Початок кар'єри Аншеля Мойсея Ротшильда родом зі Снятина

 

10 гениев бизнеса 

 

 

В небольшом городе Чорткове (нинішня Тернопільська область - Фіртка) жил раввин Гершл Чортковер, известный своей неустанной заботой о людях, искавших у него утешения и помощи. Поскольку работы у раввина было слишком много, он принял к себе на службу молодого человека по имени Аншел Мойше  бедного и в то время неустроенного.

 

Ребе Гершл и Аншел вскоре стали близкими друзьями. Их сотрудничество продолжалось несколько лет, до тех пор, пока молодой человек не решил жениться. Вступив в брак, он переехал в близлежащее местечко Снятын (нинішня Івано-Франківська область - Фіртка), где раньше и родился. Рабби Чортковер был рад счастливой женитьбе своего друга и одновременно огорчен тем, что его покинул хороший и преданный помощник.

 

Прошло несколько месяцев, приближался праздник Пейсах. Приводя в порядок свой стол, раввин вдруг обнаружил, что из него исчезло 500 золотых, собранных для нуждающихся. Он внимательно и тщательно осмотрел все вещи, искал на столе, за столом и под ним, обшарил всю комнату, но, увы, денег не нашел.

 

Ребе Гершл был смущен и весьма опечален: как же теперь помочь бедным, тем, для кого эти деньги были приготовлены. А больше всего его угнетала мысль, что деньги мог украсть кто-то из его домашних или близких – кто еще мог о них знать?

 

Размышляя о случившемся, рабби помимо своей воли пришел к выводу, что кражу совершил Аншел. Подозревать своего бывшего помощника в воровстве ему было очень неприятно, и он постарался найти этому объяснение. Аншел взял деньги перед своей свадьбой как бы взаймы, рассчитывая вернуть их еще до того, как пропажа будет обнаружена. Рассудив таким образом, раввин тут же простил молодому человеку его проступок и собрался навестить его, чтобы получить "долг", не посвящая никого в происшедшее.

 

Сразу после праздника к Аншелу неожиданно явился гость, которому он несказанно обрадовался. Однако узнав о цели визита рабби, он сделался бледным, на глаза его навернулись слезы. Выйдя ненадолго из комнаты, Аншел вернулся с 250 золотыми и вручил их гостю, остальные 250 он обещал вернуть в ближайшее время. Раввин пожал руку своему молодому другу, подчеркивая, что искренне его прощает.

 

Месяца два спустя и раввину Чортковеру пришлось принять неожиданного посетителя – начальника местной полиции. Тот пригласил раввина к себе в участок, где осведомился, не было ли у него украдено что-либо из дома. Вопрос вызвал у пострадавшего смущение и удивление: ведь он никому не рассказывал о пропаже, все это оставалось тайной. Чтобы оградить своего бывшего помощника от неприятностей, он стал уверять полицейского чиновника в том, что уже разобрался с этим случаем и получил пропавшие было деньги обратно. Начальник полиции крайне удивился:

 

– Я никогда не слышал ничего подобного, какая-то невероятная история! – воскликнул он и достал из стола кошелек с золотыми монетами. – Разве вы не узнаете это?

 

Снова настал черед удивиться раввину. Конечно же, он узнает свой кошелек, но каким образом он попал сюда?

 

Как выяснилось, полицейские задержали женщину, которая вызвала у них подозрение тем, что расплачивалась за покупки золотыми монетами. Когда ее допросили, она призналась, что унесла эти деньги из дома раввина Чортковера, где производила уборку.

 

Ни раввин, ни начальник полиции не могли понять, почему Аншел взял вину на себя и даже внес часть денег в счет "долга". Озадаченный раввин отправился к нему за объяснениями, а главное, попросить у него прощения.

 

Аншел рассказал, как он был глубоко тронут горем своего старшего друга. Понимая, что от его помощи раввин откажется, учитывая стесненные обстоятельства молодой семьи, он сразу же принял на себя вину и отдал гостю все, что у него было накоплено, а затем несколько месяцев вместе с женой экономил каждый грош, чтобы собрать недостающую сумму.

 

Растроганный раввин обнял Аншела, благословил его, благодаря за помощь, оказанную бедным, нуждающимся людям, рекомендовал ему поступать так и впредь. Он сказал, что за все это воздается ему сторицей, вернул полученные в полиции деньги. А потом посоветовал открыть свое дело в Германии, во Франкфурте-на-Майне, где были благоприятные условия для успеха. Прощаясь, рабби еще раз благословил Аншела: "Да пребудет Бог с тобой, с женой, детьми и всеми потомками твоими"…

 

Благословение и советы раввина Чортковера помогли молодому человеку. Поселившись во Франкфурте-на-Майне, Аншел стал богатым, преуспевающим купцом и банкиром. Пять его сыновей, разъехавшихся по европейским столицам, продолжили банковское дело отца, сохраняя товарищество. Благосостояние семьи увеличивается с каждым новым поколением.

