Хто винен і кому відповідати за травму студентки під час відкриття ялинки у Франківську

19 грудня у центрі Івано-Франківська на урочистому відкритті ялинки було важко травмовано піротехнікою Світлану Тимчук - 17-річну студентку 1 курсу кафедри журналістики Прикарпатського національного університету.

Вступ

Як студент ПНУ та адміністратор студентської спільноти ПНУ life я був зобов'язаний відреагувати на цю ситуацію. За кілька годин після нещасного випадку я написав публічне звернення до мера міста - Руслана Марцінківа.

Зараз, за добу після цього, я вирішив зробити повноцінне розслідування НС з метою донесення усіх перевірених подробиць події (адже жодне зі ЗМІ не зробило відповідної публікації) та притягнення до відповідальності усіх причетних.

Розслідування та приватну інформацію неповнолітньої потерпілої Світлани Тимчук публікую з дозволу її батьків.

 

Перебіг подій

19.12.2017

19:00* - Починається урочисте відкриття ялинки

19:15* - Біля ялинки запалюють піротехніку

19:24 - Пускова установка одного з феєрверків підлітає і летить в натовп, потрапляє дівчині в голову

Відео з телефону потерпілої - момент травмування:

Одна зі свідків, подруга потерпілої:
Допомогу надавали ми. Тобто тримали, обертали голову щоб не захлинулась. Вже потім вони (ред. - поліція) відсторонили людей. Намагались вияснити що сталось і вже тільки тоді самі пробували зупинити кровотечу.

19:33 - Приїхала швидка

19:39 - Швидка повезла потерпілу в обласну дитячу лікарню

22:17 - Я публікую відкрите звернення від імені спільноти ПНУ life до міського голови Руслана Марцінківа, яке згодом поширили у ЗМІ

22:50* - Перші новини з лікарні: дівчина в реанімації - стан критичний

23:30* - Стан стабілізувався, діагностували гематоми, забій м'яких тканин, крововилив у мозку, струс

20.12.2017

08:40* - Стан потерпілої покращився. До тями не приходила, знаходиться під наркозом в реанімації. Життю нічого не загрожує

09:42 - Мер міста Руслан Марцінків публікує власний офіційний коментар ситуації, де запевняє - "... Місто оплатить лікування потерпілої, надасть матеріальну допомогу...", "... життю та здоров’ю постраждалої дівчини ... нічого не загрожує, серйозних травм немає...", "... Перше покарання: догану отримають директор департаменту культури та начальник управління надзвичайних ситуацій МВК...", "...прошу вибачення у всіх, хто постраждав..."

10:00* - Батьків пустили до дівчини, Світлана прийшла до тями, в потерпілої часткова амнезія - не пам'ятає що сталося, лікарі залишають її в реанімації до кінця дня

13:00* - Пацієнтку тимчасово переводять у обласну лікарню, аби зробити МРТ

16:00* - Світлану повертають до реанімації обласної дитячої лікарні. Висновок з обстеження - забій головного мозку, а саме лівої скроневої ділянки. Потерпілу лишають в реанімації ще на 2-3 дні

* - приблизний час

Порушення. Відповідальні.

1. Заборона піротехніки

1.1. Чинність

Згідно розпорядження міського голови № 592-р від 22.12.2015р. на території міста діє/діяла заборона на реалізацію та використання петард, піротехнічних засобів.

Цитую:
З метою попередження нещасних випадків, заподіяння громадянам міста фізичної, психологічної та моральної шкоди, а також належного забезпечення охорони публічного порядку під час святкування Новорічних та Різдвяних свят:
1. Заборонити фізичним та юридичним особам реалізацію в підприємствах торгівлі та використання у громадських місцях і місцях масового відпочинку міста петард, піротехнічних засобів та інших вибухонебезпечних пристроїв.

Висновок

Оскільки п.1 даного розпорядження заборона не обмежена в часі, а розпорядження не було скасоване - його можна вважати чинним дотепер.

1.2. Відповідальні

  • Згідно п. 3 міський відділ поліції ГУНП України в Івано-Франківській області мав вжити заходів щодо недопущення реалізації і використання петард, піротехнічних засобів та інших вибухонебезпечних пристроїв
  • Згідно п. 5 контроль за виконанням рішення був покладений на заступника міського голови Богдана Білика

2. Використання піротехніки

2.1. Організація

За словами Ігоря Влізло, піротехніку, її використання та техніку безпеки на урочистому відкритті ялинки 19.12.2017 забезпечувало ТОВ "ПІРО-ІФ ФЕЄРВЕРК" на умовах угоди з Департаментом культури МВК.

