Літопис Галицький

 

 

Ярослав ТКАЧІВСЬКИЙ, депутат обласної ради, фракція ВО «Свобода»:

...Торік, 13 грудня, перед катедральним собором Воскресіння Христового з-поміж незліченної людської юрби напівголосно линули вислови, подібні до цієї поголоски:

- О, ади-ади... Нарешті, йдут. А як їх багато... І всі так файно вбрані. Тай виглядают гладенько, круглесенькі такі.

І цього разу мені вперше за час депутатських повноважень стало стидно... Не за себе, не за владу - за тих одиничних людей, які мерзли на морозяному повітрі без жодної думки про молитву на Господній літургії.

...Волею долі, сам опинився в обоймі представників влади. Такий собі своєрідний житейський коловорот: на, Ярославе, маєш те, що хотів. Обрався бути грибом - лізь у борщ. За галицьким висловом, аби-с знав!.. Це, значить, й мене стосувалися слова «Ади, які вони всі круглесенькі та як файно виглядают...». Шкода, що тільки одиниці знають, від чого круглішаємо. Повірте, що не від владних повноважень... Бо то лишень клопотів додалося й заздрості: «Ти ж тепер - влада...»

("Західний кур'єр", 29 березня 2012 року)

 

============

 

У рік 7 520 [2012]. Круглішали того року князі та бояри у городі галицькому, повнішали, товстішали, грубіли, гладшали та [дебеліли]. І дивувалися з такої переміни як ознаки вельми чудної і баби вагітні, і баби половецькі, і баби базарні, і смерди безпритульні, і службовці бюджетні та інша [жеброта] городська. І ніхто не знав, як пояснити чудасію таку - ні оракули дельфійські, ні авгури [прокурорські]. І тільки поголоски городом ширилися.

 

 

Тільки [одиниці] знали, від чого круглішають, повнішають, товстішають, грубіють, гладшають та дебеліють князі і бояри галицькі. І був серед тих одиниць боярин свободний Славко на прозвище Встидливий. Сей же [муж] робітний та ґаздовитий, хоч і походить із писарчуків [тижневицьких], звичку таку має, що куди не піде він, то все йому стидно робиться. Дасть, бува, якійсь бабі [червінця гривневого] - відразу завстидається, до церкви піде і юрбу побачить, а, не дай Бог, ще й [почує] - знову встид такий відчуває, ніби пером золоченим щось штрикає в ліву нагрудну кишеню посередині між партбілетом і членським квитком. І не за себе, а за народ встидався Славко, та й вельми за те йому той [народ] заздрив.

 

Підгледів якось боярин свободний Славко, від чого то круглішають, повнішають, товстішають, грубіють, гладшають та дебеліють [бояри та князі] галицькі. І не розказав він про це ні оракулам медійним, ні авгурам прокурорським, а лише завстидався за звичкою. Та й відтоді в [обойму] владну потрапив, як гриб у борщ та вареник у сметану. І побачив Славко, що немає круглішання від владних повноважень, а тільки від тягара клопотів, які довбуть князів та бояр перманентно [в усі діри] та штани їм протирають. І був він [вельми] вдоволений сим.

 

НОРВАКС

Галицький кореспондент

 


09.04.2012 765 0
Коментарі (0)

05.02.2025
Вікторія Матіїв

Про функціонування Центру захисту прав людини, основні виклики в роботі, найчастіші порушення прав людини та як реагують на такі звернення, журналістка Фіртки поспілкувалася з представником Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталієм Вербовим.

691
30.01.2025
Олег Неїжпиво

Рік змії — шостий у 12-річному китайському «звіриному» циклі, де символ тварини характеризує ті чи інші головні якості поточного року.

1305
26.01.2025
Діана Струк

Про енергоефективність, вивчення альтернативних джерел енергії, реновацію та подолання наслідків ракетного обстрілу, Фіртка поспілкувалася з ректором Івано-Франківського національного технічного університету, професором Ігорем Чудиком.

3042 2
21.01.2025
Вікторія Косович

Як реалізовували проєкт, яким обладнанням оснащений центр та як він функціонуватиме надалі, дізнавалась журналістка Фіртки.  

2449
17.01.2025
Вікторія Матіїв

Регулярні обстеження, збалансоване харчування та турбота про ментальне здоров’я є ключовими для профілактики багатьох захворювань. 

3298
13.01.2025
Тетяна Ткаченко

Про функціонування та розвиток університету, міжнародну співпрацю, стратегічні цілі та власний шлях у медицині, журналістці Фіртки розповів ректор ІФНМУ Роман Яцишин. 

2871

Більшість культур сприймають собак як членів родини, але в певних релігіях відношення до цих тварин неоднозначне. До прикладу на близькому сході  серед мусульман обізвати когось «собакою» означає виявити свою велику зневагу. А відповідь на це знаходимо у ставлені релігії до цих тварин.

199

Перша з історій занепаду про народ, що вирішив замінити філософію піснею. Найбільше тому народу подобалися пісні про поразки. Народ слухав їх і плакав.

680

Християнство називають релігією любові, і здається, ми знаємо все про цю релігію, але все-таки є моменти, які  незрозумілі  та потребують глибшого осмислення.

690

Реабілітація захисників стала одним із головних завдань суспільства, і ми прагнемо робити все можливе, щоб забезпечити їм гідний шлях до відновлення.

1271
06.02.2025

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

3129
01.02.2025

Харчування під час війни немає відрізнятись від звичного раціону, який був у мирний час, та обов'язково повинне бути збалансованим. 

20632
27.01.2025

У холодну пору року нам хочеться не лише тепла, а й особливого затишку, який можна створити навіть за допомогою звичних продуктів.  

864
07.02.2025

Більшість (54%) громадян зазначають, що стосунки між вірянами різних церков та релігій у місцевості, де вони живуть, є спокійними.  

331
04.02.2025

Відносна ж більшість (41%) тих, хто відвідує релігійні служби, відвідують їх лише на релігійні свята.   

455
30.01.2025

Тридцятого січня християни відзначають свято Трьох Святих.  

1022
26.01.2025

Християнська сім'я бере на себе відповідальність жити разом аж до смерті: у любові, вірності, чесності та послуху подружньому.  

5716
08.02.2025

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

31235 1
07.02.2025

Звернення ухвалили під час загальних зборів Івано-Франківського регіонального відділення Асоціації міст України.  

3335 1
05.02.2025

Україна готова до закінчення гарячої стадії війни з росією, втім без правових компромісів щодо окупованих територій.  

565 1
31.01.2025

Верховна рада у грудні 2024 року прийняла за основу законопроєкт про запровадження інституту множинного громадянства в Україні. На розгляд цей законопроєкт виніс Президент Володимир Зеленський.  

899
28.01.2025

На думку президента, Україні не треба було віддавати ядерну зброю, але якщо вже країну змусили це зробити, то треба було обмінювати [ядерну зброю] на реальні гарантії безпеки, зокрема на членство в НАТО.  

1249 2