У Калуші збудують каплицю на військовому цвинтарі часів Першої світової (ВІДЕО)

Калуський краєзнавець, директор КП «Ритуальна служба» Олександр Коваль розпочав досліджувати військові поховання на старому кладовищі.

Каже, що ідею подав його товариш, краєзнавець Андрій Шутяк, який досліджує період Першої світової війни та знаходить у австрійських архівах інформацію про загиблих і похованих у Калуші. Упорядкуванням старого кладовища Олександр Коваль займається вже кілька років. А цими вихідними разом зі своїм другом Олегом Бутусіним розпочав ідентифікувати надписи на хрестах.

У коментарі «Вікнам» краєзнавець зазначив, що робота — копітка, адже хрести покриті шаром вапна, які нелегко відчистити, пише Фіртка.

Тому використовують звичайну щітку з милом та викрутку, якою ретельно відчищають кожну букву. Також перед початком роботи обов'язково фотографують, яким був хрест «до». Уже через невеликий проміжок часу можна дізнатися багато цікавої інформації.

"Уже в процесі роботи з'являється прізвище, ім'я, частина, приналежність до армії. А за пів години-годину стає відомою ціла історія.", — розповідає Олександр Коваль.

Хрести відчищають від моху, лишайників, миють, згодом — оброблятимуть ґрунтовкою і покриватимуть фарбою. Окрім того, їх доведеться витягати, вирівнювати та підсипати.

На кладовищі багато цікавих поховань. Серед похованих тут — представники австрійської, німецької, австрійської і російської армій. До речі, останні були військовополоненими й виконували на Калущині різні громадські роботи. Чимало з них померло від холери.

Наразі із 325 хрестів відчистили лише 25. Для швидшого завершення до роботи планують залучити волонтерів. Якщо дозволятиме погода працюватимуть не лише на вихідних, але й у будні. Загалом до кінця теплого періоду планують завершити розпочаті роботи. Опісля на одній із ділянок поставлять каплицю, розповідає директор КП «Ритуальна служба»:

"Багато людей приходить, а немає де помолитися чи свічку запалити. Тому збудуємо невеличку військову каплицю."

Ветеран АТО Олег Бутусін, який втік з родиною з Росії, із задоволенням відгукнувся допомогти своєму товаришеві. Каже, що йому до вподоби старі кладовища. А власною допомогою зможе вшанувати пам'ять полеглих.

"Що ми можемо зробити? Помолитися за упокій  похоронених. Так, ми не знаємо імен. Але ось ми зранку тут відчистили пару хрестів і знаємо вже тих, хто помер. Важливо, що тут хрести однакової форми, а лежать представники різних армій. Пройшов час і смерть зрівняла і примирила всіх. А ось те, що ми робимо з Сашком буде нашим невеличким вкладом."

На старому цвинтарі проводять реставраційні роботи щосуботи з 10-ї години. Олександр Коваль запрошує всіх небайдужих долучитися допомогти.

Олександр Коваль планує подавати заявку на грант в рамках проєкту «Карпатська мережа регіонального розвитку», що реалізується Міністерством розвитку громад та територій України, Івано – Франківською, Закарпатською, Львівською, Чернівецькою обласними державними адміністраціями, Асоціацією органів місцевого самоврядування «Єврорегіон Карпати - Україна». 300 тис. гривень допоможуть привести військове кладовище до такого вигляду, як у Європі, переконаний краєзнавець.

На черзі — реставрація на старому кладовищі надгробків відомих калушан, які зруйновані часом і вандалами.

"Хочеться їх відремонтувати і привести кладовище до ладу. Стежки присипати, вирізати кущі, дерева. Зрозуміло, що власними силами все не зможемо зробити, бо працівників в ритуальній службі не так багато. Будемо залучати волонтерів і оплачувати їхні послуги. Частину коштів витратимо на придбання інвентаря: інструментів, будівельних засобів, бетономішалок і всього, що потрібно для ремонту.", — запевняє директор КП «Ритуальна служба».


Читайте також:

Калуський краєзнавець презентує довідник поховань Першої світової війни

На Калущині жінка встановила хрест в пам'ять про загиблих синів в Першій світовій (ФОТО)

На Франківщині розкопали ймовірне поховання часів Першої світової війни (ФОТО/ВІДЕО)

На Калущині на могилах загиблих авіаторів Першої світової хочуть встановити пропелери (ФОТО)

Калушани продовжили відновлювати написи на хрестах військового кладовища (ФОТО)

На Городенківщині відновлюють військовий цвинтар австрійської армії (ФОТО)

У Голині хочуть відновити старовинну могилу (ФОТО)


13.04.2021 1766
Коментарі ()

11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

817
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

2981
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1785
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

3004
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

2176
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2187

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

499

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

867

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

952

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2252
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5885
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29605
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11498 2
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1268
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1504
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23733
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

1970
11.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

43858 1
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

482
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1213
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1509
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2496