Російськомовні мешканці Івано-Франківська: Ми усвідомлюємо, що російські війська в Україні - не миротворці (текст звернення)

 

Мы, русскоязычные жители города Ивано-Франковска в Западной Украине, возмущены решением высших органов власти Российской Федерации о возможном использовании вооруженных сил на территории Украины.

 

Особая дикость и святотатство – в том, что это неправедное, явно нехристианское намерение озвучено накануне Великого Поста государством, декларирующим свою приверженность православию. Военное вторжение  планируется в отношении страны, с которой современную Россию связывает Крещение в Киевской купели.

 

Приняв решение о введении российских войск в Украину, Кремль фактически предал русское и русскоязычное население Украины. Невозможно предположить, чтобы  господин Путин не осознавал, что он не только перечёркивает собственную риторику о братстве и вековой дружбе Украины и России, но и существенно усложняет положение русских на украинской земле, сеет вражду и злобу.

 

Мы заявляем, что не просили РФ вмешиваться во внутренние дела нашей страны. В Украине не существует межнациональных либо иных проблем, с которыми мы не в состоянии справиться сами.  Мы также не просили Кремль защищать сомнительные права и интересы  тех, кто погряз в коррупции и лжи, допустил кровопролитие среди сограждан, фактически дезертировал и после всего этого считает себя «легитимной властью».  

 

Мы четко осознаем, что российские войска идут в Украину не с миротворческой миссией. Они несут насилие, беды и бедность. На российских солдат и офицеров ляжет несмываемый позор в глазах всего мира и осуждение потомков. Безумное решение московских властей способно разрушить мировой правопорядок и стать губительным для самой России.

 

Обращаемся к нашим русскоязычным согражданам в Крыму, Причерноморье, на Донбассе –  Путину нужны не вы, а ваши территории как карты в геополитической игре. А ставка в этой игре – ваши судьбы и судьбы ваших детей.  Отделение регионов Украины либо попытка создать на их базе некое подобие независимого государства не будут признаны  международным сообществом, как непризнанными остаются квазигосударственные образования  на территории Приднестровья, Абхазии, Южной Осетии. Последствиями этого станут международная изоляция, ограничение в передвижении за пределами своего региона, крах ряда важных отраслей, прежде всего туризма и мореплавания. Пока еще не поздно – закройте дверь перед непрошеными  гостями.

 

Единственная реальная угроза для проживающих в Украине русских и русскоязычных исходит от господина Путина и кремлевской военщины. Требуем от властей РФ немедленно  прекратить агрессивные действия в отношении Украины.

 

Призываем всех здравомыслящих  русских и русскоязычных  граждан Украины поддержать настоящее обращение и объединиться перед лицом угрозы нашему общему дому.

 

Кирилл Рубановский, адвокат, председатель Общества молодых инвалидов «Братерство»

 Елена Рубановская, дизайнер, иллюстратор

Ирина Вирастюк (Иванова), предприниматель

Алена Иванова, предприниматель

Василий Терсенов, предприниматель

Елена Шушакова, предприниматель

Любовь Артемьева, советник городского головы на общественных началах

и другие

 

Обращение открыто для присоединения других граждан


04.03.2014 1799 28
Коментарі (28)

