СNN: північно-західна хвиля спеки є безпрецедентною

У понеділок люди знаходять притулок в "охолоджувальному" центрі в Портленді.

Коли температура підскочила понад 100 градусів за Фаренгейтом (37, 8 градусів за Цельсієм), Брі Освілл зібрала всі ковдри та рушники, які їй вдалося знайти, і приклеїла їх до кожного вікна, в якому не було тіні. У неї немає центрального кондиціонера і вона хотіла запобігти потраплянню сонячного світла та тепла в її будинок.

Вирісши в Портленді, штат Орегон, Освілл все більше турбують екстремальні погодні зміни, все частіші пожежі, які вона бачить рік у рік. 44-річна мати двох дітей порівнює це з пандемією, але нескінченною.

"Це як замикання, але ми не збираємось вирішувати це, надягаючи маску або отримуючи вакцину", - сказав Освілл CNN. "Це вже назавжди. Це страшно".

Хвиля спеки обпалює більшу частину північно-західного регіону Тихого океану, і це ще не липень - місяць, коли Освілл та багато жителів Портленду зазвичай переживають найгарячіші дні року.

Три дні поспіль Портленд встановив рекордно високу температуру за весь час. Сіетл також перевершив власний рекорд, встановлений у неділю. Через кордон Літтон, Британська Колумбія, також побив рекорди у неділю та понеділок, зареєструвавши температури, які були шокуючими - на 48 градусів вище норми.

Крістіна Даль, старший науковий співробітник з питань клімату в Спілці вчених, каже, що хвиля спеки "безпрецедентна".

"Ми бачили рекорди тепла у вихідні дні, а наступного дня їх знову побили, - сказала Даль, - особливо в тій частині країни, де така тепла погода трапляється не так часто".

Майкл Е. Манн, вчений з питань клімату з Університету штату Пенсільванія, висловився дуже просто: зміна клімату робить хвилі спеки більш частими та інтенсивними.

"Якщо ми зігріємо планету, бачимо підвищену частоту екстремальних спек", - сказав Манн CNN.

Такі експерти, як Даль та Манн, зазначають, що зміна клімату змінює структуру погоди планети. Оскільки люди викидають в атмосферу більше парникових газів, що зігрівають планету, до кліматичної системи додається більше енергії.

Надлишок енергії, за словами Крісті Ебі, дослідниці клімату та здоров’я з Університету Вашингтона, з’являється внаслідок екстремальних погодних явищ.

"Спекотні хвилі завжди виникали та будуть відбуватися, але ми маємо зовсім інший характер теплових хвиль, ніж пару десятиліть тому", - сказав Ебі CNN. "І справа не лише в інтенсивності, це також у географічному масштабі".

У протилежному кінці країни понад 40 мільйонів людей на північному сході США також отримують консультації щодо тепла, включаючи столичні райони Нью-Йорка, Філадельфії та Бостона. Хоча спека буде не такою інтенсивною, як в Орегоні та Вашингтоні, рекорди можуть бути встановлені на північному сході до того, як температура, згідно з прогнозами, повинна знизитися у четвер.

Сильна спека є найбільш смертоносним наслідком зміни клімату, внаслідок цього загинуло більше людей, ніж за будь-якої іншої події, що пов’язана з погодою.

Кейт Вайнбергер, екологічний епідеміолог з Університету Британської Колумбії, щороку аналізувала кількість смертей, що пов'язані з надзвичайною спекою в США.

Дослідження 2020 року, в якому Вайнбергер був головним автором, виявило занижену кількість смертей, які пов’язані зі спекою, в країні, оскільки записи, як правило, розглядають лише такі медичні терміни, як тепловий удар, і нехтує іншими потенційно пов’язаними з теплом причинами смерті, такими як серцеві напади.

"Спека, ймовірно, сприяє набагато більшій кількості смертей від інших причин, окрім теплового удару, оскільки спека може посилити інші хронічні захворювання, такі як захворювання серця і легенів", - сказав Вайнбергер CNN. "З огляду на небезпеку, яку представляє спека, до таких подій, як триваюча спека на північно-західному Тихому океані, потрібно ставитись дуже серйозно".

Офіційні представники округу Мультном, що знаходиться в Портленді, повідомили CNN, що станом на ранок понеділка у п'ятницю, суботу та неділю в окрузі зареєстрували щонайменше 43 відвідування відділення невідкладної допомоги та клінік екстреної допомоги. У понеділок офіс шерифа заявив, що "всі машини швидкої допомоги залучені на виклики внаслідок потреби".

"Зазвичай ми могли б очікувати приблизно один або два візити з приводу теплової хвороби в той самий проміжок часу", - сказала Кейт Йейзер, координатор комунікацій з округу Мультномах, в електронному листі. "Відвідування лише в ці вихідні представляють майже половину відвідувань із приводу спеки, які ми зазвичай спостерігаємо протягом усього літа".

Одним із жахливих аспектів смертельних випадків, пов’язаних зі спекою, є кількість передчасних смертей, які спричинені впливом тепла, особливо серед немовлят та дітей, яких залишали без нагляду в автомобілях.

Дослідження 2020 року, яке опубліковане в журналі GeoHealth, співавтором якого виступив Ебі, виявило значне збільшення кількості передчасних смертей в США щороку через вплив тепла, коли планета все більше розігрівається.

