«Кажуть: Марусю, твоя хата горить». Як мешканці Єзупільської громади долають наслідки російської атаки (ФОТО)

У Єзупільській громаді на Івано-Франківщині через російські обстріли 30 жовтня зазнали ушкоджень 10 будинків. В одному домі уламки пошкодили фасад, частину даху, двері та вікна. У решті осель здебільшого повилітали шибки.

Як місцеві жителі долають наслідки ворожої атаки — у репортажі Суспільного, пише Фіртка.

У 80-річної жительки Єзупільської громади Марії Озарко в будинку пошкоджений дах, стіна, двері та вибите вікно у ванній.

"Кажуть: Марусю, твоя хата горить. Я виходжу — там горить, а тут як "повхне", то я відразу присіла, зігнулася, закрила вуха, все, значить, я не жива.

Прийшла до пам'яті трошки, дівчата таблетки з аптеки принесли, бо дуже трясло мною", — розповідає Марія Озарко.

Поприбирати уламки з подвір'я та в будинку їй допомогли сусіди.

Обстріли РФ, Франківщина, Єзупільська громада, 30 жовтня 2025 року
"Тут все повалене, знищили. Понищили двері, вже не відкриваються, вікна нема. Дівчата помили, бо то було страшного скла", — продовжує жінка.

Хата Галини Кузик розташована навпроти дому Марії Озарко. Жінка каже, що будівлі на її обійсті теж зазнали пошкоджень.

Галина Кузик, жителька Єзупільської громади, обстріли РФ, 30 жовтня 2025 року, Франківщина
"Зранку, о 7:30, я йшла до кухні, почула сильний звук. Подумала, що це в мене на подвір’ї, бо повилітали шибки у господарських будівлях. Коли вийшла надвір, то побачила, що в моєї сусідки навпроти дим іде.
Тьотя Маруся стояла в себе на подвір’ї. Я кажу: тьотю, у вас на городі дим іде. Вона ще не знала, що сталося. Ми йшли у ці двері, вони вже були розвалені. Ми не могли зайти, пішли іншим боком і це побачили", — розповідає Галина Кузик.
Обстріли РФ, Франківщина, Єзупільська громада, 30 жовтня 2025 року
У будівлях на подвір’ї Ольги Шиндак пошкоджені п’ять вікон та частково — пластикова вагонка на фасаді.

"Мені допомогло те, що була ця сусідська хата і ці дерева, що лише пішло верхом. То такий був дим. Якраз пішла кури випускати. Думаю: Господи, що я маю робити?

Присіла: може я газ не закрила. Напевно, плитка газова або ще щось. Дивлюся: а то ні, й той туман моментально розсіявся", — каже Ольга Шиндак.

Обстріли РФ, Франківщина, Єзупільська громада, 30 жовтня 2025 року
Через російську атаку 30 жовтня у Єзупільській громаді пошкоджені 10 будинків. Їх обстежили профільні комісії, розповідає голова громади Ігор Лукашевич.

"Загиблих немає, тільки є пошкодження. В одному будинку — попсований фасад, а навколо ще є хати — там шибки повилітали.

Ці, що мають невеликі пошкодження, то компенсацію на себе повністю бере Єзупільська селищна рада, а один будинок, де дуже багато пошкоджень — фасад і дах, то ми подамо ще окремо на компенсацію держави, на рівні області", — каже Лукашевич.

Ігор Лукашевич, обстріли РФ, Франківщина, Єзупільська громада, 30 жовтня 2025 року
З його слів, від початку повномасштабної війни у громаді вдруге зафіксували пошкодження цивільних будівель внаслідок обстрілу РФ.

Що відомо про російську атаку на Івано-Франківщину 30 жовтня

Удосвіта 30 жовтня російська армія завдала дроново-ракетного удару по об'єкту критичної інфраструктури в Івано-Франківській області. Понад чотири години в регіоні тривала повітряна тривога.

Звуки вибухів було чутно в обласному центрі та Бурштині — працювали підрозділи протиповітряної оборони.

Загалом армія РФ до 25 разів атакувала Бурштин. Після обстрілу РФ у місті немає гарячої води та централізованого опалення. Місцевих жителів попередили про можливі "скиди" касетних боєприпасів з "шахедів".

З 8:00 на Івано-Франківщині запровадили графіки погодинних вимкнень електроенергії та обмеження потужності для підприємств.

Через обстріл на об'єкті критичної інфраструктури також зайнялася пожежа — її гасили понад 100 рятувальників.


