Оскар-2020: сьогодні у Лос-Анджелесі пройде головна кіноподія року

У ніч на 10 лютого в Лос-Анджелесі відбудеться одна з найважливіших подій кіноіндустрії – церемонія вручення премії “Оскар”.

Церемонія нинішнього року стане вже 92-ю за рахунком, традиційно її проведуть в театрі Долбі. При цьому, вже другий рік поспіль вручення премії пройде без ведучого. Стежити за церемонією буде весь світ – трансляцію дійства заплановано щонайменше у 225 країнах, включно з Україною, інформує Фіртка з посиланням на newsmakers.

Офіційний показ церемонії буде вести американський канал ABC – його трансляція почнеться о 1:30 за Київським часом. Ті, хто мінімально дружить з англійською, можуть дивитися трансляцію ABC на Youtube. Трансляція почнеться з традиційного виходу зірок на червону килимову доріжку. Образи зірок на “Оскарі” щорічно стають не менш обговорюваною темою, ніж вручення самих статуеток.

У нашій країні транслювати церемонію з перекладом офіційно буде канал “Україна”. Коментувати премію буде ведучий Анатолій Анатоліч, а перекладачем-синхроністом виступить Юрій Фізер.

Номінанти на премію “Оскар-2020”:

Найкращий фільм

“Аутсайдери”
“Ірландець”
“Кролик Джоджо”
“Джокер”
“Маленькі жінки”
“Шлюбна історія”
“1917”
“Одного разу в … Голлівуді”
“Паразити”

Найкраща чоловіча роль

Антоніо Бандерас, “Біль та слава”
Леонардо Ді Капріо, “Одного разу в … Голлівуді”
Адам Драйвер, “Шлюбна історія”
Гоакін Фенікс, “Джокер”
Джонатан Прайс, “Два Папи”

Найкраща чоловіча роль другого плану

Бред Пітт, “Одного разу в … Голлівуді”
Том Генкс, “Чудовий день у нашому районі” (A Beautiful Day in the Neighborhood)
Ентоні Гопкінс, “Два Папи” (The Two Pope)
Аль Пачіно, “Ірландець” (The Irishman)
Джо Пеші, “Ірландець” (The Irishman)

Найкраща жіноча роль

Синтія Еріво, “Гарріет”
Скарлетт Йоганссон, “Шлюбна історія”
Сірша Ронан, “Маленькі жінки”
Шарліз Терон, “Скандал”
Рене Зеллвегер, “Джуді”

Найкраща жіноча роль другого плану

Лора Дерн
Скарлетт Йоганссон
Флоренс П’ю
Кеті Бейтс
Марго Роббі

Найкраща пісня

“Історія іграшок 4” / Toy Story 4
Рокетмен
Breakthrough
Frozen 2
Stand Up / Harriet

Найкращий фільм іноземною мовою

“Тіло Христове” (Польща)
“Світ меду” (Північна Македонія)
“Знедолені” (Франція)
“Біль та слава” (Іспанія)
“Паразити” (Південна Корея)

Найкращий режисер

Квентін Тарантіно (“Одного разу… в Голлівуді”
Сем Мендес (“1917”)
Мартін Скорсезе (“Ірландець”)
Тодд Філліпс (“Джокер”)
Пон Чжун Хо (“Паразити”)

Найкращий анімаційний повнометражний фільм

“Історія іграшок 4”
“Як приборкати дракона 3”
“Містер Лінк: Загублена ланка еволюції”
“Я втратив тіло”
“Клаус”

Найкращий оригінальний сценарій

“Ножі наголо”
“Шлюбна історія”
“1917”
“Одного разу… в Голлівуді”
“Паразити”

Найкращий сценарій-адаптація

“Ірландець”
“Кролик Джоджо”
“Джокер”
“Маленькі жінки”

Найкращий анімаційний короткометражний фільм

Дочка (Dcera/The Doughter),
Волохате кохання (Hair love)
Кітбуль (Kitbull),
Незабутній (Memorable)
Сестра (Sister)

Найкращий документальний повнометражний фільм

“Американська фабрика” / American Factory
“Світ меду” / Honeyland
“Печера” / The Cave
“На межі демократії” / Edge of Democracy
“Для Сами” / For Sama

Найкращий документальний короткометражний фільм

In the abcence (“За відсутності”)
Learning to skateboard in a warzone (If you’re a girl) (“Навчитися кататися на скейтборді в зоні бойових дій (якщо ти дівчина)”
Life overtakes me (“Життя обганяє мене”)
St. Louis Superman (“Сент Луїс Супермен”)
Walk Run Cha-Cha (“Прогулянка ходою Ча-Ча”)

Найкращий художній короткометражний фільм

Brotherhood (“Братство”)
Nefta football club (“Футбольний клуб “Нефта”)
The neighbors window (“Вікно сусідів”)
Saria (“Сарія”)
Sister (“Сестра”)

Найкраща робота художника-постановника

“Ірландець”
“Кролик Джоджо”
“1917”
“Одного разу … в Голлівуді”
“Паразити”

Найкраща операторська робота

“Ірландець”
“Джокер”
“Одного разу в … Голлівуді”
“1917”
“Маяк”

Найкращий монтаж

“Аутсайдери”
“Джокер”
“Ірландець”
“Кролик Джоджо”
“Паразити”

