Дуже коротко про сьогоднішні події різними мовами для максимальної розсилки друзям (доповнюється)

 Тому даруйте, що пишемо так коротко і схематично – це інформація для людей, які мало що знають про Україну. Розсилайте, якщо вважатимете за потрібне, ці матеріали, дописуйте до наших повідомлень свіжу інформацію, пишіть свої повідомлення – бо ж події йдуть просто потоком. Пишіть своїм знайомим, друзям, іноземним ЗМІ, розміщайте на фейсбуках. Більше інформації різними мовами тут і тут

This is Ukraine today: C'est l'Ukraine d'aujourd'hui: Dies ist die Ukraine heute: To jest Ukraina dzisiaj: Esta es la actual Ucrania: Questo è l'Ucraina di oggi: Esta é hoje a Ucrânia: Ukrajina je danas: Это Украина сегодня: Це Україна сьогодні:

 

U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

Maidan Community Sector, Lviv: Dear friends!

Russia has carried out an act of aggression towards Ukraine. Russian troops have entered Crimea. Thus we take it upon ourselves to inform you about the events in Ukraine. We will provide you with yet another viewpoint regarding this conflict. We will do our best to remain fair and objective.

March 22 – Commander of Ukrainian Navy rear admiral Serhiy Hayduk stated that pulling out Ukrainian troops from Crimea is currently not on the agenda. 30% of all Ukrainian combat fleet is blocked in Crimea at this time. Necessary action plans and algorithms have been developed and military unit commanders have been appropriately informed. There is a 10-day food supply available at the blocked Ukrainian ships in the Crimean Donuzlav Lake. After an attack by Russian servicemen, contingent of the military unit А1100 performed Ukrainian anthem and left the garrison in Novofedorivka (Crimea).

March 22 – After the events in Crimea "we can no longer do business as usual with Russia", stated NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen at NATO Brussels Forum.

March 22 – Approximately 500 civil observers will be sent to Ukraine in the next six months to follow the real situation in regards to Russia’s invasion of Crimea. Observers’ mandate however does not include Crimea.

March 22 – Ukraine will recognize the residents of Crimea who receive Russian passports as citizens of Ukraine, informed Minister of the Cabinet of Ministers Ostap Semerak.

March 22 – Washington is working through Ukraine’s assistance requests to provide Kyiv with military support on behalf of the USA, – US Defense Secretary Chuck Hagel.

March 22 – 42 kilograms of gold, 4.8 million US dollars in cash, diamonds, etc. was confiscated during the search of private premises belonging to former Minister of Energy and Coal Industry Eduard Stavytskyi (Yanukovych regime).

March 22 – Russian servicemen, which invaded Crimea, are prohibiting former Head of Mejlis Mustafa Cemilev from entering his homeland, Crimea. Mustafa Cemilev is a leader of Crimean Tatars.

March 22 – In Belberk (Crimea) Russian troops are invading Ukrainian military airport. Yuliy Mamchur, Commander of Ukrainian military unit in Belbek has been kidnapped by Russian servicemen.

March 22 – Current situation in Ukraine will be the main theme of the next week’s European visit by the US President Barack Obama. "What will be clear for the entire world to see is that Russia is increasingly isolated" said Susan Rice, US National Security Advisor.

March 22 – In Odesa Security Service of Ukraine has detained a Russian sabotage group consisting of four armed members.

P.S.: Please spread this appeal as much as possible.

 

France, Belgique, Canada, Suisse

Le Secteur du peuple, Lviv: Chers collègues!

La Russie a commis un acte d'agression contre l'Ukraine. Les troupes russes sont entrées en Crimée. Par conséquent, nous voulons vous présenter des informations sur les événements en Ukraine. C'est un point de vue de plus. Nous essayerons d'être objectifs.

Le 22 mars - Le commandant des forces navales de l’Ukraine, le contre-amiral Serhiy Hayduk dit que la question du retrait des troupes ukrainiennes de la Crimée n’est plus actuelle. Aujourd’hui, 30% de la flotte ukrainienne apte à combattre est bloqué en Crimee. D’autre part, des scénarios planifiés et des algorithmes d’actions ont été communiqués aux commandants des sections militaires. Les réserves alimentaire des navires ukrainiens bloqués sur le lac Donuzlav suffisent pour 10 jours. A Novofedorivtsi (Crimée), après l’assaut des militaires russes, l’unité militaire ukrainienne A1100 a chanté l’hymne national de l’Ukraine et a quitté le territoire militaire.

