Найкращі серії дитячих книг українською від видавництва «Каламар»

Серійні дитячі книги — це не просто послідовність історій із повторюваними персонажами. Саме такі комплекти книг забезпечують емоційне зростання разом із героями, формування читацьких звичок і прив’язаність, яка спонукає дитину самостійно тягнутися до книжки. Серії відіграють важливу роль у розвитку інтересу до читання — вони підтримують зацікавленість, створюють емоційну безпеку та водночас відкривають нові горизонти знань.

Серед українських видавництв, які якісно працюють із серіями, особливо вирізняється видавництво «Каламар». Його добірка книжок каталонських авторів — результат ретельної редакторської роботи, художньої уваги та психологічної глибини.

Чому діти вибирають серії?

Переваги серійних книжок:

  • знайомі персонажі викликають довіру;
  • продовження сюжетів дозволяє глибше зрозуміти емоції та мотивації героїв;
  • серії формують звичку до читання;
  • дитина відчуває прогрес, стежачи за змінами в улюбленому персонажі.

А якщо це цікаво дітям, то годі шукати — слід заохочувати!

Найкращі серії видавництва «Каламар»

У портфоліо видавництва «Каламар» — серії, які допомагають дітям розпізнавати емоції, вчитися критично мислити, захоплюватися історіями про дружбу, хоробрість, чесність і самопізнання. Пропонуємо добірку найпопулярніших.

1. «Монстрик і його кольори»

Ця серія — одна з найвідоміших у каталозі видавництва. Кожна книжка з серії допомагає малюкам розпізнавати й розуміти власні емоції. Головний герой — Монстрик — потрапляє в життєві ситуації, знайомі кожній дитині: гнів, радість, страх, сором, тривога, хвилювання перед школою. Простота форми й глибина змісту роблять серію універсальним інструментом для батьків, педагогів і психологів.

Книжки з цієї серії, зокрема «Монстрик іде до школи», були видані за підтримки Інституту Рамона Ллюля (Institut Ramon Llull) — грантового донора, який активно сприяє перекладу каталонських книг українською мовою.

2. «Велика книжка Суперсил»

Це книжка, яка надихає дитину бути собою. У ній представлені історії звичайних дітей з «незвичайними» здібностями: у когось суперсила — бути уважним слухачем, у когось — фантазія, у когось — сміливість виступати перед іншими. Це видання допомагає дітям відчути свою унікальність і цінність.

3. «Велика книжка Суперскарбів»

Продовження «Суперсил» — книга про цінності, які формують людину. Дружба, щирість, повага, щедрість — кожна чеснота представлена через життєві історії дітей. Особливо цікаво, що серію доповнено зошитом із завданнями — інструментом для розвитку критичного мислення та рефлексії у дитини.

4. «Обережно: фейк»

Книга для старших дітей, яка розповідає про фейкові новини, маніпуляції в соцмережах і про те, як не потрапити в пастку дезінформації. У доступній формі — через комікс і приклади з життя — автори пояснюють важливі правила інформаційної безпеки. Особливо актуально в епоху цифрових технологій.

5. Серія «Відчайдухи»

Серія художніх історій про дітей, які не бояться бути собою. Вони помиляються, пробують, вчаться і — найголовніше — не здаються. «Відчайдухи» — це мотиваційна література для молодших школярів, яка захоплює сюжетом і дає дитині розуміння, що невдача — це теж шлях до зростання.

Каталонські автори в українському видавництві

Особливо варто підкреслити, що книги з серій «Монстрик і його кольори», «Велика книжка Суперсил» і «Велика книжка Суперскарбів» — це переклади творів каталонських авторів. Завдяки підтримці Інституту Рамона Ллюля (Institut Ramon Llull), вони стали доступні для українських читачів. Така співпраця дозволяє не лише популяризувати європейську літературу, а й об’єднувати культурні цінності різних народів.

Для кого ці книжки?

Серії від видавництва «Каламар» — це:

  • інструмент для батьків, які хочуть краще зрозуміти свою дитину;
  • підмога для педагогів, які працюють із класами та групами;
  • матеріал для дитячих психологів і логопедів;
  • чудовий подарунок, який залишає глибокий слід у розвитку дитини.

Серії дитячих книжок — це простір, у якому дитина росте, пізнає себе і світ. Завдяки роботі видавництва «Каламар» українські діти мають доступ до якісної літератури, яка водночас розважає, вчить і надихає. А підтримка таких міжнародних інституцій, як Інститут Рамона Ллюля (Institut Ramon Llull), робить цей простір ще ширшим і багатшим.

