Львівські архітектори про Івано-Франківськ: готель Дністер та Промприлад. Реконструкція історичних будівель як тренд (ФОТО)

Останнім часом увесь світ охопив справжній бум реконструкцій історичних будівель. Чому так відбувається? Адже всім відомо, що процес реновації старих об’єктів, особливо пам’яток - не лише затратний, як по часових, так і по фінансових ресурсах, але й тягне за собою масу бюрократичних процедур, перешкод і дискусій.

Рідко який інвестор при таких обставинах наважиться вкладати власні кошти, тому глобальні реконструкції фінансує або держава, або одиничні фанати-ентузіасти. Наприклад, в Гамбурзі, на проєкт Ельбської філармонії, з інтегруванням в руїни скла і бетону, витратили 13 років кропіткої роботи та 789 млн євро.

Тепер на зміну розбудови міста в широчінь, прийшла тенденція до “urban density”- ущільнення забудови центру, відновлення і заповнення всіх старих занедбаних будинків. Сотні кранів заполонили європейські столиці. Добудовуються поверхи, міняються фасади. Тенденція реконструкцій стала настільки поширена, що сьогодні найпрестижніші архітектурні премії вручають саме за проєкти нового бачення історичних об'єктів міста.

Як це робить світ.

Ідеальними зразками в цьому відношенні є Прага, Відень, Будапешт, Амстердам, Копенгаген, Стокгольм, Осло, що навчилися чудово вписувати історичний контекст в сучасний простір міста, або ж, навпаки, підсилювати історичні будови гіперсучасним оздобленням.

Знаковим прикладом є:

Танцюючий будинок в Празі

Музей Royal Ontario в Торонто

Адміністративна будівля порту в Антверпені

Музей Чіпперфільд в Берліні 

Вражаюча робота - реконструкція Д.Лібескіндом Німецького військово-історичного музею в Дрездені. Відмінно реконструйовані старі будівлі отримали новий інтер'єр і нові функції, тонко балансуючи на межі між старим і новим.

У Латвії особливої уваги вартує реконструкція архітектурного ансамблю з сорока будинків «Базару Берга», побудованого в Ризі в кінці XIX століття. Його перетворили в бутік-готель Hotel Bergs, нижні поверхи якого тепер займають бутіки відомих світових брендів, другі - офіси, а верхні - квартири.

Монументальна реконструкція під назвою Золотий Квартал відбулась в історичному серці Відня. Велетенські скляні вікна - вітрини зайняли перші-другі поверхи будівель часу Франца-Йозефа, а дахи вкрилися модерними лофтами та терасними кав’ярнями.

Багато цих та інших проєктів у світі піддавались жорсткій критиці, але згодом їх належно оцінили, вони стали визначними та найбільш відвідуваними.

 

Івано-Франківськ. Хто взявся за реконструкцію?

Бажання відновити спадщину минулого та переосмислити її по новому почалось і в Івано-Франківську.

Окреме питання полягає в тому, що робити з об'єктом, що знаходиться в стані руйнації? Адже, на превеликий жаль, більшість визначних будівель та пам’яток міста аварійні, деякі повністю зруйновані, деякі стоять порожні, а у держави не вистачає коштів, щоб за це братися.

Найкращим прикладом в Івано-Франківську є реконструкція готелю Дністер і проєкт Промприлад, ці дві будівлі донедавна знаходились в стані руйнування, але, завдяки своєму новому обличчю, стали окрасою міста.

Дністер. Історичний готель в сучасному переосмисленні.

Натхненні впливом епохи ар-деко старого Станіславова, архітектори підкреслили зв'язок готелю Дністер із навколишнім міським ландшафтом за допомогою панорамних вікон, які дають відчуття єднання зовнішнього і внутрішнього, максимальну відкритість та прозорість.

Збережені старовинні фасадні медальйони, відновлена годинникова вежа. Колір штукатурки відповідає епосі Австро-Угорщини.

Відчутно, що віддаючи всю повагу багатству минулого готелю і черпаючи натхнення в його історії, авторам хотілося, щоб в результаті все сприймалося, як сучасний візуальний портал крізь історію в майбутнє міста.

Промприлад - нове використання промислової зони.