Le 22 mars - Après les événements en Crimée, l’OTAN ne peut plus continuer à travailler avec la Russie, déclare le Secrétaire général de l’OTAN Anders Fogh Rasmussen au forum de l’OTAN à Bruxelles.

Le 22 mars - Environ 500 observateurs civils seront envoyés en Ukraine pendant six mois pour surveiller la situation en raison de l’occupation russe de la Crimée. La décision a été prise lors d’une réunion à Vienne le vendredi soir et acceptée par les pays-membres de l’OSCE, y compris la Russie. Toutefois, le mandat ne s’étend pas à la Crimée.

Le 22 mars – L’Ukraine reconnaîtra ses citoyens en Crimee, meme s’ils reçoivent un passeport russe, déclare le Ministre du Cabinet des ministres Ostap Semerak.

Le 22 mars - Washington étudie sérieusement la demande ukrainienne en ce qui concerne une aide militaire américaine, déclare le Secrétaire américain à la Défense Chuck Hagel.

Le 22 mars – Pendant les recherches effectuées dans le bureau privé de l’ex-directeur du Ministère de l’Énergie et des Mines Edouard Stavitsky (sous Ianoukovitch), les autorités ont saisi 42 kg d’or, 4,8 millions de dollars en espèces, des diamants, etc...

Le 22 mars - Les troupes russes qui ont envahi la Crimée ne laissent pas l’ancien leader du Mejlis Mustafa Dzhemilyev (Mustafa Abdülcemil Cemilev (Qırımoğlu) rentrer chez lui en Crimée. Mustafa Dzhemilyev est le leader des Tatars de Crimée.

Le 22 mars - A Belbek en Crimée, les troupes russes prennent d’assaut l’aérodrome militaire ukrainien. Le commandant ukrainien Youliy Mamtchour est enlevé par les assaillants russes.

Le 22 mars - La situation en Ukraine sera le thème principal pendant le voyage en Europe du Président américain Barack Obama la semaine prochaine. « Le monde sera témoin d’un isolement croissant de la Russie », déclare la conseillère à la sécurité nationale des Etats-Unis, Susan Elizabeth Rice.

Le 22 mars – A Odessa, le Service de sécurité ukrainien arrête un groupe armé subversif russe de quatre personnes.

 

Deutschland, Österreich, Schweiz

Bürgercenter von Maidan, Lemberg Liebe Kolleginen, liebe Kollegen;

Russland hat einen Akt der Aggression gegenüber der Ukraine begangen. Die russischen Truppen sind auf die Krim einmarschiert. Dies ist die Ukraine heute:

22. März - Befehlshaber der ukrainischen Kriegsmarine Kontradmiral Sergij Hajduk teilte mit, dass die Frage des Abzugs der ukrainischen Streitkräfte aus der Krim nicht an der Tagesordnung ist. Derzeit sind ca. 30% der kampffähigen Flotte der Ukraine blockiert. Außerdem sind Szenarienpläne und Handlunsalgorithmen vorbereitet, die allen Kommandeuren der Militäreinheiten mitgeteilt wurden. Lebensmittelvorräte der blockierten ukrainischen Schiffe auf dem See Donuslaw reichen für 10 Tage. In Nowofedoriwka (Krim) hat das Personal des Militärstandorts A1100 den Standort nach der Erstürmung durch russische Soldaten mit der ukrainischen Hymne verlassen.

22. März - Nach den Ereignissen auf der Krim kann NATO nicht mehr zur Tagesordnung mit Russland übergehen, erklärte Generalsekretär der NATO Anders Fogh Rasmussen im Rahmen des NATO-Gipfels im Brüssel.

22. März - Circa 500 zivile Beobachter werden in die Ukraine innerhalb von sechs Monaten für die Verfolgung der tatsächlichen Situation hinsichtlich der russischen Besatzung der Krim entsandt. Das haben die Mitglieder der OSZE inklusive Russland vereinbart. Das Mandat gilt nicht für die Krim.

22. März - Die Ukraine wird die Krimbewohner, die russische Pässe erhalten, weiter als ukrainische Staatsbürger anerkennen, erklärte der Minister des Ministerrats Ostap Semerak.

22. März - In Washington wird die Anfrage der ukrainischen Seite nach militärischer Hilfe für Kyiv durch die Vereinigten Staaten genau geprüft, sagte der US-Verteidigungsminister Chuck Hagel.

