"Віднесені вітром" прибрали з HBO через расизм

Стрічку "Віднесені вітром" видалили з американського стримінгового сервісу HBO Max після відповідних закликів.

У заяві HBO Max йдеться, що фільм 1939 року був "продуктом свого часу" та змальовував "етнічні та расові забобони, які були хибними тоді й лишаються хибними сьогодні", інформує ВВС.

Також зазначили, що фільм мають повернути на платформу з "обговоренням його історичного контексту". Проте не уточнили, коли саме.

Стрічку, події якої відбуваються під час американської громадянської війни та після неї, вже давно критикують через зображення рабства.

Серед герої фільму, знятого за мотивами однойменного роману Маргарет Мітчелл, є раби, які, здається, задоволені своєю долею та залишаються вірними колишнім власникам після скасування рабства.

"Віднесені вітром" отримали десять "Оскарів" і залишаються одним із найкасовіших фільмів усіх часів (з урахуванням інфляції).

Гетті Макденіел стала першою темношкірою акторкою, яка була номінована і отримала "Оскар" за свою роль хатньої робітниці.

Сценарист Джон Рідлі цього тижня написав у Los Angeles Times, що фільм "прославляє довоєнний Південь" і увічнює "хворобливі стереотипи щодо людей з іншим кольором шкіри".

"Цей фільм зібрав найкращі тодішні таланти Голлівуду, які разом працювали над тим, щоб зробити сентиментальною історію, яка ніколи такою не була", - додав оскароносний сценарист фільму "12 років рабства".

У заяві HBO Max йдеться, що залишити фільм на платформі без пояснень і засудження його "расистських змалювань" було б безвідповідальним.

У компанії додають, що згодом фільм повернуть у стримінговий сервіс без змін, бо "зробити інакше - все одно, що стверджувати, що цих забобонів ніколи не було".

Формулювання у заяві дуже схожі на коментарі, які супроводжують мультфільми на кшталт "Тома та Джері" на різних стримінгових платформах.

Disney+ повідомляє своїх глядачів, що деякі його старіші фільми - наприклад, мультфільм "Дамбо" 1941 року - можуть містити "застарілі культурні образи".

Такий крок компанія HBO Max зробила на тлі акцій проти расизму та жорстокості поліції, які змусили декілька телевізійних мереж переглянути свій контент.

Раніше з Netflix, BritBox та BBC iPlayer так само видалили серіал "Маленька Британія", у якому Метт Лукас та Девід Волльямс грали представників різних етнічних груп.


10.06.2020 5454
Коментарі ()

16.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

1405
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

807
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

1281
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2501 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

3597
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

3022 2

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!», то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

294

Фільм революційний, бо має широку візуальну павутину. І в цій павутині кожен буде плутатись по-своєму. Певна категорія буде засуджувати, бо ніби забагато власних інтерпретацій. Але Нолан, можливо, захотів стати сліпим, як Гомер.

258

Як влада дає метастази від людини до інституцій і чому держава має вміти пережити своїх лідерів

271

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

879
17.07.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5024
13.07.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

10417 2
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8878
15.07.2026

З 3 по 9 серпня у селі Погоня відбудеться дитячий християнський табір «7 дарів Святого Духа. Веселі канікули з Богом – 2026».

695
12.07.2026

Із 17 до 19 липня у Калуші відбудуться урочистості з нагоди перебування мощей святого Івана Хрестителя.

896
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

1186
06.07.2026

У Погоні на Івано-Франківщині відбувся XVII Міжнародний з’їзд Апостольства Матері Божої Покровительки Доброї Смерті. Паломники зібралися на спільну молитву за мир в Україні, взяли участь в Архієрейській Божественній Літургії та вшанували пам'ять полеглих захисників.

957
17.07.2026

Тарас Прохасько — письменник, інтелектуал та лауреат Шевченківської премії, один із провідних представників «Станіславського феномену».

3154 4
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

1208
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

1611
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

1530
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1754