«Маленькі трагедії» старого Станиславова

 

/data/blog/92449/96325f8e7e2b5cfa98e1ea73a2237b79.jpg

 

В історії нашого міста було немало трагічних подій, що суттєво вплинули на його долю і детально описані в краєзнавчій літературі. Були й «маленькі трагедії», про які переважно не згадують в історичних монографіях.

 

Вони відображають події з життя звичайних мешканців Станиславова та його околиць і допомагають зрозуміти їхню психологію й спосіб життя. Нехай ці події ніяк не вплинули на хід історії, проте цікаві своєю повчальністю й життєвою реалістичністю.



Полювання за скарбами Довбуша
Холодного січневого вечора 1903 р. мешканка Ямниці Параска Гарасимчук відвідала свою приятельку, дружину місцевого шинкаря Хайю Арон. Розігрівшись у теплій хаті, жінка почала розповідати таємничу історію. Начебто її прабабуся жила якраз у ті часи, коли в Карпатах жили опришки, і показала своєму синові, тобто дідові Параски, місце, в якому захований скарб Довбуша. Дід перед смертю показав Парасці те місце, і вона справді знайшла там мідний котел, повний золотих дукатів. Взяла вона той котел, але тільки-но переступила з ним поріг свого дому, як важко захворіла її дитина.

 

Як стверджувала Параска, вона начебто побігла до ворожбита, і він попередив її, що на скарбі опришків лежить прокляття, яке й надалі приноситиме їй нещастя. Тож краще повернути дукати на місце, але можна продати їх єврею чи єврейці. Мовляв, на них прокляття не подіє, а якщо й подіє, вони зуміють його зняти. Тож Параска запропонувала продати Хайі таємницю скарбу за скромну суму 200 корон, адже та була єврейкою. В Хайї аж голова запаморочилася від перспективи знайти скарб, але вона не до кінця повірила у розповідь подруги. А що як дукатів не виявиться на місці? Тоді, пообіцяла Параска, вона негайно поверне 200 корон.

 

І дві жінки вирушили у подорож за скарбом. Вночі, у сніг і сильний мороз вони йшли вузькими стежками все далі й далі. Врешті-решт Параска привела Хайю на те місце, де начебто був захований скарб. Сама повернулася додому, а Хайя з останніх сил копала мерзлу землю, однак не знайшла нічого. Знесилена, змерзла, ледь жива повернулася додому, але подруги, а з нею і двохсот корон, удома не застала. Параска вирушила до Надвірної, щоб заплатити борг у банку. Довелося ошуканій дружині корчмаря звертатися до суду, щоб повернути свої гроші.

 

Важко сказати, що в цій історії найбільш трагічне – підла зрада близької приятельки чи нестримна захланність і готовність ризикувати власним життям через міфічний скарб.

 

Самогубство через страх  перед оцінкою
Певно, немає такого учня чи студента, який не хвилювався би перед екзаменами і не прагнув отримати позитивну оцінку. І це цілком зрозуміло, однак буває, що цей страх стає причиною трагедії. У вересні 1907 р. в Станиславові покінчив життя самогубством 19-річний студент польської гімназії Станіслав Левандерський. Причиною такого кроку став страх перед поганою оцінкою за екзамен з латини, яку він здавав. Левандерський був старанним студентом, хоча й не особливо талановитим, зокрема його два рази залишали на другий рік у гімназійному шостому класі. На екзамені з латини він відповідав слабо, і викладач сумнівався, чи зарахувати йому іспит.

 

Результати іспиту ще не були оголошені, однак бідолашний юнак був упевнений, що його не здав, і відважився на самогубство. Він повісився на стриху, попередньо написавши зворушливого листа до батьків. Як виявилося згодом, викладач латини не був аж таким суворим і екзамен студентові зарахував. Та й батьки Левандерського не надто сварили сина за неуспішність у навчанні, тож цей трагічний крок можна пояснити лише нервовим зривом. В похороні нещасного юнака взяло участь багато мешканців міста, які були вражені й пригнічені цією сумною подією.

