Компанія найбільшого трубопроводу США заплатила хакерам майже п'ять мільйонів доларів викупу

Colonial Pipeline Co. заплатила в п’ятницю майже 5 мільйонів доларів східноєвропейським хакерам, що суперечить повідомленням на початку цього тижня про те, що компанія не збиралася платити викуп, щоб допомогти відновити найбільший паливопровід в країні.

Компанія заплатила значний викуп у важко простежуваній криптовалюті протягом декількох годин після нападу, підкресливши величезний тиск, який зазнав оператор зі штату Джорджія, щоб бензин і реактивне паливо знову надходили до великих міст на Східному узбережжі. Урядовці США знають, що Colonial здійснила платіж.

Отримавши платіж, хакери надали оператору інструмент розшифровки для відновлення його відключеної комп'ютерної мережі. Інструмент був настільки повільним, що компанія продовжувала використовувати власні резервні копії, щоб допомогти відновити систему, сказав один із людей, знайомих із зусиллями компанії.

Представник Colonial відмовився коментувати. Colonial заявила, що відновити відвантаження палива вдалося близько 17:00 год за східним часом у середу.

Коли Bloomberg News запитав у президента Джо Байдена, чи був він проінформований про викуп компанії, президент зробив паузу, а потім сказав: "Я не коментую цього".

Хакери, які, за словами ФБР, пов'язані з групою під назвою DarkSide, спеціалізуються на цифрових атаках і, як вважають, знаходяться в Росії або Східній Європі.

У середу ЗМІ, включаючи Washington Post та Reuters, також посилаючись на анонімні джерела, повідомили, що компанія не має наміру негайно платити викуп.

Вимірювальне програмне забезпечення - це тип шкідливого програмного забезпечення, яке блокує файли жертви, які зловмисники обіцяють розблокувати для платежу. Зовсім недавно деякі злочинці з метою викупу також викрали дані жертв і погрожували оприлюднити їх, якщо не заплатять - свого роду подвійне вимагання.

ФБР не рекомендує організаціям платити викуп хакерам, заявляючи, що не має жодної гарантії, що вони виконають, обіцяючи розблокувати файли. Це також стимулює інших потенційних хакерів, зазначає агентство.

Однак Анна Нойбергер, найвища посадова особа Білого дому з питань кібербезпеки, чітко відмовилася сказати, чи повинні компанії платити кібервідкуп на брифінгу на початку цього тижня.

"Однак ми усвідомлюємо, що компанії часто перебувають у важкому становищі, якщо їх дані зашифровані, і вони не мають резервних копій і не можуть відновити дані", - сказала вона журналістам у понеділок.

Такі вказівки надають безпорадним жертвам, які повинні зважити ризики несплати з витратами на втрачені або відкриті записи. Реальність така, що багато хто вирішує платити, частково тому, що витрати можуть бути покриті, якщо вони мають поліси кіберстрахування.

"Вони повинні були заплатити", - сказав Ондрей Крегель, головний виконавчий директор та засновник фірми цифрових криміналістичних експертів LIFARS та колишній кіберексперт Loews Corp., якій належить Boardwalk Pipeline. "Це кібер рак. Ви хочете померти або хочете жити? Це не ситуація, коли ви можете почекати".

Крегель заявив, що викуп за трубопровід 5 мільйонів доларів був "дуже низьким".

“Викуп зазвичай становить від 25 до 35 мільйонів доларів для такої компанії. Я думаю, що хакери усвідомили загрозу, що вони вибрали неправильну компанію і викликали масову реакцію уряду", - сказав він.

У листі, який опублікувала у минулому місяці група вимагачів, зазначається, що сума, сплачена жертвами, зросла на 311% у 2020 році, досягнувши близько 350 мільйонів доларів у криптовалюті. Згідно з повідомленням, середній викуп, сплачений організаціями у 2020 році, становив 312 493 долари.

Colonial, який експлуатує найбільший паливопровід у США, дізнався про хакерство близько 7 травня і припинив свою діяльність, що призвело до дефіциту палива та ліній на АЗС уздовж Східного узбережжя.