22. März - Im Rahmen von Durchsuchungen in privaten Räumen des ex-Ministers für Energie und Kohleindustrie Eduard Stawytski (zur Zeiten von Janukowitsch) wurden 42 kg Gold, 4,8 Mio. US-Dollar in bar, Diamanten etc. festgestellt.

22. März - Russischen Besatzungstruppen auf der Krim verweigern dem ex-Vorsitzenden der Meclis (der Krimtataren) Mustafa Abdülcemil Cemilev (Qırımoğlu) die Rückkehr in seine Heimat. Mustafa Cemilev ist der politische Führer des Volks der Krimtataren.

22. März - In Belbek (Krim) gingen russische Soldaten zur Erstürmung des ukrainischen Militärflughafens über. Der Kommandeur der ukrainischen Militäreinheit Julij Mamtschur wurden von russischen Soldaten entführt.

22. März - Die Lage in der Ukraine wird das Hauptthema der Europareise des amerikanischen Präsidenten Barak Obama nächste Woche sein. "Die Welt wird Zeuge eine immer größeren Isolation von Russland sein", erklärte die Sicherheitsberaterin des US-Präsidenten Susan Elizabeth Rice.

22. März - Der Sicherheitsdienst der Ukraine (SBU) nahm in Odessa eine bewaffnete russische Sabotagegruppe von vier Personen fest.

PS: Bitte, wie weit verbreitet diese Informationen wie möglich.

 

Пс.: Молимо вас да шире ову информацију што је шире могуће.

 

Italia, Scizzera, Vaticano

Settore pubblico di Maidan, L'viv: Gentili colleghi!

La Russia ha effettuato un atto di aggressione nei confronti dell'Ucraina. Le truppe russe sono entrate nella regione.Per questo abbiamo trovato il coraggio di informarvi di ciò che sta accadendo in Ucraina. E' un'ulteriore punto di vista. Ma cercheremo di essere il più obiettivi possibile.

22 marzo - Il comandante della Marina militare ucraina, il contrammiraglio Serhii Haiduk, ha dichiarato che ora come ora non si pone la questione del ritiro delle truppe ucraine dalla Crimea. Al momento, il 30% della flotta ucraina è bloccato in Crimea. Sono stati creati e comunicati ai comandanti delle unità militari gli algoritmi e i piani d'azione. Le riserve alimentari sulle navi ucraine bloccate nella baia di Donuzlav possono bastare per 10 giorni. A Novofedorivka (Crimea) dopo l'assalto da parte delle truppe russe dell'unità militare A1100, i militari, costretti a lasciare la base, hanno eseguito l'inno dell'Ucraina in segno di non sottomissione.

22 marzo - Il Segretario Generale della NATO Anders Fogh Rasmussen ha affermato al forum di Bruxelles che a seguito degli eventi in Crimea, la NATO non può più collaborare con la Russia come prima. 

22 marzo -  Circa 500 osservatori civili verranno inviati in Ucraina per un periodo di 6 mesi al fine di monitorare la reale situazione, a seguito dell'occupazione della Crimea da parte della Russia. Questa decisione è stata presa la sera del venerdì a Vienna da parte dei Paesi membri dell'OSCE, in accordo con la Russia. Tuttavia, il mandato non si estenderà alla Crimea.

22 marzo - Il ministro del Governo Ostap Semerak ha annunciato che la cittadinanza ucraina verrà riconosciuta anche agli abitanti della Crimea che avranno ricevuto i passaporti russi. 

22 marzo - A Washington è in esame la richiesta da parte dell'Ucraina di fornire a Kyiv aiuti militari americani, secondo la comunicazione del ministro della Difesa degli Stati Uniti Chuck Hagel. 

22 marzo - Nel corso dell'ispezione dell'appartamento privato dell'ex capo del Ministero dell'Energia e del Carbone Eduart Stavytskyi (governo di Ianukovych) sono stati trovati 42 kg di oro, 4,8 milioni di dollari in contanti, diamanti, ecc.

22 marzo - Le truppe russe che occupano la Crimea non lasciano che l'ex capo del Medzhlis Mustafa Abdülcemil Cemilev (Qırımoğlu) torni in patria, in Crimea. Mustafa Cemilev è il leader del popolo tataro di Crimea.

22 marzo - A Belbek (Crimea) i militari russi hanno preso d'assalto l'aeroporto militare ucraino. Il comandante dell'unità militare ucraina a Belbek Iulii Mamchur è stato rapito dalle truppe russe.

