Король Чарльз ІІІ в Вашингтоні тролив Трампа та підтримував Україну

Коли кілька днів тому принц Гаррі з Києва звернувся до Трампа з закликом згадати про Будапештський меморандум та «зробити більше для підтримки України», президент США жорстко відповів та заявив, що саме він говорить від імені Великої Британії більше, ніж сам принц.

Але Дональд Трамп, очевидно, так і не зрозумів, що «важить» слово Короля чи принца. Навіть після відвідання Трампом в минулому році Букінгемського палацу, коли Король Великої Британії 17 вересня 2025 року на вечері на честь державного візиту президента США до Британії, пильно дивлячись на Трампа зауважив:

«Сьогодні, коли тиранія знову загрожує Європі, ми й наші союзники разом підтримуємо Україну, щоб стримати агресію та забезпечити мир».

Дональду Трампу залишалося тоді лише кивати головою. Про це писала Фіртка минулого року.

Як продемонстрував за кілька днів візит Короля до Вашингтона, та київська заява принца Гаррі була зовсім не випадковою, а лише «предтечею» чи прелюдією до наступних подій.

Зауважимо, що свій виступ в Києві принц Гаррі розпочав словами принцеси Діани:

«Я не політик». І продовжив: «Я тут як солдат, який розуміє службу. Як гуманіст, який бачить людські жертви конфлікту. І як друг України, який вірить, що світ не має звикатися до цієї війни чи ставати нечутливим до її наслідків».

Також він висловив переконання, що війна Росії проти України є «війною цінностей, суверенітету, принципів демократії».

Король Великої Британії Чарльз III під час виступу перед Конгресом США (цей виступ був першим з після 1991 року) закликав до рішучої підтримки України та єдності в НАТО. Виступ монарха перед американськими законодавцями 28 квітня став першим з 1991 року.

Слова із виступу британського короля наводять ABC News та Independent.

Чарльз III зазначив, що зараз «світ переживає часи великої невизначеності — час військових конфліктів від Європи до Близького Сходу, які створюють серйозні виклики для міжнародної спільноти та безпосередньо впливають на життя громадян у різних країнах».

Він нагадав про події терактів 11 вересня 2001 року, після яких НАТО вперше застосувало статтю 5 про колективну оборону.

За словами Короля, «сьогодні світ потребує такої ж непохитної рішучості для підтримки України та її «найсміливішого народу».

«Після 11 вересня, коли НАТО вперше задіяло 5 статтю, а Рада Безпеки ООН об’єдналася перед обличчям терору, ми відповіли на виклик разом — як це було протягом більш ніж століття: пліч-о-пліч через дві світові війни, Холодну війну, Афганістан і моменти, що визначали нашу спільну безпеку.

Сьогодні така ж непохитна рішучість потрібна для захисту України та її найсміливішого народу. Вона потрібна для того, щоб забезпечити справедливий і тривалий мир», — сказав Чарльз III.

Чарльз III приділив увагу трансатлантичному партнерству:

«Союз між Великою Британією та США, що формувався століттями, є унікальним, і за це британці глибоко вдячні американському народу».

Король ще раз наголосив на важливості Альянсу і закликав Конгрес знову присвятити себе колективній обороні: «США залишаються «серцем» НАТО, а будь-які спроби послабити Альянс ставлять під удар безпеку всього цивілізованого світу». І ще це було, як не «камінь в город» Дональда Трампа, який постійно критикує НАТО та натякає про можливий вихід США з Альянсу?

Король додав:

«Від глибин Атлантики до катастрофічно танучого крижаного покриву Арктики відданість і досвід Збройних сил США та їхніх союзників лежать в основі НАТО. Вони пов’язані з обіцянкою захищати одне одного, захищати наших громадян та інтереси, убезпечувати північноамериканців і європейців від наших спільних ворогів. Наші оборонні, розвідувальні та безпекові зв’язки глибоко переплетені завдяки відносинам, що вимірюються не роками, а десятиліттями».

Дивлячись у наступні 250 років (4 липня 2026 року США відзначатимуть 250 років з проголошення Незалежності країни), ми також повинні задуматися про нашу спільну відповідальність за охорону природи, нашого найціннішого та незамінного надбання», — переконаний Король.

Чарльз III закликав до єдності попри внутрішні суперечки:

«Якими б не були наші розбіжності, які б не були розбіжності, ми єдині у нашому зобов’язанні підтримувати демократію, захищати всіх наших людей від шкоди та вітати мужність тих, хто щодня ризикує своїм життям, служачи нашим країнам».

На державній вечері в Білому Домі британський монарх Чарльз III відзначився жартами.

«Я не можу не помітити перебудову Східного крила (де будується великий бальний зал), пане президенте, — особливо після вашого візиту у Віндзорський палац минулого року. Повинен визнати, що ми, британці, у свій час теж започаткували невеликий девелоперський проєкт у Білому домі — у 1814 році».

Зал засміявся, не одразу зрозумівши, в 1814 році британські війська захопили Вашингтон і спалили Білий Дім.

А ще Чарльз ІІІ пожартував так:

«Пане президенте, ви нещодавно заявили, що якби не США, європейські країни говорили б по-німецьки… То ж дозвольте мені з глибокою повагою зауважити: якби не ми, британці, ви зараз тут в США говорили б французькою!»


Підписуйтесь на канал Фіртки в Telegram, читайте нас у Facebook, дивіться на YouTubе. Цікаві та актуальні новини з першоджерел!


Читайте також: 

Ідентифікація Трампа. Захист переслідуваних в світі християн, «Томагавки» для України та «вага» слова Короля


31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

2291
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1183
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

2458
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

1563
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

1659
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

2091

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

257

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

459

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

1663

Фільм революційний, бо має широку візуальну павутину. І в цій павутині кожен буде плутатись по-своєму. Певна категорія буде засуджувати, бо ніби забагато власних інтерпретацій. Але Нолан, можливо, захотів стати сліпим, як Гомер.

1048
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11020 2
28.07.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

5021
23.07.2026

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

6205
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23253
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

1348
01.08.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

5980
25.07.2026

У відпустовому центрі в Погоні 19–20 вересня відбудеться Міжнародна проща вервиці. Для паломників підготували дводенну програму, яка включатиме спільну молитву, Хресну дорогу, архієрейські богослужіння, нічні чування та поклоніння Пресвятим Тайнам.

2044
05.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

43558 1
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

669
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1008
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

1973
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

2425