за матеріалами Вloomberg


14.05.2021 1421
15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

3310
07.06.2026
Тетяна Ткаченко

До повномасштабного вторгнення Назар Семанів мав невелику майстерню та планував розвивати її. Для цього поїхав до Німеччини заробити кошти на обладнання. Після початку великої війни повернувся в Україну.  

1938
04.06.2026

Відповідний законопроєкт №15284 уже зареєстрований у Верховній Раді та визначає чіткі правила руху, вікові обмеження і відповідальність за порушення. На цьому тлі в Івано-Франківську вже діють власні підходи до регулювання руху самокатів.

2192
01.06.2026
Вікторія Матіїв

«Бо де скарб твій, там буде й серце твоє» (Мт. 6:21) — ці слова Наталя Бакум присвячує своєму чоловікові, захиснику Івану Бакуму, який загинув під час ракетного обстрілу у 2023 році.  

5294
29.05.2026
Тетяна Дармограй

Попри повномасштабну війну, корупційні схеми в Україні продовжують працювати — у міськрадах, державних органах та навіть структурах, які мають боротися з економічними злочинами.

21046
23.05.2026
Вікторія Матіїв

Про те, як сьогодні виглядає епідеміологічна ситуація на Прикарпатті, які інфекції фіксують найчастіше та як їм запобігти, розповів лікар-інфекціоніст, кандидат медичних наук, доцент кафедри інфекційних хвороб та епідеміології Івано-Франківського національного медичного університету Андрій Процик в інтерв'ю журналістці Фіртки.

2984

Зараз, під час випробовувань війни, в нас є одна головна правда, а скільки їх з’явиться, тих «правд», по її завершенні?

637

Безперечно, релігійні переконання є особистою справою кожної людини. Проте, коли йдеться про знаменитостей рівня голлівудських зірок, чия популярність сягає глобальних масштабів, це набуває й певного суспільного значення.

830

Китайці мислять образами (ієрогліфами). Їх мислення більше образне, аніж логічне (як це є, зокрема, в європейських народів з їх логічним звуковим письмом). Тому для розуміння китайців потрібно більше звертати уваги на символізм.

1609

Рахманська країна мусить бути невідомо де, але не на земній кулі, бо на ній в принципі не може бути такого місця, де б гуцулові було краще, ніж у себе: поміж цих ґрунів і кичер, гірських річок і озер, толок і царинок, смерекових хат і полонин.

1584
15.06.2026

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

15460
10.06.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

8892
05.06.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

4012
15.06.2026

Учасники зустрічі молитимуться за мир, духовне зцілення, а також вшанують пам’ять померлих членів Апостольства. 

658
11.06.2026

У ніч з 12 на 13 червня в Марійському духовному центрі «Погоня» проведуть традиційні нічні чування.

637
06.06.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

4932
02.06.2026

У День Зіслання Святого Духа, першого червня, в Яворові на Косівщині відзначили престольне свято храму Святої Трійці та 100-річчя з часу спорудження нинішньої святині.

4166
15.06.2026

Акторка Івано-Франківського драмтеатру Мирослава Полатайко зізнається, що в дитинстві не мріяла про сцену та не любила виступати перед публікою. Попри це, родинні традиції, підтримка близьких і наполеглива праця допомогли їй знайти своє покликання та полюбити акторську професію.

4126 1
16.06.2026

Баланс на фронті змінився на користь України, а час більше не працює на Володимира Путіна, — переконаний американський політолог та колишній посол США у РФ Майкл Макфол. Також він наводить вісім ознак того, що Росія програє свою війну.  

355
05.06.2026

Після «історичного» указу про дозвіл на проведення параду 9 травня в Москві — історичний відкритий лист Володимира Зеленського Путіну.

1472
20.05.2026

За оцінками аналітиків, після нетривалого зростання внаслідок роздутого оборонного замовлення економіка РФ уперлася в глухий кут.  

1409
12.05.2026

11 травня 2026 року, між фракціями «Зелені — Рожевий список», «Соціал-демократична партія Німеччини» та «Вільні демократи — Вільні виборці» у міськраді Мюнхена відбулося підписання коаліційного договору, що позначає нову віху в мюнхенській та німецькій політичній історії, а також важливий урок для повоєнної України.   

2157