22 marzo - La situazione in Ucraina sarà il tema principale del viaggio del presidente degli Stati Uniti Barack Obama in Europa la prossima settimana. "Il mondo sarà testimone di un'isolazione ancora più accentuata della Russia", - ha dichiarato il consigliere per la sicurezza nazionale del presidente degli Stati Uniti, Susan Elizabeth Rice.

22 marzo - Il Servizio di Sicurezza dell'Ucraina ha fermato ad Odessa un gruppo sovversivo russo di quattro persone in armi. 

 

Post scriptum: Si prega di diffondere queste informazioni il più ampiamente possibile.

 

Polska

Ludowy sektor Majdan, Lwów: Szanowni Państwo!

Rosja dokonała aktu agresji przeciw Ukrainie. Wojska rosyjskie weszło na Krymie. Własnie dlatego mamy odwagę informować o wydarzeniach na Ukrainie. Jest to kolejny punkt widzenia. Staramy się też być obiektywnymi.

22 marca – Dowódca Sił Morskich Ukrainy, kontradmirał Serhij Hajduk powiedział, że teraz kwestia wycofania wojsk ukraińskich z Krymu nie aktualna. Obecnie na Krymie zablokowano 30% przydatnej do walki floty Ukrainy. Ponadto, opracowane plany scenariuszowe i algorytmy działań, o których powiadomiono dowódców wszystkich jednostek wojskowych. Żywności na zablokowanych ukraińskich statkach na jeziorze krymskim Donuzław wystarczy na 10 dni. W Nowofedoriwce (Krym) po ataku przez rosyjskich żołnierzy jednostka wojskowa A1100 wykonała hymn Ukrainy i opuściła teren lokowania.

22 marca – Po wydarzeniach krymskich NATO nie może współpracować z Rosją, jak wcześniej – powiedział sekretarz generalny NATO Anders Fogh Rasmussen, przemawiając na forum Brukselski NATO.

22 marca – Około 500 obserwatorów cywilnych zostaną wysłany na Ukrainę w ciągu sześciu miesięcy w celu monitorowania rzeczywistej sytuacji z powodu okupacji rosyjskiej na Krymie. O tym na spotkaniu w Wiedniu w piątek wieczorem umówiły się państwa – członkowie OBWE, włącznie z Rosją. Jednakże mandat obserwatorów nie rozciąga się na Krym.

22 marca – Ukraina dalej będzie uznawać swoimi obywatelami mieszkańców Krymu, wyposażonych w rosyjskie paszporty – powiedział minister gabinetu Ostap Semerak.

22 marca – W Waszyngtonie bardzo uważnie zbadają prośbę strony ukraińskiej o okazaniu Kijowowi pomocy wojskowej ze strony Stanów Zjednoczonych Ameryki – Sekretarz Obrony USA Chuck Hagel.

22 marca – W trakcie przeszukania w prywatnym mieszkaniu byłego szefa ministerstwa energii i górnictwa z czasów Janukowycza Eduarda Stawickiego znaleziono 42 kg złota, 4,8 mln dolarów w gotówce, diamenty, inne kosztowne rzeczy.

22 marca – Rosyjskie wojsko okupacyjne na Krymie nie wpuszcza na terytorium półwyspy byłego przewodniczącego Medżlisu Mustafę Dzhemilowa (Mustafa Abdülcemil Cemilev) na ojczyznę do Krymu. Mustafa Dzhemilow jest przywódcą narodu krymskotatarskiego.

22 marca – W Belbeku (Krym) rosyjscy żołnierzy szturmem zajęli ukraińskie lotnisko wojskowe. Dowódcę ukraińskiej jednostki wojskowej w Belbeku Julija Mamczura porwali Rosjanie.

22 marca – Sytuacja na Ukrainie stanie się głównym tematem w czasie podróży prezydenta USA Baracka Obamy do Europy w przyszłym tygodniu . "Świat będzie świadkiem coraz większej izolacji Rosji" – powiedziała doradca prezydenta USA do spraw bezpieczeństwa narodowego Susan Elizabeth Rice.

 

22 marca – Służba Bezpieczeństwa Ukrainy zatrzymała w Odessie rosyjską dywersyjną grupę w liczbie czterech ludzi z bronią.

Postscriptum: Proszę rozprzestrzeniać tę informację jak najszerzej.

 

Magyarország

A Lembergi "Hromádszkéj szektor" tájékoztatja: Tisztelt Kollégák!