Інноваційний центр на базі старого заводу став креативним кластером для об’єднання місцевих громад та бізнесу. Концепція та дизайн фасаду нового покоління в стилі брутального лофту вдало інтегрується з довколишніми будівлями. Існуючі споруди та бетонні конструкції підсилені сучасними матеріалами. В інтер’єрі залишили дерево, скло, бетон, метал. Завдяки світлу та простору виникає відчуття свободи, а це служить натхненням для творчості резидентів Промприладу.

Івано-Франківськ змінюється на очах і стає одним з найкрасивіших міст держави, міняються люди, технології та разом з цим підходи до архітектури.

Ідеї, які ще вчора здавались божевільними, сьогодні сприймаються органічно і викликають захват. Архітектура 21 століття ламає стереотипи та надихає.

GAB (Gubar Architects Bureau) 

Аліна і Сергій Губарь


25.03.2021 13851 26
Коментарі (26)

Ірина 2021.03.25, 14:53

Дуже цікава стаття, наше місто стає все красивішим !

Ігор Мартиненко 2021.03.25, 15:35

Круто зробили, особисто  мені дуже подобається. 

Обурений мешканець 2021.03.25, 15:39

У місті купа пам'яток архітектури стоять , розвалюються , хоч би хтось про це написав ???Наші лише брудом обливають один одного , а тих, хто щось робить і реновує- цькують!!! 

Viktor M. 2021.03.25, 15:46

Woow. Стаття дуже крута 

Оксана Кондрин 2021.03.25, 15:55

Г

Оксана Кондрин. 2021.03.25, 16:00

Для оцінки всієї краси огляньте будинок зі сторони вул. Т. Шевченка. Чи Ви засліплені "красою"?

Ліна 2021.03.25, 16:01

Як приємно читати такі статті про своє рідне місто.А ще приємніше бачити як Івано-Франківськ міняється і стає справжнім європейським містом.Приємно знати що є в нас громадяни яким не байдуже історична архітектура міста.Вони не чекають на державні кошти а вкладають свої.Це люди які ідеологічно опікуються проектом.Меценати.Вони змінюють наше суспільство.Готель «Дністер» цьому приклад.Насправді коштовна перлина Івано-Франківська!Красивий і сучасний готель де збережена чарівність епохи старого Станіславова.Колір фасаду,відновлений при реставрації,старовинні медальони!А годинникова вежа?! Прикраса готелю!З нетерпінням чекаю на завершення реставраційних робіт і відкриття найкрасивішого готелю міста!

 

Оксана Кондрин 2021.03.25, 16:16
Ха-ха-ха.
Тетяна 2021.03.25, 18:52

Дністер- монументальна споруда, знакова , дуже добре,що відновлюється вона ретельно і якісно. Мені,як корінній мешканці Франківська, направду такий підхід дуже подобається. Скільки будівель, начебто відновлених- відремонтованих посипалося після першого дощу. Успіхів вам ! 

Мик 2021.03.25, 19:22

Курча, які ж ви неадекватні. Вам не соромно таке лайно писати? Ще розкажіть про те, які класні новобудови по 10+ поверхів на Шевченка вліпили.

Цікаво тільки, чи ви справді такі недолугі, чи просто заплатили нормально.

Артур Бала 2021.03.25, 20:20

Одне з двох, або автори статті бачили "перлину" тільки на фото, та й то здалеку, і не мають ніякого розуміння які зміни відбулись у цій істричній пам`ятці,
Або-ж, гроші не пахнуть!? 

Віталій К. 2021.03.25, 20:25

Хвалять мамо нас люде, ой хвалять! Та хто? Та Ви мене, а я Вас)))) 

Наьалія 2021.03.25, 20:26

Писати правду, ось що основне на сьогоднішній день. А стаття справді ду же горно написана, а також готель став окрас міста. Дуже гарний звук годинника який за хорошої погоди чути навіть в районі парку таприємно слухати. 

Spider x 2021.03.25, 20:48

 Архітектори мололці. Обидві будови красиві

Олександра 2021.03.25, 20:50

Реально дуже гарно зроблено. Нарешті не треба буде озиратися чи не посипеться щось на голову з напів зруйнованих будівель. Тепер ці місця стануть окрасою міста, яка милує око а не наводить страх. Приємно бачити, і велика подяка тим хто вклав мільйони в це велике діло. Мені дуже подобається. А саме цікаве що поки сипалося було занедбане то все супер, а як тільки хтось вирішив щось зробити красиве то вже не добре, то зробіть самі, якихось декілька мільйонів з окупність десятки років.....

