Студенти-магістри ІФНТУНГ можуть одночасно отримати відразу два дипломи: британський та український

У час, коли українська освіта стоїть перед викликом довести свою конкурентоспроможність у світі, Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу видає студентам два дипломи магістра одночасно: свій і британського London South Bank University.

Про це пише Фіртка.


Тривала міжнародна колаборація


Програма «Інформаційні технології для сталого розвитку енергетики» існує вже четвертий рік, пройшла міжнародну акредитацію в агенції ZeVA (Німеччина), випустила дві когорти студентів — і продовжує набір.

Про програму розповідають професор кафедри інженерії програмного забезпечення Ігор Лютак та доцент кафедри комп'ютерних систем і мереж Мар'ян Слабінога.

Далі публікуємо пряму мову


Програма функціонує вже четвертий рік. Що, на вашу думку, є найбільшими досягненнями за цей час?


Якщо говорити про формальні сторони програми — це міжнародна акредитація. На момент, коли за сприяння Міністерства освіти і науки та ініціативи Twinning Ukraine ми розпочали процедуру міжнародної акредитації в німецькому агентстві ZEvA, успішні кейси цієї процедури в українських університетах можна було порахувати на пальцях однієї руки.

Ми розпочинали цей процес з відчуттям настороги і невідомості, але врешті, почувши відгуки німецьких експертів в галузі освіти та представників індустрії, зрозуміли, що робимо все правильно. Що і підтвердилося сертифікатом про акредитацію, дійсним до 2031 року, який через місяць після вручення визнало українське Національне агентство з питань якості освіти.

Програму було внесено в Європейський реєстр якості освіти ЕQAR, що робить вже не британський диплом, а диплом ІФНТУНГ, визнаним у Європейському Союзі. Валідація за британським законодавством та акредитація європейським агентством відкриває двері випускникам нашої програми у всіх куточках світу.

Приємно зазначити, що успіх нашої програми та її сталість не залишилися непоміченими міжнародною спільнотою. У травні цього року програма отримала нагороду House of Europe Awards у номінації «Краща міжнародна освітня співпраця». З-поміж сотень заявок ми потрапили у дев’ятку фіналістів, а на церемонії нагородження, що відбулася в «Мистецькому арсеналі», переможцями оголосили нашу програму.

Відверто кажучи, це велика честь — бути в числі тих, хто будує мости між Україною та ЄС, адже серед переможців в інших номінаціях були такі вагомі проєкти та ініціативи як YermilovCentre, «Кримський дім» та «Європейська правда». Це справді надихає!

Однак, справжньою цінністю програми є її випускники. Обидва випуски, які відбулися на цей момент, були визначними по-своєму. На першій церемонії вручення українських та британських дипломів був присутній заступник Міністра освіти і науки Михайло Винницький. Це був дуже радісний момент, адже цей випуск пройшов під знаком сміливості — це були студенти, які вступали на той момент неакредитовану програму, що з’явилася декілька місяців тому та запускалася вперше. Я дуже вдячний цим людям за їхній свідомий вибір.

А вже на другій церемонії вручення чимало працівників нашого університету відчули себе в ролі випускників, адже програма органічно вписується в стратегію ІФНТУНГ — трансформацію в енергетичний університет, з підсиленням компонентів цифрової трансформації й інтернаціоналізації. Тому ми пишаємося, що наші колеги прийняли рішення здобути другу освіту магістерського рівня за нашою програмою, відчуваючи її актуальність та цінність.


Переспективи працевлаштування. Ким працюють сьогодні випускники програми та які перспективи такого фахівця на ринку праці?


Левова частка випускників — працівники ІТ-компаній Івано-Франківська та інших міст. Однак, багато студентів, які завершили навчання за програмою, знаходять себе в енергетиці: підприємствах нафтогазової галузі, енергетичних компаніях, підприємствах, що займаються відновлювальною енергетикою.

Під час акредитації програми на зустрічах з експертами були присутні як представники енергетичних компаній, так і ІТ-індустрії, і експерти відзначили саме цю зустріч як одну із найбільш продуктивних та вагомих для позитивного відгуку про програму.

Профіль нашого випускника — це розуміти, чим живе сучасна енергетика, її проблеми та виклики, а також володіти інструментарієм кваліфікованого ІТ-фахівця, щоб мати можливість реалізовувати проєкти та ініціативи, котрі вирішують ці проблеми та виклики.

