СNN: "Не приїжджай в Амстердам". Нідерландська столиця каже свавільним туристам триматися подалі

Добре відома терпимість Амстердаму до рекреаційних наркотиків та сексу вже давно приваблює туристів у пошуках пригод до міста каналів та велосипедних доріжок.

Але коли локдаун та блокування кордонів, спричинені пандемією Covid-19, спорожнили нідерландську столицю від усіх відвідувачів, багато місцевих жителів виявили відсутність галасливих сп’янілих туристів, як ковток свіжого повітря.

Захоплені спокійною атмосферою свого недавно пустельного історичного центру міста та мальовничих водних шляхів, мешканці відновлювали ділянки міста, яких роками уникали. Тепер вони не впевнені, що хочуть повернути ті часи.

"Амстердаму потрібні туристи, без них наші чудові музеї та ресторани не вижили б", - каже Нікола Теобальд, яка живе в центрі міста 30 років. "Але це був бонус під час пандемії, коли вони не мали змоги приїхати. Більше немає великих груп, що товпляться в районі каналу, в гіршому випадку п'яних та під дією наркотиків. Ми повернули наше місто і нам сподобалось".

По правді кажучи, Амстердам роками бореться із негативним впливом туристів, що спричиняють надмірний шум, сміття та нестримання за малої потреби на тлі все більшого невдоволення місцевих жителів.

Місцеві жителі Амстердама насолоджуються містом зараз, коли в них менше туристів.
FRANCOIS WALSCHAERTS / AFP через Getty Images

Безпосередньо перед пандемією місцеві жителі скаржились на те, що їх місто перетворилося на "туристичний світ Діснея".

Тепер, переживши життя без сварливих відвідувачів, міська влада твердо вирішила не повертатися до тих днів.

За активної кампанії з вакцин, що відновлюють можливість літніх подорожей, вони розпочали дивовижну туристичну кампанію, намагаючись позбутися репутації Амстердама як столиці п'янок.

Тож, хоча туристів заохочують їхати до міста, оскільки карантинні обмеження полегшуються, сварливим відвідувачам та неодруженим молодим людям, які мають намір пити та вживати наркотики, прямо наказано триматися подалі.

Міська рада витратила 100 000 євро (119 000 доларів) на онлайн-кампанію, яка заохочує людей відвідувати культурну спадщину міста, водночас попереджаючи "неприємних туристів", що їхній візит не вітається.

"Ми не хочемо повертатися до того, що ми бачили до пандемії, коли масові скупчення людей у ​​районі вулиць Червоних ліхтарів та розважальних районах міста завдавали шкоди жителям", - йдеться у заяві міської ради.

Відвідувачів, які поважають Амстердам та жителів Амстердаму, завжди раді бачити, і вони, звичайно, залишаться бажаними.

"Відвідувачі, які без поваги ставляться до наших мешканців та спадщини, не вітаються. Повідомлення, яке ми маємо для них: не приїжджайте в Амстердам".

Метою онлайн-кампанії є "стимулювати бажану поведінку" серед туристів, - каже Герте Удо, генеральний директор Амстердама та партнерів, міського агентства з просування.

Він каже, що повідомлення просте: "Ласкаво просимо, але, будь ласка, пийте всередині, використовуйте пісуар і будьте тихі".

"Ми не хочемо відвідувачів, які демонструють безконтрольну поведінку, без поваги до міста та його жителів", - додає Удо.


Відсутність "неприємних туристів"

Міська рада запустила онлайн-компанію, даючи зрозуміти, що в Амстердамі будуть раді лише "поважним" туристам.
REMKO DE WAAL / ANP / AFP через Getty Images

Наразі кампанія орієнтована на британських чоловіків віком від 18 до 34 років, які розглядають можливість поїздки до столиці Нідерландів, також ця кампанія має бути розгорнута для цільових груп в інших країнах протягом найближчих кількох місяців.

У 2019 році близько 20 мільйонів міжнародних туристів відвідали столицю Нідерландів, причому 70% прибули з сусідніх країн, Німеччини, Бельгії, а також Великобританії.

Того ж року Амстердам успішно націлив на британських туристів чоловічої статі кампанію, що відбиває антигромадську поведінку.

Під назвою "Насолоджуйся та поважай" вона попереджала як британських, так і голландських туристів, що вони ризикують отримати штраф 140 євро (170 доларів), якщо їх спіймають на сечовипусканні у громадському місці, порушуючи спокій чи смітячи.

Під час опитування 45% британських респондентів сказали, що кампанія зробила їх більш обізнаними про вплив небажаної поведінки.

Той, хто відвідував Амстердам за останні роки, зрозуміє, чому. Відзначають найгірші надмірності поведінки серед туристів, які часто говорять гучними голосами з британськими акцентами, що належать до дивовижно одягнених холостяцьких або "рогачих" вечірок.