"Багато хто не розуміє, як швидко нагріваються машини і як фізіологія немовлят не може цього витримати", - сказав Ебі. "Важливо забезпечити інформацією, щоб люди дійсно знали про методи захисту немовлят та дітей під час цих спекотних хвиль".

Щоб зрозуміти, як кліматична криза змінює умови гри, Манн пропонує подумати про погодні події. Найвища точка кривої - це місце, де відбувається найпоширеніша погода, а хвости - там, де лежать екстремальні температури. Планета, що потепліє, зміщує криву вправо, витісняючи й без того екстремальні події на незвідану територію.

Манн каже, що кліматичні моделі, які прогнозують загальні глобальні умови й на майбутнє, можуть добре врахувати зміщення і передбачити збільшення до екстремальної спеки. Але, за її словами, вони не дають повної картини наслідків зміни клімату влітку.

"Це область, де моделі сучасного покоління не фіксують реального кліматичного зв'язку", - сказав Манн, який також був провідним автором дослідження, яке показує, що зміна клімату спричиняє літній струмінь потоку - швидкоплинні потоки повітря в верхні шари атмосфери, що впливають на повсякденну погоду - поводитися дивно.

"У цьому сенсі кліматичні моделі насправді недооцінюють вплив кліматичних змін на такі події, як безпрецедентна спека, яку ми спостерігаємо зараз на Заході", - додав Манн.

Зміна клімату може призвести до того, що струмінь заблокується в статичну хвильову картину протягом літа. Даніель Суейн, дослідник клімату з Університету Каліфорнії в Лос-Анджелесі, каже, що це найкраще проілюструвати гойдалкою, яка рухається вгору-вниз, доки хвилі не здаються нерухомими. Так само в атмосфері системи високого та низького тиску можуть застрягти, створюючи екстремальні погодні явища, такі як сильна спека, посуха чи пожежі.

Ось що трапилося на Тихоокеанському північному заході в ці вихідні, де так званий тепловий купол, сильний фронт високого тиску, діє як "кришка" атмосфери. "Кришка" затримує гаряче повітря, намагаючись втекти, і нагріває його ще більше, коли воно опускається.

"Навіть якщо реактивний потік робить те, що робив раніше, без особливого впливу на зміну клімату, зміна клімату все одно різко збільшує ймовірність цих екстремальних спекотних подій", - сказав Суейн CNN. "Якщо ви зігрієте атмосферу, ви очікуєте, що ці хвилі спеки будуть гарячішими, ніж вони були б в іншому випадку".

Якщо США не зможуть зменшити викиди, пов’язані з потеплінням планети, і не вдосконалять системи адаптації до клімату, експерти з питань клімату кажуть, що люди в усьому світі будуть відчувати більш серйозні наслідки сильної спеки.

До середини цього століття - 2036-2065 - величезні ділянки США, які зазвичай не мали екстремальної спеки, такі як верхній регіон Середнього Заходу та Нова Англія, будуть регулярно стикатися з сильною спекою, згідно з дослідженням Спілки зацікавлених вчених, співавтором якої став Даль.

"Коли ми дивимося, куди рухаємося в майбутньому, наш аналіз показав, що якщо нам не вдасться зменшити викиди тепла, ми готові спостерігати приголомшливе розширення небезпечного тепла по всій території США", - заявив Даль CNN.

Але, додає вона, якщо США суттєво зменшать викиди, а також обмежать майбутнє глобальне потепління до 2 градусів Цельсія, ми зможемо "позбавити мільйони людей у ​​США та багатьох інших країнах світу від невблаганної літньої спеки".

за матеріалами CNN


30.06.2021 1045
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

577
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

956
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

3483
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

3502 1
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2199
03.04.2026
Олександр Мізін

Підроблені акти, незаконні рішення рад і чорні реєстратори — основні схеми захоплення державних лісів у 2025-2026 роках.

3352 1

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

2413

На програмній зустрічі на початку 2023 року Сєргєй Кірієнко виклав чотири цілі для російської когнітивної війни проти України - дискредитація військово-політичного керівництва України, розкол українців, розкол української еліти, деморалізація українських військ.

1383

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

1186

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

2051
20.04.2026

Регулярне вживання алкоголю призводить до серйозних порушень роботи шлунково-кишкового тракту, печінки, підшлункової залози, органів дихання, нирок і статевих залоз.

9392
16.04.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

8618 2
11.04.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.  

8166
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

5607
15.04.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

6018
12.04.2026

Священник наголошує: значення Великодня неможливо зрозуміти без усвідомлення ролі Воскресіння. Отець нагадав слова апостола Павла: «Якби Ісус не воскрес, то намарна була б наша віра і намарною була б наша проповідь».

1680
10.04.2026

Як і кожного року, особливе моління Страсної п'ятниці очолив архієпископ і митрополит Івано-Франківський владика Володимир Війтишин.

1914
22.04.2026

Палац Потоцьких — не лише пам’ятка архітектури в центрі Івано-Франківська. Це живий культурний осередок, де історія, наука, мистецтво та креативні ініціативи переплітаються у щоденній роботі простору.

2740
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

435
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

1384
08.04.2026

Банальна приказка каже, що «безкоштовний сир буває лише в мишоловці». Тобто, що немає ніде, включно з економікою нічого безкоштовного. Завжди хтось буде змушений заплатити.

1593
07.04.2026

ISW звертає увагу на те, що російські мілітарні блогери критикують неефективність російських систем протиповітряної оборони та наголошують на впливі українських ударів.

1504