Остання трапеза: що замовляли американські смертники перед стратою

Щоби глибше зрозуміти, як функціонує система смертної кари у США, фотограф Джекі Блек закарбувала страви, які в'язні замовили востаннє перед стратою.

Пише Фіртка з посиланням на ВВС Україна.

"Що відчуває людина, коли востаннє замовляє їжу перед стратою за злочин, який вона скоїла, а, можливо, й ні?", - запитує американський фотограф у художньому маніфесті до проєкту.

"Якщо ми подивимось на ці страви, мабуть, ми зможемо зрозуміти, що відчував смертник".

"Мабуть, ми зможемо відчути деяку співучасть із правосуддям і засумніватися у своїх усталених поглядах".

"Мабуть, ми зможемо поспівчувати засудженому".

Блек додає до фото фактичну інформацію про в'язнів, зокрема про те, скільки вони вчилися, ким працювали та що сказали наостанок.

Девід Вейн Стокер

Страчений: 16 червня 1997 року

Освіта: вісім років

Професія: оператор важкої техніки/столяр

Останні слова: "Я дуже співчуваю вашій втраті... але я нікого не вбивав".

Ентоні Рей Вестлі

Страчений: 13 травня 1997 року

Освіта: вісім років

Професія: чорнороб

Останні слова: "Я хочу, щоб ви знали, що я нікого не вбивав. Я всіх вас люблю".

Томас Енді Берфут

Страчений: 30 жовтня 1984 року

Освіта: не вказана

Професія: робочий на буровій вежі

Останні слова: "Я сподіваюся, що колись ми сприйматимемо зло, яке ми чинимо тепер, так само, як ми ставимося до спалювання відьом. Я хочу, щоб усі знали, що я не тримаю зла на них. Я їм все прощаю. І сподіваюся, всі, кому я щось зробив, пробачать мені".

"Я цілий день молився, щоби дружина (жертви) прогнала злість зі свого серця, тому що ця ненависть відправить її у пекло так само, як будь-який гріх. Я шкодую про все, що я комусь зробив. Сподіваюся, вони мені пробачать".

Джеймс Рассел

Страчений: 19 вересня 1991 року

Освіта: 10 років

Професія: музикант

Останні слова: лунали 3 хвилини, але не були записані або запис не був розшифрований.

Джефрі Аллен Барні

Страчений: 16 квітня 1986 року

Освіта: не вказана

Професія: не вказана

Останні слова: "Я шкодую про те, що зробив. Я заслуговую на це. Ісусе, прости мені".

Джонні Френк Гаррет

 Страчений: 11 лютого 1992 року.

Освіта: сім років.

Професія: робітник.

Останні слова: "Я хотів би подякувати своїй родині за те, що вони любили мене і піклувалися про мене. А решта світу може поцілувати мою дупу".

Вільям Принц Девіс

Страчений: 14 вересня 1999 року

Освіта: сім років

Професія: покрівельник

Останні слова: "Я хотів би сказати родині, як я шкодую в глибині душі й у серці за біль та страждання, які я заподіяв своїми вчинками... Хочу подякувати всім в'язням камери смертників, які поставилися до мене з любов'ю протягом багатьох років".

"Я сподіваюся, що подарувавши своє тіло науці, я зможу комусь допомогти... Це все, що я хотів сказати, наглядачу. А, ще хотів спитати, що з цими ковбоями? "

Джералд Лі Мітчелл

 Страчений: 22 жовтня 2001 року

Освіта: 10 років

Професія: столяр

Останні слова: "Я шкодую про біль. Я шкодую про життя, яке я забрав у вас. Я прошу у Бога пробачення. І я прошу вас про те саме. Я знаю, що це важко. Але мені дуже шкода того, що я зробив".

"Моїй родині - я люблю кожного з вас. Будьте сильними. Знайте, моя любов назавжди з вами, назавжди. Я знаю, що я йду додому, щоби бути з Господом. Пролийте сльози радості за мене".

Роберт Ентоні Медден

Страчений: 28 травня 1997 року

Освіта: 12 років

Професія: Кухар

Останні слова: "Прошу вибачення за втрату і біль, які вам довелося пережити. Але я цих людей не вбивав. Сподіваюсь, ми всі дізнаємось дещо про себе і одне одного. І ми навчимось зупиняти замкнене коло ненависті та помсти і навчимось цінувати те, що насправді відбувається в цьому світі".

"Я прощаю всіх за цей процес, який, здається, неправильним".

Джеймс Бітхард

Страчений: 9 грудня 1999 року

Освіта: 15 років

Професія: мотомеханік

Після судового розгляду головний свідок обвинувачення відмовився від своїх показань, і три члени колегії умовно-дострокового звільнення рекомендували помилування.

Останні слова: "Я хочу почати з того, що моя родина любила мене. У світі немає кращої родини за мою. У мене були найкращі у світі батьки. У мене було найкраще життя, яке тільки може мати людина. Я ніким не пишався так, як пишаюся своєю донькою і сином".

