У Чехії посібник для жриць кохання переклала повія-українка

 

/data/blog/33300/5875fb690c6c17618b85dc5fa4086af2.jpg

У Чехії видають комікс для "нічних метеликів". В українській версії головна героїня є українкою. У формі коміксу посібник відкриває всі премудрощі професії.

 

Повіям пропонують пройти тести, зробити вправи і провести експерименти. Називається підручник безневинно — "Вітаємо в Чеській Республіці", — йдеться в сюжеті ТСН.

 

У чеських співробітниць соціальної служби кипить робота. Вони саме готують міжнародний семінар, куди запросять досвідчених секс-працівниць із країн, де проституція легалізована: Німеччини і Голандії.

 

Тут празькі повії і без документів можуть здати аналізи та запастися презервативами. На вітрині – література для повій багатьма мовами.

 

"Вітаємо у Чеській Республіці" - це комікс у дуже простій формі, з малюнками. Тут є інформація про безпечний секс, як працювати і не нашкодити собі. Мовляв, як повії можуть задовольняти забаганки клієнтів і уберегтися від вагітності й хвороб. Дивіться відео: Бразильська письменниця-повія наслідувала приклад FEMEN (відео) Героїня україномовної версії – українка, головний персонаж російського коміксу – росіянка, а, чеського – відповідно чешка.

 

Сюжет один: дівчина приїздить на заробітки на чеський курорт Теплице. Там на секс-ниві вже трудиться її двоюрідна сестра. Вона з колежанками навчає новеньку премудрощам найдревнішої професії. Текст книжки і справді надиктували проститутки.

 

Завдяки посібнику повії-учениці можуть пройти тест на виявлення ознак статевих хвороб у клієнтів, поставити експерименти на міцність презервативів та виконати вправи на непомітне для замовників використання контрацептивів при різних формах кохання. Тренуватися радять на банані.

 

Автори кажуть, що українською комікс переклала повія-українка. Проте якість перекладу така, що про зміст подекуди можна хіба здогадуватися.

 

А сам підручник не новий. 20 років тому його написали в Голандії, а чехи – адаптували. Це книга видається вже 20 років, проте її щороку оновлють, актуалізують інормацію. Що про підручник думають власне українські повії, дізнатися не вдалося. Вони хоч і зареєстровані у соціальний службі, проте інтерв'ю давати не хочуть, бояться, що рідня вдома впізнає. Законодавчо проституція у Чехії не дозволена, утім напряму і не заборонена.

 

А тому борделі у Празі існують і працюють, тільки називаються вони завуальовано нічними клубами, а секс-працівниць влаштовують на роботу танцівницями, барменами або офіціантками. Читайте також: У Швеції самозванець навчив християнських підлітків сексу Заробітчан інших професій така література ображає.

 

Кажуть, насправді, за статистикою повій з України у Чехії всього 2 %, у секс-індустрії трудяться переважно чешки. Комікс називають пропагандистською літературою, яка поширює стереотип про те, що якщо жінка із України, то воно точно приїхала працювати у борделі.


18.03.2013 3632 0
Коментарі (0)

30.01.2025
Олег Неїжпиво

Рік змії — шостий у 12-річному китайському «звіриному» циклі, де символ тварини характеризує ті чи інші головні якості поточного року.

329
26.01.2025
Діана Струк

Про енергоефективність, вивчення альтернативних джерел енергії, реновацію та подолання наслідків ракетного обстрілу, Фіртка поспілкувалася з ректором Івано-Франківського національного технічного університету, професором Ігорем Чудиком.

1952 1
21.01.2025
Вікторія Косович

Як реалізовували проєкт, яким обладнанням оснащений центр та як він функціонуватиме надалі, дізнавалась журналістка Фіртки.  

1849
17.01.2025
Вікторія Матіїв

Регулярні обстеження, збалансоване харчування та турбота про ментальне здоров’я є ключовими для профілактики багатьох захворювань. 

2677
13.01.2025
Тетяна Ткаченко

Про функціонування та розвиток університету, міжнародну співпрацю, стратегічні цілі та власний шлях у медицині, журналістці Фіртки розповів ректор ІФНМУ Роман Яцишин. 

2332
09.01.2025
Тетяна Ткаченко

Чому люди досі соромляться говорити про секс, що робити, якщо у стосунках виникли труднощі та як зрозуміти власні потреби, журналістка Фіртки розпитала у сексолога Володимира Тріща. 

2029 1

Реабілітація захисників стала одним із головних завдань суспільства, і ми прагнемо робити все можливе, щоб забезпечити їм гідний шлях до відновлення.

501

За день до інавгурації новообраного президента США, тоді ще чинний президент Джо Байден був прийнятий в Майстри-масони Великої Ложі американського штату Південна Кароліна.

1779

У соцмережах широко розповсюджені так звані «захисні молитви» або «сильні молитви». 

660

Кожний очікує Виправлення Імен в міру своєї інформованості й світоглядних горизонтів. «Люди простих рішень» очікують від небожителів чогось підсумкового, зрозумілого. Інформовані очікують на підтвердження отриманої ними інформації. А є ще ті, котрі покладаються на "серединне знання"...

874
27.01.2025

У холодну пору року нам хочеться не лише тепла, а й особливого затишку, який можна створити навіть за допомогою звичних продуктів.  

408
22.01.2025

Так, на споживчому ринку Івано-Франківщини харчові продукти та безалкогольні напої підвищилися на 1,9%. Суттєво [на 6,2%] подорожчала соняшникова олія.  

1722
18.01.2025

Зима — це час, коли наш організм потребує особливої підтримки, адже холодна погода, короткі дні та обмежений доступ до свіжих фруктів і овочів можуть знижувати наш імунітет.  

1802
27.01.2025

Християнська сім'я бере на себе відповідальність жити разом аж до смерті: у любові, вірності, чесності та послуху подружньому.  

5305
22.01.2025

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

7109
17.01.2025

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

2279
12.01.2025

Отець каже: виконайте заповідь Божу – вшануйте свято Боже молитвою у храмі, а житейське на цей день відкладіть.

12771
24.01.2025

Фільм Брендана Белломо і харків'янина Слави Леонтьєва "Порцелянова війна" номінували на "Оскар" у категорії "Найкращий документальний фільм".  

399
28.01.2025

На думку президента, Україні не треба було віддавати ядерну зброю, але якщо вже країну змусили це зробити, то треба було обмінювати [ядерну зброю] на реальні гарантії безпеки, зокрема на членство в НАТО.  

731 1
24.01.2025

Голова Івано-Франківська Руслан Марцінків прокоментував корупційні скандали щодо керівника управління транспорту і керівника міської ритуальної служби.  

1262 1
21.01.2025

У свій перший день підписав близько сто указів з найрізноманітніших питань — від імміграції чи клімату до помилування.

1177
20.01.2025

Дональд Трамп склав присягу та став 47-м президентом США. Церемонія інавгурації відбулась у Вашингтоні.  

896