Всередині заводу Airbus, який зараз виготовляє апарати для ШВЛ

Рятувальні машини, що мають вирішальне значення для боротьби з коронавірусом, виробляються в ангарі, в якому ще недавно розміщували крила літаків. 

Робота Лори Ґрін на заводі Airbus SE на півночі Уельсу передбачала повзання у крилі реактивного літака A330 для встановлення гідравлічних труб та датчиків палива. Так було ще декілька тижнів тому. З Британією в лещатах коронавірусу, зараз вона є однією з 550 співробітників, що працюють 11-годинні зміни збираючи легеневі вентилятори в рамках ініціативи уряду зі збільшення поставок обладнання для системи охорони здоров’я.

Лора Ґрін Фотограф: Пол Томас / Блумберг

Минулого тижня Bloomberg отримав доступ до заводу Airbus у Броутоні, щоб побачити, як компанія адаптує свої процеси під час пандемії. У той час, коли політичний наратив перейшов до моделювання, як будуть виглядати галузі після виходу з економічно руйнівного карантину, зміна роботи Грін ілюструє, як промисловість відреагувала на виклик Covid-19. Ґрін збиває рятувальні машини в ангарі, раніше присвяченому розробці крил літаків наступного покоління.

3200 її колег, більш ніж половина шеститисячної робочої сили заводу, перебувають у відпустках, в той час, коли світовий виробник літаків №1 стикається зі зниженим попитом на реактивні літаки. Ще 1500 робітників були звільнені цього тижня на заводі поблизу міста Брістоль, з невідомістю щодо того, коли і скільки повернеться. У Британії на початку березня було доступно лише 5000 вентиляторів, і уряд не приєднався до плану закупівель Європейського Союзу, замість того - звернувся до промисловості, яка не працює в режимі карантину, щоб переключитись на виробництво пристроїв.

30 квітня працівники працюють на виробничій лінії вентилятора в адаптованому ангарі на складальному заводі Airbus у Броутоні.

Фотограф: Пол Томас / Блумберг Працівник на виробничій лінії.

Фотограф: Пол Томас / Блумберг

Незважаючи на заплутаний початок і твердження про не відповідність експертизи, компанії по всій країні зараз беруть участь, від Ford Motor Co. до інженерного гіганта Siemens AG.

30 квітня прем'єр-міністр Борис Джонсон заявив, що країна минула пік спалаху, хоча за відсутності вакцини увага звертається на те, чи не буде другої хвилі зараження пізніше. Налічуючи 32 000 смертей, Великобританія зараз є найбільш враженою країною в Європі.

23-річна Ґрін долучилась до Airbas стажером чотири роки тому. За її словами, перехід дав їй можливість сприяти боротьбі з «Ковідом-19» та гордо тримати голову серед родичів, які працюють у Британській національній службі охорони здоров’я.

"Це дуже відрізняється від моєї щоденної роботи", - сказала вона під час перерви у складанні витратомірів, що контролюють подачу кисню вентилятора.

"Але є й схожі речі. Ви повинні дотримуватись найвищих стандартів контролю якості, оскільки під загрозу поставлено життя».

За заявами Мартіна Болтона, що був відряджений з програми досліджень крил для супроводу проекту, заявок на приєднання до групи вентиляторів було в два рази більше потреби. Хоча авіаційні заводи надзвичайно точно спроектовано, виробництво вентиляторів Airbus виводить речі на інший рівень, із залученням Siemens до цифрового проектування кожного сантиметру цеху для забезпечення соціального дистанціювання.

Працівники заходять через санітарний намет і повинні дотримуватися двометрового проміжку скрізь у комплексі. Їдальня нагадує зал для іспитів у коледжі з людьми, що сидять за широко розставленими столами.

Працівники сидять за окремими столами, практикуючи заходи соціального дистанціювання під час перерви.

Фотограф: Пол Томас / Блумберг

Працівники повинні дотримуватися двометрової дистанції.

Фотограф: Пол Томас / Блумберг

Монтаж вентилятора також проходить поетапний процес, розроблений Siemens, щоб дозволити інженерам-новачкам , хоча і дуже кваліфікованим, взятися за роботу. Щоб зібрати труби для повітря та кисню, Ґрін потрібно 25 хвилин. Консорціум Ventilator Challenge UK, членом якого є Airbus, повинен виробляти 15 000 медичних виробів протягом 10 тижнів за державним контрактом на суму 100 мільйонів фунтів (125 мільйонів доларів).

Airbus виготовляє як витратоміри, так і поглиначі вуглекислого газу, при цьому завод двигунів компанії Dagenham виробляє дисплейні екрани та вентиляційні коробки, що качають повітря, а гоночна команда Формули-1 Макларен відповідальна за візки, в які поміщаються інші компоненти. Виробники працюють над проектом за собівартістю, тобто ніхто не отримає прибуток, окрім спеціаліста з медичного обладнання Penlon Ltd., що придумав проект на основі машин, які зазвичай закачують анестетики пацієнтам.

Завод виробляє витратоміри, що керують споживання повітря і кисню у вентиляторах Penlon ESO 2.

Фотограф: Пол Томас / Блумберг

Повідомлення з подякою Національній службі охорони здоров’я (NHS) Великобританії та ключовим працівникам, розміщене біля заводу.