 

Станиславівський Кощій
Всім з дитинства відома казка про Кощія Безсмертного, який не їсть, не п’є, лише «над золотом чахне». Однак навряд чи хтось би подумав, що таке буває в реальному житті. В 1901 р. в Станиславові помер з голоду такий собі пан Малінський, колишній токар, який жив здебільшого з доброчинних пожертв. Серед речей покійного знайшли 1500 корон – непогану суму, якщо врахувати, що середня місячна зарплата тоді складала 100-120 корон. Проте небіжчик був настільки скупий, що пошкодував грошей, аби купити собі хоча б якусь їжу. Так і помер голодною смертю.

 

Фатальне парі
У вересні 1910 р. сталася велика пожежа в селі Гаврилівка (нині село в Надвірнянському районі). Вщент згоріли хати місцевого селянина Федора Федоришина та кількох його сусідів. Все вказувало на те, що пожежа була не простою випадковістю, а результатом навмисного підпалу. Як виявилося згодом, підпал учинив 64-річний мешканець того ж села Василь Андрусяк, який хотів помститися Федоришину за те, що програв йому парі на 10 корон. Проте поліція швидко знайшла винуватця пожежі, і його було засуджено на 5 років ув’язнення.

 

Ще одне парі, яке мало фатальний результат, було укладене в квітні 1911 р. Вісімнадцятирічний мешканець Станиславова Файвель Філлер уклав парі зі своїм приятелем, що зможе з’їсти за один раз п'ятнадцять великих плиток шоколаду. Парі юнак виграв, але його організм не витримав такого знущання, і в нього виникло гостре запалення сліпої кишки. Через два дні після фатального парі Філлер помер у страшних муках.

 

Невинно засуджений
22 лютого 1893 р. сталася одна з найстрашніших судових помилок в історії нашого міста. Станиславівський суд засудив Петра Гнатича, селянина з-під Богородчан, до дванадцяти років ув’язнення за дві спроби вбивства свого односельчанина – Гриця Пилипонюка, який уникнув смерті лише завдяки щасливому збігу обставин. Спочатку підозра впала на інших селян, з якими у жертви були певні конфлікти – Степана Стасюка, Николу і Дмитра Полійників, але проти них не вдалося зібрати переконливих доказів. Згодом слідство виявило, що Петро Гнатич виявляв знаки симпатії до дружини Пилипонюка, і було вирішено, що цей факт може служити мотивом злочину. Проти нього свідчили й інші обставини. Під час слідства і в ході судового розгляду обвинувачуваний гаряче заперечував свою провину, однак його слів ніхто не взяв до уваги.

 

Лише в кінці 1902 р. спливли нові факти, які змусили властей поновити слідство. Було поза всякими сумнівами доведено, що Петро Гнатич не вчиняв замахів на вбивство, натомість винні у злочині ті особи, яких підозрювали з самого початку. Дмитро Полійник та його спільник Василь Боднарчук врешті-решт зізналися у злочині й повідомили, що головним ініціатором був Степан Стасюк, який тривалий час конфліктував з жертвою.

 

Перш ніж опинитися на волі, Петро Гнатич просидів у в’язниці майже одинадцять років (!) без жодної провини. За роки ув’язнення він втратив здоров’я – сильно схуд, в нього погіршився зір і з’явилася хвороба нирок. При повторному розгляді справи зала суду була повна, і мало хто міг дивитися на невинно засудженого без щирого співчуття. Розгляд справи тривав цілу ніч аж до четвертої години ранку, але люди не розходилися, терпляче чекаючи на вирок. Справедливість було відновлено: невинно засудженого звільнили, а винних у злочині посадили під варту. Після свого тріумфального звільнення Петро Гнатич подав позов на державу і зажадав виплати компенсації за судову помилку в розмірі 36 700 корон.

