СNN: Пекін повідомляє про першу за 179 днів справу Covid-19, "вся країна" в зоні ризику

Працівники готують випробувальну лабораторію Covid-19 у виставковому центрі в Нанкіні, Китай, 28 липня


Пекін зафіксував свою першу справу Covid-19 за майже пів року в середу, коли китайська влада намагається запобігти поширенню варіанту Delta на тлі спалаху, пов'язаного з аеропортом у густонаселеному місті Нанкін на сході.

За даними Національної комісії охорони здоров'я (NHC), у середу Китай зафіксував 49 нових випадків захворювання, включаючи 24 місцеві справи з трьох провінцій, в результаті чого загальна кількість випадків, пов'язаних з новим штамом, становила щонайменше 175.

Хоча останній підрахунок відзначає незначне падіння з 86 випадків, зафіксованих у вівторок - це найвищий приріст за один день із січня - поширення вірусу через кордони провінцій викликає тривогу серед керівників країни після того, як більше ніж рік фіксували декілька випадків та повсякденне життя відновилося.

Вперше коронавірус виявили в центральному китайському місті Ухань наприкінці 2019 року, він швидко поширився по Китаю та світу. Проте, попри те, що Китай - перша країна, яка піддалася вірусу, тут вдалося успішно стримувати його поширення.

З березня 2020 року офіційні дані про випадки залишаються низькими, і випадкові спалахи швидко стримуються масовими випробуваннями та суворими обмеженнями, включаючи масштабні локдауни сотень мільйонів людей по всій країні. Поточний спалах, однак, створює нову загрозу, причому більш передавальний варіант дельти, виявлений у східному місті Нанкін, столиці провінції Цзянсу, і великому промисловому та транспортному вузлі, де проживає понад 9,3 мільйона людей.

Це також буде випробуванням ефективності масштабної програми вакцинації Китаю, яка дотепер ввела понад 1,5 мільярда доз - масштаб і швидкість, які не мають собі рівних у будь-якій іншій країні світу.

Інші країни регіону, включаючи Таїланд та Австралію, також постраждали від штаму"Дельта" і в цей час борються зі спалахами. Але ці країни також борються з повільним впровадженням кампанії вакцинації, якій загрожують затримки та нестачі, що різко контрастує з Китаєм, котрий рухається до досягнення своєї мети щодо досягнення так званого "колективного імунітету" - точки, в якій достатньо людей було інфіковано або вакциновано для припинення передачі через громаду - до грудня цього року.


В аеропорті

Останній спалах вперше з’явився минулого тижня після того, як більше десятка випадків було виявлено серед працівників клінінгових служб у міжнародному аеропорту Нанкін Луку.

Це спонукало чиновників розпочати масові тестування для понад 9 мільйонів жителів, починаючи з 21 липня; у вихідні завершився другий раунд масових тестувань, а в середу розпочався третій раунд. Наразі щонайменше 175 випадків пов’язано з кластером аеропорту, який чиновники пов’язують із більш інфекційним варіантом “Дельта”.

Медичний працівник робить тест на Covid-19 в лабораторії в Нанкіні, Китай, 24 липня

"Нещодавній сплеск інфекцій у місті можна пояснити особливим місцем спалаху захворювання та надзвичайно заразним характером штаму (Дельта)", - заявив Дінг Цзе, віцедиректор Нанкінського центру з контролю та профілактики захворювань. Попри швидку та агресивну тестувальну кампанію, вірус, здається, вже поширився за межі провінції Цзянсу.

Як повідомляє державне інформаційне агентство "Сіньхуа", інфекцію поширили мандрівників, які перелетіли з Нанкіна в інші частини країни, включаючи провінції Гуандун на півдні, Сичуань на південному заході та Ляонін на північному сході.

Міжнародні аеропорти Нанкін Луку є одними з найактивніших аеропортів Китаю, і за 2019 рік, за даними китайської влади, перевезли понад 30 мільйонів пасажирів. У середу державний таблоїд Global Times повідомив, що аеропорт планує припинити всі рейси до 11 серпня, посилаючись на інсайдерське джерело.

Влада аеропорту Нанкіна заявила CNN, що з понеділка всі рейси скасовано для проведення дезінфекційних робіт, і відновляться після завершення процесу, проте не повідомили конкретної дати, коли це може статися.


