В Івано-Франківську до Дня міста відкрили пам'ятну дошку на честь засновника пожежної охорони Владислава Мюльна (ФОТО)

В Івано-Франківську 7 травня відбулося урочисте відкриття та освячення пам'ятної дошки на честь Владислава Мюльна — засновника та організатора першої професійної пожежної охорони міста, а також головного архітектора й будівничого після «мармулядової пожежі» в Станіславові 1868 року.

Анотаційну дошку розмістили на фасаді будинку на вулиці Івана Франка, 6, у провулку Мюльна, поблизу Головного управління ДСНС Івано-Франківщини.

Про це з місця події повідомила журналістка Фіртки.

Так, відкриття приурочили до 364 річниці Івано-Франківська. Наприкінці XIX – початку XX століть місто активно відбудовувалось після масштабної пожежі у 1868 році, яка знищила понад чверть його.

фото: відкриття

«Зараз Івано-Франківськ теж активно розвивається та розбудовується. Проте ми завдячуємо цьому нашим попередникам, навіть через століття. Тому поруч із центральною пожежною станцією вшановуємо пам'ять непересічної постаті Владислава Мюльна», — зазначив керівник секретаріату міської ради Станіслав Козлов.

До заходу долучилися й івано-франківські рятувальники. Окрім цього, історичну довідку проголосив голова Івано-Франківської туристсько-краєзнавчої спілки Тарас Лялик в образі військового вогнеборця кінця XIX століття.

«Сьогодні значна частина австрійського Станіславова, перепланована й відбудована під керівництвом бургомістра Ігнація Камінського і Владислава Мюльна, є пішохідною зоною в центрі Івано-Франківська, що почала формуватися ще на початку 2000-х років.

Вона є прикладом збереження історичного обличчя міста та вдалого облаштування громадського простору», — вказав Тарас Лялик.

фото: відкриття дошки

Також під час відкриття з нагоди Дня міста рятувальникам вручили грамоти від виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради.

фото: грамоти

«Дякую усім, хто долучився до відкриття. Вшановуємо гідно пам'ять тих, хто присвятив життя для відновлення свого міста. Для відновлення тоді, а зокрема для відновлення — сьогодні.

Віримо, що буде перемога та максимальне відновлення того, що зруйнував ворог. Дякую рятувальникам і захисникам», — наголосив міський голова Руслан Марцінків.

фото: Руслан Марцінків


Що відомо про Владислава Мюльна?


Владислав Ернестович Мюльн народився у 1831 році. У 1862 році уперше обійняв посаду головного будівничого (архітектора) повітового Станіславова.

На цій посаді перебував п'ять років, паралельно очолюючи добровільну пожежну сторожу. Значною мірою саме завдяки її діяльності у 1868 році велика «мармулядова пожежа» не дісталася до залізничного вокзалу та станції міста.

У 1870 році бургомістр Ігнацій Камінський повторно запросив Мюльна на посаду головного архітектора. На відміну від багатьох сучасників, він не лише керував відбудовою міста, а й особисто проєктував нові споруди. Під час відновлення Станіславова архітектор прагнув відмовитися від надмірностей: будинки мали бути простими, естетичними, надійними й доступними за вартістю.

Існує оповідь, що одного разу за проєкт вимагали 350 ринських. Мюльн вважав таку ціну завищеною і виконав аналогічний проєкт самостійно за 200 ринських.

Так, за проєктами Мюльна в місті звели кілька нових шкіл: чоловічу гімназію імені Міцкевича, жіночу школу імені королеви Ядвіги та школу (нині — на пішохідній частині вулиці Незалежності).

Поряд зі стриманою архітектурою Мюльна, у місті з'являлися й сецесійні будинки, зведені за проєктами відомих австрійських архітекторів, зокрема віденської фірми «Фельнер і Гельмер».

Владислав Мюльн поєднував обов'язки головного архітектора і керівника пожежної сторожі. У 1870-х роках місту загрожувала нова велика пожежа: займання сталося на території сучасної вулиці Коновальця (тодішня «Зосина воля»). Завдяки злагодженим діям пожежників згоріло лише два будинки.

У 1883 році в Станіславові не зафіксували жодної великої пожежі. У березні 1903 року пожежники локалізували й ліквідували значну пожежу на чотириповерховому паровому млині Імердавера, а в 1907 році — у торгівельному пасажі Гартенбергів.

Владислав Мюльн помер у 1907 році. Нащадки завдячують йому не лише за відбудову міста, а й за створення ефективної пожежної служби.

фото: рятувальники


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTubе. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

Був відданий службі та Україні: на Прикарпатті вшанували пам’ять поліцейського Михайла Сауляка

В Івано-Франківську відкрили пам’ятну дошку професору Олександру Волошинському

Фотогалерея


Коментарі ()

11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

482
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

2736
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1587
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

2837
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

1973
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2012

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

256

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

678

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

813

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2050
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29461
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11352 2
28.07.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

5348
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1042
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1313
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23581
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

1800
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

193
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1040
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1364
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2332