Остання трапеза: що замовляли американські смертники перед стратою

Щоби глибше зрозуміти, як функціонує система смертної кари у США, фотограф Джекі Блек закарбувала страви, які в'язні замовили востаннє перед стратою.

Пише Фіртка з посиланням на ВВС Україна.

"Що відчуває людина, коли востаннє замовляє їжу перед стратою за злочин, який вона скоїла, а, можливо, й ні?", - запитує американський фотограф у художньому маніфесті до проєкту.

"Якщо ми подивимось на ці страви, мабуть, ми зможемо зрозуміти, що відчував смертник".

"Мабуть, ми зможемо відчути деяку співучасть із правосуддям і засумніватися у своїх усталених поглядах".

"Мабуть, ми зможемо поспівчувати засудженому".

Блек додає до фото фактичну інформацію про в'язнів, зокрема про те, скільки вони вчилися, ким працювали та що сказали наостанок.

Девід Вейн Стокер

Страчений: 16 червня 1997 року

Освіта: вісім років

Професія: оператор важкої техніки/столяр

Останні слова: "Я дуже співчуваю вашій втраті... але я нікого не вбивав".

Ентоні Рей Вестлі

Страчений: 13 травня 1997 року

Освіта: вісім років

Професія: чорнороб

Останні слова: "Я хочу, щоб ви знали, що я нікого не вбивав. Я всіх вас люблю".

Томас Енді Берфут

Страчений: 30 жовтня 1984 року

Освіта: не вказана

Професія: робочий на буровій вежі

Останні слова: "Я сподіваюся, що колись ми сприйматимемо зло, яке ми чинимо тепер, так само, як ми ставимося до спалювання відьом. Я хочу, щоб усі знали, що я не тримаю зла на них. Я їм все прощаю. І сподіваюся, всі, кому я щось зробив, пробачать мені".

"Я цілий день молився, щоби дружина (жертви) прогнала злість зі свого серця, тому що ця ненависть відправить її у пекло так само, як будь-який гріх. Я шкодую про все, що я комусь зробив. Сподіваюся, вони мені пробачать".

Джеймс Рассел

Страчений: 19 вересня 1991 року

Освіта: 10 років

Професія: музикант

Останні слова: лунали 3 хвилини, але не були записані або запис не був розшифрований.

Джефрі Аллен Барні

Страчений: 16 квітня 1986 року

Освіта: не вказана

Професія: не вказана

Останні слова: "Я шкодую про те, що зробив. Я заслуговую на це. Ісусе, прости мені".

Джонні Френк Гаррет

 Страчений: 11 лютого 1992 року.

Освіта: сім років.

Професія: робітник.

Останні слова: "Я хотів би подякувати своїй родині за те, що вони любили мене і піклувалися про мене. А решта світу може поцілувати мою дупу".

Вільям Принц Девіс

Страчений: 14 вересня 1999 року

Освіта: сім років

Професія: покрівельник

Останні слова: "Я хотів би сказати родині, як я шкодую в глибині душі й у серці за біль та страждання, які я заподіяв своїми вчинками... Хочу подякувати всім в'язням камери смертників, які поставилися до мене з любов'ю протягом багатьох років".

"Я сподіваюся, що подарувавши своє тіло науці, я зможу комусь допомогти... Це все, що я хотів сказати, наглядачу. А, ще хотів спитати, що з цими ковбоями? "

Джералд Лі Мітчелл

 Страчений: 22 жовтня 2001 року

Освіта: 10 років

Професія: столяр

Останні слова: "Я шкодую про біль. Я шкодую про життя, яке я забрав у вас. Я прошу у Бога пробачення. І я прошу вас про те саме. Я знаю, що це важко. Але мені дуже шкода того, що я зробив".

"Моїй родині - я люблю кожного з вас. Будьте сильними. Знайте, моя любов назавжди з вами, назавжди. Я знаю, що я йду додому, щоби бути з Господом. Пролийте сльози радості за мене".

Роберт Ентоні Медден

Страчений: 28 травня 1997 року

Освіта: 12 років

Професія: Кухар

Останні слова: "Прошу вибачення за втрату і біль, які вам довелося пережити. Але я цих людей не вбивав. Сподіваюсь, ми всі дізнаємось дещо про себе і одне одного. І ми навчимось зупиняти замкнене коло ненависті та помсти і навчимось цінувати те, що насправді відбувається в цьому світі".

"Я прощаю всіх за цей процес, який, здається, неправильним".

Джеймс Бітхард

Страчений: 9 грудня 1999 року

Освіта: 15 років

Професія: мотомеханік

Після судового розгляду головний свідок обвинувачення відмовився від своїх показань, і три члени колегії умовно-дострокового звільнення рекомендували помилування.

Останні слова: "Я хочу почати з того, що моя родина любила мене. У світі немає кращої родини за мою. У мене були найкращі у світі батьки. У мене було найкраще життя, яке тільки може мати людина. Я ніким не пишався так, як пишаюся своєю донькою і сином".

