На Прикарпаття привезли книжку, відзначену на Болонському ярмарку (фото)

 

До Коломиї привезли книжку, відзначену на Болонському ярмарку. ФОТО

 

Сьогодні у Національному музеї Гуцульщини та Покуття ім. Кобринського презентували дитячу книжку «Зірки і макові зернята», написану та проілюстровану Романою Романищин та Андрієм Лесівим з творчої майстерні «Аграфка».

 

Митці вперше себе спробували у ролі письменників. Книжка побачила світ у «Видавництві Старого Лева».

 

Цього року видання було відзначене премією всесвітнього відомого Болонського ярмарку.

 

За 51 рік існування ярмарку це перша нагорода для української книжки, інформують Вікна.

 

«Зірки та макові зернятка» видані не лише українською, але й англійською мовами. Незабаром, як планують автори, книга заговорить й французькою.

 

 

«Зірки і макові зернята» — історія про один день із життя дівчинки Дори, доньки відомих математиків, — розповідають Романа та Андрій. — Вона має розвинену уяву, багатий образами внутрішній світ. Вона любить усе рахувати — листочки в парку, макові зернята, ґудзики на пальтах людей, навіть ламантинів та качконосів.... Важким випробуванням стає для неї намагання полічити зірки на небі, й тут їй допомагає порадою мама: будь-яке складне завдання в житті слід починати з простого, йдучи до мети маленькими кроками».

 

Письменники кажуть, що мали змогу бачити враження дітей від книжки. Розповідь про дівчинку Дору до вподоби маленьким читачам. Під час презентації видання митці паралельно проводили майстер-клас для дітей, де ті могли створити мапу зоряного неба.

 

Довідка. Романа Романишин та Андрій Лесів – живуть та працюють у Львові. Попередня найвідоміша робота – оформлення «П’ятикнижжя» Грицька Чубая. Ця книжка здобула головну нагороду Форуму видавців у Львові у вересні 2013 року.

 


30.04.2014 681 1
Коментарі (1)

Галина Максимів 2014.04.30, 08:32
ВІтаю щиро талановитих мистців! Недарма я про "Аграфку" писала)))) І ще напишу!
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

843
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

3401
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

3445 1
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2138
03.04.2026
Олександр Мізін

Підроблені акти, незаконні рішення рад і чорні реєстратори — основні схеми захоплення державних лісів у 2025-2026 роках.

3288 1
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

6408 1

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

2170

На програмній зустрічі на початку 2023 року Сєргєй Кірієнко виклав чотири цілі для російської когнітивної війни проти України - дискредитація військово-політичного керівництва України, розкол українців, розкол української еліти, деморалізація українських військ.

1326

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

1126

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

1986
20.04.2026

Регулярне вживання алкоголю призводить до серйозних порушень роботи шлунково-кишкового тракту, печінки, підшлункової залози, органів дихання, нирок і статевих залоз.

9348
16.04.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

8579 2
11.04.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.  

8116
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

5547
15.04.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

5998
12.04.2026

Священник наголошує: значення Великодня неможливо зрозуміти без усвідомлення ролі Воскресіння. Отець нагадав слова апостола Павла: «Якби Ісус не воскрес, то намарна була б наша віра і намарною була б наша проповідь».

1635
10.04.2026

Як і кожного року, особливе моління Страсної п'ятниці очолив архієпископ і митрополит Івано-Франківський владика Володимир Війтишин.

1862
19.04.2026

Ростислав Держипільський розповів про трансформацію глядацької аудиторії за роки його керівництва.  

8409
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

342
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

1336
08.04.2026

Банальна приказка каже, що «безкоштовний сир буває лише в мишоловці». Тобто, що немає ніде, включно з економікою нічого безкоштовного. Завжди хтось буде змушений заплатити.

1537
07.04.2026

ISW звертає увагу на те, що російські мілітарні блогери критикують неефективність російських систем протиповітряної оборони та наголошують на впливі українських ударів.

1445