Юна танцюристка з Прикарпаття підкорила Китай (фото)

 

 

/data/blog/92195/4ce00902a1af9e8fb135c577f9828e0f.jpg

 

Ніна Афанасьєва родом із села Студінки, що на Калущині. Однак останній рік дівчина перебуває далеко за межами рідної країни — у Китаї.

 

Саме там вирішила реалізувати себе 20-річна танцюристка. Після закінчення коледжу дівчина не чекала на манну небесну, а взялася втілювати свою мрію в життя: пройшовши кастинг, Ніна потрапила до складу Сіндзянського Великого театру.

 

Ніна народилася у творчій сім’ї. Любов до танцю дівчині прищепила мама — вчитель фізичної культури і керівник зразкового аматорського колективу села Студінка “Світанок”, у якому і почалося творче життя дівчини, пишуть Вікна.

 

/data/blog/92195/ab3ef5b74d734053caf674154f152890.jpg

 

“Мій дебют відбувся у чотири роки на сцені будинку культури в Студінці. Окрім танців, мені дуже подобалася інструментальна музика, тому з першого класу я навчалася у музичній школі в класі фортепіано. Після закінчення Студінської ЗОШ постала перед вибором, куди ж мені далі вступати: у музичне училище чи хореографічний коледж. Мама дуже хотіла, аби я обрала музучилище, але я підтримала традицію сім’ї і вступила до Дніпропетровського коледжу культури і мистецтв на кафедру хореографії”, — розповіла Ніна Афанасьєва.

 

/data/blog/92195/2a3c5d1ea4542b0003ce64f6c4bba697.jpg

 

Опинившись у 16 років за тисячу кілометрів від рідного дому, Ніна твердо знала, чого вона хоче досягнути. І хоча зараз у моді сучасна хореографія, дівчина обрала народну, аби підтримати культуру України.

 

“Коли я приїхала в Дніпропетровськ — почалося самостійне доросле життя. Тут ти уже сама за себе відповідаєш, якщо надієшся — то тільки на себе, бо рідні можуть підтримати хіба що по телефону. Я знала: як би важко мені не було — ніхто за мене цього не зробить”.

 

/data/blog/92195/0a5c4d3b17ab6b2e263f22bb1ffe0dbc.jpg

 

Разом із ансамблем “Горицвіт” Ніна часто брала участь у різноманітних конкурсах.

“Наш ансамбль брав участь в обласному конкурсі народного танцю, у фестивалях, які проводились у Дніпропетровську, Києві, виступали на благодійних концертах. Найважливішим був конкурс народного танцю імені Павла Вірського, де “Горицвіт” продемонстрував високий рівень хореографії”.

 

/data/blog/92195/ccebf60450116a0edcebeef708eaec69.jpg

 

Після закінчення коледжу танцюристка з Калущини зрозуміла: диплом — не основне. Тому для самореалізації обрала не продовження навчання у вузі, а — здобуття цінного життєвого і професійного досвіду.

 

/data/blog/92195/abf265549da372816de7ff2c7cef1675.jpg

 

“Я знала, що хочу жити з мистецтвом. Мрія побачити світ, заглянути за межі рідної країни, навчитись чогось нового, відкрити це нове для себе не покидала мене”.

 

Улітку минулого року Ніна не відпочивала. Виснажливі тренування, роздуми про майбутнє, хвилювання… Та дівчина зважилася здійснити свою мрію. І недарма: ім’я танцюристки опинилося в списку щасливчиків, які пройшли відбір до XINJIANG GRAND THEATRE — Сіндзянського Великого театру. Ніна Афанасьєва вже рік перебуває на півночі Китаю в місті Чанджи.

 

/data/blog/92195/f605f8105abfda79f2937a15154e55d5.jpg

 

“Яке б я рішення не прийняла, знала, що мене завжди підтримуватимуть найдорожчі мені люди. У Києві проводився кастинг, на який з’їжджалися танцівники з різних міст України. Кожен показував свій талант у різних стилях хореографії. Київ, Одеса, Харків, Кривий Ріг, Дніпропетровськ, Черкаси, Івано-Франківськ, Бердянськ, Кременчук — нас об’єднала одна мрія. Зараз ми працюємо у XINJIANG GRAND THEATRE — Сіндзянському Великому театрі. З нами також виступають артисти з Росії, Грузії, Франції, Казахстану. У цілому, в театрі є понад 250 артистів з різних куточків планети”.

 

Над шоу, які виконують артисти театру, працюють режисери, хореографи-постановники, костюмери, візажисти і — танцівники.

 

/data/blog/92195/3c7e50a017491cad859d2385fb3533d9.jpg

 

“Китай — дуже розвинута країна. Тут є все, що тільки забажаєш. Більшу частину свого життя китайці віддають роботі. Мене вразив сам театр, грандіозна сцена, декорації і спецефекти. Тут працюється із задоволенням”.