"Я хотів би дещо сказати, тому що це один з небагатьох випадків, коли люди слухатимуть мене. Сполучені Штати досягли моменту, коли людське життя більше нічого не вартує. Моя смерть - лише симптом більшої хвороби. Уряд повинен колись прокинутися і припинити знищувати інші країни та вбивати невинних дітей. Санкції проти Ірану, Іраку, Куби та інших місць не змінять світ на краще, вони лише шкодять невинним дітям".

"Мабуть, найважливішим є те, що ми робимо для навколишнього середовища, поки ми продовжуємо рухатись у цьому напрямку, ми досягнемо кінцевого результату, і отже, не має значення, як ми ставимося до інших людей, тому що всі на цій планеті загинуть".

"Один з небагатьох способів зберегти правду і зробити так, щоби люди дізналися її, це підтримати вільну пресу. Я бачу, що існування незалежної преси опинилося під загрозою".


26.08.2020 41048 2
Коментарі (2)

Іван Гресько 2020.08.28, 08:49

Блін я як читаю заголовок що замовляють смертники перед стратою , от про що автор думає, та кого цікавить що він буде їсти , дайте людям пораду що добре їсти і як правильно приготувати. Я ті вони собі дадуть раду , і задайтесь питанням що наші в'язні їдять ні переживають як не Росією то Америкою.я вшоці.

Андрусь 2020.10.04, 06:41

Їжа на картинці. Вся суть в словах цих людей.

21.11.2025
Тетяна Ткаченко

Волонтерка Вікторія Сакун двічі змушена була залишати дім через російську агресію. Вперше — у 2014 році з окупованого Донецька, вдруге — після початку повномасштабного вторгнення у 2022-му.    

307
18.11.2025
Вікторія Матіїв

«Володя був справжнім українцем, гордився своєю кров’ю і ніколи не кидав слів на вітер», — згадує Вікторія Петрук свого чоловіка, полеглого захисника Володимира Петрука.  

4301
14.11.2025
Анастасія Батюк

У серці системи обліку транспортних засобів України таїться вразливість, яка може паралізувати життя тисяч автовласників.

6588 9
07.11.2025
Павло Мінка

На Франківщині ситуація гостра: регіон — один із найлісистіших в Україні, з Карпатськими лісами, які є частиною заповідників. 

2640
02.11.2025
Діана Струк

В інтерв'ю Фіртці представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий розповів, як родини безвісти зниклих можуть діяти за особливих обставин, як громади допомагають їм і що змінилося в системі сповіщення.    

1492
29.10.2025
Лука Головенський

Це розповідь про останні роки в Німеччині та загибель гетьмана України Павла Скоропадського.

2787 1

Епіграфом до цього тексту візьмемо фрагмент з «Мандрів Гулівера», в якому Джонатан Свіфт устами Гулівера розповідає господарю — Гуїгнгнму про суддів та адвокатів тогочасної в Англії.

1628

Війна в Україні докорінно змінила суспільство у багатьох сенсах, з’явилось багато соціально активних молодих людей з інвалідністю, і впровадження інклюзивності набрала обертів та активно реалізовується на багатьох рівнях. 

428

Корупція, розкрадання  грошей в воюючій країні – справа мерзенна і така, що заслуговує жорсткого осуду та жорстоких вироків. Це без сумнівів і на поверхні. Але тут ми спробуємо піднятися над площиною очевидної реальності і додати трішки 3D, тобто тримірності.

2458

Чому у світі так багато ненависті та злості? Над цим думали так само багато філософів. Чи теологів, релігієзнавців, чи вірусологів.

995
16.11.2025

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

2099
11.11.2025

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

6498 2
05.11.2025

За даними експертів, те, що одночасне споживання їжі й води негативно впливає на травлення, є міфом.

10959
16.11.2025

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

1187
11.11.2025

У Музеї мистецтв Прикарпаття стартував проєкт з оцифрування костелу Пресвятої Діви Марії XVII століття.

8038
08.11.2025

Вінчання — особливий релігійний обряд, який символізує об'єднання двох людей в шлюбі перед Богом.  

9028
04.11.2025

Два досвідчених і дуже майстерних шахових гравців сіли за дошку з чорно-білими клітинами і розставили на ній свої війська.

14612
17.11.2025

Івано-Франківський театр драми і комедії, який колись мав назву «Новий театр», нині працює в мінімальному складі.  

1645 1
17.11.2025

Колишній держсекретар США Майк Помпео став членом наглядової ради української оборонної компанії Fire Point.  

490
10.11.2025

П'ятого листопада Нью-Йорк обрав собі нового мера. Ним став 34-річний Зогран Мамдані, представник лівого крила Демократичної партії США, популіст та «прихильник ХАМАС».

1135
04.11.2025

На саміті АТЕС у Південній Кореї президент Китаю Сі Цзіньпін під час обміну подарунками подарував президенту південної Кореї Лі Чже Мену два флагманських смартфони Xiaomi китайського виробництва.

1002
02.11.2025

Китай «західним» розумом і логікою не зрозуміти. Ліберальна західна демократія з її публічністю та відкритістю не притаманна Китаю.

1432