путин 2014.03.04, 16:42
добрый вечер.Буду краток. Ознакомился с вашим обращением и передал его Медведеву.Это уже 13434598-е за сегодня.Вы меня просто убиваете своими обращениями. Пожалуйста, прекратите.
Зобкив (Исаева) Лариса Анат 2014.03.04, 16:14
Я родилась в Ивано-Франковске, и всю жизнь говорю как на русском, так и на украинском языке, так как мои родители родом из России. И никогда я не чувствовала к себе, в своем родном городе, какой либо языковой дискриминации... мы все здесь всегда жили мирно, не зависимо от того, на каком языке мы общались. По-этому, считаю оскорбительной и неприятной мысль о том, что на Западе Украины ущемляют русский язык. И, естественно, полностью поддерживаю вышесказанное обращение.
Микола 2014.03.04, 16:04
Знав, що у нас багато ідіотів-патріотів, але зараз, коли треба порозумітися і об'єднатися усім народом проти ворога - потрібно стати нарешті мудрішими. Розумних людей прошу не ображатися на наших придурків.
Дроздова Галина Николаевна 2014.03.04, 16:00
Я пенсионерка, живу в Ивано-Франковске. Полностью согласна с текстом данного обращения.
я 2014.03.04, 15:35
москальня готова вийти на зустріч освободителям з хлібом і сіллю
К нику ,осквернившему свято 2014.03.04, 15:33
Всегда найдется погань,которая будет обсирать все хорошие побуждения.Ну и кому єта мразь сейчас помогает?
Ко всем русскоязьічніьм ук 2014.03.04, 15:30
Мьі обязаньі бьістро начатьработу с жителями Крьіма ,с их родственниками,друзьями.Звоните им,пишите в соц. сетях о реальном положении вещей в стране!О том,что стояли мьі на Майдане за честную и справедливую Украину,против корупционеров и гангстеров,обирающих народ и в западной Украине,и на юге!Переубедите крьімчан в их мнении,что в Ивано-Франковске запрещают говорить по русски,и даже бьют за єто.Єто уже далеко не смешно,хотя еще недавно мьі все ржали от єтой бессмьіслицьі!Обращаюсь ко всем, кто может помочь словом и своим звонком в Крьім-только единство нас всех по общечеловеческим вопросам спасет Украину!Слава Украине!
майдан 2014.03.04, 15:22
"русскоязычные жители города Ивано-Франковска"потійно голосують на виборах за комуняків,ПРдаунів.москаль завжди проти України був і буде.Смерть москалям!!!
Кирилу! 2014.03.04, 15:02
Молодець!!!Не знав,що Ви з Оленою щось маєте спільне з Братнім народом...цікава була б думка О.Волкова-старости Рос.общини???
Татьяна,Надежда,Нелли и др, 2014.03.04, 14:57
Целиком поддерживаем обращение группы русскоязычных украинских патриотов.Благодарим своих соплеменников за то,что в условиях полной диктатуры и отсутствия свобод в России,выступили против маниакально-параноидального решения Путина о вторжении на территорию нашей Родины.Верим,что и Вам ,дорогие российские друзья,недолго осталось жить в государстве,в котором по-русски безопасно не говорить,а только молчать.Слава Украине! Героям слава!
Угу 2014.03.04, 16:59
Молодцы,написано правдиво и по делу. Я,украиноязычный житель Ивано-Франковска поддерживаю и специально пишу на русском языке. А провокатор под ником "я","майдан" - это оттуда,с России... не обращайте на его высказывания внимание
Михайло 2014.03.04, 17:18
Усім серцем підтримую звернення російськомовних українських співгромадян. Я, особисто знаю Олену Рубановську, це надзвичайно порядна, добра, інтелігентна особа а ще Вона велика патріотка України. Пані Олена, репрезентант європейських цінностей, її український патріотизм для мене ознака високої свідомості європейського інтелігента. Я, добре її розумію і відчуваю її стан душі перед загрозою інтервенції російської армії. А ще хотів би, щоб деякі українці брали приклад патріотизму і відваги у написані такого листа. Пишу цього листа, бо проживаю у Польщі, дуже вразливий на події в України, тішуся з атмосфери приязні, добра, толіранції які були на Майдані у Києві, тішуся з постави Польщі до подій на Україні, тішуся з допомоги ранним з Майдану які лікуються у Польші. Усі мої знайомі українці - громадяни Польщі, так само як п. Олена відреагували би на несправедливу політику українського уряду у відношенні до інших держав і народів. У Польщі про громадян інших національностей говорять не інакше як – поляки українського походження. Так само можу сказати про українців - російського походження. А таких патріотів України знаю дуже багато.
Кирилл Рубановский 2014.03.04, 17:42
Дякую за підтримку, друзі! Шановні "майдан" та "я", на Вашу підтримку ми не розраховувади ні тут, ні на Майдані (без лапок),відтак можете й далі ховатися від своїх за ніками- балаклавами, якщо свої імена наззвати лячно
Руся 2014.03.04, 17:52
Дякуємо справжнім друзям.А "майд" та "я"-смерть ідіотам.Путін теж патрійот то й що з того?
ff 2014.03.04, 18:18
молодці. побільше б людей з такою позицією, поменше гнид під ніками "я" ,"майдан".
Чуркин 2014.03.04, 19:10