Aron 2021.03.25, 21:22

замовне фуфло від Бойка. якщо говорити правду про "Дністер", то прочитайте чи подивіться на ютубі думку справді львівського архітектора Чаплінського і все стане на місце. а захоплені коментатори, то мабуть кельнери з "Надії".

Анастасія Н. 2021.03.25, 21:56

Ого. Ну по перше, стаття дуже грамотно викладена , по друге , я-корінна франківчанка, мене багато що обурює і багато що надихає у місті. На  пром приладі не була ще, але попри Дністер проходжу щодня на роботу і милуюсь красою будівлі. Я об'їздила світ і бачила схожі реновації в Європі , скажу вам Дністер вдало зробити . Годинники це взагалі шедевр. 
от читаю різні негативи і думаю чи то люди осліпли від корони чи їм заздрість розум забрала !!!!?

Віталій К. 2021.03.26, 00:16

Як усе банально...
Виявляється автори статті причетні до так званої "реставрації" готелю...
- Хвалять нас мамо, хвалять...

Віталій К. 2021.03.26, 00:26

www.youtube.com/watch?v=ujmBqb8qgAA тут відео від архітектра Чаплінського,
варто глянути що говорить людина яка є спеціалістом в архітектурі!

Gavruljuk 2021.03.26, 00:37

Вітаю Франківчан! Тю, Чаплинський відомий архітектор ?!! Ха ха ха

знаю я того архітектора добре, гроші брав за заказуху в Закарпатті. От вам і голос народу. Всі крикуни, які брискають тут негативом разом з тим самим Ч.-ось це заказуха!!  

Іван 2021.03.26, 12:34

Справжня окраса для центру міста , велике спасибі спонсору і виконавцям робіт.

Григорій 2021.03.26, 16:49

Сьогодні проїхався містом.Стільки старих будівель потребують реставраціі!

Чому ніхто за це не візьметься?Потрібно вкласти кошти? Тому не вставляйте палки в колеса приватним інвесторам.Готель"Дністер"-це насправді прикраса міста.Зроблено гарно і якісно.А деяких дописувачів мабуть жаба давить або робити більше нема що.

Оксана Кондрин. 2021.03.29, 11:38

Розраховуєте на премію? Певно Шнобелівську? Бо де ще так гарно "реставрували" половину будинку? Такий "гарний" готель можна  побудувати у іншому місці. Наприклад у вас у Львові. 

Ігор Пилипів 2021.04.03, 17:35

Шановні панове, прошу не порівнювати не порівнюване. Промприлад порівнюємо з пам''яткою архітектури готель "Дністер".Попрацюйте краще над аргументами та прикладами. Порівняйте законодавчу базу, вимоги виконання робіт. Приведіть приклад європейсьих країн. Виписуються вони до найдрібніших деталей. А нагляд за виконанням робіт, дозвільна документація, ін... Приведіть ці приклади. Хоча б польський, найближчих сусідів. При ведіть приклади відповідальності за порушення....

Богдана 2021.04.11, 12:59

Які львівські архітектори, яка окраса міста, які світові зразки, яка реставрація, який зв'язок з навколишнім міським ландшафтом   ... 

Як авторам не стидно писати таке ?? 
Це не є якась побутова річ, яку ми можемо оцінювати словами гарно, не гарно, дуже подобається, не подобається, ви не можете писати " ...я мешканка(-ець) Франківська, кожного дня ходжу і милуюся цією красою..." ви не архітектори, ви не мистецтвознавці.
Ми не можемо робити висновки по своїх власних вподобаннях, оскільки це пам'ятка архітектури, якщо вони і хотіли зробити ДОБРЕ, то потрібно було це робити правильно. 
Теперішній результат є злочином , а  злочинець повинен бути покараним, такі закони ... 

 

 

17.06.2021
Галина Бородайкевич

Фіртка поспілкувалась із директором закладу для літніх і самотніх людей, щоб дізнатись про побут, дозвілля і роботу під час пандемії.    

481
16.06.2021
Ілона Шевченко

Кожного року на міському озері гине кілька, деколи буває і десятки особин товстолоба. Фіртка спробувала з’ясувати причини.