 

Оскільки працювати Ніні доводиться в інтернаціональному колективі — дівчина поволі опановує іноземні мови. Артистам театру перекладають із китайської на російську. Але на репетиціях, де часу на переклад немає, — танцівники порозумілися завдяки жестам та англійській.

 

/data/blog/92195/56b723443d486f191d3e8a7c70a9f4d2.jpg

 

“Ми не тільки спілкуємось з іноземцями, ми з ними танцюємо на одній сцені, проводимо тренування в одному залі, допомагаємо один одному. Коли ми тільки приїхали, то нічого не знали і не розуміли по-китайськи. Ця мова видавалася нам дивною і важко сприймалась на слух. З нами досі працюють китайські перекладачі. Однак за цей період ми вже й самі знаємо і розуміємо деякі слова і фрази китайською”.

 

Китай славиться не лише інноваційними технологіями чи складною мовою, але й — специфічною кухнею. Ніна розповідає, що китайська їжа точно припаде до смаку тим, хто полюбляє гостре, солене і перчене. Родзинкою Китаю є також суші. Приміром, тут можна спробувати суші в шоколаді.

 

“Ми готуємо собі ту їжу, яка нам до смаку. Насправді, не кожен може їсти китайські страви: вони дуже-дуже гострі. Пересолений український борщ чи пересмажена перчена картопля — це для Китаю нічого не значить. Якщо чесно, ми вже сумуємо за українськими стравами, приготованими на домашній кухні”.

 

Між Україною та Китаєм різниця у часі становить шість годин. Спершу було тяжко звикнути до графіку роботи, але зараз це стало нормою. Нова країна, нові знайомства, улюблена робота, насичений графік — нудьгувати Ніна не мала як. Утім, коли таки випадала вільна годинка, дівчина часу не гаяла.

 

“У вільний час ми стараємось не сидіти вдома, гуляємо містом, шопінгуємо крамницями, де на кожному кроці цікаві та необхідні речі. Інколи у вихідний просто п’ємо чай і переглядаємо улюблені фільми”.

 

Переїзд з маленького українського села в китайський мегаполіс вимагав від Ніни справжньої самовіддачі. Та дівчина успішно впоралася із викликами. Танцівниця запевняє: повільний ритм життя — не для неї.

 

“Мені потрібно завжди рухатись вперед, учитись, розвиватись. Звісно, де б я не була і як добре мені б не було, я сумую за рідним домом, за сім’єю і дорогими мені людьми”.

 

Новорічні і Різдвяні свята Ніна хоче провести з друзями і родиною, тож, танцівниця зробить найкращий новорічний подарунок рідним — приїде додому.

 

Плани на майбутнє Ніна Афанасьєва воліє не розкривати, але обіцяє, що яких би вершин вона не досягнула — зупинятися не буде. Танці — це не просто улюблена робота, це — життя.

 

“Мені не тільки подобається танець — я цим живу. Я отримую задоволення від сцени, від глядачів, яким дарую своє мистецтво, від бурхливих оплесків. Із кожним виступом на сцені забуваєш про всі проблеми і негаразди, а просто танцюєш з посмішкою. Робіть ту роботу, яку ви любите більше всього, і це обов’язково приведе вас до успіху”.


17.11.2015 1384 1
Коментарі (1)

Oleg Olson 2015.11.17, 21:51
в китай любу європейку беруть з руками і ногами, навіть якшо танцює як слимак, слабість у китайців така. не зрозумів тільки то вона вже підкорила мільярд китайців чи ще в процесі? і шо мені цим гордитись?
16.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

1419
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

813
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

1291
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

2506 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

3607
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

3032 2

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

355

Фільм революційний, бо має широку візуальну павутину. І в цій павутині кожен буде плутатись по-своєму. Певна категорія буде засуджувати, бо ніби забагато власних інтерпретацій. Але Нолан, можливо, захотів стати сліпим, як Гомер.

270

Як влада дає метастази від людини до інституцій і чому держава має вміти пережити своїх лідерів

276

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

885
17.07.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5035
13.07.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

10424 2
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8883
19.07.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

7476
15.07.2026

З 3 по 9 серпня у селі Погоня відбудеться дитячий християнський табір «7 дарів Святого Духа. Веселі канікули з Богом – 2026».

703
12.07.2026

Із 17 до 19 липня у Калуші відбудуться урочистості з нагоди перебування мощей святого Івана Хрестителя.

903
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

1191
20.07.2026

Недостатнє фінансування, кадровий голод і відсутність системної державної політики у сфері культури — ключові виклики, з якими стикається краєзнавчий музей «Бойківщина» Тетяни й Омеляна Антоновичів.

15663
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

1220
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

1618
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

1537
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1760