Варто також зазначити, що у зв’язку з унікальністю програми, нашими студентами стають не тільки вчорашні випускники бакалаврату, а й професіонали, що вже заявили про себе в індустрії, і прагнуть здобути освіту європейської якості в Україні.


Міжнародна співпраця. Розкажіть, як виникла ідея партнерства з London South Bank University — чому саме LSBU і чому саме зараз?


Від початку повномасштабного вторгнення російської федерації і до сьогодні Об’єднане Королівство має, напевно, найбільш незмінну позицію щодо підтримки України. Вже в перші місяці повномасштабного вторгнення за сприяння консалтингової компанії Cormack Consultancy Group було започатковано ініціативу Twinning між українськими та британськими університетами.

Ідея проста — університети з України та Об’єднаного Королівства подають заявки і координатори проєкту підбирають «твінів» — університети, подібні за масштабом, академічним профілем та цінностями. Так, ІФНТУНГ як технічний університет з серйозним бекграундом в енергетичній сфері був сконтактований із Лондонським університетом Саут-Бенк, який початково носив назву Політехніка Саут-Бенк.

Цей університет має серйозну історію, був заснований в 1892 році, та зараз налічує 16 000 студентів, причому кожен десятий серед них є іноземцем. Крім того, університет є прикладом еволюції із технічного напрямку в класичний університет, адже випускники юридичного та медичного факультету високо цінуються на британському ринку праці.

фото: ІФНТУНГ


Як розпочиналася співпраця?


На початкових зустрічах між командами університетів за участі фасилітаторів зі сторони Cormack Consultancy Group, ми обговорювали можливості співпраці та підписали відповідний меморандум. Після чого почали шукати можливості для спільної академічної та наукової співпраці. Наприкінці 2022 року ініціатива Twinning оголосила про конкурс заявок на відкриття спільних програм подвійних дипломів, і ми почали працювати над спільною ідеєю.

Умови з боку грантодавця були прості — студенти повинні мати можливість отримати дипломи британського та українського університетів, не стикаючись із труднощами виїзду за кордон, та перебуваючи в Україні.


Чому обрали саме поєднання ІТ та енергетики?


Профіль програми став наслідком декількох чинників.

  • По-перше, це сильний інженерний профіль двох університетів.
  • По-друге, це популярність Івано-Франківська як центру ІТ-індустрії в Україні, та серйозна репутація ІФНТУНГ у підготовці фахівців для цієї галузі.
  • Третім важливим фактором було те, що попри різноманітність спеціальностей, більшість викладачів ІФНТУНГ мають бекграунд в енергетиці.
  • Ще один фактор, який повпливав на вибір профілю – зима на стику 2022 та 2023 була першою, коли Україна зіткнулася з атаками на енергетичну інфраструктуру.

Тому ми поставили завдання розробити магістерську програму, яка б могла дати сильним фахівцям в галузі ІТ, якими є наші бакалаври спеціальностей «Інженерія програмного забезпечення», «Комп’ютерна інженерія», «Інформаційні технології та системи», контекст енергетики та того, як їхні знання можуть допомогти енергетичній галузі та країні в цілому.

Зворотній напрям теж враховувався. Ми будували програму доволі універсальною, щоб дати можливість студентам спеціальностей «Електрична інженерія», «Нафтогазова інженерія», та навіть гуманітарних спеціальностей вникнути в контекст проблематики енергетичної галузі та оволодіти ІТ-інструментами для вирішення профільних задач.

Це, до речі, спрацювало. Попри те, що більшість наших студентів-магістрів — випускники бакалаврату ІТ-спеціальностей, серед наших випускників є бакалаври права, нафтогазової інженерії, та навіть філології. І жоден з них не відчував себе «не в своїй тарілці».


Як вдалося «синхронізувати» вимоги британської та української освіти?


Насправді, складнощів було небагато — точкові нюанси щодо кількості дисциплін та шкали оцінювання, та й, напевно, більше ніяких проблем. Після того, як нашу програму з-поміж декількох десятків заявок, було відібрано в когорту шести, які отримали підтримку на розробку та впровадження, ми почали офіційну процедуру валідації.

Комісія LSBU та два залучені експерти з інших британських університетів розглядали наші внутрішні документи, оцінювали систему забезпечення якості, обговорювали навчальний план, та врешті, дійшли висновку, що програма повністю відповідає вимогам британської освіти.

