Сьогодні в Івано-Франківську стартує Meridian Czernowitz. Програма

 

 

Сьогодні в Івано-Франківську стартує ювілейний V поетичний тур MERIDIAN CZERNOWITZ, родзинкою якого стане галицька поезія.

 

У понеділок 8 вересня для гостей та мешканців Івано-Франківська проводитимуться вечірні читання одразу чотирьох зірок української поезії в рамках літературного туру Meridian Czernowitz "Музи не мовчать". Для тих, хто відвідає захід - нові і найкращі тексти Ігора Померанцева, Катерини Бабкіної, Андрія Любки та Юрка Андруховича.

 

9 вересня у вівторок відбудеться зустріч з сучасними галицькими поетами Маріанною Кіяновською і Галиною Крук зі Львова та одним із символів «станіславського феномену» – Юрієм Іздриком.

 

Програма фестивалю:

8 вересня, понеділок


14:00 – 15:00 - Прес-конференція учасників, Галерея Бастіон: Ігор Померанцев, Сергій Жадан, Катерина Бабкіна, Нільсен, Святослав Померанцев, Євгенія Лопата.

15:15 – 16:00 - Поезія зі Швейцарії, Галерея Бастіон: Драґіца Райчич, модератор-перекладач Євгенія Лопата

16:15 – 17:15 - Поезія з Польщі та України,Галерея Бастіон: Людмила Херсонська, Пьотр Зоммер, модератор-перекладач Андрій Любка

17:30 – 18:30 - Поезія з Німеччини, Галерея Бастіон : Естер Кінськи, Сільвія Гайст, модератор-перекладач Євгенія Лопата

18:45 – 20:15 - Презентація книжок Андрія Бондаря “Пісні, пісні”, Сергія Жадана “Бийся за неї”, Мідної “Стосонце”, Галерея Бастіон: Андрій Бондар, Сергій Жадан, Мідна

20:30 – 21:45 - Поетичний вечір Ігоря Померанцева “Музи не мовчать”, Галерея Бастіон: Ігор Померанцев, Катерина Бабкіна, Андрій Любка, Юрій Андрухович

22:00 – 23:00 - Концерт Нільсена, перезентація книжки “Нільсен. Всесвітня історія 21-го століття. Вірші, фото, пісні і оповідання з Ірану крізь Афганістан, Ірак і Єгипет до України”. Вокал, гітара,Галерея Бастіон: Нільсен ( Данія)

23:15- 00.15 - Проект Юрія Андруховича та студентів Університету ім. Гумбольдта у Берліні (Humboldt-Universität zu Berlin) “Вигадані поети”, Галерея Бастіон Юрій Андрухович



9 вересня, вівторок


11:00 – 12:00 - Ігор Померанцев. Презентація книжки “Вільний простір”, Прикарпатський Університет: Ігор Померанцев

12:15- 13:30 - Публічний виступ-дискусія учасників Поетичного турне, Прикарпатський Університет

14:00- 15:00 - Галицька поезія, Галерея Бастіон Маріанна Кіяновська, Галина Крук, Юрій Іздрик, модератор Христя Венгринюк

15:15 – 15:45 - Презентація книжки Христі Венгринюк “Довгі очі/ Długie oczy”, Галерея Бастіон Христя Венгринюк

16:00 – 16:45 - Проза з Австрії, презентація книжки Мартіна Поллака “Мрець у бункері”, перекладач Неля Ваховська, Галерея Бастіон Мартін Поллак, модератор-перекладач Євгенія Лопата

17:00-17:45 - Презентація книжки “Ірена Карпа. Письменниця. Співачка. Мандрівниця”,Галерея Бастіон: Ірена Карпа, Ірина Славінська

18:00 – 18:45 - Проза з Австрії, презентація книжки Мартіна Поллака “Мрець у бункері”, перекладач Неля Ваховська, Галерея Бастіон Мартін Поллак, модератор-перекладач Євгенія Лопата

19:00-20:30 - Молодіжна сцена,Галерея Бастіон: Люба Якимчук, Ната Коваль, Олеся Мамчич, Марк Лівін, Іванка Шкромида, Мирослав Лаюк, Оксана Гаджій, Вано Крюґер, Лесик Панасюк, Михайло Жаржайло, Заза Пауалішвілі, Світлана Лісовська

21:30 – 23:00 - Концерт. Сергій Жадан та Собаки в Космосі. Презентація книжки-коміксу-CD”Бийся за неї”, Галерея Бастіон Сергій Жадан та Собаки в Космосі.