Российская Федерация и лично Владимир Владимировивич Путин готовы удовлетворить просьбу Глеба АнтиМайданова (оперативная кличка "Майдан")о защите от оголтелых галицких бандеро-майдано-фашистких экстремистов и не позволит ему пасть от руки радикала (точнее ради кала)
Angela Merkel 2014.03.04, 19:15
Deutschland über alles! Klitschko- nasch President!
Ростислав Марків 2014.03.04, 19:47
Вітаю позицію росіян з Франківська. Розумних людей має бути більше і не обрадаймося на повних дурнів. Вони серед нас!
Світлана 2014.03.05, 00:04
Для Росії ми маєм бути буферною країною, безпечною зоною і такою маєм бути повічно, а для цього нас потрібно контролювати і повністю управляти нами. Смішно би було Путіну читати всі ці звернення про мови, а от для наших закоханих в Россію... то це вже наш хрест, дай Боже нам сили, терпіння... і років :((
Кирилл Рубановский 2014.03.05, 08:47
"Другу". Мій батько - син українки та поляка. Я йому не суддя і тобі не раджу його судити. Його недавно не стало і в нього тепер інший Суддя. А батьків не зрікаються, хоча для тебе це напевне - нові інфа. Мені було би соромно за такого "друга"
кирилл 2014.03.05, 09:58
Друже троль! Я не москаль, а українець російського походження, який захищає державу, яку будує. Я пишаюся моєю родиною. і не збираюся приховувати своє ім"я та походження. Ти ж розписуєшся за українців та несміливо ховаєшся за фальшивим ніком, виправдговуючи зречення батьків. Якщо завтра я вийду на захист Вітчизни, то поруч тебе ж не буде. Такі завжди здавали і батька, і Україну на догоду неДругові. Отже захишати її нам, "москлалям", "бандерам", "фашистам" (які ще там епітети є ще в арсеналі ваших покровителів У Білокам"яній)
Польща 2014.03.05, 10:23
Мені соромно за таких українців як «друг» , скільки яду сидить у мізерній убогій душі того типа. Пане Кирило , мої знайомі добре знають Вас і Вашу родину. Усі Ми на 100% з Вами! Повернусь до Івано-Франківська з великою приємністю вип’ю з Вами каву у «Галці». Щасття Вам і Вашим близьким.
Кирилл 2014.03.05, 10:26
Не хочу вступати в полеміку з потворою, яка ладна на все, готова писати нісенітниці, топтатися по святому, ганьбити себе і свій рід, аби тільки посіяти злість та неправду. Я здатний і самостійно заробити на хліб, і захистити честь батьків, і захистити Батьківщину. Та тобі це не зрозуміти, негіднику. Змирися з тим, що ти підлий негідник або скажи мені все це в обличчя. Чи хоча би підпишися
Марта 2014.03.05, 11:57
Якщо Путін страждає на шизуху, то чому це могло обійти "друга"?
до друга Свитлана 2014.03.05, 14:54
Ви що шановний хворий, ми вси доросли люди, при чому тут батьки? Переходити на их особистости. Моя подружка з ридним батьком перестала спилкуватись бо той в Росии живе и мае на даний час инший свитогляд. Попрошу не гавкати тут всяким бредом до людей. Якись идиот влиз
Наталья 2014.03.07, 22:36
Кирилл, напишите мне на почту, пожалуйста! Мы виделись в Коблево, хотела переслать фото Вашей семьи.
Наталья 2014.03.07, 22:39
Уважаемый Кирилл, напишите мне на почту, пожалуйста, хочу прислать Вам фотографии.
ветеран овс 2014.05.20, 12:46
я з кириллом и пидтримую його звернення!
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

1445
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

1460
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

2116
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

2217
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

1860
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

4079

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

288

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

493

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

807

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1506
31.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

12005 2
25.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

1129
21.08.2026

Дитячий раціон не обов’язково має кардинально відрізнятися від харчування дорослих. Важливо створити різноманітну основу з м’яса, риби, субпродуктів, гарнірів, овочів, зелені, ягід і фруктів.  

512
26.08.2026

Отець Піо Павлик — монах Чину Святого Василя Великого пригадує, що ще в підлітковому віці його зацікавило життя монахів у Гошівському монастирі.

1354
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

1086
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

1318
14.08.2026

Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 13 серпня вдруге відвідав Івано-Франківську обласну дитячу клінічну лікарню. Він поспілкувався з медиками, відвідав маленьких пацієнтів та Центр ментального здоров’я при лікарні.  

1477
29.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

44362 1
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

333
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

911
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

1520
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

2191