Це і є якраз суттєвим фактором, який вирізняє нашу програму з-поміж багатьох програм академічної мобільності – сертифікат на валідацію програми, отриманий нами в червні 2023 року, фактично засвідчує, що якість викладання на цій програмі дозволяє Лондонському університету Саут-Бенк автоматично зарахувати студентів, що вступили на цю програму в ІФНТУНГ, як власних студентів. Наприкінці кожного семестру оцінки, виставлені нашими викладачами, визнаються LSBU після перегляду студентських робіт.

Тобто університет Об’єднаного королівства надає виключний вотум довіри нашому університету і сприймати оцінки, виставлені в ІФНТУНГ, як свої власні, та за цими результатами видавати власні дипломи.


Навчання ведеться викладачами ІФНТУНГ? Яка роль в освітньому процесі британської сторони? Наскільки важко дається студентам мовний бар’єр?


Навчальні дисципліни стовідсотково забезпечуються викладачами нашого університету, і це якраз основний фактор, який допомагає студентам з мовним бар’єром. Попри те, що навчання та навчальні матеріали, як і роботи студентів, ведуться англійською мовою, у студентів завжди є можливість неформального спілкування та консультацій українською.

Тому, якщо когось стримує невпевненість у власному рівні англійської — не переймайтеся, адже вже перший семестр стартує із дисципліни «Англійська для бізнес-комунікацій», яка дасть змогу поркащити ваш рівень знання мови. Якщо ви все ще будете відчувати невпевненість, ви можете вибрати додаткову дисципліну в третьому семестрі — Англійську для інженерів та науковців.

Щодо британської сторони, то, крім згаданого визнання оцінок, вони залучаються як гостьові лектори, надають навчальні матеріали, а також можуть бути співкерівниками магістерських робіт студентів. З одного боку, це небагато. З іншого боку, такий підхід до участі в програмі наших партнерів дає можливість запропонувати максимально демократичну ціну на програму, за британськими мірками.

У першій когорті програм подвійних дипломів було всього шість пар британських та українських університетів, серед них тільки наша мала ІТ-спрямування. Зараз таких програм подвійних дипломів є 10, однак тільки ми поєднуємо ІТ та індустрію. Щодо міжнародної акредитації, то станом на сьогодні, ми залишаємося єдиною програмою на Прикарпатті, яка взяла таку високу планку.


Можливість самостійно обирати дисципліни для вивчення. Наскільки побажання студентів враховуються при плануванні їх навчання?


25% всього навчального плану, тобто четверту частину всіх дисциплін, студенти вибирають на свій розсуд. На нашій програмі це п’ять дисциплін — три в другому семестрі та дві в третьому.

Це робить програму дуже гнучкою, адже студенти можуть обирати дуже широкий спектр навичок — від класичних для програмування front-end та back-end розробки та роботи з системами штучного інтелекту до математичних методів моделювання, геоінформаційних систем та навіть методів наукових досліджень (що особливо цінно, враховуючи, що за цією спеціальністю в ІФНТУНГ відкрита аспірантура та діє сильна наукова школа).


А що університет пропонує студентам окрім лекцій та лабораторних?


Ми стараємося якомога більше долучати студентів до різноманітних активностей, особливо в міжнародному контексті. Вже доброю традицією стала участь команди ІФНТУНГ, що в більшості складається зі студентів нашої програми, у щорічному міжнародному конкурсі Innovation Value Institute Student Challenge, що проводиться в ірландському Університеті Мейнут, де студенти працюють над проблемами та викликами сьогодення та тим, як їх можна вирішити. Наш університет виступає співорганізатором цього конкурсу з першої його ітерації.

У липні 2025 року дві студентки нашої програми відвідали двотижневу літню школу підприємництва на базі London South Bank University та отримали неоціненний досвід з роботою над власними проєктами від ідеї до комерціалізації. Враження та відгуки про школу були виключно позитивними.

Восени минулого року один зі студентів програми був долучений до міжнародного проєкту із розробки цифрового двійника установки з продукування водню, і це було його магістерським дослідженням. Це стало можливим завдяки нашій співпраці з Державним університетом дуальної освіти Баден-Вюртемберг, що базується в місті Гайденгайм, Німеччина. Наша співпраця триває вже декілька років і кілька викладачів ІФНТУНГ вже відвідували цей університет та залучалися до читання лекцій для німецьких студентів.