"Я хотів би дещо сказати, тому що це один з небагатьох випадків, коли люди слухатимуть мене. Сполучені Штати досягли моменту, коли людське життя більше нічого не вартує. Моя смерть - лише симптом більшої хвороби. Уряд повинен колись прокинутися і припинити знищувати інші країни та вбивати невинних дітей. Санкції проти Ірану, Іраку, Куби та інших місць не змінять світ на краще, вони лише шкодять невинним дітям".

"Мабуть, найважливішим є те, що ми робимо для навколишнього середовища, поки ми продовжуємо рухатись у цьому напрямку, ми досягнемо кінцевого результату, і отже, не має значення, як ми ставимося до інших людей, тому що всі на цій планеті загинуть".

"Один з небагатьох способів зберегти правду і зробити так, щоби люди дізналися її, це підтримати вільну пресу. Я бачу, що існування незалежної преси опинилося під загрозою".


26.08.2020 41059 2
Коментарі (2)

Іван Гресько 2020.08.28, 08:49

Блін я як читаю заголовок що замовляють смертники перед стратою , от про що автор думає, та кого цікавить що він буде їсти , дайте людям пораду що добре їсти і як правильно приготувати. Я ті вони собі дадуть раду , і задайтесь питанням що наші в'язні їдять ні переживають як не Росією то Америкою.я вшоці.

Андрусь 2020.10.04, 06:41

Їжа на картинці. Вся суть в словах цих людей.

29.11.2025
Олег Головенський

У передріздвяному інтерв’ю Фіртці мер Івано-Франківська Руслан Марцінків розповів про особисте життя: родинні традиції, сімейний «осередок Марцінківих» в Отинії, друзів і вміння прощати недоброзичливців, а також поділився думками про культурне життя міста — літературу та театр.

1962
28.11.2025
Діана Струк

Як комунальний транспорт Івано-Франківська адаптує маршрути, долає нестачу водіїв, реагує на скарги пасажирів, забезпечує доступність та планує розвиток до 2030 року, журналістка Фіртки поспілкувалася з директором комунального підприємства «Електроавтотрансу» Віталієм Голутяком.  

2007
24.11.2025
Анна Марущак

Рецидивісти зі строками за вбивство, “смотрящі” за містами й колоніями, ув’язнені, які й досі керують “общаками” через контрабандні телефони, та наркоторговці потрапили в епіцентр резонансних кримінальних проваджень про вимагання, шахрайство та побиття.  

6533
21.11.2025
Тетяна Ткаченко

Волонтерка Вікторія Сакун двічі змушена була залишати дім через російську агресію. Вперше — у 2014 році з окупованого Донецька, вдруге — після початку повномасштабного вторгнення у 2022-му.    

1869
18.11.2025
Вікторія Матіїв

«Володя був справжнім українцем, гордився своєю кров’ю і ніколи не кидав слів на вітер», — згадує Вікторія Петрук свого чоловіка, полеглого захисника Володимира Петрука.  

5425
14.11.2025
Анастасія Батюк

У серці системи обліку транспортних засобів України таїться вразливість, яка може паралізувати життя тисяч автовласників.

7551 9

«Голлівуд» завжди або передбачає, або програмує нам майбутнє.

346

Будь-яку подію, будь-яке явище, будь-який процес можна символічно описати за допомогою одного з трьох ритуалів – наречення імені, шлюбу або панахиди

252

Епіграфом до цього тексту візьмемо фрагмент з «Мандрів Гулівера», в якому Джонатан Свіфт устами Гулівера розповідає господарю — Гуїгнгнму про суддів та адвокатів тогочасної в Англії.

3189

Війна в Україні докорінно змінила суспільство у багатьох сенсах, з’явилось багато соціально активних молодих людей з інвалідністю, і впровадження інклюзивності набрала обертів та активно реалізовується на багатьох рівнях. 

681
29.11.2025

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

25610
25.11.2025

Питання «чи варто їсти пізно ввечері?» часто хвилює тих, хто намагається правильно харчуватися й дбати про своє здоров’я.  

5202
20.11.2025

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

1184
29.11.2025

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

6707
25.11.2025

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

18096
20.11.2025

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

12433
16.11.2025

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

1401
27.11.2025

Міжнародна співпраця дозволяє Івано-Франківську не лише ремонтувати пам’ятки та культурні об’єкти, а й розвивати освіту, культуру та соціальні програми громади.

6080
01.12.2025

Ексклюзивні подробиці резонансної корупційної справи з епізодами злочинної діяльності.

333
28.11.2025

Керівник Офісу президента Андрій Єрмак написав заяву про відставку.

1002
21.11.2025

Речниця адміністрації президента США Дональда Трампа Керолайн Лівітт повідомила, що Сполучені Штати протягом останнього місяця працюють над детальним планом припинення війни між Росією та Україною.

618
17.11.2025

Колишній держсекретар США Майк Помпео став членом наглядової ради української оборонної компанії Fire Point.  

952