Світова преса про Україну: Джамала на Євробаченні та розчарування Порошенком

 

/data/blog/100417/4c287ff23c3b68c128848f6780a5f8d9.jpg?201602200301

 

The New York Times проаналізував, як Росія веде гібридну війну, вивчаючи тактику Путіна. Журнал з міжнародних відносин Foreign Affairs розглянув два роки після Революції гідності. А часопис Великобританії The Daily Telegraph написав про українську учасницю "Євробачення-2016" Джамалу і розглянув підтексти пісні "1944".

 

Про це пише "Радіо Свобода".

 

Гібридна війна Росії

Американський часопис The New York Times опублікував статтю «Гібридна війна Росії». У матеріалі зазначається, що до чого торкається Путін, розглядається Заходом, як зброя.

І все, що він робить, виглядає як успішний напад. Кремль здатний змінювати і підтасувати факти, створювати зони впливу, аби чинити тиск на інші держави.

Це робилося у Молдові, Грузії та Україні, і все це нині повторюється вже у Сирії. Видання, зазначає, Москва досягає своїх цілей не лише брутальною силою. Наприклад контроль над російськими засобами інформації здатний посіяти певну конфузію на Заході за допомогою власних ЗМІ.

Москва також взяла на озброєння кризу з біженцями у Європі. У цьому зв’язку часопис зазначає, що багато оглядачів та урядових представників, поміж яких і турецькі служби безпеки, погоджуються, що Москва не лише перешкоджає політиці США на Близькому Сході, але й завдає клопоту своїм потенційним опонентам у Європі, цілеспрямовано створюючи додаткові канали неконтрольованої міграції до ЄС.

Американське видання пише, що вміння Путіна влаштовувати безлад є досконалим. Це зробило його помітним суперником у російській гібридній війні із застосуванням сили та маніпуляцій, де все що завгодно може бути ціллю нападу і все може бути зброєю.

Це вміння також надало Путіну те, чого він завжди прагнув: Захід нині визнає, що Росія – це сила, з якою варто рахуватися. Російські лідери завжди послуговувалися висловом Макіавеллі: "Значно безпечніше, аби тебе боялися, аніж любили".

Програна справа України

Американський журнал Foreign Affairs надрукував матеріал "Програна справа України". Автор статті Саймон Сараджян, дослідник Гарвардського університету, пише, що друга річниця подій Євромайдану викликає роздуми, чи життя звичайних українців поліпшилось після повалення режиму Януковича.

Для оглядачів, на час перемоги Євромайдану, відповідь – однозначно "так".

Далі наводиться витяг зі статті Тараса Кузя, який згадує, що, згідно з нещодавніми опитуваннями громадської думки Інститутом Ґеллапа, 17% українців позитивно ставляться до діяльності Порошенка.

У той сам час лише 8% схвалюють роботу уряду України, очолюваного одним із лідерів Євромайдану Арсенієм Яценюком.

Звісно, як зазначає видання, важкі часи в Україні пояснюються частково конфліктом із проросійськими сепаратистами на сході країни. Проте життєві стандарти та якість врядування в Україні були на доволі низькому рівні впродовж останнього десятиріччя.

На додаток, як пише Foreign Affairs, реальна заробітна платня впала на 6,3% у 2014 році, і на подальші 19,3% у 2015 році. Згідно з даними британського тижневика The Economist, зарплатня українців має впасти ще на 3,5% цього року.

Американське видання пише, що бажання до збагачення української керівної еліти було завжди потужним і зупинялося лише на час виборів, коли суперницькі політичні клани організовувались у блоки з метою привабити виборців, або проросійськими, або прозахідними обіцянками.

Foreign Affairs підсумовує, що Україні потрібен по-справжньому проукраїнський лідер, який міг би виконати свої обіцянки, продати свій бізнес, і не догоджати багатіям, проводячи глибокі систематичні реформи.

Джамала на ​Євробаченні

The Daily Telegraph опублікувало статтю "Україна обирає кримську татарку із печальною історією для "Євробачення".

Часопис пише, що пісня, яку обрано представляти Україну на "Євробаченні-2016" є душевною баладою про кохання і втрату, яку співає гарне сопрано.

Водночас британське видання додає, що коли співачка співатиме свою пісню "1944" на цьогорічному «Євробаченні», їй майже гарантовано нуль балів від певних членів журі.

Британський часопис коментує, що тоді, як її пісню зустріли бурхливими оваціями на пісенному відборі в Україні, цей номер навряд чи сподобається у Росії.

Натяки у цій пісні на російське вторгнення дворічної давнини до українського Криму, на думку газети, є цілком очевидними.

Британський часопис зазначає, що хоча у словах пісні української учасниці "Євробачення" відсутні безпосередні натяки на путінську анексію Криму,но Джамала не залишає жодних сумнівів щодо того, про що, власне, йдеться у її пісні.