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTubе. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

Понад 400 квадратних метрів пожежі: на Прикарпатті внаслідок обстрілу горів об’єкт критичної інфраструктури (ФОТО)

На Прикарпатті попереджають про можливі касетні боєприпаси, які могли скидати під час ворожої атаки


Коментарі ()

30.01.2026
Тетяна Ткаченко

Подружжя викладачів Юлія та Андрій Коцюбинські розповіли журналістці Фіртки про фронт і повернення до аудиторій, про студентів, які хочуть практики замість теорії, про професійне вигорання та потребу у внутрішній опорі.

7539
27.01.2026
Олександр Мізін

Електронні сигарети, або вейпи, набули значної популярності в Україні, особливо серед молоді. Багато споживачів сприймають їх як менш шкідливу альтернативу традиційним сигаретам, однак наукові дослідження свідчать про суттєві ризики для здоров’я.

1376
21.01.2026
Михайло Бойчук

Прокуратура знайшла лазівку: Фіртка розповідає, як через негаторні позови держава повертає ліси та заповідники, обходячи «закон про добросовісного набувача».

7998
17.01.2026
Вікторія Матіїв

«Я хочу, щоб його пам’ятали як Героя, як людину, яка не боялася. Він ішов з думкою, що війна закінчиться й він повернеться», — ділиться про полеглого військовослужбовця Василя Косовича його дружина, Марія Косович.

10236
14.01.2026
Вікторія Косович

Заступник міського голови Святослав Никорович розповів журналістці Фіртки, як місто перетворює власний потенціал на туристичну перевагу.

2058
10.01.2026
Тетяна Ткаченко

Волонтер Іван Перхалюк розповів про суми допомоги, яку вдалося зібрати у США українській діаспорі. За його словами, у 2023 році — 122 тисячі доларів, у 2024-му — 156 тисяч, а у 2025 році сума сягнула 185 тисяч.    

4183

Це світ, де століття інтелектуальної роботи пущені котам під хвости, де в центрах прийняття рішень волею глибиняк опиняються маразматики, психопати та безглузді популісти.

1556

Щось схоже було під час перегляду "Врятувати рядового Раяна" (пригадую 1999 рік в Бостоні), глядач залишав залу, з певних причин та переконань. Так і на 40 хвилині фільму "28 років по тому" несприйняття насилля глядачем сягало певної межі.

1289

І знову, як і щороку раніше, «журнал Ротшильдів» чи то передбачає, чи то кодує нас, конспірологічно-схвильовану публіку, своїм прогнозом на те, яким буде світ в 2026-му році. 

4592 4

Історія неодноразово доводила: там, де церква служить не Богові, а владі, народ завжди платить за це свободою й кров’ю. Роками українцям нав’язували «пушкіних», «достоєвських» і «лєрмонтових» з одного боку, та «нєвських», «царів» і «муромців» — з іншого. Усе це стало ідеологічною підготовкою до війни, у якій ці ж наративи використовують для виправдання вбивств українців.

1430
28.01.2026

У грудні в області ціни на харчі та безалкогольні напої загалом знизилися на 0,1%. Найбільше подешевшали безалкогольні напої, м’ясо птиці, фрукти, свинина, кисломолочна продукція та рис — на 3,8–1,6%.

1530
25.01.2026

Протеїнові коктейлі не є найкращим джерелом білка: дієтологиня назвала 17 продуктів, які містять не менше білка, а інколи й більше.    

3824
19.01.2026

Зима — це час, коли наш організм потребує особливої підтримки, адже холодна погода, короткі дні та обмежений доступ до свіжих фруктів і овочів можуть знижувати наш імунітет.  

8240
30.01.2026

На переконання священника, без відповідальності стосунки стають тимчасовими й можуть залишити відчуття використаності.

9073
26.01.2026

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

13531
23.01.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

4931
17.01.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

8538
30.01.2026

Завдяки позову обласної прокуратури, поданому торік, суд визнав передачу майна незаконною.

2394
31.01.2026

Мін’юст США опублікував на своєму сайті мільйони нових файлів у справі покійного фінансиста Джеффрі Епштейна, якого звинувачували в торгівлі людьми.

808
27.01.2026

Парламентські вибори в Угорщині відбудуться за два з половиною місяці — 12 квітня поточного року.

1127
22.01.2026

Згідно з даними Google Trends, який аналізує популярність пошукових запитів у Google та YouTube, кількість запитів за темою Гренландії, зокрема запит «переїзд до Гренландії», досягла рекордного рівня у січні поточного 2026 року.   

1122
20.01.2026

Президент США Дональд Трамп запросив 49 держав і Єврокомісію до "Ради миру" щодо Гази, серед запрошених є Україна, однак відповіді від неї поки немає.

1641