Місцевий радник Роб Хефланд резюмував ситуацію в інтерв’ю вебсайту DutchNews.

"Якщо ви маєте намір побачити найкрасивіше місто у світі цього літа, приїжджайте в Амстердам", - сказав Хефланд. "Якщо ви маєте намір випити та поводитися неправильно, одягнені як пеніс, шукайте розваг в іншому місці!"

Остання кампанія є частиною місії міської ради представити Амстердам у новому світлі, залишивши позаду його горезвісну репутацію.

"Амстердам не хоче, щоб його називали містом кав'ярень та кварталом Червоних ліхтарів. Він досить липкий і має негативні відтінки", - говорить Ко Коенс, професор нового міського туризму в Університеті прикладних наук в Роттердамі.

Але Коенс скептично ставиться до підходу ради щодо залучення "певного типу туристів".

"Амстердамський бренд побудований на 600 роках толерантності та відкритості", - говорить він. "Як створити для себе образ там, де ти відкритий і толерантний, але в той же час посилаєш повідомлення "дорогий відвідувач, вирости?"

за матеріалами CNN


27.06.2021 1535
05.08.2025
Тетяна Ткаченко

Журналістка Фіртки поспілкувалася з учасниками івано-франківського гурту LaBlur, які розповіли, як зароджувався їхній колектив, чому музика — це їхній порятунок та як вони поєднують творчість із благодійністю.  

397
31.07.2025

Фіртка неодноразово викривала проблему булінгу в школах Івано-Франківської області. У продовження теми ми поспілкувалися із нальником Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області Сергієм Безпалько та дитячими психологами.    

504
30.07.2025
Олег Головенський

Фіртка поспілкувалася з Олександром Красовицьким —письменником та видавцем, генеральним директором та власником харківського видавництва «Фоліо».   

2437 8
28.07.2025
Павло Мінка

Фіртка розповідає, як незаконні заправки та контрафактне виробництво пального загрожують економіці й безпеці регіону.  

1982
22.07.2025
Дарина Кочержук-Слідак

Прокуратура бореться з незаконним захопленням лісів, але корупція гальмує справедливість.  

1035
17.07.2025
Катерина Гришко

Родичі пробачили хлопцю, знаючи про «своєрідний характер» загиблої і його нелегке дитинство, і просили в суді застосувати менш суворе покарання.  

3655

Вмираючи, сер Ніколас Горацій Аспер марив пророцтвами Нострадамуса, вавилонським краєзнавством і курсами лондонської біржи, співав псалми і сури арабською, пророкував Антихриста (в його арабському варіанті – Джаджала) і спілкувався з астральними привидами давніх царів.

104

Існує такий народний вислів: «в церковному календарі кожен день свято» і це частково правда, а частково ні. Використання цього виразу звучить як висміювання релігійної традиції.

199

Найперше в цій історії із законом, що позбавив антикорурційні органи «незалежності», тішать молоді люди, які протестують. Щирі, світлі, небайдужі, впевнені своїй правоті…

831 1

Протягом своєї історії християнство завжди використовувало найсучасніші на той час технології для проповіді Євангелія.  

474
04.08.2025

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

341
25.07.2025

Здорове харчування не лише підтримує фізичний стан, а й допомагає залишатись стійкими перед труднощами та випробуваннями.  

2238
21.07.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

494
01.08.2025

На вихідних, 2-3 серпня, відбудеться XIII Всеукраїнська Патріарша проща до Крилоса.  

250
28.07.2025

У селищі Делятин на Івано-Франківщині відбулася знакова для громади подія — освячення храму Всіх Святих Українського Народу.  

778
21.07.2025

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

437
17.07.2025

На Прикарпатті готуються до щорічної Всеукраїнської Патріаршої прощі до Галицької Чудотворної ікони Матері Божої у Крилосі. Проща відбудеться 2-3 серпня.  

1085
04.08.2025

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

36805 1
05.08.2025

Росія продовжує втрачати позиції на європейському газовому ринку, де домінувала з ще радянських часів.

333
02.08.2025

Президент США Дональд Трамп заявив про кількість втрат росіян у 2025 році.  

430
25.07.2025

263 народні депутати підтримали законопроєкт, зокрема — дев’ятеро з Івано-Франківщини. Хто і як голосував, і якою була їхня реакція згодом — розповідає Фіртка.

1964 1
22.07.2025

Сенатор-республіканець Ліндсі Грем, який є ініціатором нових санкцій проти Росії, заявив, що президент США Дональд Трамп «надере зад» Володимиру Путіну, підписавши законопроєкт про вторинні санкції для країн-покупців російської нафти.  

703