«Маємо зберегти державу — це зараз найголовніше»: Марцінків про мову, міст на Пасічну та президента-галичанина (ВІДЕО)

Міський голова Івано-Франківська Руслан Марцінків розповів про причини свого другого терміну на посаді мера, поділився роздумами щодо можливого балотування втретє, а також окреслив виклики воєнного часу, проблеми з інфраструктурою, мовну політику в місті та свою позицію щодо майбутнього України.

У розмові з журналісткою Наталією Мосейчук посадовець зізнався: зараз найважливіше — зберегти державу, а не займатися передвиборчими кампаніями.

Журналістка Наталія Мосейчук поцікавилася, чому Руслан Марцінків вирішив балотуватися вдруге. Міський голова зізнався: залишився на другий термін, бо мав чимало нереалізованих ідей і задумів, які не встиг втілити з першого разу. Проєктів було багато, чимало планів, які вимагали часу, і хотілося довести почате до кінця.

"Взагалі місцеві органи влади — це така машина, яка дуже повільно працює. Мені хочеться, аби вона швидше працювала.

У першій каденції в мене було навпаки, пік прийшов на п'ятий рік. І це було за рахунок того, що ми багато робили в мікрорайонах, транспорті, школах... 

Це було як накопичення. Люди подивилися перший рік щось робить, другий рік, третій знову щось робить. Тому мені здається, що було багато речей, які мешканцям хотілося, аби продовжували робити.

Йдеться, якщо на момент до війни, про благоустрій, комунальний транспорт, амбітні плани... Наприклад, приєднали 18 сіл, розбудова міста, питання інфраструктури".

Чи планує Руслан Марцінків балотуватися на третій термін на посаді міського голови, зазначив, що не знає. 

"Не знаю, чи піду. Ми не знаємо, коли будуть вибори. Скоріше цього року не буде. Утім, в нас робота постійно. Зараз основне, щоб Україна збереглася, війна завершилася. Це основне завдання.

Бо фронт від Івано-Франківська 600 кілометрів. Це не так далеко. А вибори будуть чи ні, чи буду я йти чи ні... Я розумію, що ситуація така, що фронт може луснути й ворог може захопити велику частину територій.

Тому мені здається, зараз не час говорити про вибори — це, можливо, використовується для того, аби заспокоїти людей, що буде мир і спокій. Але мені здається, що це неправильна риторика".

Також Руслан Марцінків зізнався, що його дратує те, що немає президента-галичанина.

"Мені здається, що приходить час, коли захід має продукувати сенси для цілої України. Тому що ми надійний тил.

Мені здається, що ми — більш українська мова, більш релігійні речі. І мені здається, що це Україні потрібно. Це наша така унікальна пропозиція для України, яка повинна продовжуватися". 

Мер додав, що поки вся країна не перейде на українську мову, до того моменту будуть проблеми з ворогом.

"Повинна відбутися еволюція. Наприклад, Чехія, яка говорила німецькою мовою, а потім як протест почала говорити чеською, то такий самий протест має бути в Україні. Дітей вже треба вчити української мови".

За словами міського голови, створення мовних патрулів стало реакцією на збільшення використання російської мови в Івано-Франківську після приїзду внутрішньо переміщених осіб. Марцінків зазначив, що місто завжди було україномовним і важливо зберегти цю особливість.

"Це була реакція на збільшення російської мови в Івано-Франківську. І вона насправді, відбулася так. І справді, можливо, це був трошки такий провокативний спосіб, але він привернув увагу досить сильно.

І навіть по місту я це відчув. У нас немає законодавства, де є мовна поліція чи патрулі. Ти дієш тільки у межах закону, популяризуєш українську мову, курси проводиш".

Також Руслан Марцінків торкнувся і питання пасічнянського мосту. 

За його словами, сьогодні люди підтримують коштами Збройні Сили України, утім, коли мова заходить про міст на Пасічну, то просять його зробити.

"Щодо моста, то його просто вже треба завершити. Вже стільки зробили. Хоча я повністю погоджуюсь, коли я кажу людям у 2022-2023 році, що це не від мого ж бажання ми його не добудували.

Тобто ми вже тоді і в Президентську програму добудови цього моста потрапили. Але сталася війна, і кошти пішли на те, на що мали піти". 


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTubе. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

Рідні на війні: як підтримати себе, дитину та тих, хто боронить Україну 

Як проводять мобілізацію на Івано-Франківщині: що треба знати про повістки, ВЛК, штрафи

Мобілізація на Прикарпатті у 2025 році: нові правила призову, повістки поштою та розшук порушників обліку


Коментарі ()

21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

466
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

1440
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

1526
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

1330
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3473
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

2275

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

969

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

1287

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

1364

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2668
18.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

557
16.08.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

6264
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

6257
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

692
14.08.2026

Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 13 серпня вдруге відвідав Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню. Він поспілкувався з медиками, відвідав маленьких пацієнтів та Центр ментального здоров’я при лікарні.  

911
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1708
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1924
15.08.2026

Недостатнє фінансування, кадровий голод і відсутність системної державної політики у сфері культури — ключові виклики, з якими стикається краєзнавчий музей «Бойківщина» Тетяни й Омеляна Антоновичів.

16635
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

195
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

996
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1646
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1898