Розпочалися зйомки фільму «Віддана» за мотивами бестселера Софії Андрухович «Фелікс Австрія»

У Києві розпочалися зйомки повнометражної романтично-фантазійної стрічки «Віддана» режисерки Христини Сиволап.

Сюжет фільму заснований на відомому романі Софії Андрухович «Фелікс Австрія», що став лауреатом багатьох літературних премій та був перекладений шістьма мовами.

Виробництвом стрічки займається FILM.UA Production за підтримки Уряду України та Міністерства культури України. Події фільму розгортаються у Станіславі (нині Івано-Франківськ) кінця XIX – початку ХХ століття, коли місто було частиною Австро-Угорської імперії. На тлі Прекрасної епохи розгортається складна історія двох молодих жінок, служниці Стефанії і панянки Аделі, чиї долі переплелися в нерозривному зв'язку любові, ревнощів, подвійних смислів та таємниць.

«Насамперед, цей фільм про стосунки. Про складний, химерний та дуже чуттєвий світ, у якому існують Стефанія, Аделя та її чоловік Петро, – ділиться своїми думками Маріанна Янушевич, яка виконує у фільмі роль Стефанії. – Історія відбувається майже сторіччя тому, проте порушує досі актуальні для нас питання: кохання, ревнощі, дружба, турбота про близьких, особистісна незалежність та самоідентифікація – усе це прямо-таки вирує на сторінках сценарію. І я сподіваюся, що це буде прекрасний фільм, який побачать якомога більше глядачів».

Перший знімальний день «Відданої» пройшов на студії FILM.UA у павільйоні №2. Спеціально для фільму постановники створили декорації старовинного маєтку, де мешкають головні герої – Стефа, Аделя та Петро. Павільйонні зйомки першого блоку продовжаться до кінця квітня.

«Я дуже щаслива, – розповідає режисерка «Відданої» Христина Сиволап. – Бо на цей момент ми довго чекали. До сьогодні історія існувала лише у нашій уяві, максимум – у розкадровках, тобто не була матеріалізованою. А сьогодні з фантазії вона перейшла у вимір реальності. Нарешті ми можемо не просто уявити Стефу у кімнаті, а побачити на власні очі живу актрису в гримі й костюмі на фоні конкретної локації. Можливо, у цьому і криється магія кіно».

Знімальний процес триватиме до кінця весни. Окрім павільйонних сцен, також заплановані натурні зйомки у Чернівцях та під Києвом. За словами продюсерки фільму Надії Зайончковської, команда витратила на девелопмент проекту понад два роки.

«Це був непростий і довгий шлях, довший ніж у звичайних проектах. Бо наш проект – незвичайний. Він потребував чимало часу, досліджень, постійних пошуків, а ще – супер потужної команди, яка була спроможна прийти до того творчого рішення, яке ви сьогодні бачите. І такі продюсерські зусилля зазвичай передують початку зйомок. Тому зараз я з великою радістю передаю місце у керма творчій групі, та починаю думати про позиціювання, маркетинг, промо та все те, що відбуватиметься, коли фільм буде готовий».

Після першої відзнятої сцени відбулась церемонія розбиття тарілки. У цей момент до творчої групи на майданчику долучилась Вероніка Ясінська, директорка кінопрокатної компанії Вольга Україна, офіційного дистрибутора стрічки в Україні.

«Ми дуже вибіркові щодо прокату українського кіно, але коли нам запропонували долучитись до проекту, ми погодились не вагаючись. Тому що це зрозуміла історія. Зрозуміла глядачу, і зрозуміла нам, як прокатникам. Ми чітко бачимо цільову аудиторію фільму. До того ж, сама історія дуже цікава і колоритна. До сьогодні про ту епоху взагалі не існувало українських фільмів такого вражаючого масштабу, й у цьому сенсі нам завжди хочеться бути першими. Першими, хто відкриє таку історію для українського глядача. Тим паче, працювати з лідерами цього ринку, якими є FILM.UA, – для нас честь».

Ще до початку знімального блоку, наприкінці березня був презентований перший тизер стрічки. Менше ніж за місяць промо-кампанія тизера охопила більше мільйона користувачів соціальних мереж. Він також потрапив до активної ротації в українських кінотеатрах, де, за словами дистрибутора, був переглянутий понад 150 тисяч разів.

Нагадаємо, головні ролі у фільмі виконають Маріанна Янушевич, Алеся Романова та франківський актор Роман Луцький.

Роман «Фелікс Австрія» Софії Андрухович, виданий «Видавництвом Старого Лева», у 2014 році став переможцем всеукраїнської премії «Книга року ВВС», а також отримав особливу відзнаку «Форму видавців» у Львові та премію «ЛітАкцент року».

Фотогалерея


18.04.2019 2779
Коментарі ()

20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

908
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

3441
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

3471 1
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2161
03.04.2026
Олександр Мізін

Підроблені акти, незаконні рішення рад і чорні реєстратори — основні схеми захоплення державних лісів у 2025-2026 роках.

3315 1
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

6430 1

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

2324

На програмній зустрічі на початку 2023 року Сєргєй Кірієнко виклав чотири цілі для російської когнітивної війни проти України - дискредитація військово-політичного керівництва України, розкол українців, розкол української еліти, деморалізація українських військ.

1343

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

1143

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

2012
20.04.2026

Регулярне вживання алкоголю призводить до серйозних порушень роботи шлунково-кишкового тракту, печінки, підшлункової залози, органів дихання, нирок і статевих залоз.

9365
16.04.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

8593 2
11.04.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.  

8128
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

5568
15.04.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

6004
12.04.2026

Священник наголошує: значення Великодня неможливо зрозуміти без усвідомлення ролі Воскресіння. Отець нагадав слова апостола Павла: «Якби Ісус не воскрес, то намарна була б наша віра і намарною була б наша проповідь».

1651
10.04.2026

Як і кожного року, особливе моління Страсної п'ятниці очолив архієпископ і митрополит Івано-Франківський владика Володимир Війтишин.

1877
19.04.2026

Ростислав Держипільський розповів про трансформацію глядацької аудиторії за роки його керівництва.  

8426
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

405
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

1351
08.04.2026

Банальна приказка каже, що «безкоштовний сир буває лише в мишоловці». Тобто, що немає ніде, включно з економікою нічого безкоштовного. Завжди хтось буде змушений заплатити.

1559
07.04.2026

ISW звертає увагу на те, що російські мілітарні блогери критикують неефективність російських систем протиповітряної оборони та наголошують на впливі українських ударів.

1464