08.09.2014 570 0
Коментарі (0)

05.08.2025
Тетяна Ткаченко

Журналістка Фіртки поспілкувалася з учасниками івано-франківського гурту LaBlur, які розповіли, як зароджувався їхній колектив, чому музика — це їхній порятунок та як вони поєднують творчість із благодійністю.  

423
31.07.2025

Фіртка неодноразово викривала проблему булінгу в школах Івано-Франківської області. У продовження теми ми поспілкувалися із нальником Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області Сергієм Безпалько та дитячими психологами.    

519
30.07.2025
Олег Головенський

Фіртка поспілкувалася з Олександром Красовицьким —письменником та видавцем, генеральним директором та власником харківського видавництва «Фоліо».   

2513 9
28.07.2025
Павло Мінка

Фіртка розповідає, як незаконні заправки та контрафактне виробництво пального загрожують економіці й безпеці регіону.  

2014
22.07.2025
Дарина Кочержук-Слідак

Прокуратура бореться з незаконним захопленням лісів, але корупція гальмує справедливість.  

1059
17.07.2025
Катерина Гришко

Родичі пробачили хлопцю, знаючи про «своєрідний характер» загиблої і його нелегке дитинство, і просили в суді застосувати менш суворе покарання.  

3715

Вмираючи, сер Ніколас Горацій Аспер марив пророцтвами Нострадамуса, вавилонським краєзнавством і курсами лондонської біржи, співав псалми і сури арабською, пророкував Антихриста (в його арабському варіанті – Джаджала) і спілкувався з астральними привидами давніх царів.

127

Існує такий народний вислів: «в церковному календарі кожен день свято» і це частково правда, а частково ні. Використання цього виразу звучить як висміювання релігійної традиції.

210

Найперше в цій історії із законом, що позбавив антикорурційні органи «незалежності», тішать молоді люди, які протестують. Щирі, світлі, небайдужі, впевнені своїй правоті…

847 1

Протягом своєї історії християнство завжди використовувало найсучасніші на той час технології для проповіді Євангелія.  

481
04.08.2025

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

359
25.07.2025

Здорове харчування не лише підтримує фізичний стан, а й допомагає залишатись стійкими перед труднощами та випробуваннями.  

2248
21.07.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

509
01.08.2025

На вихідних, 2-3 серпня, відбудеться XIII Всеукраїнська Патріарша проща до Крилоса.  

264
28.07.2025

У селищі Делятин на Івано-Франківщині відбулася знакова для громади подія — освячення храму Всіх Святих Українського Народу.  

790
21.07.2025

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

443
17.07.2025

На Прикарпатті готуються до щорічної Всеукраїнської Патріаршої прощі до Галицької Чудотворної ікони Матері Божої у Крилосі. Проща відбудеться 2-3 серпня.  

1096
04.08.2025

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

36814 1
05.08.2025

Росія продовжує втрачати позиції на європейському газовому ринку, де домінувала з ще радянських часів.

371
02.08.2025

Президент США Дональд Трамп заявив про кількість втрат росіян у 2025 році.  

442
25.07.2025

263 народні депутати підтримали законопроєкт, зокрема — дев’ятеро з Івано-Франківщини. Хто і як голосував, і якою була їхня реакція згодом — розповідає Фіртка.

1981 1
22.07.2025

Сенатор-республіканець Ліндсі Грем, який є ініціатором нових санкцій проти Росії, заявив, що президент США Дональд Трамп «надере зад» Володимиру Путіну, підписавши законопроєкт про вторинні санкції для країн-покупців російської нафти.  

716