Ukrajnában harmadik hónapja tart a folyamatos konfrontáció Viktor Janukovics elnök és az emberek közt. Tegnap az összeütközések fenyegető formát öltöttek. Ezeknek a következménye polgárháború lehet. Ezért vesszük a bátorságot, hogy tájékoztassuk Önöket az Ukrajnai eseményekröl. Ez még egy szempont. Igyekszünk objektívek lenni.

Március 22 - Szergej Hayduk altengernagy,- Ukrajna haditengerészetének parancsnoka, azt mondta, hogy az ukrán csapatok kivonása a Krím-félszigetröl nem aktuális. Jelenleg Krímen Ukrajna bevethető flottájának a 30%- a zárolt. A Donuzlav tavon állomásozó hajókon 10 napra van élelmiszer-tartalék. A Novofedorivtci-ban állomásozó A1100-s sz. katonai egység, az oroszok ostroma után, a nemzeti himnuszt énekelve elhagyta a katonai bázist.

Március 22. – A krími események után a NATO nem folytathatja az eggyütműködést Oroszországgal , mint korábban – jelentette be a NATO főtitkára Anders Fogh Rasmussen, a brüsszeli NATO- fórumon.

Március 22. – A Krím-félsziget orosz megszállása miatt közel 500 ​​civil megfigyelőt küldenek Ukrajnába hat hónapra, hogy figyelemmel lehessen kísérni a valós helyzetet. Erről állapodtak meg péntek este Bécsben az EBESZ tagországai, beleértve az Orosz Föderációt. Azonban, a mandátum nem terjed ki a Krím-félszigetre .

Március 22. - Ukrajna elismerni saját polgárainak azokat a krimi lakosokat,  akik orosz útlevélért folyamodtak – jelentette be Osztáp Szemerák  miniszter.

Március 22-én - Washington alaposan tanulmányozza Ukrajna kérését arról, hogy az Egyesült Államok katonai segítséget nyujtsanak Kijevnek- mondta Chuck Hagel  amerikai védelmi miniszter.

Március 22. – Eduárd Sztavinszkij, a Janukovics-kormány volt energia-és bányászati miniszterének házkutatása során 42 kg aranyat , 4.8 millió dollár készpénzt , gyémántokat, stb ..., foglaltak le.

Március 22. - az orosz csapatok , akik megszálták a Krím-félszigetet , nem engedik hazatérni Musztafa Dzhemilyov-t, a Medzslisz korábbi vezetőjét. Musztafa Dzhemilyov a krími tatár nép jelenlegi vezetője.

Március 22. - Az orosz hadsereg megrohamozta az ukrán katonai repülőteret Belbek-ben (Krim). A Belbeki ukrán katonai egység parancsnokát,- Júlián Mamcsur-t elrabolták az orosz kommandósok.

Március 22. – Az Ukrajnai helyzet lesz a fő téma Barack Obama amerikai elnök jövőheti europai látogatása során. „A világ tanúja lesz Oroszország növekvő elszigeteltségét illetően" - mondta Susan Elizabeth Rice, az amerikai elnök nemzetbiztonsági ügyekért felelős tanácsadója. 

Március 22. – Az Ukrajnai  Biztonsági Szolgálat Odesszában őrizetbe vett négy fegyveres személyből álló orosz felforgató csoportot.

PS: Kérjük, hogy terjesszék ezt az információt, amennyire csak lehetséges.

 

Portugal, Brazil

O Sector Civil do Maidan, Lviv: Caros colegas!

Rússia realizou um ato de agressão contra a Ucrânia. As tropas russas entraram na Crimeia. Por isso tomamos a coragem de informar-vos sobre os acontecimentos na Ucrânia. Este é um dos pontos de vista. Vamos tentar ser imparciais.

Novidades de 22 de Março

Comandante das Forças Navais da Ucrânia contra-almirante Sergiy Hayduk informou que agora a questão da retirada das tropas ucranianas da Crimeia não vale a pena. Atualmente 30% de toda a frota eficiente da Ucrânia na Crimeia é bloqueado. Além disso, planos de cenários e algoritmos de ações foram preparados e comunicados aos comandantes de unidades militares. Estoque de alimentação nos navios bloqueados ucranianos no lago Donuzlav na Crimeia é suficiente para 10 dias.

Em Novofedorivtsi na Crimeia, após a invasão das forças armadas russas o pessoal de uma unidade militar A1100 executou o Hino da Ucrânia e deixou o território da unidade militar.

Após os eventos da Crimeia, OTAN não pode fazer negócios com a Rússia como antes - disse o secretário-geral da OTAN Anders Fogh Rasmussen em discurso no fórum da OTAN em Bruxelas.