Реклама


18.07.2025 322
21.12.2025
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка розповідає про привласнення готівки від туристів через квитки та фінал 17-річної земельної епопеї з мільйонними збитками.

1143
17.12.2025
Микола Данилів

Під час повномасштабної війни самовільне залишення військової частини стало серйозною проблемою для Збройних сил України.

1234
11.12.2025
Павло Мінка

Національні парки Івано-Франківщини, де зберігаються праліси та унікальні види рослин і тварин, стикаються з системними загрозами: незаконними рубками на сотні мільйонів гривень, організованими схемами та обмеженим контролем через воєнний стан.  

1332
07.12.2025
Вікторія Косович

Ректор «Івано-Франківської академії Івана Золотоустого» та священник Олег Каськів понад двадцять років поєднує духовне покликання з керівництвом освітою. Як сучасна молодь поєднує навчання, технології та духовність? Чи може церква залишатися авторитетом у світі соцмереж? І як війна змінює освіту та цінності студентів — читайте в інтерв'ю Фіртці.  

5153
04.12.2025
Вікторія Матіїв

Священник з Івано-Франківська Василь Савчин в інтерв'ю журналістці Фіртки розповів про духовний сенс зимових свят — від Святого Миколая до Стрітення — і пояснив, як традиції та сімейні звичаї допомагають відчути Божу любов.  

2111
01.12.2025
Дар'я Могитич

Офіційна статистика прокуратури за 2024–2025 роки — ексклюзив від Фіртки.  

11230

Фарр – це такий різновид щастя. Знак, що ним вищі сили позначають людей, від народження «приречених» на успіх та перемогу.

239

Він мав особливий голос, талант композитора. Був дотепним, креативним, наполегливим, небагатослівним, потужним і результативним. А ще – дуже цілісною людиною. Такі зараз, в епоху мерехкотіння уваги в потоці самовпевненого дрібного, у все більшому дефіциті…

19349

Завдяки кіноіндустрії з її різдвяними фільмами ми добре знаємо про особливості  святкування Різдва в трансатлантичному світі (США, Канада, Великобританія) та Європі. В Україні серцем цього свята є колядки та щедрівки.  

1291

«Голлівуд» завжди або передбачає, або програмує нам майбутнє.

1552
17.12.2025

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

1755
11.12.2025

Святкові застілля часто спокушають нас великою кількістю смачних страв, але переїдання може зіпсувати як настрій, так і самопочуття.  

6665 4
07.12.2025

Під час посту людина не вживає білкові продукти тваринного походження: м’ясо, рибу та молочні продукти. Натомість у раціоні залишаються крупи, бобові, горіхи, фрукти та овочі.    

32230 1
21.12.2025

Рішення не переходити на новоюліанський календар ухвалили 18 грудня за круглим столом.

1557
16.12.2025

З 26 по 28 грудня 2025 року в Івано-Франківську у храмі Царя Христа отців василіян УГКЦ відбудеться XVII Міжнародний різдвяний фестиваль «Коляда на Майзлях».  

1554
13.12.2025

На переконання отця, справжню підтримку дають віра, молитва, Слово Боже, одновірці та щирі друзі. Важливо й самим бути поруч із тими, хто горює — підтримати присутністю, словом та молитвою.

8572
17.12.2025

Наступне засідання Шевченківського комітету, на якому відбудеться другий тур відбору на здобуття Національної премії України імені Тараса Шевченка 2026 року, заплановане на другу декаду січня наступного року.  

2054
21.12.2025

Саміт (зібрання керівників країн) ЄС, що відбувся у Брюсселі 18–19 грудня, був драматичним, непрогнозованим, навіть хаотичним, але завершився для України з найкращим результатом.  

536
17.12.2025

Питання проведення виборів в Україні під час повномасштабної війни залишається складним як з безпекового, так і з політичного погляду.  

1086
11.12.2025

Адміністрація президента США Дональда Трампа перевертає з ніг на голову звичну логіку американської зовнішньої політики — Європа шокована, але ще в очікуванні змін на кращі стосунки зі своїм стратегічним союзником.  

1334
05.12.2025

Василь Вірастюк — народний депутат України IX скликання від Івано-Франківщини. За нього у 2021 році під час проміжних виборів у 87 окрузі проголосували понад 31,2% виборців.

4969