У вигляді спогаду: на сцені Франківського драмтеатру «оживе» роман Софії Андрухович (ФОТО)

Сьогодні, 29 листопада, в Івано-Франківському національному облмуздрамтеатрі відбувся допрем’єрний показ драми «Фелікс Австрія» за мотивами роману Софії Андрухович у постановці головного режисера Жюля Одрі.

Це одна із восьми прем'єр, які заплановані у репертуарі театру в цьому сезоні, пише Фіртка. 

Розпочалося все із книжки, котра торік вийшла друком французькою мовою. Головний режисер театру Жюль Одрі прочитав роман «Фелікс Австрія» і вирішив його інсценізувати.

«Вистава буде у вигляді спогаду. Тому в акторів нелегке завдання - грати не події, які відбуваються, а те, як Стефа їх пригадує. У виставі ми хочемо показати, як пам'ять інколи маніпулює нами, бо ми не завжди все пам'ятаємо точно. Вистава - це спогад, але з кожною ситуацією ці спогади в уяві Стефи змінюються. Поки вона не знайде себе справжню», - розповідає Одрі.

Спершу актори та режисер пройшлися маршрутом старого міста в екскурсії від Марії Козакевич.

Видавець Василь Іваночко познайомив творців вистави з унікальним альбомом «Наш Станиславів», де надруковано листівки з колекції Зеновія Жеребецького. Подружжя Михайла та Олі Зіньків презентували раритетне видання - журнал «La Mode Ilustree» 1896 року, який також задіяли у постановці.

Прем'єра «Фелікс Австрія» запрошує у поетизовану епоху Австро-Угорщини - своєрідного прототипу Євросоюзу, де нас захоплює все: галицька кухня та вишукані манери, мультикультурність Станіславова та й загалом усієї спадщини Галичини початку XX століття, а зблизька - непроста історія двох дівчат, волею фатуму переплетених, як два дерева, що не можуть рости, психологічні візерунки їхніх ілюзій і зрештою, звільнення від них.

«Я вважаю, що ця прем'єра, друга робота Жюля Одрі, черговий крок до успішного розвитку нашого театру, бо в ній поєдналися кілька складових успіху: бестселер нашої землячки Софії Андрухович, режисура Жюля Одрі, котрий - з іншої цивілізації і дивиться на все під іншим кутом зору, пробує збагнути нашу сутність і запропонувати інший наратив, а естетика, яку пропонує Жюль - сучасна і дуже захоплює. I третя складова успіху — чудовий акторський ансамбль, де грають наймолодші, ті, котрі міцно вже про себе заявили і наші найстарші майстри сцени», - говорить Ростислав Держипільський, генеральний директор театру.

«Фелікс Австрія» - казка для дорослих про правдиву самотність, стигми дитинства, про те, як звільнитися від ілюзій, навчитися любити себе справжнього. Станиславів початку ХХ століття - щасливе місто старої Австрії, наповнене ароматами бузку, арабесками, таємницями та ілюзіями, переказами про Мармулядову пожежу оживає у спогадах головної героїні Стефи.

Нагадаємо, франківські театрали привідкрили завісу нового сезону


Читайте також:

Франківський драмтеатр з аншлагом відкрив свій 81-й театральний сезон (ФОТО)

Фотогалерея


29.11.2019 2425
Коментарі ()

21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

926
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

1640
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

1710
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

1474
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3638
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

2425

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1122

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

1425

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

1501

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2813
18.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

727
16.08.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

6405
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

6396
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

670
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

897
14.08.2026

Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 13 серпня вдруге відвідав Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню. Він поспілкувався з медиками, відвідав маленьких пацієнтів та Центр ментального здоров’я при лікарні.  

1077
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1844
21.08.2026

Акторка Івано-Франківського драмтеатру Мирослава Полатайко зізнається, що в дитинстві не мріяла про сцену та не любила виступати перед публікою. Попри це, родинні традиції, підтримка близьких і наполеглива праця допомогли їй знайти своє покликання та полюбити акторську професію.

7045 3
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

438
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

1140
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1803
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

2061