Neue Zürcher Zeitung: В Україні немає “армії повій”

 

Люди радітимуть футболу, і у них не буде часу на секс. У цьому переконаний Маркіян Лубківський, директор Євро-2012 в Україні, повідомляє Neue Zürcher Zeitung.

 

"В такому дусі він висловився незадовго до початку турніру, коли намагався умовити ЗМІ проголосити мораторій на негативні новини до кінця футбольного свята. У першу чергу Україна поставала в непривабливому світлі через повідомлення про те, як влада країни поводиться з лідером опозиції Юлією Тимошенко, що відбуває термін у в'язниці.

 

Однак у міру наближення великої події почастішали повідомлення про те, що до чемпіонату Європи готуються не тільки натовпи футбольних фанатів, а й армія повій. Так у фокус потрапила тема, яку офіційний Київ охоче прибирає з очей геть", - пише Neue Zürcher Zeitung.

 

"Уже багато років українська жіноча організація "Фемен" за допомогою своїх скандальних кампаній звертає увагу на те, що чемпіонат Європи спричинить істотне посилення проституції і зміцнить імідж українок як дівчат легкої поведінки", - продовжує автор.

 

"За допомогою своїх акцій жінки з "Фемен" воюють проти рольових гендерних моделей, як і раніше глибоко вкорінених в українському суспільстві".

 

"Що стосується проституції, то з урахуванням поширених в Україні злиднів вона найчастіше є актом відчаю жінок, що родом, наприклад, із сільської місцевості, де складно знайти роботу. Йдеться про ті випадки, коли жінки приймають рішення самі, а не потрапляють в руки кримінальних організацій. Такі правозахисні організації, як La Strada, ведуть важку боротьбу проти торгівлі людьми", - пише автор.

 

Згідно з оцінкою представника київської неурядової організації HIV/AIDS Alliance, в Україні працюють від 60 тис. до 90 тис. повій.

 

"Це набагато більше за офіційну оцінку приблизно в 12 тис.", - відзначає автор.

 

Джерело: Neue Zürcher Zeitung;

Переклад: Іnopressa


14.06.2012 471 0
Коментарі (0)

20.08.2025

Гендиректорка ПрАТ «Сегежа Україна» передала синові активи підприємства за 184 мільйони гривень, обійшовши санкції та завдавши державі збитків. Що стоїть за цією схемою? Фіртка з'ясовувала деталі кримінального провадження та схему, яка, за версією слідства, допомогла обійти санкції проти російських акціонерів.

1877
15.08.2025
Вікторія Матіїв

Дружина полеглого захисника Богдана Микицей розповіла журналістці Фіртки, яким був її чоловік — удома, серед близьких та на фронті.   

1691
10.08.2025
Олександр Мізін

Схеми з державною землею в Івано-Франківській та Львівській областях викривають системні зловживання: розкрадання коштів на врожаю, рейдерство, незаконна приватизація.

1339
07.08.2025
Лука Головенський

Про історію блаженної Едігни нам вперше в інтерв’ю розповів отець Володимир Війтович, настоятель головного Храму УГКЦ в Мюнхені.

2625
06.08.2025

Фіртка зібрала офіційну статистику щодо внутрішньо переміщених осіб в Івано-Франківській області. За цими цифрами — реальні життя людей, зі своїми радощами та бідами, які прагнуть гідного майбутнього попри всі виклики.

6268
30.07.2025
Олег Головенський

Фіртка поспілкувалася з Олександром Красовицьким —письменником та видавцем, генеральним директором та власником харківського видавництва «Фоліо».   

5450 27

Східне християнство — найпоширеніша релігійна традиція в Україні. Православна церква України і Українська греко-католицька церква мають подібний устав і обряди, і вони глибоко вкорінені в українську культуру.  

176

Цього дня, рівно 148 років тому, 22 серпня 1877 року народився мій прапрадід Самійло Головенський. Він був козацького роду, заможним, володів 30-ма гектарами поля та млином. В радянські часи його назвали «куркулем».

682

Вмираючи, сер Ніколас Горацій Аспер марив пророцтвами Нострадамуса, вавилонським краєзнавством і курсами лондонської біржи, співав псалми і сури арабською, пророкував Антихриста (в його арабському варіанті – Джаджала) і спілкувався з астральними привидами давніх царів.

545

Існує такий народний вислів: «в церковному календарі кожен день свято» і це частково правда, а частково ні. Використання цього виразу звучить як висміювання релігійної традиції.

663
19.08.2025

Цьогоріч на Івано-Франківщині зафіксували зниження виробництва меду та скорочення кількості бджолосімей. Водночас споживчі ціни продовжують зростати.  

1955
15.08.2025

Час останнього прийому їжі може впливати на здоров’я не менше, ніж її склад.  

810
11.08.2025

На Прикарпатті аграрії вже зібрали третину врожаю зернових та зернобобових.  

646
19.08.2025

У Гошеві відбудеться молодіжна піша проща, присвячена молитві за Україну.  

634
14.08.2025

У селі Старуня 22 серпня 2025 року відбудеться урочисте освячення храмового комплексу Блаженного священномученика Симеона Лукача.  

1562
11.08.2025

Нічні чування відбудуться з 12 на 13 серпня в Погінському монастирі, що на Івано-Франківщині.  

949
06.08.2025

У день Преображення Господнього, 6 серпня, в івано-франківських храмах традиційно відбулося освячення плодів та кошиків із дарами врожаю.  

1012
05.08.2025

Журналістка Фіртки поспілкувалася з учасниками івано-франківського гурту LaBlur, які розповіли, як зароджувався їхній колектив, чому музика — це їхній порятунок та як вони поєднують творчість із благодійністю.  

1067
23.08.2025

Лише в серпні поточного року українськими дронами були вражені, деякі по кілька разів, сім великих нафтопереробних підприємств Росії та інша інфраструктура. Загалом враженими виявилися підприємства, які забезпечують 14% ринку пального Росії. Частина підп

230
16.08.2025

Так виглядає, що Трамп принижений путіним. Трамп ризикнув, поставивши на кон хоч і не все, але багато. І програв. Перед самітом на Алясці він заявляв, що якщо не досягне за результатами особистої зустрічі припинення вогню в Україні, то буде незадоволеним. Припинення вогню він не отримав. Але після тригодинних переговорів заявив, що оцінка зустрічі — «десять з десяти».  

958
07.08.2025

Президент України Володимир Зеленський посів друге місце в рейтингу світових політиків за позитивним сприйняттям у США. Вище тільки Папа Лев ХІV.  

730
05.08.2025

Росія продовжує втрачати позиції на європейському газовому ринку, де домінувала з ще радянських часів.

815