СNN: у п'ятимільйонному Сіднеї жорсткий карантин, в Австралії закрили кордони

Поліцейські проходять повз Сіднейський оперний театр протягом першого дня блокування, в суботу


У вітрині старовинного магазину в передмісті Сіднея Аннандейл табличка висловлює розчарування багатьох австралійців щодо стратегії боротьби із пандемією у країні.

"Шановні клієнти, ми будемо закриті в найближчому майбутньому, тому що Скотт Моррісон - марний популіст, замовив вакцину, щоб вакцинувати 4% населення за 18 місяців до пандемії", - йдеться у вивісці, повідомляється в Twitter, посилаючись на прем'єр-міністра Австралії.

Художник Джеймс Поудітч поставив таку вивіску в магазині та художній студії "Рулетка", якою він керує, у суботу, коли місто з п'ятьма мільйонами жителів, а також містечка в його околицях, зайшло в черговий жорсткий локдаун, цього разу на цілі два тижні. До неділі кількість коронавірусних інфекцій штаму Delta, яке розпочалося в районі Бонді в Сіднеї, зросло до 110 випадків.

Австралія відзначилася вдалими результатами щодо початкової реакції на пандемію Covid-19 і тим, що її економіка вже більш-менш повернулася на колишній шлях.

Але з цією безпечністю прийшло самовдоволення, особливо у федеральному уряді, який не зміг забезпечити достатню кількість вакцин, щоб запобігти регулярним карантинним блокуванням та локдауну, які впроваджували щоразу, коли виникали кілька випадків, або діяли навіть довші обмеження, які зараз відчуває Сідней. Кордони Австралії, контрольовані суворими карантинними заходами, були майже закриті вже більше як рік.

Зараз австралійці, які тішилися своїми ранніми успіхами, цікавляться, скільки ще це може тривати.

"Ми не можемо виїхати з країни, люди не можуть в'їхати, і ми періодично опиняємося в карантинних блокуваннях", - сказав Поудіч.

"Люди визнавали, що це пекельно важка ситуація, але як тільки ми почали спостерігати за тим, як відкривається решта світу, ми розлютились через те, як тут розгортають такі речі, як вакцини".

Вже є ознаки того, що австралійці втомлюються від цих порушень у своєму житті. У неділю на пляжі Бонді було помітно велике скупчення людей, попри попередження залишатися вдома. Хоча вправи на відкритому повітрі дозволені, на знімках Бонді видно людей, які купаються та сидять на лавочках з напоями.

Люди відвідують пляж Бонді в Сіднеї, Австралія, під час загальноміського блокування в неділю

Також було введено 48-годинне блокування в частині північної території Австралії, включаючи її столицю Дарвін, після того, як зареєстрували чотири справи Covid-19 у різноробів. Вважається, що чоловіки заразилися під час ночівлі в карантинному готелі в Брісбені.

Зараз ведуться кропіткі зусилля щодо відстеження всіх 900 робітників, які протягом останніх днів виїхали після завершення сезонних робіт до різних міст Австралії, оскільки країна значною мірою покладається на надійну систему відстеження, щоб утримувати передачу вірусу.


Вагання щодо вакцини

Австралія зафіксувала лише 910 смертей серед 25-мільйонного населення, що є одним з найнижчих показників смертності на душу населення в розвинених країнах світу, випадки захворювання також залишаються низькими.

Попри те, що за такими показниками вона випередила більшу частину світу, відновивши свою економіку, туристичний сектор зазнав величезного удару, університети залишилися без плати, яку зазвичай приносять іноземні студенти, і деякі австралійці, які виїжджають за кордон у відносно великій кількості, починають відчувати гостру потребу їхати на закордонні свята.

Навіть Нова Зеландія - єдина країна, в якій австралійці мали відкритий коридор для подорожей - оголосила про триденне призупинення безкарантинних поїздок між країнами, починаючи з суботи через спалахи захворювання.

Австралія повністю щепила трохи більше ніж 4% свого населення, у порівнянні з більш ніж 46% у США та 47% у Великобританії, згідно з даними Our World in Data. Ці показники можна порівняти з Індонезією та Індією, які, як і більшість країн, що розвиваються, залишились поза домовленостями з фармацевтичними компаніями, які забезпечили сотні мільйонів доз вакцин для більшості багатих країн світу.

Проблему ускладнюють вагання щодо вакцин проти Covid-19 в Австралії. Одне опитування видання The Sydney Morning Herald and The Age, яке проведене дослідницькою фірмою Resolve Strategic, показало, що 15% опитаних дорослих людей "ймовірно", а 14% - "не дуже ймовірно" зроблять щеплення в найближчі місяці. Опитування провели після квітневого висновку про те, що вакцина Оксфорд-АстраЗенека пов'язана з дуже рідкісним побічним ефектом розладу крові, що включає ймовірність утворення тромбів.

Австралійські чиновники заявили, що сподіваються досягти колективного імунітету - точки, коли вакцинують близько 80% населення - перед тим, як відновлювати свої кордони. Раніше прем'єр-міністр Моррісон заявив, що це може бути лише в середині 2022 року. Зовсім недавно він навіть не зміг взяти на себе зобов'язання відновити Різдво 2022 року.

У запитанні до прем'єр-міністра журналісти в ефірі програми Channel 9's Today в четвер припустили, що Моррісон та його повільне розгортання кампанії вакцинації відповідальні за тривалі карантинні обмеження та локдаун.

Моррісон відповів, сказавши, що збільшення пропозиції "справді почнеться наступного місяця в липні", і що 600 000 доз вакцини Pfizer мають привезти вже на наступний тиждень.