"Вся країна" в зоні ризику

Занепокоєння також зростає щодо можливого вторинного кластера, пов'язаного з популярним живим шоу в національному парку Чжанцзяцзе в провінції Хунань.

Вважається, що три особи з підтвердженим захворюванням у місті Далянь, провінція Ляонін, відвідали аеропорт Нанкіна перед поїздкою в Чжанцзяцзе на пряму трансляцію минулого тижня, повідомляє державне ЗМІ The Paper.

Понад 3000 глядачів переглянули шоу в прямому ефірі 22 липня. Пекінська справа є однією з тих, що пов'язані з шоу в прямому ефірі, таким чином закінчивши 179-денний цикл столиці без жодних повідомлень про зараження. Міська влада Чжанцзяцзе розіслала в середу повідомлення, в якому попередила тих, хто брав участь у виставі, що вони мають "високий ризик" і потребують самоізоляції та тесту на наявність інфекції.

У проявах занепокоєння ряд високопоставлених провінційних лідерів партій, губернатори та представники охорони здоров'я зустрілися вранці в середу в провінції Цзянсу, щоб обговорити спалах захворювання.

У своєму пресрелізі провінційний комітет Комуністичної партії Китаю визнав, що нинішній спалах є "серйозним", і заявив, що нанкінська група може вплинути на "всю країну".

У цій заяві закликається посилити заходи запобігання та стримування, включаючи "закриті громади та закриті зони" - вражаючий заклик до введення обмежень після того, як Китай послабив загальнонаціональне блокування та відновив діяльність підприємств.

Зараз деякі райони Нанкіна знаходяться під "високим" ступенем попередження щодо Covid, тоді як інші райони підняті до "середнього".

За цими новими обмеженнями закриті місця, такі як кінотеатри, тренажерні зали та бари, заборонені великі збори, а влада закликає людей скасувати "несуттєві" заходи.

Співробітники аеропорту стикаються з обмеженим рухом; місто також посилило заходи моніторингу здоров'я та тестування для груп високого ризику, таких як таксисти та охоронці.

Місто також побудувало шість імпровізованих майданчиків для тестування у виставкових центрах та залізничних станціях, з максимальною потужністю тестування 7 мільйонів людей на день.

Аптекам наказано припинити продаж ліків, що продаються без рецепта, від лихоманки та кашлю, які потенційно можуть придушити або приховати симптоми Ковіду. Житлові комплекси міста також посилили свої правила, заборонивши в'їзд служб доставлення.

за матеріалами CNN 


29.07.2021 1217
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

4040
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

3145
23.03.2026
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю журналістці Фіртки Руслан Павлов розповів про перші бої та втрати побратимів, мотивацію добровольців і мобілізованих, розрив між фронтом і тилом, а також про те, як війна змінює сприйняття життя і плани на майбутнє.

4389
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

2584
13.03.2026
Катерина Гришко

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

3822 1
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

1975

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

659

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

940

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

3785

Конфесійні зміни у Красноїльській церкві почалися з поминання російського патріарха та розповсюдження нових, друкованих Церковних календарів.

2135
27.03.2026

Перекуси між основними прийомами їжі потрібні не лише для втамування голоду, а й для підтримки енергії, концентрації та загального самопочуття.

6388
22.03.2026

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

3397
17.03.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

3853
30.03.2026

Розважання над кожною стацією Хресної дороги були глибоко пов’язані з сучасними подіями в Україні та особливо відчувалися у контексті війни.  

1162
28.03.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

8030
24.03.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

2920
21.03.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

10533
30.03.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1066
30.03.2026

Нещодавно керівник німецького оборонного концерну, глава Rheinmetall Армін Паппергер назвав виготовлення українських дронів «грою в Lego домогосподарок з 3D-принтерами».

659
23.03.2026

Минулої неділі в німецькій Баварії пройшов другий тур муніципальних виборів, на яких обирали мерів міст та громад.

1381
18.03.2026

ВООЗ проводить інструктаж для своїх співробітників щодо дій у разі ядерного інциденту, зокрема надає консультації посадовцям щодо ризиків для громадського здоров'я та заходів, які люди повинні вживати для самозахисту.   

858
17.03.2026

Оскар вироджується. Про це можна було зробити висновок лише з того факту, коли чесна і жорстка документалка «2000 метрів до Андріївки» не проходить навіть в шорт-лист, а перемагає «Містер Ніхто проти Путіна».

1212