Святкувати чи ні: що думають іванофранківці про 8 березня?

Міжнародний жіночий день – свято жіноцтва, що відзначається 8 березня. Започатковане як пролетарське феміністське свято. Вперше святкувався 1909 року в США з ініціативи Соціалістичної партії Америки.

Протягом 20 століття відзначався в СРСР та країнах соцтабору як державне свято. 1977 року, за радянської ініціативи, отримав статус міжнародного дня за рішенням Організації Об'єднаних Націй.

Свято стало символом фемінізму й антисексизму. З кінця 20 — на початку 21 століття залишається державним святом у ряді пострадянських та соціалістичних країн.

В деяких країнах відмічається подібно до західноєвропейських свят — Дня матері й Дня Валентина. Окремі діячі православної церкви та деяких інших релігійних спільнот світу не визнають свято 8 березня з огляду на його політичне походження.

Щороку 8 березня в Україні породжує бурхливі дискусії. Частина людей готується до свята заздалегідь, вітає жінок і дарує їм презенти. Інші ж є палкими противниками свята і вважають цей день пережитком радянщини.

Чи варто українцям святкувати 8 березня, враховуючи усю суперечливість трактування цього свята? Як зазвичай ви його відзначаєте? Які подарунки отримуєте/ даруєте?

Анастасія: Обов’язково святкувати 8 березня потрібно. Чому б і ні? Це ж не день Жовтневої революції. Як на мене, то 8 березня –  чудове свято весни та жінки. Це добре, що є день, коли чоловіки тішать своїх жінок квітами, подарунками та гарними словами лише за те, що вони представниці прекрасної половини людства.

Особливих святкувань не пам’ятаю. Просто, як, мабуть, і решта жінок, з радістю отримую вітання від мужчин. Як правило, головні подарунки – квіти. Особливо приємно в цей весняний день, коли дарують проліски чи підсніжники. Це свято в мене асоціюється саме з цими квітами.

Іра: Не визнаю це свято взагалі. Мене дратують ці свята, коли всі дружньо починають згадувати про любов до жінок і причину випити.

Володимир: То особиста справа кожного. Як на мене, мусить бути бодай якийсь день (їх має бути багато, але бодай один офіційно визначений) аби можна було вшанувати увагою жінку. Зазвичай купую квіти, цілюю жінок, які поряд, вітаю тих, які не поряд, усно. Щодо подарунків, то дарую себе. Можу зробити рано каву. Можу не зробити. 

Роман: Думаю святкувати дане свято варто, оскільки воно символізує початок весни і є хорошою нагодою для того, щоб згадати про кохану людину – дівчину чи жінку, згадати про маму чи бабусю, які дали дорогу в життя. Звичайно, їм дуже приємно коли пам’ятають про них і цінують їх повсякденну працю, яку ми чоловіки не завжди бачимо і належно оцінюємо.

Щодо суперечливості цього свята, то воно є, його святкують, тому думаю не варто робити з цього проблему та шукати якісь історичні моменти щодо нього. Звичайно цього дня спочатку привітаю кохану дружину, планую подарувати їй романтичний вечір та протягом дня виконувати її домашню роботу, а також привітаю маму, бабусю і, звичайно, тещу.

Оксана: Мені інколи здається, що пари більшість свят перетворюють у ланцюжок «ти мені, а я тобі». Натомість, щоб влаштувати свято одне для одного, зовсім не потрібно днів, позначених у календарі червоним кольором, чи то записаних у ваших нагадуваннях. Так стосунки стають буденними, ти уже чогось очікуєш. Можливо, не буду оригінальною, але 8 березня я не святкуватиму, як і не святкувала день Валентина, 6 грудня і т.д. Це не протест, як там модно зараз, проти неукраїнських свят, а небажання перетворювати своє життя у звичайний план з датами. Звісно, я нормально сприйму, якщо хтось зателефонує з вітаннями, але від коханого нічого не очікую. Зрештою, якщо мені хочеться свята, я влаштовую його собі сама

Юрій: 8 березня треба святкувати, однак не прив'язуючи до конкретної історичної дати, а скоріше до мети — пошанування кращої половини. Не бачу проблеми у тому, щоб ще раз зробити компліменти красуням, які нас оточують. За вікном початок весни, тому це свято вчасно, як то кажуть, сам Бог велів.

