The New York Times: Російське вторгнення на новому фронті

 

/data/blog/58074/ca16ef47bc7fd0e5a3f6da5bf4e0d75a.jpg

 

Бажаючи зберегти проросійський повстанський рух на сході України, Росія, за оцінками західних та українських офіційних осіб, 27 серпня розширила своє "приховане вторгнення", направивши через кордон бронетехніку і перенісши конфлікт на нову ділянку українській території.

 

Про це пишуть в матеріалі The New York Times, перекладеному InoPressa.ru Ендрю Крамер і Майкл Гордон.

 

"Ясно, що Росія намагається натиснути на ваги, аби схилити їхню чашу назад на користь своїх ставлеників, - сказав виданню високопоставлений американський чиновник. - Артобстріл та інші дії російської армії не минули безслідно для українських військ".

 

На цьому тижні свідчень на користь того, що Росія прагне змінити хід конфлікту, було більш ніждостатньо в маленькому прикордонному місті на південному сході України - Новоазовську, де українські війська у вівторок [26 серпня] нервово відступили, йдеться в статті. Солдати, що втікали, розповіли, що через кордон ідуть колони танків, артилерія та бойові частини.

 

"Ці вторгнення вказують на те, що зараз, імовірно, розгортається контрнаступ, що спрямовується Росією ", - заявила 28 серпня офіційний представник Держдепартаменту США Джен Псакі.

 

"Як стверджують західні офіційні особи, російські війська намагалися допомогти сепаратистам зняти облогу з Луганська і вели бої з метою прокласти коридор від російського кордону до Донецька, - йдеться в статті. - На півдні Росія, за словами західних та українських чиновників, підтримувала натиск сепаратистів в напрямку Маріуполя - великого порту на Азовському морі. На думку одного західного чиновника, мета Росії може полягати в захопленні виходу до моря на випадок, якщо Москва вирішить створити на сході України сепаратистський анклав".

 

Крім того, дехто на Заході побоюються, що це може бути одним з етапів російської стратегії з отримання сухопутного коридору до Криму.

 

"Використання російської армією своєї артилерії з території України особливо турбує західних військових: за їхніми словами, російські артилерійські системи вже застосовувалися для обстрілу українських військ під Луганськом. Разом із зенітними озброєннями, які в Україні використовують сепаратисти чи російські війська, артилерія здатна змінити співвідношення сил у боротьбі за контроль над Східною Україною, - зазначають автори статті. - Сепаратисти заявляли, що використовують захоплену українську техніку. Однак американські чиновники впевнені, що артилерія в районі Краснодона належить Росії, оскільки українські війська не просунулися так далеко углиб утримуваної заколотниками території".

 

У США стверджують, що мають фотографії, на яких видно, як російські самохідні артилерійські установки перетинають кордон. Кореспондент NYT особисто бачив один такий знімок, датований 21 серпня. На іншій фотографії, зробленій 23 серпня, САУ відображені на вогневих позиціях, розповідається в статті.

 

26 серпня сержант українських прикордонних військ Ігор Шарапов розповів журналістам, що бачив, як російські танки перетинають кордон - щоправда, під прапорами "ДНР".


28.08.2014 435 0
Коментарі (0)

06.11.2025
Павло Мінка

На Франківщині ситуація гостра: регіон — один із найлісистіших в Україні, з Карпатськими лісами, які є частиною заповідників. 

1577
02.11.2025
Діана Струк

В інтерв'ю Фіртці представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий розповів, як родини безвісти зниклих можуть діяти за особливих обставин, як громади допомагають їм і що змінилося в системі сповіщення.    

822
29.10.2025
Лука Головенський

Це розповідь про останні роки в Німеччині та загибель гетьмана України Павла Скоропадського.

1973 1
28.10.2025
Вікторія Матіїв

«Немає більшої любові, ніж коли людина віддає життя за своїх друзів», — ці слова з Біблії (Євангеліє від Івана 15:13) найточніше описують Олега Павлишина. Його дружина Світлана Павлишин каже, що саме так він і жив — без вагань залишив усе: родину, спокій, звичне життя, щоб стати на захист України.  

31189
23.10.2025
Вікторія Косович

Як зміниться навчальний процес, за якими факторами поділять ліцеї та чого очікувати вчителям і учням старших класів, Фіртка поспілкувалася з директоркою департаменту освіти й науки Івано-Франківської міської ради, заступницею міського голови Вікторією Дротянко.

8433
20.10.2025
Діана Струк

Про подолання наслідків обстрілу, відновлювальні джерела енергії, атомну генерацію та реновацію, Фіртка поспілкувалася з ректором Івано-Франківського національного технічного університету, професором Ігорем Чудиком.

3518

Чому у світі так багато ненависті та злості? Над цим думали так само багато філософів. Чи теологів, релігієзнавців, чи вірусологів.

603

Доволі поширеною є думка серед практикуючих християн начебто «жінці в дні менструації не можна заходити до церкви, цілувати ікони та причащатися». Ця ідея настільки довго існує, що багато хто вважає  це каноном. І насправді дуже сумно кол

1877

Терміни отримають нові функціональні значення. До прикладу, агресія - експансія. Або, скажімо, архетип - ресентимент, лобізм - резильєнтність, об'єктивність - голізм, мистецтво - війна...Мистецтво - це війна. Це говорить колективна пам'ять. Чому?

1396

Сьогодні ми є посеред переломного моменту в історії. Нові правила гри не просто формулюються, сама гра передефіньовує себе, дає собі нове означення і сенс.

2310
03.11.2025

За даними експертів, те, що одночасне споживання їжі й води негативно впливає на травлення, є міфом.

10420
30.10.2025

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

455
26.10.2025

За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), близько 30-50% усіх випадків раку можна запобігти завдяки здоровому способу життя, зокрема правильному харчуванню.  

6100
04.11.2025

Два досвідчених і дуже майстерних шахових гравців сіли за дошку з чорно-білими клітинами і розставили на ній свої війська.

14315
30.10.2025

Отець Юліан Тимчук розповів про історію походження свята Геловіну та пояснив, чому з християнського погляду воно не є «невинною розвагою». 

528
26.10.2025

Як вказують, молитимуться за припинення війни в Україні.

810
20.10.2025

Перша заповідь Закону Божого нагадує: не можна ставити на місце Бога ні людей, ні речі, ні будь-які сили.     

20009
04.11.2025

Актор Івано-Франківського драмтеатру Іван Бліндар зіграв роль Святого Миколая у новому українському фільмі «Вартові Різдва», який вийде в прокат 13 листопада.  

1051
04.11.2025

На саміті АТЕС у Південній Кореї президент Китаю Сі Цзіньпін під час обміну подарунками подарував президенту південної Кореї Лі Чже Мену два флагманських смартфони Xiaomi китайського виробництва.

524
02.11.2025

Китай «західним» розумом і логікою не зрозуміти. Ліберальна західна демократія з її публічністю та відкритістю не притаманна Китаю.

1035
23.10.2025

За кілька останніх днів спостерігаємо різку зміну риторики США щодо Росії. Вперше за другої каденції Трампа США запровадили нові санкції проти Росії, комітет Сенату пропонує визнати Росію державою-спонсором тероризму.

1279
12.10.2025

Після позачергових парламентських виборів влітку 2024 року, які ініціював президент Еммануель Макрон, Франція опинилася у стані хронічної політичної нестабільності. Новообраний парламент розділився на три майже рівні табори.  

1428