 

Страшний сон алкоголіка
В червні 1907 р. залізничник на пенсії пан Забавський ішов разом з донькою в гості до брата. Пройшли колійовий міст у Княгинин-Колонії (поселення на сході й півдні від тодішнього Станиславова, яке у 1925 р. ввійшло до складу міста), аж раптом над’їхав віз, який перевозив 900-літрову бочку спирту. Віз дишлом сильно вдарив дівчину в спину, падаючи просто під копита коней, вона штовхнула і батька. Бочка впала й тріснула, весь спирт розлився, а пан Забавський отримав серйозні травми. Постраждалих відвезли додому, а недбалого власника воза було взято під варту. Для громадян, які зловживають спиртним, найтрагічнішою в цій історії була безславна загибель цілої бочки спирту, для всіх інших те, що двоє людей мало не втратили життя через звичайну недбалість.

 

Обережно, діти!
Видання для батьків регулярно попереджають про те, що маленьких дітей не можна залишати без нагляду, адже така легковажність інколи закінчується трагічно. Проте нещасні випадки з дітьми все ж трапляються, не рідкістю вони були й сто років тому. В серпні 1905 р. трагічно загинула дворічна донечка родини Дуткевичів, що мешкала на Гірці (нині район вул. Миру та вул. Вовчинецької). Мати дівчинки на хвилину вибігла з хати, а дитина, нахилившись над великим баняком для прання білизни, впала в воду. Бідолашна дівчинка не змогла вибратися з води й захлиснулася. Батьків було притягнуто до відповідальності за злочинну недбалість.

 

Ще одна трагедія сталася в липні 1912 р. З вікна третього поверху кам’яниці Хованців (нині вул. Незалежності, 4) випав дев’ятирічний син служниці, що прибирала в одному з приміщень. Дитина отримала важкі поранення голови і перелом ноги й померла в лікарні.

 

«Маленькі трагедії» Станиславова траплялися в різний час і з різними людьми, проте дещо їх все ж об’єднує – багатьох з них цілком можна було б уникнути. Ці події красномовно свідчать, що найчастіше до сумних наслідків призводять не стихійні лиха чи інші катаклізми, а звичайнісінька легковажність і недбалість. На жаль, не лише сто років тому, а й у наші дні.

 

Олена БУЧИК, ЗК


20.11.2015 Олена БУЧИК 1596 0
Коментарі (0)

04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

489
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

1668
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

1665
17.08.2026
Вікторія Матіїв

Чому громадам важливо перетворювати екскурсантів на туристів, як штучний інтелект змінює галузь і чому майбутнє Прикарпаття може бути за Дністровським каньйоном — в інтерв’ю Фіртці розповів начальник відділу туризму Івано-Франківської обласної військової адміністрації Віталій Передерко.

2323
15.08.2026
Олександр Мізін

Фіртка вже писала про схеми шахрайства та чорних рієлторів, детально аналізуючи, як аферисти обирають жертв серед самотніх чи вразливих верств населення. Утім, постає логічне запитання: як звичайному покупцеві захистити себе під час угоди як на первинному, так і на вторинному ринках нерухомості?

2403
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

2024

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

467

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

672

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

1020

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

1669
02.09.2026

Аграрії Івано-Франківщини розпочали посів озимих культур під урожай 2027 року.

271
31.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

12175 2
25.08.2026

Тривалий стрес впливає не лише на емоційний стан, а й на харчову поведінку та роботу травної системи. У цей період може посилюватися тяга до солодкого, зникати апетит, а після їжі — виникати спазми чи відчуття важкості.  

1289
02.09.2026

У суботу, 5 вересня, у селі Погоня Івано-Франківського району відбудеться особлива молитва «1000 Богородице Діво…» біля чудотворної ікони у відпустовому Марійському центрі «Цариці Вервиці».

445
26.08.2026

Отець Піо Павлик — монах Чину Святого Василя Великого пригадує, що ще в підлітковому віці його зацікавило життя монахів у Гошівському монастирі.

1571
21.08.2026

Цього року до відповідного проєкту залучили 10 парафій, де священників і волонтерів мотивують та навчають допомагати людям, які опинилися у складних життєвих обставинах.  

1241
18.08.2026

У суботу, 12 вересня, напередодні свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, відбудеться проща спільноти «Матері в молитві» ІФА до Гошева.

1504
29.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

44523 1
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

524
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

1074
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

1667
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

2356