Однак, перевіривши архів тендерів Департаменту, я знайшов наступне: тендер UA-2017-10-26-001925-c "Організація та проведення культурно-мистецьких заходів до відзначення Дня Святого Миколая", що був відкритий 26 жовтня 2017 Департаментом культури Івано-Франківської міської ради, переможцем якого став ФОП ГАЛАСА ІВАН ОМЕЛЬЯНОВИЧ, в результаті чого 29 листопада 2017 між сторонами укладено договір. В тендерній документації (додатки №1 і №2 до Договору) в переліку послуг зазначено "Урочисте відкриття Новорічної ялинки". Додаток №3 "Технічні вимоги та відомість обсягу товарів і послуг, що закуповуються" до тендерної документації, розділ 8 "Урочисте відкриття Новорічної ялинки Місце проведення – Вічевий майдан 19.12.2017 р. о 18.00 год" містить пункти:

  • 18. Піротехнічні послуги (конфеті шоу) (послуга); 2 од.; генератор-пушка наповнювач (на вибір Замовника) (приблизно 400 грамів), робота спеціаліста, монтаж та демонтаж комутація Площа покриття конфеті 4 м.кв. висота 3 м.;
  • 19. Піротехнічні послуги (сценічний фонтан); 20 шт.; Сценічний фонтан висота фонтану 3 м, тривалість запалу 40 сек;
  • 20. Піротехнічні послуги (спалах (кольори в асортименті); 12 шт.; Сценічний спалах, висота спалаху 3 м.

Департамент культури ІФ МВК з відривом лідирує (86% прибутку) в клієнтській базі ФОП ГАЛАСА ІВАН ОМЕЛЬЯНОВИЧ як за кількістю виграних тендерів, так і за обсягом отриманого прибутку.

 

П.С.
Директор
фірми ТОВ "ПІРО-ІФ ФЕЄРВЕРК" Володимир Кашевко прокоментував ситуацію журналістам та "... зазначив, що фірма уклала договір із замовником, який наразі передали у правоохоронні органи...".

Висновок

Жодного публічного юридичного доказу про те, що існує угода між Департаментом культури МВК та ТОВ "ПІРО-ІФ ФЕЄРВЕРК" немає.

Натомість, є беззаперечні докази того, що посередник замовлення Департаменту на піротехнічні послуги - ФОП ГАЛАСА ІВАН ОМЕЛЬЯНОВИЧ.

З огляду на вищезазначену інформацію очевидно, що ФОП ГАЛАСА ІВАН ОМЕЛЬЯНОВИЧ уклав договір з ТОВ "ПІРО-ІФ ФЕЄРВЕРК" задля виконання пунктів 18, 19, 20 розділу 8 Додатку №3 до тендерної документації UA-2017-10-26-001925-c замовлення Департаменту культури МВК.

2.2. Техніка безпеки

2.2.1. Теорія

Два правила відстані для розміщення піротехніки: мінімум 30 метрів від людей, 100 метрів від будинків.

Також пускова установка має бути зафіксована важкими предметами.

2.2.2. Реальність

З відеоматеріалу ТРК "Вежа":

З відео, опублікованого міським головою:

 

Знімок з сателіту (далеко не 100 метрів від піротехніки до будинку):

Окрім людей та будинку, піротехніка була приведена в дію на небезпечній відстані від штучної ялинки - об'єкта, що може спалахнути від невеликої іскри.

Висновок

Були знехтувані усі правила техніки безпеки, жоден співорганізатор її не проконтролював.

2.3. Відповідальні

  • Іван Галаса - ФОП, надання послуг Департаменту культури з організації заходу, в т.ч. - піротехнічні вироби та робота спеціаліста з їх обслуговування
  • Володимир Кашевко - директор фірми-підрядника ТОВ "ПІРО-ІФ ФЕЄРВЕРК", яка надала піротехніку та виконувала її монтаж і запуск
  • Ігор Влізло - начальник Управління з питань надзвичайних ситуацій МВК, безпосередньо відповідальний за техніку безпеки на заходах МВК
  • Управління патрульної поліції у місті Івано-Франківськ, недостатнє забезпечення громадського порядку

3. Медична допомога

3.1. Ситуація

Одна зі свідків, подруга потерпілої, про перші хвилини після НС:
Допомогу надавали ми. Тобто тримали, обертали голову щоб не захлинулась. Вже потім вони (ред. - поліція) відсторонили людей. Намагались вияснити що сталось і вже тільки тоді самі пробували зупинити кровотечу.

З 0:29 на відео ТСН кадри, як першу медичну допомогу надають друзі потерпілої, жодного поліцейського біля дівчини немає і так триває доки не приїжджає швидка. Але за кадром репортер звітує "... першими зреагували поліцейські..."

Наголошую: на масовому заході була відсутня чергова карета швидкої!

3.2. Відповідальні

Марія Бойко - начальник Управління охорони здоров’я МВК

 

Подальші дії

Студентська спільнота ПНУ life, Сенат студентів ПНУ, Профком студентів та аспірантів ПНУ, колектив Кафедри журналістики ПНУ, а також викладачі й працівники інших підрозділів та представники адміністрації університету - ми тримаємо зв'язок з родичами нашої студентки Світлани, готові і надаємо їм матеріальну, моральну і інформаційну підтримку, пильно слідкуємо за діями місцевої влади у цій справі і повідомляємо сім'ї ПНУ перебіг подій.