Фотограф: Пол Томас / Блумберг

Компоненти надсилаються спеціалісту з електроніки STI Ltd. до того, як Penlon проведе остаточне випробування, і машини будуть відправлені до реанімаційних відділень лікарень. Друга група, що включає Rolls-Royce Holdings Plc та GKN Aerospace, робить 5000 вентиляторів для парамедиків, розроблених Smiths Group Plc. На даний час в ініціативі з виробництва вентиляторів працюють 3000 людей по всій території Великобританії, найбільший об'єкт - Airbus.

Співпраця між компаніями з кількома штаб-квартирами за кордоном не має аналогів, заявив Дік Елсі, колишній інженер Jaguar Land Rover та керівник ініціативи виробничих дослідницьких центрів у Великобританії, що очолює консорціум. Вісімнадцять місяців роботи з розробки було стиснено до чотирьох-п’яти тижнів.

Дік Елсі Фотограф: Пол Томас / Блумберг

Хоча навряд чи всі пристрої будуть використані негайно, зусилля мають вирішальне значення для підвищення стійкості країни до пандемії та можливих майбутніх спалахів, сказав Елсі на заводі в Броутоні. Стів Морріс, 33 роки, працює над складанням поглинача вентилятора.

У своїй щоденній роботі Морріс, який заявив, що члени його сім'ї самоізолюються проти вірусу, висвердлює отвори у 15-метровій нижній обшивці крила вузько фюзеляжного реактивного літака Airbus A320.

"Існує велика різниця в розмірах", - каже він. "У порівнянні з крилом, це трохи складніше. Але чудово бути частиною цього."

Джерело: bloomberg


06.05.2020 1593
Коментарі ()

01.06.2026
Вікторія Матіїв

«Бо де скарб твій, там буде й серце твоє» (Мт. 6:21) — ці слова Наталя Бакум присвячує своєму чоловікові, захиснику Івану Бакуму, який загинув під час ракетного обстрілу у 2023 році.  

4457
29.05.2026
Тетяна Дармограй

Попри повномасштабну війну, корупційні схеми в Україні продовжують працювати — у міськрадах, державних органах та навіть структурах, які мають боротися з економічними злочинами.

20182
23.05.2026
Вікторія Матіїв

Про те, як сьогодні виглядає епідеміологічна ситуація на Прикарпатті, які інфекції фіксують найчастіше та як їм запобігти, розповів лікар-інфекціоніст, кандидат медичних наук, доцент кафедри інфекційних хвороб та епідеміології Івано-Франківського національного медичного університету Андрій Процик в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2295
18.05.2026
Олександр Мізін

Реальні схеми 2025-2026 років, методи кримінального рейдерства та чому новий Цивільний кодекс №15150 може відкрити епоху масового відбирання нерухомості — ексклюзив від Фіртки.

2702
13.05.2026
Тетяна Ткаченко

Про життєвий шлях, цінності, службу у війську та відданість Україні журналістці Фіртки розповіли мама Тетяна Пуняк та командир взводу Роман Чернов.  

11114
10.05.2026

В Івано-Франківську відбулися два мітинги — проти проєкту нового Цивільного кодексу та на підтримку традиційних цінностей. Що говорили учасники акцій — розповідає Фіртка.  

11320 1

Безперечно, релігійні переконання є особистою справою кожної людини. Проте, коли йдеться про знаменитостей рівня голлівудських зірок, чия популярність сягає глобальних масштабів, це набуває й певного суспільного значення.

379

Китайці мислять образами (ієрогліфами). Їх мислення більше образне, аніж логічне (як це є, зокрема, в європейських народів з їх логічним звуковим письмом). Тому для розуміння китайців потрібно більше звертати уваги на символізм.

1128

Рахманська країна мусить бути невідомо де, але не на земній кулі, бо на ній в принципі не може бути такого місця, де б гуцулові було краще, ніж у себе: поміж цих ґрунів і кичер, гірських річок і озер, толок і царинок, смерекових хат і полонин.

1154

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

1702
01.06.2026

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

5120
25.05.2026

В Івано-Франківську стартувала роздача продуктових наборів для мешканців пільгових категорій. Видачу організували у тій частині центрального продуктового ринку, який раніше повернули у власність громади.  

7228
21.05.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

4995
02.06.2026

У День Зіслання Святого Духа, першого червня, в Яворові на Косівщині відзначили престольне свято храму Святої Трійці та 100-річчя з часу спорудження нинішньої святині.

3556
31.05.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

10281 1
25.05.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

8208
20.05.2026

У суботу, 24 травня, на Прикарпатті відбудеться свято почитання Погінської чудотворної ікони Божої Матері. Для паломників підготували програму богослужінь, урочисту ходу та молебень перед чудотворною іконою.

1316
04.06.2026

В Івано-Франківську презентували міжнародний мистецький фестиваль VIADUK Frankivsk International Art Festival, який триватиме з 15 по 21 червня. Подію організовує команда Франківського драмтеатру.  

576
05.06.2026

Після «історичного» указу про дозвіл на проведення параду 9 травня в Москві — історичний відкритий лист Володимира Зеленського Путіну.

656
20.05.2026

За оцінками аналітиків, після нетривалого зростання внаслідок роздутого оборонного замовлення економіка РФ уперлася в глухий кут.  

877
12.05.2026

11 травня 2026 року, між фракціями «Зелені — Рожевий список», «Соціал-демократична партія Німеччини» та «Вільні демократи — Вільні виборці» у міськраді Мюнхена відбулося підписання коаліційного договору, що позначає нову віху в мюнхенській та німецькій політичній історії, а також важливий урок для повоєнної України.   

1645
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

2038