Врешті, кожного року наші студенти отримують запрошення відвідати церемонію вшанування випускників LSBU, що відбувається в Лондоні. Ми з командою LSBU та іншими університетами-партнерами знаходимося в постійному пошуку можливостей для наших студентів, працюючи над грантовими заявками щодо академічної мобільності, спільних досліджень та гостьових лекцій.


Яка вартість навчання на програмі «Інформаційні технології для сталого розвитку енергетики»?


Ми чудово розуміємо складну фінансову ситуацію в країні, тому постаралися зробити цю програму максимально доступною. Вартість навчання складається із двох частин — оплата послуг ІФНТУНГ та LSBU.

Вартість навчання ІФНТУНГ за нашою програмою в 2026 році складає 50 700 грн за рік, що є однією з найнижчих цін по сьогоднішніх освітніх пропозиціях. Щодо LSBU, то за всю півторарічну програму оплата складає  1 000 фунтів стерлінгів. Враховуючи, що ціна на магістерські програми британських університетів стартує від 10 000 фунтів, можна сказати, що ми досягли максимальної цінності освітньої пропозиції за мінімальні для вступника кошти.

Варто також сказати, що державних місць на цю програму не передбачено, адже держава не може сплачувати вартість навчання в закордонному закладі освіти.

Крім того, університет постійно веде роботу з представниками індустрії для покриття вартості навчання найкращим студентам за рахунок стипендій та грантів. Також, цьогоріч ми вперше відкриваємо нашу програму для вступу іноземців.


То які ж вимоги до вступу на програму «Інформаційні технології для сталого розвитку енергетики»?


Для випускників бакалаврату вимогою є здача ЄВІ з англійської мови (для підтвердження рівня англійської), а також складання внутрішнього тесту зі спеціальності у стінах університету. Якщо ж ви вже маєте освіту магістра, то ЄВІ заміняється внутрішнім тестом з англійської мови.

Тест зі спеціальності складається із 20 питань. Не будемо наголошувати на його простоті чи складності, просто вкажемо на факт, що випадків, коли хтось із випускників не склав цей тест, поки не було, тож якщо ви здобували освіту не за суміжним фахом, не варто хвилюватись.

Кількість місць на програмі достатня, а тому конкуренції за місце на ній у випадку успішної здачі ЄВІ та фахового іспиту можна не боятися.


Якщо у вступників залишаться запитання — куди вони можуть звернутися?


Деталі програми, програму вступних іспитів, навчальний план, відгуки роботодавців та багато іншого можна знайти на сайті програми. Там же розміщені контакти, за якими ви можете зв’язатися з нами щодо запитань, які виникнуть. Щодо особливостей процесу вступу, то рекомендуємо контактувати з приймальною комісією ІФНТУНГ, контактні дані якої легко знайти в пошуковику.


Що б ви сказали людині, яка зараз сидить і думає — «цікаво, але я не впевнений, чи це для мене»? Що б ви їй порадили зробити першим кроком?


Закрийте очі і уявіть, що ви тримаєте в руках диплом британського університету, ваші навики ІТ досягли рівня middle-developer, ви компетентні в одній із найкритичніших сфер для існування будь-якої держави, а рівень вашої комунікації англійською мовою дозволяє вам без переживань та проблем спілкуватися в більшості країн світу. За менш ніж два роки все це може стати реальністю. Вибір за вами!

Реклама


09.07.2026 435
Коментарі ()

07.09.2026
Вікторія Матіїв

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

1399
04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

1182
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

1908
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

1905
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

2545
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

2611

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

689

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

858

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

1243

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1862
06.09.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

5974
02.09.2026

Аграрії Івано-Франківщини розпочали посів озимих культур під урожай 2027 року.

513
31.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

12393 2
06.09.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

5571
02.09.2026

У суботу, 5 вересня, у селі Погоня Івано-Франківського району відбудеться особлива молитва «1000 Богородице Діво…» біля чудотворної ікони у відпустовому Марійському центрі «Цариці Вервиці».

726
26.08.2026

Отець Піо Павлик — монах Чину Святого Василя Великого пригадує, що ще в підлітковому віці його зацікавило життя монахів у Гошівському монастирі.

1786
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

1438
04.09.2026

Інклюзивний театр «Ілюзія» працює вже сім років. У його виставах разом грають люди з інвалідністю різного віку, нормотипові діти та професійні актори й вокалісти.

548
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

365
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

443
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

728
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

1269