584
15.06.2021
Катерина Черкашина

Чоловік каже, приїхав воювати за справедливість. І щоб допомогти українцям будувати нормальну державу. Фіртка поспілкувалася з добровольцем, який в Україні з червня 2014 року і хоче залишитися жити в Івано-Франківську.

953
15.06.2021
Лідія Вітранчик

Фіртка спробувала з’ясувати, якою мірою зачепили футбольні пристрасті франківчан і хто їхні фаворити, окрім національної збірної.

1174
14.06.2021
Тетяна Дармограй

14 червня – Всесвітній день донора крові. Журналістка Фіртки спробувала з’ясувати, наскільки популярним є донорство на Прикарпатті та як вплинула на нього пандемія.

1583
11.06.2021
Ілона Шевченко

Звання велостолиці України Івано-Франківськ завойовує вже давно. Проте, чи справді готове місто до такого титулу? Чи достатня кількість на дорогах елементів велоінфраструктури? Чи знають велосипедисти ПДР і вміють вправно їздити? Журналісти Фіртки спробували це з’ясувати.

1167

У 2011 році мене, як історика, рекомендували українсько-німецькій режисерці Уті Кільтер аби я показав і розказав про будівлі та визначні місця Франика. Ну якщо чисто технічно, то її скоріше цікавила «станиславівська» архітектура, а не «і

653

Встигала тільки дивитися як міняються дати запланованих прем’єр. Але попри всі перенесення виставу таки показали. Це було важливо: її герой Анатолій Гаркавенко («Морячок)» – з Франківщини.

2560

Днями відвідала унікальний фестиваль борщу в селі Кричка Солотвинської територіальної громади, який є не тільки рекреаційним заходом, а й чудовою соціальною атракцією для розвитку «зеленого туризму» у громаді.

5383

Про нічний клуб - просто в серці COVID-реактора; відставки; очікування шалених фінансових стягнень і вірогідно - міжнародний скандал...

11317
18.06.2021

В Україні, за останні 12 місяців кількість пошукових запитів українських користувачів зі словом "рецепт" зросла на 29%.

93
22.04.2021

Про це йдеться у звіті Міжнародної організації виноградарства і виноробства.

6831 1
16.04.2021

Пагони цибулі - унікальна комбінація корисних речовин, потрібних саме навесні, і їх набагато більше навіть ніж у цибулі ріпчастій.

8104
05.05.2021

У третій день Великодніх свят Архієпископ і Митрополит Івано-Франківський Владика Володимир Війтишин завітав на парафію святого Апостола Юди Тадея, що в Івано-Франківську, на вул. Стуса, 29.  

5499
03.05.2021

Поливаний понеділок у 2021 році відзначають 3 травня, на другий день після Великодня.  

6015
02.05.2021

На Христове Воскресіння, яке відзначається 2 травня, очільники Православної церкви України та Української греко-католицької церкви звернулися до українців зі святковими посланнями.  

5606
02.05.2021

У переддень світлого празника Воскресіння Христового Архієпископ і Митрополит Івано-Франківський Владика Володимир Війтишин звернувся до вірних з Великоднім привітанням.  

5663
10.06.2021

Київський апеляційний суд постановив стягнути з кума Путіна і нардепа від ОПЗЖ Віктора Медведчука близько 300 тисяч гривень на користь видавництва "Віват" у судовому процесі, ініційованому ним самим щодо книги Вахтанга Кіпіані "Справа Василя Стуса".    

1218
30.04.2021

Вона визначала життя в Німеччині майже 16 років. Але зараз політична стабільність, якою країна користувалася так довго за часів Ангели Меркель, підходить до кінця, політик готується відмовитись від посади канцлера.  

6505
25.04.2021

Міністерства закордонних справ Литви, Латвії та Естонії 23 квітня оголосили у своїх країнах персонами нон ґрата чотирьох російських дипломатів.

7402
15.04.2021

Президент США Джо Байден оголосив про запровадження у США загальнонаціонального надзвичайного стану у зв’язку з "надзвичайною загрозою" через зовнішню діяльність уряду Російської Федерації.  

8232
11.04.2021

Велика Британія та США вважають, що Росія повинна негайно «послабити напругу» і жити у відповідності з її міжнародними зобов’язаннями.  

7729 1