Cerca de 500 observadores civis serão enviados para a Ucrânia por seis meses para monitorar a situação real por causa da ocupação russa da Crimeia. Isso foi acordado pelos países - membros da OSCE, incluindo a Federação Russa, em uma reunião em Viena na sexta-feira à noite. No entanto, o mandato não se estende para a Crimeia.

Ucrânia vai reconhecer crimeanos que receberam passaportes russos como seus cidadãos - disse o ministro do Gabinete de Ministros Ostap Semerak.

Em Washington estão estudando cuidadosamente o pedido do lado ucraniano para fornecer ajuda militar a Kyiv dos Estados Unidos da América - o secretário de Defesa dos EUA Chuck Hagel.

Durante buscas realizadas na sala privada do ex-chefe do Ministério de Minas e Energia Edward Stavitsky

(de tempo do Yanukovych) apreenderam 42 kg de ouro, 4,8 milhões de dólares em dinheiro vivo, diamantes e mais.

As tropas russas que invadiram a Crimeia não deixaram que o ex-chefe Mustafá Abdülcemil Cemilev (Qırımoğlu) voltasse para pátria na Crimeia. Mustafá Cemilev é o líder do povo de Tártaros da Crimeia.

Em Belbek na Crimeia as tropas russas invadiram aeródromo militar ucraniano.

Comandante da unidade militar ucraniana em Belbek Yuliy Mamchur foi seqüestrado pelas tropas russas.

A situação na Ucrânia é o tema principal durante a viagem do presidente dos EUA Barack Obama para a Europa na próxima semana. "O mundo será testemunha de um crescente isolamento da Rússia", - disse o conselheiro do Presidente dos EUA para Assuntos de Segurança Nacional Susan Elizabeth Rice.

Serviço de Segurança da Ucrânia deteve um grupo subversivo russo de quatro pessoas armadas em Odessa.

 

 

Россия

Общественный сектор Майдана, Львов, информирует: Уважаемые коллеги!

Россия осуществила акт агрессии в отношении Украины. Российские войска вошли в Крым. Поэтому мы берем на себя смелость информировать вас о событиях в Украине. Это еще одна точка зрения. Мы постараемся быть объективными.

22 марта - Командующий Военно-морскими силами Украины контр-адмирал Сергей Гайдук сообщил, что сейчас вопрос о выводе украинских войск из Крыму не стоит. На данный момент в Крыму заблокирован 30% всего боеспособного флота Украины. Кроме того, отработанные сценарные планы и алгоритмы действий, которые доведены до сведения командиров воинских частей. Запасов продовольствия на заблокированных украинских кораблях в крымском озере Донузлав хватит на 10 суток. В Новофедоровке после штурма российскими военными личный состав воинской части А1100 исполнил гимн Украины и покинул территорию военной части.

22 марта - После крымских событий НАТО не может вести дела с Россией как раньше - заявил генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен ( Anders Fogh Rasmussen ), выступая на Брюссельском форуме НАТО.

22 марта - Около 500 гражданских наблюдателей будут направлены в Украину в течение шести месяцев для отслеживания реальной ситуации учитывая оккупацию Россией Крыма. Об этом на заседании в Вене в пятницу вечером договорились страны-члены ОБСЕ, включено с РФ. Однако мандат не распространяется на Крым.

22 марта - Украина признает своими гражданами крымчан, которые получат российские паспорта - заявил министр Кабинета министров Остап Семерак.

22 марта - В Вашингтоне очень внимательно изучают запрос украинской стороны о предоставлении Киеву военной помощи со стороны Соединенных Штатов Америки - министр обороны США Чак Хейгел (Chuck Hagel).

22 марта - В ходе проведенных обысков в квартире экс-министра Министра энергетики и угольной промышленности Эдуарда Ставицкого (при Януковиче) изъято 42 кг золота , 4,8 миллиона долларов наличными , бриллианты и др. ...

22 марта - Российские войска, оккупировавшие Крым, не пускают бывшего председателя Меджлиса Мустафу Джемилева (Mustafa Abdülcemil Cemilev (Qırımoğlu )) на родину в Крым. Мустафа Джемилев является лидером крымскотатарского народа.

22 марта - В Бельбеке (Крым) российские военные на пошли на штурм украинского военного аэродрома. Командира украинской военной части в Бельбеке Юлия Мамчура похитили российские военные.

