Марцінків обіцяє провести під франківськими кафе із російськими надписами акцію протесту

 

В Івано-Франківську взялись за упорядкування зовнішньої реклами, зокрема вивісок на місцевих ресторанах і кафе. На все про все місцеві підприємці мають час до вересня цього року. У протилежному випадку, міська влада обіцяє застосовувати санкції стосовно підприємців-порушників.

 

Однак, є такі місця, які вже давно не залишають у спокої місцевих чиновників.

 

Вже в котре, секретар міської ради Руслан Марцінків обурився написом на одному із закладів харчування в центрі міста. Він зроблений російською мовою.

 

«Ми боремося за українську мову, а в центрі Івано-Франківська вивіска на кафе «Трактирь Ратуша» зроблена російською мовою», - обурився Марцінків.

 

За словами директора міського рекламно-інформаційного центру Вікторії Шахоріної, вони вже неодноразово зверталися до цього підприємця із вимогою змінити надпис, проте він не реагує, оскільки стверджує, що діє в межах чинного законодавства.

 

Проте секретар міськради наполіг на своєму: «Нас не цікавить законодавство, нас цікавить конкретна справа. Ми організуємо акцію біля закладу цього підприємця, якщо він не може зробити того, що вимагає громада міста», - наголосив Марцінків.

 


Читайте також:

Боксерська груша на Вічевому майдані з’явиться знову?

Зруйнований в самому центрі Івано-Франківська будинок будуть реконструювати


10.07.2012 3311 15
Коментарі (15)

трактирщик Марцинків 2012.07.10, 13:57
Дурний той Марцинків - піар це не робота, РОБИ роботу -тоді й проголосують...
Мешканець 2012.07.10, 13:07
Ну, якщо бути справедливим, то не російською сучасною, а дореволюційною. По російськи звучить "Трактир". А як же знаменитий Пасаж влаштовує бали російських царів, та ще й розказують, що це наша давня традиція. А як же з англомовними вивісками? Все заборонити? Це вже якось занадто...
Цюняк В.В. 2012.07.10, 15:05
Сьогодні в м.Бурштин відблась позачергова сходка,так звана сесія міської ради у підпіллі,ніхто з громади не знав,що буде збіговисько свободівських та апазиційних депутатиків, оскільки мер-свободівець Курляк П.І. вирішив,що громаді не потрібно знати про дати проведення сесій.Основне питання зміна Генплану міста за рахунок міського бюджету.ПРО МОВУ НІ СОЛОВА.Це свободівську шпану не цікавить.Чому не спитати громаду, чи потрібні їй зміни в Генплані.Але СВОБОДУ НЕ СПИНИТИ, КУРЛЯК вирішив знищити ПАРКИ та СКВЕРИ і все. СИЧ , ТЯГНИБОК АУ,де Ви спамятайте своїх побратимів.
Щукар 2012.07.10, 15:12
Який в пень «Трактирь Ратуша» ? Це просто знущання над історією нашого міста.
Українець 2012.07.10, 15:26
Не має бути в українському місті жодних російських, англійських, німецьких і т.д. вивісок!
Щукар 2012.07.10, 18:04
Попробував би хтось наприклад у Москві біля Красної площі відкрити схожий заклад з назвою припустим "забегайлівка Кремль"
Я 2012.07.10, 18:42
Це якраз і піар саме того закладу. Я й не знав про такий. Кажуть же ж поляки: "цо задужо - то нє здрово!"
мік 2012.07.10, 20:50
Нехай цей марцинків краще протестує проти свого імені , яке за походженням є тюрксько - татарским. Дебіл.
москаль недорізаний 2012.07.10, 23:51
А англомовні вивіски? Chikken hot-геть!!!. Якось треба перейменувати українською!!!Пан Марцинків! Ваш варіант! А німецькомовні? Gartenbergа-геть!!!
Олег Т. 2012.07.11, 00:17
дебілізм. Руслану треба розслабитьсь, випити 50 грам, бо зовсім бредує!
Ольга 2012.07.11, 07:53
А мене більше турбує наше бездоріжжя ( якою мовою вималювані-вибиті дірки на дорогах?). А ще - катастрофічний стан з медичним обслуговуванням ( якою мовою беруть хабарі лікарі-медсестри-санітарки?). У нас повністю відсутня діагностична апаратура нормальної якості. Коли всі українці вимруть від такого лікування, то їм буде все одно, якою мовою написана епітафія.
Для "мік " 2012.07.11, 12:00
Не обов,язково ставити свій підпис в кінці повідомлення. Це само собою зрозуміло.
Оленка 2012.07.11, 12:18
Думаю, наші буди починаються з того, що ми дозволяємо, що приймаємо... А якщо приймаємо утиск найдорожчого і найглибшого, - мови, то ми й примаємо дороги, підвали і т.д. Мені не приємно чути російський шансон в кавярні, триповерховий мат в маршрутці і решта схожого... час це викорінювати...
ДС 2012.07.11, 12:20
Руслан, тыктотакой, давайдосвидания ! Пысля твоэъ акцыъ всьо у нас будэт заъбись
для ДС 2012.07.11, 20:20
Це ти тут ніхто, свинобидло ординське, забирайся нах.. разом з трактірами і сбєрбанками!
01.10.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

2285
28.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

1549
24.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

1473
19.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1792
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

1984
07.09.2026

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

3373

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

579

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

476

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

3834

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

2042
06.10.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

7338
02.10.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

11179
26.09.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.

13161
06.10.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.

7577
01.10.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

12801 1
25.09.2026

У різних християнських традиціях ставлення до одягу вірян у храмі може відрізнятися. Водночас священнослужителі наголошують, що одяг має відповідати місцю та демонструвати повагу до святині.  

8273
21.09.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.

14104
05.10.2026

Франківців закликають відкривати для себе філармонію та приходити на концерти, щоб не лише слухати музику, а й відновлюватися емоційно.

1561
08.10.2026

Історія напруги в стосунках України з Південною Кореєю почалася з виступу президента України Володимира Зеленського на засіданні 81-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН 23 вересня 2026 року.

541
07.10.2026

Президент США Дональд Трамп заявив, що війна росії проти України «наближається до завершення», хоча не назвав конкретних ознак швидкого припинення бойових дій.

433
06.10.2026

Україна просить Євросоюз допомогти у вивезенні мільйонів тонн зерна нового урожаю, які неможливо транспортувати через блокаду Росії в Чорному морі.    

536
04.10.2026

Президент Ємену Рашад аль Алімі оголосив про початок масштабної військової операції проти підтримуваних Іраном хуситів.

457