Компанія найбільшого трубопроводу США заплатила хакерам майже п'ять мільйонів доларів викупу

Colonial Pipeline Co. заплатила в п’ятницю майже 5 мільйонів доларів східноєвропейським хакерам, що суперечить повідомленням на початку цього тижня про те, що компанія не збиралася платити викуп, щоб допомогти відновити найбільший паливопровід в країні.

Компанія заплатила значний викуп у важко простежуваній криптовалюті протягом декількох годин після нападу, підкресливши величезний тиск, який зазнав оператор зі штату Джорджія, щоб бензин і реактивне паливо знову надходили до великих міст на Східному узбережжі. Урядовці США знають, що Colonial здійснила платіж.

Отримавши платіж, хакери надали оператору інструмент розшифровки для відновлення його відключеної комп'ютерної мережі. Інструмент був настільки повільним, що компанія продовжувала використовувати власні резервні копії, щоб допомогти відновити систему, сказав один із людей, знайомих із зусиллями компанії.

Представник Colonial відмовився коментувати. Colonial заявила, що відновити відвантаження палива вдалося близько 17:00 год за східним часом у середу.

Коли Bloomberg News запитав у президента Джо Байдена, чи був він проінформований про викуп компанії, президент зробив паузу, а потім сказав: "Я не коментую цього".

Хакери, які, за словами ФБР, пов'язані з групою під назвою DarkSide, спеціалізуються на цифрових атаках і, як вважають, знаходяться в Росії або Східній Європі.

У середу ЗМІ, включаючи Washington Post та Reuters, також посилаючись на анонімні джерела, повідомили, що компанія не має наміру негайно платити викуп.

Вимірювальне програмне забезпечення - це тип шкідливого програмного забезпечення, яке блокує файли жертви, які зловмисники обіцяють розблокувати для платежу. Зовсім недавно деякі злочинці з метою викупу також викрали дані жертв і погрожували оприлюднити їх, якщо не заплатять - свого роду подвійне вимагання.

ФБР не рекомендує організаціям платити викуп хакерам, заявляючи, що не має жодної гарантії, що вони виконають, обіцяючи розблокувати файли. Це також стимулює інших потенційних хакерів, зазначає агентство.

Однак Анна Нойбергер, найвища посадова особа Білого дому з питань кібербезпеки, чітко відмовилася сказати, чи повинні компанії платити кібервідкуп на брифінгу на початку цього тижня.

"Однак ми усвідомлюємо, що компанії часто перебувають у важкому становищі, якщо їх дані зашифровані, і вони не мають резервних копій і не можуть відновити дані", - сказала вона журналістам у понеділок.

Такі вказівки надають безпорадним жертвам, які повинні зважити ризики несплати з витратами на втрачені або відкриті записи. Реальність така, що багато хто вирішує платити, частково тому, що витрати можуть бути покриті, якщо вони мають поліси кіберстрахування.

"Вони повинні були заплатити", - сказав Ондрей Крегель, головний виконавчий директор та засновник фірми цифрових криміналістичних експертів LIFARS та колишній кіберексперт Loews Corp., якій належить Boardwalk Pipeline. "Це кібер рак. Ви хочете померти або хочете жити? Це не ситуація, коли ви можете почекати".

Крегель заявив, що викуп за трубопровід 5 мільйонів доларів був "дуже низьким".

“Викуп зазвичай становить від 25 до 35 мільйонів доларів для такої компанії. Я думаю, що хакери усвідомили загрозу, що вони вибрали неправильну компанію і викликали масову реакцію уряду", - сказав він.

У листі, який опублікувала у минулому місяці група вимагачів, зазначається, що сума, сплачена жертвами, зросла на 311% у 2020 році, досягнувши близько 350 мільйонів доларів у криптовалюті. Згідно з повідомленням, середній викуп, сплачений організаціями у 2020 році, становив 312 493 долари.

Colonial, який експлуатує найбільший паливопровід у США, дізнався про хакерство близько 7 травня і припинив свою діяльність, що призвело до дефіциту палива та ліній на АЗС уздовж Східного узбережжя.

за матеріалами Вloomberg


14.05.2021 1464
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

646
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

2879
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1692
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

2927
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

2084
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2111

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

388

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

772

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

884

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2167
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5813
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29533
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11436 2
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1175
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1418
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23659
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

1891
11.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

43788 1
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

365
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1122
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1440
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2426