22 марта - Ситуация в Украине будет основной темой в ходе путешествия президента США Барака Обамы в Европу на следующей неделе. "Мир станет свидетелем все большей изоляции России", - заявила советник президента США по вопросам национальной безопасности Сьюзан Райс (Susan Elizabeth Rice).

22 марта - Служба безопасности Украины в Одессе задержала российскую диверсионную группу в составе четырех человек с оружием.

 

Постскриптум: Пожалуйста, распространите эту информацию как можно шире.

 

Україна

Громадський сектор Майдану, Львів, інформує: Шановні коллеги!

Росія здійснила акт агресії щодо України. Російські війська ввійшли у Крим. Тому ми беремо на себе відвагу інформувати вас про події в Україні. Це ще одна точка зору. Ми постараємося бути об'єктивними.

 

22 березня - Командувач Військово-морськими силами України контр-адмірал Сергій Гайдук повідомив, що зараз питання про виведення українських військ з Криму не стоїть. На даний момент в Криму заблоковано 30% всього боєздатного флоту України. Крім того, відпрацьовані сценарні плани і алгоритми дій, які доведені до відома командирів військових частин. Запасів продовольства на заблокованих українських кораблях в кримському озері Донузлав вистачить на 10 діб. У Новофедорівці (Крим) після штурму російськими військовими особовий склад військової частини А1100 виконав гімн України та залишив територію військової частини.

22 березня – Після кримських подій НАТО не може вести справи з Росією як раніше - заявив генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен (Anders Fogh Rasmussen), виступаючи на Брюссельському форумі НАТО.

22 березня – Близько 500 цивільних спостерігачів будуть направлені до України протягом шести місяців для відслідковування реальної ситуації з огляду на окупацію Росією Криму. Про це на засіданні у Відні у п'ятницю ввечері домовилися країни - члени ОБСЄ, включено з РФ. Однак мандат не поширюватиметься на Крим.

22 березня – Україна визнаватиме своїми громадянами кримчан, які отримають російські паспорти - заявив міністр Кабінету міністрів Остап Семерак.

22 березня – У Вашингтоні дуже уважно вивчають запит української сторони про надання Києву військової допомоги з боку Сполучених Штатів Америки - міністр оборони США Чак Гейґел (Chuck  Hagel).

22 березня – Під час проведених обшуків у приватному приміщенні екс-голови Міністерства енергетики та вугільної промисловості Едуарда Ставицького (часів Януковича) вилучено 42 кг золота, 4,8 мільйона доларів готівкою, діаманти та ін…

22 березня – Російські війська, які окупували Крим, не пускають колишнього голову Меджлісу Мустафу Джемільова (Mustafa Abdülcemil Cemilev (Qırımoğlu)) на батьківщину в Крим. Мустафа Джемільов є лідером кримськотатарського народу.

22 березня – У Бельбеку (Крим) російські  військові на пішли на штурм українського військового аеродрому. Командира української військової частини у Бельбеку Юлія Мамчура викрали російські військові.

22 березня – Ситуація в Україні буде основною темою в ході подорожі президента США Барака Обами до Європи наступного тижня. "Світ стане свідком все більшої ізоляції Росії", - заявила радник президента США з питань національної безпеки Сьюзан Райс (Susan Elizabeth Rice).

22 березня – Служба безпеки України в Одесі затримала російську  диверсійну групу у складі чотирьох осіб зі зброєю.

Постскриптум: Будь ласка, розповсюдьте цю інформацію якомога ширше.

We exspress our sincere gratitude to the International Renaissance Foundation that supported this publication.

Висловлюємо вдячність Міжнародному фонду "Відродження" за підтримку цієї ініціативи.

 

 


23.03.2014 Тарас Возняк 781 0
31.07.2020
Роксолана Остапчук

Пандемія коронавірусу спіткала нас зненацька та внесла свої корективи в життя. Це торкнулося всіх соціальних сфер, в тому числі і освіти.

1589 1
25.07.2020
Тетяна Дармограй

Потерпаєте від вічних сварок, не можете знайти спільну мову та дійти до компромісу з близькими людьми? Посилаєтесь на карантин, замкнений простір, втому чи емоційне вигорання – і виправдовуєте такі стосунки? Усі вищеперераховані речі можуть змінитися, а ось стосунки залишаться такими ж. Чому? Пояснюємо із психологинею на життєвих прикладах.

