Найкращі серії дитячих книг українською від видавництва «Каламар»

Серійні дитячі книги — це не просто послідовність історій із повторюваними персонажами. Саме такі комплекти книг забезпечують емоційне зростання разом із героями, формування читацьких звичок і прив’язаність, яка спонукає дитину самостійно тягнутися до книжки. Серії відіграють важливу роль у розвитку інтересу до читання — вони підтримують зацікавленість, створюють емоційну безпеку та водночас відкривають нові горизонти знань.

Серед українських видавництв, які якісно працюють із серіями, особливо вирізняється видавництво «Каламар». Його добірка книжок каталонських авторів — результат ретельної редакторської роботи, художньої уваги та психологічної глибини.

Чому діти вибирають серії?

Переваги серійних книжок:

  • знайомі персонажі викликають довіру;
  • продовження сюжетів дозволяє глибше зрозуміти емоції та мотивації героїв;
  • серії формують звичку до читання;
  • дитина відчуває прогрес, стежачи за змінами в улюбленому персонажі.

А якщо це цікаво дітям, то годі шукати — слід заохочувати!

Найкращі серії видавництва «Каламар»

У портфоліо видавництва «Каламар» — серії, які допомагають дітям розпізнавати емоції, вчитися критично мислити, захоплюватися історіями про дружбу, хоробрість, чесність і самопізнання. Пропонуємо добірку найпопулярніших.

1. «Монстрик і його кольори»

Ця серія — одна з найвідоміших у каталозі видавництва. Кожна книжка з серії допомагає малюкам розпізнавати й розуміти власні емоції. Головний герой — Монстрик — потрапляє в життєві ситуації, знайомі кожній дитині: гнів, радість, страх, сором, тривога, хвилювання перед школою. Простота форми й глибина змісту роблять серію універсальним інструментом для батьків, педагогів і психологів.

Книжки з цієї серії, зокрема «Монстрик іде до школи», були видані за підтримки Інституту Рамона Ллюля (Institut Ramon Llull) — грантового донора, який активно сприяє перекладу каталонських книг українською мовою.

2. «Велика книжка Суперсил»

Це книжка, яка надихає дитину бути собою. У ній представлені історії звичайних дітей з «незвичайними» здібностями: у когось суперсила — бути уважним слухачем, у когось — фантазія, у когось — сміливість виступати перед іншими. Це видання допомагає дітям відчути свою унікальність і цінність.

3. «Велика книжка Суперскарбів»

Продовження «Суперсил» — книга про цінності, які формують людину. Дружба, щирість, повага, щедрість — кожна чеснота представлена через життєві історії дітей. Особливо цікаво, що серію доповнено зошитом із завданнями — інструментом для розвитку критичного мислення та рефлексії у дитини.

4. «Обережно: фейк»

Книга для старших дітей, яка розповідає про фейкові новини, маніпуляції в соцмережах і про те, як не потрапити в пастку дезінформації. У доступній формі — через комікс і приклади з життя — автори пояснюють важливі правила інформаційної безпеки. Особливо актуально в епоху цифрових технологій.

5. Серія «Відчайдухи»

Серія художніх історій про дітей, які не бояться бути собою. Вони помиляються, пробують, вчаться і — найголовніше — не здаються. «Відчайдухи» — це мотиваційна література для молодших школярів, яка захоплює сюжетом і дає дитині розуміння, що невдача — це теж шлях до зростання.

Каталонські автори в українському видавництві

Особливо варто підкреслити, що книги з серій «Монстрик і його кольори», «Велика книжка Суперсил» і «Велика книжка Суперскарбів» — це переклади творів каталонських авторів. Завдяки підтримці Інституту Рамона Ллюля (Institut Ramon Llull), вони стали доступні для українських читачів. Така співпраця дозволяє не лише популяризувати європейську літературу, а й об’єднувати культурні цінності різних народів.

Для кого ці книжки?

Серії від видавництва «Каламар» — це:

  • інструмент для батьків, які хочуть краще зрозуміти свою дитину;
  • підмога для педагогів, які працюють із класами та групами;
  • матеріал для дитячих психологів і логопедів;
  • чудовий подарунок, який залишає глибокий слід у розвитку дитини.

Серії дитячих книжок — це простір, у якому дитина росте, пізнає себе і світ. Завдяки роботі видавництва «Каламар» українські діти мають доступ до якісної літератури, яка водночас розважає, вчить і надихає. А підтримка таких міжнародних інституцій, як Інститут Рамона Ллюля (Institut Ramon Llull), робить цей простір ще ширшим і багатшим.

Реклама


18.07.2025 457
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

4750
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

3648
23.03.2026
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю журналістці Фіртки Руслан Павлов розповів про перші бої та втрати побратимів, мотивацію добровольців і мобілізованих, розрив між фронтом і тилом, а також про те, як війна змінює сприйняття життя і плани на майбутнє.

4804
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

2968
13.03.2026
Катерина Гришко

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

4261 1
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

2375

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

289

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

1097

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

1308

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

3920
27.03.2026

Перекуси між основними прийомами їжі потрібні не лише для втамування голоду, а й для підтримки енергії, концентрації та загального самопочуття.

6474
22.03.2026

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

3481
17.03.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

3952
30.03.2026

Розважання над кожною стацією Хресної дороги були глибоко пов’язані з сучасними подіями в Україні та особливо відчувалися у контексті війни.  

1305
28.03.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

8168
24.03.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

3001
21.03.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

10649
30.03.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1258
03.04.2026

Не лише Україну «здав» Росії Байден, як про це ширилися чутки в політичних залаштунках, на зустрічі з Путіним в Женеві влітку 2021 року, а й загалом НАТО готувало здачу Росії, окрім України, ще й під «сіру зону» країни Балтії, Польщу та інші постсоціалістичні країни сходу Європи!

1075
30.03.2026

Нещодавно керівник німецького оборонного концерну, глава Rheinmetall Армін Паппергер назвав виготовлення українських дронів «грою в Lego домогосподарок з 3D-принтерами».

823
23.03.2026

Минулої неділі в німецькій Баварії пройшов другий тур муніципальних виборів, на яких обирали мерів міст та громад.

1533
19.03.2026

Оскар вироджується. Про це можна було зробити висновок лише з того факту, коли чесна і жорстка документалка «2000 метрів до Андріївки» не проходить навіть в шорт-лист, а перемагає «Містер Ніхто проти Путіна».

1299