Тепер ложку дьогтю. 8 березня, на мою думку, повинно бути робочим днем, бо в часи, коли десь 80% українців живуть від зарплати до зарплати - Україна не може собі дозволити так багато вихідних у році.

Як відзначаю? Дарую квіти дружині і донечці. Мама у другому місті живе, тому якщо не виходить особисто привітати з квітами та потеревенити за сімейним столом, то всі разом передаємо вітання телефоном. Цього року дружина натякнула, що хоче орхідею. Її бажання ось-ось як здійсниться…

Оксана: 8 березня вже укорінилося в побуті українців і навіть ті, хто його не святкують, як свято Клари Цеткін та Міжнародний жіночий день, не проти додаткового вихідного і попри всі свої заяви все ж десь в телефонному режимі вітають співробітниць чи родичів. Мені, як представниці молодого покоління здається, що це свято втратило свою «радянську» актуальність, але приємно що хоча б один день у році чоловіки дарують жінкам квіти, готують сніданок та всіма можливими способами намагаються створити святкову атмосферу.

Як на мене саме свято нічого поганого в собі не несе, адже що поганого в тому, що дарують квіти та побажання жінкам? Якщо я не помиляюсь, то існує і Міжнародний день чоловіків, і як підказує дядечко Гугл його святкують 19 листопада. Чомусь ніхто не каже, що його треба відміняти чи забороняти...

Я за те щоб жінок в Україні шанували не лише 8 березня, а 365 днів на рік, а якщо один день в році чоловіки присвячують повністю жінкам, то нічого поганого в цьому немає. Нині у світі і так багато негативу, тож додатковий день позитивних емоцій не зашкодить ні чоловікам, ні жінкам.

Руслан: Для мене 8 березня - це переважно поганий день, бо дружина Уляна від самого ранку (і так щороку) ображається, що її не привітав. Напруга не спадає переважно до вечора. Але і цього року я наполегливо спробую нікого не привітати з жіночим днем, та ще й з міжнародним. І справа тут не в курві Кларі Цеткін, святі Пурим чи шльондрі Розочці Люксембург... Річ у тому, що починати звільнятися від «совка» треба з себе любимого. Бо «совок» чомусь не відмирає з роками, а навпаки, прогресує. Нещодавно переконався на власні очі, для прикладу, як працівниць філії одного російського банку (не буду рекламувати їх навіть негативною рекламою) до дня Совєцкої армії зобов`язали одягнути солдатські пілотки (без підтексту) і якісь однотипні, спеціяльно для цього зроблені камуфльовані хусточки... І це, як хвацько повідомив мені керівник філії, одночасно і однотипно по всьому колишньому СССР, де є філії. Тобто, святкування совкових заідеологізованих свят - то є культивуванням «совка» і СССР у собі. Тому не вітаю нікого з представниць прекрасної статі і волію краще робити дружині не один день міжнародної жінки у році, а нормально, щодня. І як у Європі та Америці, відзначати День Матері. Важкувато це йде, але то завжди щось нове і перспективне просувається поволі... Бо навіть у глибокопатріотичному і високонаціоналістичному Франківську мої дівчатка (Зірочка в садочку, а старша Квітка у третьому класі) змушені затято, із сценками, дешевими подарунками і тупими віршиками, святкувати міжнародний жіночий день народження проституток-революціонерок... Важко після цього їм пояснювати щось про всесвітнє святкування Дня Матері або хто така Розочка, коханка Лєніна...

Жінок треба леліяти щодня, а не лишень 8-го березня, - день дешевих духів, квіточок у целофані і вечірнього перегару. Любі Жінки, я вас усіх люблю і шаную! Цілую!