7051 3
20.07.2020

Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу запрошує абітурієнтів на навчання на різні спеціальності у семи інститутах та на кафедрі військової підготовки.  Чому ІФНТУНГ?! Бо він унікальний – єдиний в Україні університет

3760
19.07.2020
Тетяна Дармограй

З отцем УГКЦ Іваном Жуком ми розмовляли у стінах Собору Святого Воскресіння. Розмова була теплою і відвертою. Ділюсь з вами порцією душевного спокою і  відповідями на питання, які, можливо, ви самі б не поставили.

10433 1
17.07.2020
Олена Британська

Як часто ви помічаєте телефон в руках у підлітка? А чи можете бути впевненими, що саме в цей момент йому не пропонують наркотик? Виявляється, придбати їх зовсім не складно.

3043 1
16.07.2020

Одним із лідерів перевезень на Прикарпатті є Товариство з обмеженою відповідальністю «Надвірнянська автобаза».

2237

Під час волонтерства, медики міста неодноразово скаржились мені, зосібна, на несправедливість розподілу надбавок міської влади для медиків лікувальних установ, які знаходяться на передовій боротьби з коронавірусом. Щоб хоч якось підстрахувати медиків ви

2190

Нещодавно на Фіртці започаткував свій блог Олег Саїк, де описав, що місцеві сайти державних установ, які потенційно мали б приваблювати інвесторів, у ганебному стані.

3373

Сервус, товариство! Так склались обставини, що зараз ми, як і весь світ, занурились у боротьбу з вірусом і за тим не зауважили кардинальних змін, що відбуваються у  суспільстві. 

6568

Під прикриттям карантину відбувається наглий дерибан коштів і майна міста.

10475
02.08.2020

Едуард Канарян - фіналіст шоу “МастерШеф професіонали”. Чоловік запам'ятався глядачам тим, що поєднував непоєднуване і використовував у стравах дари лісу. Нещодавно він відвідав село Старуня Богородчанського району, де на відомому вулкані при

2331
28.07.2020

Літо – час, коли потрібно не тільки відпочити, але і набратися сил, зміцнити імунітет.

560
13.07.2020

Василь Стефурак акліматизував європейських овець і вивів власну породу для проживання в українських Карпатах. Василь –  Голова ГО «Асоціація вівчарів», переможець бізнесово-розважального реаліті «Громада на мільйон» в&

3826
05.08.2020

Вперше, починаючи з 1897 року, Свідки Єгови відмовилися від проведення своїх масових богослужінь на стадіонах та в  орендованих приміщеннях і  перенесли цю щорічну подію на Інтернет-платформу. Усі Свідки і гості будуть  переглядати програм

19
31.07.2020

Пропонуємо вашій увазі шістнадцять висловів Андрея Шептицького, що стали крилатими фразами.

408
24.07.2020

Всеукраїнська проща до Зарваниці, яка минулими роками вирізнялася присутністю величезної кількості паломників як з України, так із-за кордону, цього року відбулася набагато скромніше - онлайн. Блаженніший Святослав, Отець і Глава УГКЦ, який просив вірних

1393
20.07.2020

З дводенним візитом на Прикарпатті перебуває Митрополит київський і всієї України, предстоятель ПЦУ  Епіфаній. Вчора у Шешорах він очолив Божественну літургію. Сьогодні, 20 липня Митрополит очолив панахиду за жертвами НКВД в Дем'яновому лазі, і

1249
31.07.2020

Оголені тіла, які знайшли своє зображення на полотнах та в скульптурах відомих художників, стали невіддільною частиною світового мистецтва.

381
31.07.2020

Депутати Івано-Франківської обласної ради прийняли звернення до Президента України та голови Верховної Ради України щодо зміни назви Івано-Франківського району Галицький. При цьому центром району пропонують залишити Івано-Франківськ, інформує Фіртка. Н

1077 1
30.07.2020

Перший президент України Леонід Кравчук очолив українську делегацію в Тристоронній контактній групі з мирного врегулювання ситуації на Донбасі.

362
14.07.2020

Верховна Рада ухвалила законопроєкт про державне регулювання грального бізнесу. Законопроєкт №2285-д "Про державне регулювання діяльності з організації та проведення азартних ігор" підтримали 248 народних депутатів, пише Фіртка з посиланням на Економічну

2439
14.07.2020

За 6 місяців 2020 року на Прикарпатті прокурори взяли участь у розгляді судами 123 протоколів про адміністративні правопорушення, пов’язані з корупцією. За їх результатами до відповідальності притягнуто 97 осіб, із яких 84 – депутати місцевих

2702