Під звуки панк-року: Ангела Меркель офіційно пішла у відставку (ФОТО/ВІДЕО)

У Берліні, на подвір'ї Міноборони ФРН, пройшла традиційна військова церемонія Großen Zapfenstreich – з посади канцлерки Німеччини після 16 років роботи йде Ангела Меркель. Трансляцію події вело німецьке видання DW.

Про це інформує Фіртка з посиланням на Лігу.Новин.

У зв'язку з протиепідемічними обмеженнями на церемонію запросили близько 200 гостей – набагато менше, ніж зазвичай. Серед запрошених – усі 52 федеральних міністри часів правління Меркель та інші її колеги.

Агентство зазначає, що церемонія Großen Zapfenstreich, коріння якої сягає 16 ст, досі викликає суперечки у німецькому суспільстві. Критики вважають, що процесія зі смолоскипами та сотнями сталевих шоломів, що сяють у їхньому світлі перед будівлею Рейхстагу, нагадують марші націонал-соціалістів.

Як і її попередникам, Меркель дозволили обрати три пісні, які на церемонії виконає для неї військовий оркестр.

Канцлерка обрала християнський гімн 18-го століття "Großer Gott, wir loben dich" ("Святий Бог, славимо ім'я Твоє"), популярну пісню німецької співачки Гільдегард Кнеф "Für mich, soll's rote Rosen regnen" ("Для мене має падати дощ із червоних троянд") та хіт 1974 року східнонімецької панк-співачки Ніни Гаген "Du hast den Farbfilm vergessen" ("Ти забув кольорову плівку").

Вибір останнього треку у багатьох викликав подив, попри те, що Меркель теж родом із НДР, і пісня Ніни Гаген була популярною за часів її молодості. Вважається, що майже кожен другий мешканець НДР знає текст "Du hast den Farbfilm vergessen" напам'ять.

DW нагадує, що 30 років тому Меркель, яка на той час була міністеркою у справах жінок та молоді, довелося познайомитися з Ніною Гаґен у телевізійному токшоу. Під час обговорення наркоманії Гаген сказала міністерці: "Мені набридла ваша брехня, ваше лицемірство". Меркель, ймовірно, до цього часу вже вибачила їй ту репліку, зазначає агентство.

Раніше, в різні часи, німецькі посадові особи, відставка яких також супроводжувалася церемонією Großen Zapfenstreich, просили військовий оркестр виконати для них "Life is Life" групи Opus, "Somewhere over the Rainbow" Джуді Гарленд, "Smoke On The Water" Deep Purple та "My Way" Френка Сінатри.


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram та читайте нас у Facebook. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

Бліцопитування: чи вірять франківці у держпереворот 1 грудня

Ярослав Юрчишин назвав три сценарії розвитку скандалу навколо "Вагнергейту"

Зеленський заявив, що готується державний переворот

«Спроба тиску на опозицію»: що відомо про обшуки у депутата облради у справі про замах на Шефіра (ФОТО)

Ювілей на держдачі: що відомо про резиденцію у Гуті


03.12.2021 Іван Муканик 13903
Коментарі ()

26.10.2026
Вікторія Матіїв

«Поцілуєш діток, і коли буде можливість, я тобі перетелефоную», — такими були слова Володимира Михайлюка під час останньої розмови з дружиною. Тоді він попередив, що військові йдуть у наступ і кілька днів може не виходити на зв’язок. 1 серпня 2022 року захисник загинув на Донеччині.

1040
21.10.2026
Тетяна Ткаченко

Володимир Третяк допомагає українським військовим ще з 2014 року. Під час Революції Гідності він долучався до виготовлення щитів і збору пляшок для коктейлів Молотова. Згодом допомога війську стала невіддільною частиною його життя, а після початку повномасштабного вторгнення майстерня Володимира перетворилася на місце, де ремонтують пошкоджені бойові автівки.

2872
13.10.2026
Вікторія Матіїв

Про службу, звільнення Херсона, життя після фронту, мистецтво, власну справу та ставлення суспільства до ветеранів Олександр Лисий розповів в інтерв’ю журналістці Фіртки.

2172
01.10.2026

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

3214
28.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

2453
24.09.2026

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

2366

Гадаю китайців посунуть на їхнє місце. Цим займається Трамп, "помаранчева чума", інваріантна система кривих координат. Він не тільки б'ється з Китаєм, але й нищить nuclear laboratory. Міг би купити, але є речі, які не продаються.

460

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

1368

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

6501

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

780
26.10.2026

Італійські шеф-кухарі радять звертати увагу не лише на склад страв, а й на меню ресторану.

164
23.10.2026

Збалансоване та здорове харчування відіграє важливу роль у захисті від хвороб.  

5759
19.10.2026

«Снідай як король» — знайома фраза? Протягом багатьох років сніданок вважали «найважливішим прийомом їжі», який запускає обмін речовин, допомагає худнути й тримає мозок у тонусі.

9099
23.10.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.

8293
16.10.2026

Загалом до ПЦУ перейшли понад дві тисячі громад УПЦ (МП). Епіфаній заявив, що ПЦУ готова до діалогу про об'єднання, але керівництво УПЦ (МП) не виявляє такого бажання.

1612
10.10.2026

Церква критично ставиться до забобонів, оскільки вбачає в них відхід від віри та спробу покладатися на речі й ритуали замість Бога.  

24955
06.10.2026

Цьогорічний з’їзд проходитиме під гаслом «Молодь, яка змінює світ!».

1207
24.10.2026

Театр не може оминути тему війни, однак не повинен буквально відтворювати її на сцені. Натомість сьогодні він має давати людям підтримку, надію та сили жити далі, переконана акторка.  

2889
26.10.2026

На Алясці розгортається грандіозний шпигунсько-енергетичний скандал.  

196
22.10.2026

В інтерв’ю кореспонденту Фіртки народний депутат України п’ятьох скликань Тарас Стецьків висловив переконання в майбутньому розвалі Росії.

615
19.10.2026

Відомий британський журналіст Метью Сайєд (Matthew Syed) у своїй колонці в The Times, не виправдовуючи Дональда Трампа, аналізує, на його думку, лицемірну поведінку Європи щодо України.

926
15.10.2026

Російський авіаційний ракетний комплекс Х-47М2 «Кинджал» (ракета 9-С-7760) – це гіперзвукова аеробалістична ракета, яка здатна нести ядерний заряд.

796