 

Вот так самоотверженность и благородство человека, совершившего доброе дело, не выставляя его напоказ, снискали благословение не только ему, но и последующим поколениям его семьи.

 

Фамилия этого человека была Аншель Моисей Ротшильд.

 

 

Трохи художній перклад chassidus.ru з виправленнями Фіртки статті з сайту www.chabad.org


21.03.2015 2342 1
Коментарі (1)

Пан Панов 2015.03.21, 14:59
Я геть вс*икаюся від захвату :))))))!
31.07.2025

Фіртка неодноразово викривала проблему булінгу в школах Івано-Франківської області. У продовження теми ми поспілкувалися із нальником Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області Сергієм Безпалько та дитячими психологами.    

471
30.07.2025
Олег Головенський

Фіртка поспілкувалася з Олександром Красовицьким —письменником та видавцем, генеральним директором та власником харківського видавництва «Фоліо».   

2157 7
28.07.2025
Павло Мінка

Фіртка розповідає, як незаконні заправки та контрафактне виробництво пального загрожують економіці й безпеці регіону.  

1920
22.07.2025
Дарина Кочержук-Слідак

Прокуратура бореться з незаконним захопленням лісів, але корупція гальмує справедливість.  

900
17.07.2025
Катерина Гришко

Родичі пробачили хлопцю, знаючи про «своєрідний характер» загиблої і його нелегке дитинство, і просили в суді застосувати менш суворе покарання.  

3595
13.07.2025
Вікторія Матіїв

Дружина полеглого воїна Любов Галько розповіла журналістці Фіртки, яким був Руслан Галько — у повсякденному житті, в родинному колі та на фронті.

21547

Існує такий народний вислів: «в церковному календарі кожен день свято» і це частково правда, а частково ні. Використання цього виразу звучить як висміювання релігійної традиції.

148

Найперше в цій історії із законом, що позбавив антикорурційні органи «незалежності», тішать молоді люди, які протестують. Щирі, світлі, небайдужі, впевнені своїй правоті…

780 1

Протягом своєї історії християнство завжди використовувало найсучасніші на той час технології для проповіді Євангелія.  

450

Я відкладаю роботу над перекладом книги. Виходжу з кабінету, де практикував Вольфганг Льох, засновник психоаналітичного об'єднання... Спускаюся повз книжковий магазин, де збиралися тюбінгенські філософи, і де Ернст Блох шукав світлі сторони соціалізму. Повертаю ліворуч і натрапляю на інший книжковий магазин, де працював і писав Герман Гессе...

1093
25.07.2025

Здорове харчування не лише підтримує фізичний стан, а й допомагає залишатись стійкими перед труднощами та випробуваннями.  

2219
21.07.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

466
16.07.2025

Перекуси повинні бути корисними, поживними та здоровими. Це своєю чергою допоможе залишатися в тонусі та бути продуктивними.  

12115
01.08.2025

На вихідних, 2-3 серпня, відбудеться XIII Всеукраїнська Патріарша проща до Крилоса.  

218
28.07.2025

У селищі Делятин на Івано-Франківщині відбулася знакова для громади подія — освячення храму Всіх Святих Українського Народу.  

750
21.07.2025

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

419
17.07.2025

На Прикарпатті готуються до щорічної Всеукраїнської Патріаршої прощі до Галицької Чудотворної ікони Матері Божої у Крилосі. Проща відбудеться 2-3 серпня.  

1064
23.07.2025

Програма промоції читання «Текстура» спільно з «Видавництвом Старого Лева» запрошують на розмову довкола абетки-енциклопедії «Антонич від А до Я» — книжки, що розповідає про поета, закоханого у світ, сонце й слово.  

339
02.08.2025

Президент США Дональд Трамп заявив про кількість втрат росіян у 2025 році. Про це він повідомив у Truth Social, пише Фіртка.   «Щойно мені повідомили, що майже 20 тисяч російських солдатів загинули цього місяця (липень 2025-го року, &

358
25.07.2025

263 народні депутати підтримали законопроєкт, зокрема — дев’ятеро з Івано-Франківщини. Хто і як голосував, і якою була їхня реакція згодом — розповідає Фіртка.

1919 1
22.07.2025

Сенатор-республіканець Ліндсі Грем, який є ініціатором нових санкцій проти Росії, заявив, що президент США Дональд Трамп «надере зад» Володимиру Путіну, підписавши законопроєкт про вторинні санкції для країн-покупців російської нафти.  

666
15.07.2025

У понеділок, 14 липня, генсек НАТО Марк Рютте під час зустрічі із президентом США Дональдом Трампом у Білому домі нагадав президенту США, кого Росія відправила керівником делегації на переговори до Стамбула.

1680 7