"Проблема, яку ми мали, звичайно, була з AstraZeneca. Я маю на увазі, що медична консультація обмежила її доступність для тих, хто старше 60 років, а до того більше ніж 50. Це було великим шоком для розгортання кампанії, і це події, які не підконтрольні уряду ", - сказав він, додавши, що були домовленості про постачання з AstraZeneca, Pfizer і Moderna.

"Отже, ми продовжуватимемо працювати над досягненням цієї мети до кінця року - пропонувати цю вакцину всім, хто її захоче, і в міру просування другої половини року відбуватиметься покращення ситуації", - він сказав.


Немає можливості  ні для в'їзду, ні для виїзду

Уряд також критикують за те, що близько 36 000 австралійців опинилися за кордоном. Обмеження на прибуття до країни зробило бронювання місць на рейси важким і дорогим, а вартість карантину становить тисячі доларів. Відповідальність за прибуття несе особа, яка прибуде.

Деяким жителям Австралії так само важко вибратися. Якщо хтось із закордонних країн має австралійське громадянство або постійне місце проживання, їм потрібно державне звільнення для виїзду з країни.

Результат - не просто втрачені канікули, а втрачений час із родиною та друзями.

Під час останнього перепису населення у 2016 році, приблизно половина людей, які проживають в Австралії, або народилися за кордоном, або мали принаймні одного з батьків, народжених за кордоном.

Один житель Брісбена з Канади, який працює в лікарні, сподівається, що пришвидшення кампанія вакцинації означатиме менше прикордонного контролю і, сподівається на поїздку додому.

"Я родом з Канади, і не знаю, коли побачу свою сім'ю знову. Чесно кажучи, я думаю щонайменше через два роки", - написав медичний працівник у повідомленні CNN.

"Ми так розчаровані! Процес вакцинації смішний. Я працівник у сфері охорони здоров'я, в першому списку вакцинації, і там було так багато плутанини. Нам сказали надіслати дані електронною поштою і з нами зв'яжуться, коли буде призначена зустріч. .. тоді нам кажуть просто з'явитися, тому що ця програма насправді нічого не записувала ", - сказала вона.

Для деяких мешканців, які мають міцні зв’язки за кордоном, існують більш серйозні наслідки цієї глобальної ізоляції.

34-річна громадянка Чехії Катерина Ваврінець, яка проживає в Сіднеї, заявила, що зверталася за консультацією з питань психічного здоров'я, що виникають внаслідок розлуки з друзями та родиною, а також тривоги, яка з цим пов'язана. Вона не була у своєму рідному місті Празі вже три роки.

"Закриття кордонів матиме величезний вплив на психічне здоров'я людей", - сказала вона, вказуючи на велику кількість австралійців, які мають родинні зв'язки за кордоном. "Отже, це матиме величезний вплив на психічне здоров'я мільйонів людей".

Ваврінець перебуває у відпустці у зв’язку з вагітністю та пологами та має повернутися на роботу трохи більше ніж через тиждень, хоча вона не уявляє, як це зробити в режимі карантинних обмежень.

"Я насправді дуже щасливий, що ми перебуваємо в режимі локдауну, досі я був дуже розчарований невизначеними термінами закриття кордонів. Я сподіваюся, що це змусить людей зрозуміти, що повністю ізолювати Австралію від решти світу - це не вихід, щоб вивести нас із пандемії".

за матеріалами CNN


29.06.2021 1476
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

1399
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

2572
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

2117 2
15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

4889
07.06.2026
Тетяна Ткаченко

До повномасштабного вторгнення Назар Семанів мав невелику майстерню та планував розвивати її. Для цього поїхав до Німеччини заробити кошти на обладнання. Після початку великої війни повернувся в Україну.  

2770
04.06.2026

Відповідний законопроєкт №15284 уже зареєстрований у Верховній Раді та визначає чіткі правила руху, вікові обмеження і відповідальність за порушення. На цьому тлі в Івано-Франківську вже діють власні підходи до регулювання руху самокатів.

2948

З приходом у вересні 1939-го на Гуцульщину нової, ще не знаної робітничо-селянської влади почались нові проблеми. Точніше ті ж клопоти, що були й за Польщі, але які тепер вирішувані по-новому.

737

Зараз, під час випробовувань війни, в нас є одна головна правда, а скільки їх з’явиться, тих «правд», по її завершенні?

1578

Безперечно, релігійні переконання є особистою справою кожної людини. Проте, коли йдеться про знаменитостей рівня голлівудських зірок, чия популярність сягає глобальних масштабів, це набуває й певного суспільного значення.

1472
30.06.2026

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

4947
26.06.2026

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

16099
19.06.2026

Здоров’я кишківника є надзвичайно важливим для загального самопочуття. Правильна робота травної системи впливає не лише на обмін речовин, але й на імунітет, настрій і навіть стан шкіри.  

8113 3
29.06.2026

Родини військових, які втратили близьких або чекають звістки про зниклих безвісти, найчастіше шукають не простих відповідей, а підтримки.  

593
27.06.2026

Архиєрей вручив Папі прапор України та дерев'яний хрестик від воїна 67 окремої механізованої бригади «Правий Сектор» Михайла Стрипи з Гошева.

762
26.06.2026

У суботу, 27 червня, у Погінському монастирі відбудеться проща «За мир в Україні і повернення додому внутрішньо переміщених осіб».

737
20.06.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

4405
02.07.2026

Акторка Мирослава Полатайко зізналася, що найбільше її надихають глядачі, українська культура та родина. Водночас популярність, за її словами, означає не лише впізнаваність, а й відповідальність перед людьми.

555
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

435
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

734
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1011
16.06.2026

Баланс на фронті змінився на користь України, а час більше не працює на Володимира Путіна, — переконаний американський політолог та колишній посол США у РФ Майкл Макфол. Також він наводить вісім ознак того, що Росія програє свою війну.  

1273