У вигляді спогаду: на сцені Франківського драмтеатру «оживе» роман Софії Андрухович (ФОТО)

Сьогодні, 29 листопада, в Івано-Франківському національному облмуздрамтеатрі відбувся допрем’єрний показ драми «Фелікс Австрія» за мотивами роману Софії Андрухович у постановці головного режисера Жюля Одрі.

Це одна із восьми прем'єр, які заплановані у репертуарі театру в цьому сезоні, пише Фіртка. 

Розпочалося все із книжки, котра торік вийшла друком французькою мовою. Головний режисер театру Жюль Одрі прочитав роман «Фелікс Австрія» і вирішив його інсценізувати.

«Вистава буде у вигляді спогаду. Тому в акторів нелегке завдання - грати не події, які відбуваються, а те, як Стефа їх пригадує. У виставі ми хочемо показати, як пам'ять інколи маніпулює нами, бо ми не завжди все пам'ятаємо точно. Вистава - це спогад, але з кожною ситуацією ці спогади в уяві Стефи змінюються. Поки вона не знайде себе справжню», - розповідає Одрі.

Спершу актори та режисер пройшлися маршрутом старого міста в екскурсії від Марії Козакевич.

Видавець Василь Іваночко познайомив творців вистави з унікальним альбомом «Наш Станиславів», де надруковано листівки з колекції Зеновія Жеребецького. Подружжя Михайла та Олі Зіньків презентували раритетне видання - журнал «La Mode Ilustree» 1896 року, який також задіяли у постановці.

Прем'єра «Фелікс Австрія» запрошує у поетизовану епоху Австро-Угорщини - своєрідного прототипу Євросоюзу, де нас захоплює все: галицька кухня та вишукані манери, мультикультурність Станіславова та й загалом усієї спадщини Галичини початку XX століття, а зблизька - непроста історія двох дівчат, волею фатуму переплетених, як два дерева, що не можуть рости, психологічні візерунки їхніх ілюзій і зрештою, звільнення від них.

«Я вважаю, що ця прем'єра, друга робота Жюля Одрі, черговий крок до успішного розвитку нашого театру, бо в ній поєдналися кілька складових успіху: бестселер нашої землячки Софії Андрухович, режисура Жюля Одрі, котрий - з іншої цивілізації і дивиться на все під іншим кутом зору, пробує збагнути нашу сутність і запропонувати інший наратив, а естетика, яку пропонує Жюль - сучасна і дуже захоплює. I третя складова успіху — чудовий акторський ансамбль, де грають наймолодші, ті, котрі міцно вже про себе заявили і наші найстарші майстри сцени», - говорить Ростислав Держипільський, генеральний директор театру.

«Фелікс Австрія» - казка для дорослих про правдиву самотність, стигми дитинства, про те, як звільнитися від ілюзій, навчитися любити себе справжнього. Станиславів початку ХХ століття - щасливе місто старої Австрії, наповнене ароматами бузку, арабесками, таємницями та ілюзіями, переказами про Мармулядову пожежу оживає у спогадах головної героїні Стефи.

Нагадаємо, франківські театрали привідкрили завісу нового сезону


Читайте також:

Франківський драмтеатр з аншлагом відкрив свій 81-й театральний сезон (ФОТО)

Фотогалерея


29.11.2019 2226
Коментарі ()

14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

3136
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

3233 1
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

1979
03.04.2026
Олександр Мізін

Підроблені акти, незаконні рішення рад і чорні реєстратори — основні схеми захоплення державних лісів у 2025-2026 роках.

3133 1
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

6209 1
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

5045 1

На програмній зустрічі на початку 2023 року Сєргєй Кірієнко виклав чотири цілі для російської когнітивної війни проти України - дискредитація військово-політичного керівництва України, розкол українців, розкол української еліти, деморалізація українських військ.

1170

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

983

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

1837

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

4685
16.04.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

8457 2
11.04.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.  

7995
07.04.2026

Великдень цьогоріч відзначатимуть 12 квітня. Яким має бути традиційний великодній кошик і що не варто нести до церкви — пояснив священник.

10058 1
15.04.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

5899
12.04.2026

Священник наголошує: значення Великодня неможливо зрозуміти без усвідомлення ролі Воскресіння. Отець нагадав слова апостола Павла: «Якби Ісус не воскрес, то намарна була б наша віра і намарною була б наша проповідь».

1516
10.04.2026

Як і кожного року, особливе моління Страсної п'ятниці очолив архієпископ і митрополит Івано-Франківський владика Володимир Війтишин.

1741
06.04.2026

В Івано-Франківській області відбулася перша екскурсійна поїздка для родин загиблих захисників та зниклих безвісти військових. Ініціативу організувала Івано-Франківська обласна військова адміністрація.  

1857 1
19.04.2026

Ростислав Держипільський розповів про трансформацію глядацької аудиторії за роки його керівництва.  

8250
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

1202
08.04.2026

Банальна приказка каже, що «безкоштовний сир буває лише в мишоловці». Тобто, що немає ніде, включно з економікою нічого безкоштовного. Завжди хтось буде змушений заплатити.

1416
07.04.2026

ISW звертає увагу на те, що російські мілітарні блогери критикують неефективність російських систем протиповітряної оборони та наголошують на впливі українських ударів.

1321
03.04.2026

Не лише Україну «здав» Росії Байден, як про це ширилися чутки в політичних залаштунках, на зустрічі з Путіним в Женеві влітку 2021 року, а й загалом НАТО готувало здачу Росії, окрім України, ще й під «сіру зону» країни Балтії, Польщу та інші постсоціалістичні країни сходу Європи!

2451 1