«Було важливо не допустити фальші»: акторка Надія Левченко про режисерський дебют

Акторка Івано-Франківського драмтеатру Надія Левченко дебютувала як режисерка, поставивши виставу «Квіти під руками диявола», що порушує теми війни, пам’яті та геноциду.

Журналістці Фіртки Надія Левченко розповіла, що не планувала працювати саме над цією постановкою — усе склалося через обставини та інтерес глядачів.

«Цю п’єсу я взагалі не планувала ставити — так склалися час, обставини та люди поруч. Ми працювали з драматичними читаннями сучасної української драматургії, і ця п’єса була однією з них.

Вона чомусь виявилася надзвичайно популярною: якщо інші тексти ми читали один-два рази, то цю — разів п’ять, і глядачі постійно просили повторити. Зрештою Ростислав Держипільський сказав: «Надю, ну постав». Мовляв, матеріал уже є, усе готове», — поділилась Надія Левченко.

За словами акторки, тема вистави виявилася для неї надзвичайно складною.

«Це надзвичайно болісно, я живу в цьому контексті щодня. Я не спала ночами й думала: навіщо я в це вплуталася? Але згодом переконала себе, що не всі живуть у просторі пам’яті, не всі знають і розуміють власну історію. Можливо, це мій маленький внесок — щоб хтось прийшов на виставу і почав мислити інакше.

Матеріал сам по собі дуже сильний і повноцінний — завдяки авторці Ларисі Мончак. Історія настільки самодостатня, що не потребує режисерських «фокусів». Мені хотілося додати якихось прийомів, але важливішою була сама історія. Тому вистава вийшла тихою, майже пошепки — про справді важливі речі.

Мені не близький підхід, коли про горе говорять надто пафосно і демонстративно, особливо люди, які цього не пережили. Я не люблю нещирість. Можливо, це вже моє загострене сприйняття, але я не приймаю "експлуатацію болю"», — розповіла Надія Левченко.

Надія Левченко додала, що для неї було принципово важливо дотриматися історичної правди. Під час роботи вона використовувала реальні фотографії та прагнула, щоб візуальні образи на сцені максимально відповідали дійсності.

«Я дуже вдячна Мойше Лейбу Колеснику, який запросив мене до себе і відкрив архіви з фотографіями станиславівських євреїв. Усі світлини, які глядачі бачать у виставі, — справжні.

Це люди, які колись жили тут: хтось загинув, хтось зміг врятуватися. Для мене надзвичайно важливо зберегти цю пам’ять», — підкреслила Левченко.

Більше читайте у матеріалі«Театр сьогодні — лікарня для душі»: акторка Надія Левченко про сцену, кіно та мистецтво під час війни


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTubе. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

«Театр — це катарсис для тих, хто не готовий йти до психолога», — Ростислав Держипільський про мистецтво, що лікує під час війни

Ростислав Держипільський: «Глядач Івано-Франківського театру став одним із найвибагливіших в Україні»

Перший вихід на сцену — у масовці: як Надія Левченко дебютувала в Івано-Франківському драмтеатрі

«Для мене це пережиток радянської системи»: Надія Левченко про звання народної артистки та справжні цінності


Коментарі ()

10.05.2026
Тетяна Ткаченко

В Івано-Франківську відбулися два мітинги — проти проєкту нового Цивільного кодексу та на підтримку традиційних цінностей. Що говорили учасники акцій — розповідає Фіртка.  

10079 1
04.05.2026

Місяць тому, в Івано-Франківському міському суді розпочався судовий процес, який ініціював відомий бізнесмен та громадський діяч Богдан Пукіш проти низки місцевих медіа.  

7366
27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

6737
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

3851
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2950
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

5870

Рахманська країна мусить бути невідомо де, але не на земній кулі, бо на ній в принципі не може бути такого місця, де б гуцулові було краще, ніж у себе: поміж цих ґрунів і кичер, гірських річок і озер, толок і царинок, смерекових хат і полонин.

210

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

821

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

9931 2

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

1499
13.05.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

27664
08.05.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

4204
04.05.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

3752
13.05.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

20955
07.05.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

9259 1
04.05.2026

Дев'ятого травня у Погінському монастирі відбудеться XV проща випускників.

844
29.04.2026

У Пійлі відбудеться традиційна спільна молитва за повернення зниклих безвісти захисників України.  

2234
13.05.2026

Тур є продовженням проєкту «Вдома», який став однією з найпомітніших музичних подій початку 2026 року. Перша частина охопила 38 міст України, 30 із яких були з аншлагами, а завершальним етапом стали три великі концерти в київському Палаці спорту.

259
12.05.2026

11 травня 2026 року, між фракціями «Зелені — Рожевий список», «Соціал-демократична партія Німеччини» та «Вільні демократи — Вільні виборці» у міськраді Мюнхена відбулося підписання коаліційного договору, що позначає нову віху в мюнхенській та німецькій політичній історії, а також важливий урок для повоєнної України.   

609
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

1117
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

1322
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

2494