Заощаджуй, задовольняйся малим або обійдися

Ми увійшли в депресію, яка переверне наш світ з ніг на голову. Перш ніж вона закінчиться, загальний фондовий ринок обвалиться на 85-92%, будуть закриватися банки, а уряди зазнають краху.

Люди все ще не усвідомлюють наслідків коронавіруса. Перш ніж піти на спад, він уб'є десятки мільйонів людей по всьому світу. Він змінить нашу фізичну взаємодію один з одним.

Карантин помітно збільшить число дітей, які народяться приблизно через 9 місяців. Тижнів через два різко зросте число заяв на розлучення. Почастішають випадки суїцидів: деякі люди не можуть бути наодинці не тільки з іншими, але і з самими собою.

У 1981 р. мені довелося злітати з Парижа в Нью-Йорк і назад з найнеймовірнішим пілотом, якого я коли небудь зустрічав. У нього була цікава приказка, висхідна до дитинства, яке припало на депресію. Він повторював її, як мантру: «Заощаджуй, задовольняйся малим або обійдися».

Його звали Том Денахір (Tom Danaher). Він був пілотом нічного винищувача в кінці Другої світової війни. Він літав краще за всіх інших, з ким мені доводилося підніматися в небо. Депресія сильно позначилася на його родині, як і на всьому його поколінні. І нас чекає те ж саме.

Чесна економіка неможлива без чесних грошей. Ми відмовилися від чесних грошей під час Великої депресії. Якщо пощастить, можливо, ми повернемося до чесних грошей після нинішньої Найбільшої депресії.

Влада і більшість коментаторів брешуть вам, навмисне або через своє невігластво. США - банкрут; не настільки, як Австралія чи Китай, але все ж. Перш ніж ви зважитеся, фондовий ринок обвалиться, а з ним і ринок облігацій; нерухомість в Канаді, Великобританії та Австралії буде коштувати 25% від сьогоднішніх цін. Десятки мільйонів американців втратять роботу, багато - надовго.

Але найбільш корумпований Конгрес в американській історії виручив тих, хто його підкупив, подачкою на $ 6 трлн, щоб винагородити все шахрайство і фінансову безгосподарність останньої дюжини років.

Можливо, Конгресу, авіалініям, хедж-фондам, корпораціям-банкрутам і банкам варто згадати Французьку революцію. У 1789 р. населення Франції було 28 млн З них 1% - 300 000 - становило дворянство. До 1793 р. число знаті скоротилося до 15 000 осіб, після того як багато хто з них позбулися голови на ешафоті перед радісним натовпом.

$ 6 трлн - це найбільший грабіж американської скарбниці за всю історію. Від цього виграють ті, хто крав, а не ті, хто працював. У країні, де є 393 млн одиниць вогнепальної зброї, красти у мас, мабуть, дуже дурна затія. Хто знає, що в цей раз спаде на думку селянам?

Звикайте: економ, задовольняйся малим або обійдися. У найближчі роки це можна буде почути часто.

Боб Моріарті, Goldenfront


03.04.2020 2914
Коментарі ()

11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

152
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

692
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2028 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

3105
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

2584 2
15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

5341

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

460

Коли людина вперше заходить до православного або греко-католицького храму, тобто храму східного візантійського обряду, то її погляд майже завжди зупиняється на священникові.

624

З приходом у вересні 1939-го на Гуцульщину нової, ще не знаної робітничо-селянської влади почались нові проблеми. Точніше ті ж клопоти, що були й за Польщі, але які тепер вирішувані по-новому.

1098
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8443
03.07.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

10916
30.06.2026

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

5303
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

687
06.07.2026

У Погоні на Івано-Франківщині відбувся XVII Міжнародний з’їзд Апостольства Матері Божої Покровительки Доброї Смерті. Паломники зібралися на спільну молитву за мир в Україні, взяли участь в Архієрейській Божественній Літургії та вшанували пам'ять полеглих захисників.

552
04.07.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

22614
29.06.2026

Родини військових, які втратили близьких або чекають звістки про зниклих безвісти, найчастіше шукають не простих відповідей, а підтримки.  

913
07.07.2026

Палац Потоцьких — не лише пам’ятка архітектури в центрі Івано-Франківська. Це живий культурний осередок, де історія, наука, мистецтво та креативні ініціативи переплітаються у щоденній роботі простору.

5434
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

1070
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

1070
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1342
16.06.2026

Баланс на фронті змінився на користь України, а час більше не працює на Володимира Путіна, — переконаний американський політолог та колишній посол США у РФ Майкл Макфол. Також він наводить вісім ознак того, що Росія програє свою війну.  

1633