Видання, втім, пише, що за умов подібних явних натяків на російську агресію, цілком очевидно, що ця пісня не здобуде жодного балу від Росії. Насамкінець часопис цитує речника "Євробачення", який повідомив, що всі пісні-учасниці буде серйозним чином розглянуто на спеціальному засіданні організаторів пісенного конкурсу 14 березня.

Водночас речник не сказав, чи українська пісня "1944" розглядатиметься як занадто політизована.

 


25.02.2016 551 0
Коментарі (0)

20.10.2025
Діана Струк

Про подолання наслідків обстрілу, відновлювальні джерела енергії, атомну генерацію та реновацію, Фіртка поспілкувалася з ректором Івано-Франківського національного технічного університету, професором Ігорем Чудиком.

1745
17.10.2025
Тетяна Дармограй

Після багаторічних суперечок і судових процесів місто й бізнес, схоже, знайшли спільну мову. Журналістка Фіртки поспілкувалась з директором комунального підприємства «Муніципальні ринки» Мар’яном Слюзаром та співвласником товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий сервіс» Володимиром Добровольським, щоб почути позиції обох сторін.

9074
14.10.2025
Павло Мінка

Ексклюзивний звіт для Фіртки від обласного начальника аудиторів.  

4096
11.10.2025
Тетяна Ткаченко

Благодійний фонд «Волонтери Добра» від початку повномасштабної війни допомагає військовим. За три роки роботи команда передала сотні дронів, тепловізори, техніку та тонни їжі.  

10509
10.10.2025
Вікторія Матіїв

Напередодні відкриття сезону міського театру журналістка Фіртки поспілкувалася з Тарасом Бенюком, керівником Івано-Франківського театру драми і комедії про історію створення та розвиток міського комунального театру, про фінансування та незалежність, режисерські мрії та бачення майбутнього.

2379
08.10.2025
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині звалища твердих побутових відходів давно перестали бути лише екологічною проблемою. Вони перетворилися на осередки судових суперечок, соціальних драм і тендерних скандалів.    

1792

Терміни отримають нові функціональні значення. До прикладу, агресія - експансія. Або, скажімо, архетип - ресентимент, лобізм - резильєнтність, об'єктивність - голізм, мистецтво - війна...Мистецтво - це війна. Це говорить колективна пам'ять. Чому?

770

Доволі поширеною є думка серед практикуючих християн начебто «жінці в дні менструації не можна заходити до церкви, цілувати ікони та причащатися». Ця ідея настільки довго існує, що багато хто вважає  це каноном. І насправді дуже сумно кол

1063

Сьогодні ми є посеред переломного моменту в історії. Нові правила гри не просто формулюються, сама гра передефіньовує себе, дає собі нове означення і сенс.

1255

«Наталка Полтавка» в стилі «реп» і «рок» від Івано-Франківського облмуздрамтеатру. Правда, круто, як на Бродвеї, світовий рівень? Чи ви за класику?

3710
19.10.2025

В Івано-Франківській області триває збір пізніх сільськогосподарських культур та посів озимих зернових під урожай наступного року.    

519
16.10.2025

За даними експертів, те, що одночасне споживання їжі й води негативно впливає на травлення, є міфом.

9844
12.10.2025

Здорове харчування не лише підтримує фізичний стан, а й допомагає залишатись стійкими перед труднощами та випробуваннями.  

3330
20.10.2025

Перша заповідь Закону Божого нагадує: не можна ставити на місце Бога ні людей, ні речі, ні будь-які сили.     

19458
16.10.2025

Вінчання — особливий релігійний обряд, який символізує об'єднання двох людей в шлюбі перед Богом.  

8179
12.10.2025

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

3516
09.10.2025

Нічні чування відбудуться з 12 на 13 жовтня в Погінському монастирі, що на Івано-Франківщині.

939
15.10.2025

Виставу створили в жанрі «інтроспективна драма» — як розмову про внутрішній біль, травму та відновлення після війни.

1098
12.10.2025

Після позачергових парламентських виборів влітку 2024 року, які ініціював президент Еммануель Макрон, Франція опинилася у стані хронічної політичної нестабільності. Новообраний парламент розділився на три майже рівні табори.  

984
09.10.2025

Федеральне Бюро Розслідувань США оприлюднило документи, які стосуються корупційних схем за участю Петра Порошенка та кума путіна Віктора Медведчука.

1897
07.10.2025

Вкотре вибори в Чехії стали по суті вибором між минулим і майбутнім.  

1142
02.10.2025

І Україна, і Європа спостерігали за передвиборчими перегонами в Молдові, які завершилися власне виборами минулої неділі, 28 вересня, з певною тривогою.

1392