Віра: У святкуванні так званого «8 березня» дійсно присутнє таке собі різноголосся. Більшість українців дотримується думки, що тут «попахує» «радянщиною», але, якщо добряче покопатися в історичних джерелах, то бачимо, що традиція святкування бере свій початок ще з часів Древнього Риму, а не, як апріорі вважають, що саме Клара Цеткін та жіночі демонстрації і призвели до набуття даного свята глобальних масштабів. Адже жіночий день святкує майже весь світ.

Дата 8 березня особисто для мене є дещо «не дуже вдалою», краще б святкували 1 березня – перший весняний день і т.д. Тому, нашим українцям все ж варто святкувати, адже таким чином є привід порадіти, посвяткувати і «похалявити» на роботі, не кожен же день тобі дарують квіти і говорять щирі привітання. Чи не так?

8 березня святкую скільки себе пам’ятаю. Пригадується, ще в дитинстві я з татом йшла до лісу і збирали перші весняні квіточки, а потім було море радості у моєї матусі і у мене…

Зараз коли я вже сама мама тішуся, коли мій син приносить із садочка «незграбні» паперові тюльпанчики. Дуже приємно, коли чоловічий колектив на роботі також дарує дрібнички чи квіти. Отож, якби скептично ми не ставилися до цього свята все-рівно хтось привітає величезним букетом, а хтось зробить приємне кількома теплими словами. Жіночий день – це свято квітів! Одним словом задоволеними залишаються всі: жінки, дівчата, а особливо продавці квіткових магазинів. 

Тарас: Насправді це кожного приватна справа. Проте, я особисто не є прихильником такого свята. На жаль, такі свята як 8 березня, Хелоувін, День святого Валентина, 23 лютого та інші, — ідеологічно не є нашими. Окремі з них пережиток минулого, інші західного зразка з роками все більше культивуються. В таких датах на перший погляд ніби нічого поганого немає, але вони через сильну рекламу медіа витісняють наші рідні свята, які з кожним роком забуваються. Цьому сильно сприяють центральні ЗМІ, які в основному, є теж не нашими.

Мені, наприклад, симпатичніше за 8 березня інше весняне свято — День матері. А взагалі то про жінок, матерів, сестер, доньок треба пам’ятати кожного дня, а не в один день весни. 

Пам’ятаю, коли ще був студентом, то ми з хлопцями-одногрупниками спеціально вітали дівчат на день пізніше або раніше. Щоб і дівчата не образились, хто святкує і ми не порушили своїх принципів. А вітали жартома або з днем народження Шевченка (9 березня) або святом приходу весни (7 березня).

Ірина: Чи святкувати 8 Березня? Обов'язково святкувати! Якщо у когось з чоловіків це свято викликає спогади про День народження Клари Цеткін чи асоціації з ще якимись "феміністичними штучками", то це просто виправдання їхньої скупості! Жінки потребують уваги щодня! Кожна відчуває свою унікальність, кожна народжена змінити цей світ на краще - чоловікам варто про це пам'ятати! Весна - це прекрасна пора року. Мені дуже приємно в ці перші теплі сонячні весняні дні бачити, як оновлюється природа і як чоловіки хочуть догодити своїм жінкам! У перспективі все одно чоловіки залишаться у виграші!


Дорогі жінки, попри усі «за» і «проти» святкування Міжнародного жіночого дня, прийміть найщиріші вітання зі Святом весни від колективу АН «Фіртка»! Будьте завжди щасливими, веселими, успішними, багатими. І просто — неперевершеними:)


08.03.2019 3711 5
Коментарі (5)

Igor 2019.03.08, 15:39

В 1921р. за рішенням  Другої  комуністичної жіночої конференції було прийняте рішення святкувати день 8 березня  в пам'ять про участь жінок  в Петроградській демонстрації  23 лютого ( 8 березня ) 1917 року.

11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

860
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3018
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1832
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

3041
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

2211
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2219

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

539

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

899

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

987

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2282
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5917
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29632
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11531 2
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1308
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1538
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23764
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

2005
11.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

43893 1
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

537
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1249
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1537
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2542