Найкращий звук

“Аутсайдериі”
“До зірок”
“Джокер”
“1917”
“Одного разу … в Голлівуді”

Найкращий звуковий монтаж

“Аутсайдери”
“Джокер”
“1917”
“Одного разу в … Голлівуді”
“Зоряні війни: Скайвокер. Схід”

Найкраща музика до фільму

“Шлюбна історія”
“1917”
“Джокер”
“Маленькі жінки”
“Зоряні війни: Скайуокер. Схід”

Найкращі візуальні ефекти

“Месники: Фінал”
“Ірландець”
“Король лев”
“1917”
“Зоряні війни: Скайуокер. Схід”

Найкращий дизайн костюмів

“Ірландець”
“Кролик Джоджо”
“Джокер”
“Маленькі жінки”
“Одного разу в … Голлівуді”

Найкращий грим та зачіски

“Скандал”
“Джокер”
“Джуді”
“Чаклунка: Повелителька темряви”
“1917”


09.02.2020 1057
Коментарі ()

31.07.2025

Фіртка неодноразово викривала проблему булінгу в школах Івано-Франківської області. У продовження теми ми поспілкувалися із нальником Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області Сергієм Безпалько та дитячими психологами.    

452
30.07.2025
Олег Головенський

Фіртка поспілкувалася з Олександром Красовицьким —письменником та видавцем, генеральним директором та власником харківського видавництва «Фоліо».   

2034 6
28.07.2025
Павло Мінка

Фіртка розповідає, як незаконні заправки та контрафактне виробництво пального загрожують економіці й безпеці регіону.  

1894
22.07.2025
Дарина Кочержук-Слідак

Прокуратура бореться з незаконним захопленням лісів, але корупція гальмує справедливість.  

883
17.07.2025
Катерина Гришко

Родичі пробачили хлопцю, знаючи про «своєрідний характер» загиблої і його нелегке дитинство, і просили в суді застосувати менш суворе покарання.  

3572
13.07.2025
Вікторія Матіїв

Дружина полеглого воїна Любов Галько розповіла журналістці Фіртки, яким був Руслан Галько — у повсякденному житті, в родинному колі та на фронті.

21528

Існує такий народний вислів: «в церковному календарі кожен день свято» і це частково правда, а частково ні. Використання цього виразу звучить як висміювання релігійної традиції.

110

Найперше в цій історії із законом, що позбавив антикорурційні органи «незалежності», тішать молоді люди, які протестують. Щирі, світлі, небайдужі, впевнені своїй правоті…

762 1

Протягом своєї історії християнство завжди використовувало найсучасніші на той час технології для проповіді Євангелія.  

434

Я відкладаю роботу над перекладом книги. Виходжу з кабінету, де практикував Вольфганг Льох, засновник психоаналітичного об'єднання... Спускаюся повз книжковий магазин, де збиралися тюбінгенські філософи, і де Ернст Блох шукав світлі сторони соціалізму. Повертаю ліворуч і натрапляю на інший книжковий магазин, де працював і писав Герман Гессе...

1077
25.07.2025

Здорове харчування не лише підтримує фізичний стан, а й допомагає залишатись стійкими перед труднощами та випробуваннями.  

2199
21.07.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

448
16.07.2025

Перекуси повинні бути корисними, поживними та здоровими. Це своєю чергою допоможе залишатися в тонусі та бути продуктивними.  

12099
01.08.2025

На вихідних, 2-3 серпня, відбудеться XIII Всеукраїнська Патріарша проща до Крилоса.  

197
28.07.2025

У селищі Делятин на Івано-Франківщині відбулася знакова для громади подія — освячення храму Всіх Святих Українського Народу.  

733
21.07.2025

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

400
17.07.2025

На Прикарпатті готуються до щорічної Всеукраїнської Патріаршої прощі до Галицької Чудотворної ікони Матері Божої у Крилосі. Проща відбудеться 2-3 серпня.  

1048
23.07.2025

Програма промоції читання «Текстура» спільно з «Видавництвом Старого Лева» запрошують на розмову довкола абетки-енциклопедії «Антонич від А до Я» — книжки, що розповідає про поета, закоханого у світ, сонце й слово.  

321
02.08.2025

Президент США Дональд Трамп заявив про кількість втрат росіян у 2025 році. Про це він повідомив у Truth Social, пише Фіртка.   «Щойно мені повідомили, що майже 20 тисяч російських солдатів загинули цього місяця (липень 2025-го року, &

333
25.07.2025

263 народні депутати підтримали законопроєкт, зокрема — дев’ятеро з Івано-Франківщини. Хто і як голосував, і якою була їхня реакція згодом — розповідає Фіртка.

1894 1
22.07.2025

Сенатор-республіканець Ліндсі Грем, який є ініціатором нових санкцій проти Росії, заявив, що президент США Дональд Трамп «надере зад» Володимиру Путіну, підписавши законопроєкт про вторинні санкції для країн-покупців російської нафти.  

650
15.07.2025

У понеділок, 14 липня, генсек НАТО Марк Рютте під час зустрічі із президентом США Дональдом Трампом у Білому домі нагадав президенту США, кого Росія відправила керівником делегації на переговори до Стамбула.

1661 7