Neue Zürcher Zeitung: В Україні немає “армії повій”

 

Люди радітимуть футболу, і у них не буде часу на секс. У цьому переконаний Маркіян Лубківський, директор Євро-2012 в Україні, повідомляє Neue Zürcher Zeitung.

 

"В такому дусі він висловився незадовго до початку турніру, коли намагався умовити ЗМІ проголосити мораторій на негативні новини до кінця футбольного свята. У першу чергу Україна поставала в непривабливому світлі через повідомлення про те, як влада країни поводиться з лідером опозиції Юлією Тимошенко, що відбуває термін у в'язниці.

 

Однак у міру наближення великої події почастішали повідомлення про те, що до чемпіонату Європи готуються не тільки натовпи футбольних фанатів, а й армія повій. Так у фокус потрапила тема, яку офіційний Київ охоче прибирає з очей геть", - пише Neue Zürcher Zeitung.

 

"Уже багато років українська жіноча організація "Фемен" за допомогою своїх скандальних кампаній звертає увагу на те, що чемпіонат Європи спричинить істотне посилення проституції і зміцнить імідж українок як дівчат легкої поведінки", - продовжує автор.

 

"За допомогою своїх акцій жінки з "Фемен" воюють проти рольових гендерних моделей, як і раніше глибоко вкорінених в українському суспільстві".

 

"Що стосується проституції, то з урахуванням поширених в Україні злиднів вона найчастіше є актом відчаю жінок, що родом, наприклад, із сільської місцевості, де складно знайти роботу. Йдеться про ті випадки, коли жінки приймають рішення самі, а не потрапляють в руки кримінальних організацій. Такі правозахисні організації, як La Strada, ведуть важку боротьбу проти торгівлі людьми", - пише автор.

 

Згідно з оцінкою представника київської неурядової організації HIV/AIDS Alliance, в Україні працюють від 60 тис. до 90 тис. повій.

 

"Це набагато більше за офіційну оцінку приблизно в 12 тис.", - відзначає автор.

 

Джерело: Neue Zürcher Zeitung;

Переклад: Іnopressa


14.06.2012 489 0
Коментарі (0)

02.11.2025
Діана Струк

В інтерв'ю Фіртці представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий розповів, як родини безвісти зниклих можуть діяти за особливих обставин, як громади допомагають їм і що змінилося в системі сповіщення.    

687
29.10.2025
Лука Головенський

Це розповідь про останні роки в Німеччині та загибель гетьмана України Павла Скоропадського.

1796 1
28.10.2025
Вікторія Матіїв

«Немає більшої любові, ніж коли людина віддає життя за своїх друзів», — ці слова з Біблії (Євангеліє від Івана 15:13) найточніше описують Олега Павлишина. Його дружина Світлана Павлишин каже, що саме так він і жив — без вагань залишив усе: родину, спокій, звичне життя, щоб стати на захист України.  

30882
23.10.2025
Вікторія Косович

Як зміниться навчальний процес, за якими факторами поділять ліцеї та чого очікувати вчителям і учням старших класів, Фіртка поспілкувалася з директоркою департаменту освіти й науки Івано-Франківської міської ради, заступницею міського голови Вікторією Дротянко.

8241
20.10.2025
Діана Струк

Про подолання наслідків обстрілу, відновлювальні джерела енергії, атомну генерацію та реновацію, Фіртка поспілкувалася з ректором Івано-Франківського національного технічного університету, професором Ігорем Чудиком.

3405
17.10.2025
Тетяна Дармограй

Після багаторічних суперечок і судових процесів місто й бізнес, схоже, знайшли спільну мову. Журналістка Фіртки поспілкувалась з директором комунального підприємства «Муніципальні ринки» Мар’яном Слюзаром та співвласником товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий сервіс» Володимиром Добровольським, щоб почути позиції обох сторін.

10375

Чому у світі так багато ненависті та злості? Над цим думали так само багато філософів. Чи теологів, релігієзнавців, чи вірусологів.

526

Доволі поширеною є думка серед практикуючих християн начебто «жінці в дні менструації не можна заходити до церкви, цілувати ікони та причащатися». Ця ідея настільки довго існує, що багато хто вважає  це каноном. І насправді дуже сумно кол

1791

Терміни отримають нові функціональні значення. До прикладу, агресія - експансія. Або, скажімо, архетип - ресентимент, лобізм - резильєнтність, об'єктивність - голізм, мистецтво - війна...Мистецтво - це війна. Це говорить колективна пам'ять. Чому?

1327

Сьогодні ми є посеред переломного моменту в історії. Нові правила гри не просто формулюються, сама гра передефіньовує себе, дає собі нове означення і сенс.

2140
03.11.2025

За даними експертів, те, що одночасне споживання їжі й води негативно впливає на травлення, є міфом.

10326
30.10.2025

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

374
26.10.2025

За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), близько 30-50% усіх випадків раку можна запобігти завдяки здоровому способу життя, зокрема правильному харчуванню.  

6024
04.11.2025

Два досвідчених і дуже майстерних шахових гравців сіли за дошку з чорно-білими клітинами і розставили на ній свої війська.

14212
30.10.2025

Отець Юліан Тимчук розповів про історію походження свята Геловіну та пояснив, чому з християнського погляду воно не є «невинною розвагою». 

429
26.10.2025

Як вказують, молитимуться за припинення війни в Україні.

741
20.10.2025

Перша заповідь Закону Божого нагадує: не можна ставити на місце Бога ні людей, ні речі, ні будь-які сили.     

19929
30.10.2025

В Івано-Франківському драмтеатрі покажуть другу прем'єру сезону й першу режисерську роботу акторки Надії Левченко «Квіти під руками диявола».

689
04.11.2025

На саміті АТЕС у Південній Кореї президент Китаю Сі Цзіньпін під час обміну подарунками подарував президенту південної Кореї Лі Чже Мену два флагманських смартфони Xiaomi китайського виробництва.

321
02.11.2025

Китай «західним» розумом і логікою не зрозуміти. Ліберальна західна демократія з її публічністю та відкритістю не притаманна Китаю.

906
23.10.2025

За кілька останніх днів спостерігаємо різку зміну риторики США щодо Росії. Вперше за другої каденції Трампа США запровадили нові санкції проти Росії, комітет Сенату пропонує визнати Росію державою-спонсором тероризму.

1197
12.10.2025

Після позачергових парламентських виборів влітку 2024 року, які ініціював президент Еммануель Макрон, Франція опинилася у стані хронічної політичної нестабільності. Новообраний парламент розділився на три майже рівні табори.  

1357