Під звуки панк-року: Ангела Меркель офіційно пішла у відставку (ФОТО/ВІДЕО)

У Берліні, на подвір'ї Міноборони ФРН, пройшла традиційна військова церемонія Großen Zapfenstreich – з посади канцлерки Німеччини після 16 років роботи йде Ангела Меркель. Трансляцію події вело німецьке видання DW.

Про це інформує Фіртка з посиланням на Лігу.Новин.

У зв'язку з протиепідемічними обмеженнями на церемонію запросили близько 200 гостей – набагато менше, ніж зазвичай. Серед запрошених – усі 52 федеральних міністри часів правління Меркель та інші її колеги.

Агентство зазначає, що церемонія Großen Zapfenstreich, коріння якої сягає 16 ст, досі викликає суперечки у німецькому суспільстві. Критики вважають, що процесія зі смолоскипами та сотнями сталевих шоломів, що сяють у їхньому світлі перед будівлею Рейхстагу, нагадують марші націонал-соціалістів.

Як і її попередникам, Меркель дозволили обрати три пісні, які на церемонії виконає для неї військовий оркестр.

Канцлерка обрала християнський гімн 18-го століття "Großer Gott, wir loben dich" ("Святий Бог, славимо ім'я Твоє"), популярну пісню німецької співачки Гільдегард Кнеф "Für mich, soll's rote Rosen regnen" ("Для мене має падати дощ із червоних троянд") та хіт 1974 року східнонімецької панк-співачки Ніни Гаген "Du hast den Farbfilm vergessen" ("Ти забув кольорову плівку").

Вибір останнього треку у багатьох викликав подив, попри те, що Меркель теж родом із НДР, і пісня Ніни Гаген була популярною за часів її молодості. Вважається, що майже кожен другий мешканець НДР знає текст "Du hast den Farbfilm vergessen" напам'ять.

DW нагадує, що 30 років тому Меркель, яка на той час була міністеркою у справах жінок та молоді, довелося познайомитися з Ніною Гаґен у телевізійному токшоу. Під час обговорення наркоманії Гаген сказала міністерці: "Мені набридла ваша брехня, ваше лицемірство". Меркель, ймовірно, до цього часу вже вибачила їй ту репліку, зазначає агентство.

Раніше, в різні часи, німецькі посадові особи, відставка яких також супроводжувалася церемонією Großen Zapfenstreich, просили військовий оркестр виконати для них "Life is Life" групи Opus, "Somewhere over the Rainbow" Джуді Гарленд, "Smoke On The Water" Deep Purple та "My Way" Френка Сінатри.


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram та читайте нас у Facebook. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також:

Бліцопитування: чи вірять франківці у держпереворот 1 грудня

Ярослав Юрчишин назвав три сценарії розвитку скандалу навколо "Вагнергейту"

Зеленський заявив, що готується державний переворот

«Спроба тиску на опозицію»: що відомо про обшуки у депутата облради у справі про замах на Шефіра (ФОТО)

Ювілей на держдачі: що відомо про резиденцію у Гуті


03.12.2021 Іван Муканик 13210
Коментарі ()

10.05.2026
Тетяна Ткаченко

В Івано-Франківську відбулися два мітинги — проти проєкту нового Цивільного кодексу та на підтримку традиційних цінностей. Що говорили учасники акцій — розповідає Фіртка.  

10034 1
04.05.2026

Місяць тому, в Івано-Франківському міському суді розпочався судовий процес, який ініціював відомий бізнесмен та громадський діяч Богдан Пукіш проти низки місцевих медіа.  

7327
27.04.2026
Діана Струк

Про виникнення конфлікту, позиції сторін, перебіг справи та можливий подальший розвиток подій Фіртці розповів представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий. 

6707
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

3833
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2914
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

5842

Рахманська країна мусить бути невідомо де, але не на земній кулі, бо на ній в принципі не може бути такого місця, де б гуцулові було краще, ніж у себе: поміж цих ґрунів і кичер, гірських річок і озер, толок і царинок, смерекових хат і полонин.

180

Війна  чітко показала хто ворог, і в яких  релігійних структурах він перебуває на території України, ми побачили  хто «розділяв і володарював». 

799

Івано-Франківськ в колаборації з Буковелем приймають вже третю за сто років Зимову Олімпіаду...

9916 2

Проблема України й українського народу не нова — і багато хто в світі цього не розуміє, тому й думають, що все «вирішиться саме собою». Такі твори, як «Тигролови», кажуть про абсолютно протилежне — все вирішимо лише ми самі.

1487
13.05.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

27652
08.05.2026

Цукор — один із найбільш суперечливих інгредієнтів у нашому харчуванні. Його звинувачують у розвитку ожиріння, діабету, “залежності” та навіть депресії. Але чи справді потрібно повністю уникати цукру? Або ж питання лише у його кількості?  

4189
04.05.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

3737
13.05.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

20940
07.05.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

9248 1
04.05.2026

Дев'ятого травня у Погінському монастирі відбудеться XV проща випускників.

824
29.04.2026

У Пійлі відбудеться традиційна спільна молитва за повернення зниклих безвісти захисників України.  

2221
13.05.2026

Тур є продовженням проєкту «Вдома», який став однією з найпомітніших музичних подій початку 2026 року. Перша частина охопила 38 міст України, 30 із яких були з аншлагами, а завершальним етапом стали три великі концерти в київському Палаці спорту.

222
12.05.2026

11 травня 2026 року, між фракціями «Зелені — Рожевий список», «Соціал-демократична партія Німеччини» та «Вільні демократи — Вільні виборці» у міськраді Мюнхена відбулося підписання коаліційного договору, що позначає нову віху в мюнхенській та німецькій політичній історії, а також важливий урок для повоєнної України.   

577
04.05.2026

Всі говорять про нафту, про ціни на пальне, але є ще проблема добрив. Наразі про неї мовчать, адже вона поки що не вдарила по людях, як це відбулося з цінами на пальне…  

1094
29.04.2026

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

1304
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

2481