З рішення міського голови догани отримали Ігор Влізло та Загурська Надія, а сам Руслан Марцінків тримає обіцянку, що місто сплачуватиме лікування потерпілої. МВК розпочав внутрішнє розслідування та заборонив продаж алкогольних напоїв та піротехніки на центральних вулицях міста з 21 грудня 2017 року до 20 січня 2018 року. Поліція відкрила кримінальне провадження за фактом нанесення тілесних ушкоджень, вилучені речові докази, триває слідство.

Проте на нашу колективну думку цього недостатньо!

З метою покарання відповідальних осіб та недопущення подібних випадків у майбутньому ми вимагаємо:

  • Матеріальну та моральну компенсацію потерпілій
  • Звернення до суду щодо встановлення чинності розпорядження міського голови № 592-р від 22.12.2015р. і в разі позитивного рішення ЗВІЛЬНИТИ Богдана Білика з посади заступника міського голови за недотримання контролю виконання вказаного розпорядження
  • ЗВІЛЬНИТИ Ігора Влізло з посади начальника Управління з питань надзвичайних ситуацій МВК за недотримання техніки безпеки під час проведення святкових заходів і не компетентність та притягнення його до кримінальної відповідальності
  • ЗВІЛЬНИТИ Марію Бойко з посади начальника Управління охорони здоров’я МВК за нехтування безпекою і відсутність чергової швидкої на урочистому відкритті ялинки 19.12.2017
  • Безстроково ЗАБОРОНИТИ комунальним підприємствам Івано-Франківська використання піротехнічних засобів та замовлення послуг, пов'язаних з піротехнікою, встановити відповідальну особу та міру покарання у випадку недотримання розпорядження
  • Патрульних поліцейських м. Івано-Франківськ бути особливо пильними під час новорічних і різдвяних свят та не допускати використання піротехнічних засобів
  • Департамент культури МВК в особі Надії Загурської звернути увагу на методи і переймати досвід організації подій колег з ЄС, відмовитись від небезпечних способів задовольнити культурні потреби громадян та схилитись до громадського обговорення плану заходів Департаменту
  • Директора ТОВ "ПІРО-ІФ ФЕЄРВЕРК" Володимира Кашевко та ПП Івана Галаса бути відкритими, всіляко сприяти та надавати слідству усі матеріали по справі

 

Журналістське розслідування проведене Тимуром Фараджевим


21.12.2017 6504 3
Коментарі (3)

дядя Серьожа 2017.12.22, 15:54

Це тільки початок, Скнилів нічому не навчив,  будемо чекати падіння  військового літака на нашу голову.

Лтітати треба 2017.12.26, 17:01

Не бійся усього на світі. Літаки мають літати далі вчитись і захищати нас від потенційних зазіхань торгових партнерів нашої влади. Сирія без літаків і ПВО розбомблена росіянами нічого не вчить?

Любитель свят 2017.12.26, 17:04

Дякую за грунтовне журналістське дослідження випадку з феєрверком. Прихильник "все можна якщо обережно". Феєрверки виглядають евектно і додають святковості, але їх технічні хараткеристики і умови застосування мають бути безпечними. Лише одна  петарда полетіла не туди. Брак закономірний постінйо пристуній чи випадковий невиявлений?

21.10.2026
Тетяна Ткаченко

Володимир Третяк допомагає українським військовим ще з 2014 року. Під час Революції Гідності він долучався до виготовлення щитів і збору пляшок для коктейлів Молотова. Згодом допомога війську стала невіддільною частиною його життя, а після початку повномасштабного вторгнення майстерня Володимира перетворилася на місце, де ремонтують пошкоджені бойові автівки.  

1241
13.10.2026
Вікторія Матіїв

Про службу, звільнення Херсона, життя після фронту, мистецтво, власну справу та ставлення суспільства до ветеранів Олександр Лисий розповів в інтерв’ю журналістці Фіртки.

1908
01.10.2026

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

2960
28.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

2211
24.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

2101
19.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

2340

Гадаю китайців посунуть на їхнє місце. Цим займається Трамп, "помаранчева чума", інваріантна система кривих координат. Він не тільки б'ється з Китаєм, але й нищить nuclear laboratory. Міг би купити, але є речі, які не продаються.

232

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

1172

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

5833

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

673
19.10.2026

Збалансоване та здорове харчування відіграє важливу роль у захисті від хвороб.  

5539
15.10.2026

Питання «чи варто їсти пізно ввечері?» часто хвилює тих, хто намагається правильно харчуватися й дбати про своє здоров’я.  

10166
11.10.2026

Здоров’я кишківника є надзвичайно важливим для загального самопочуття. Правильна робота травної системи впливає не лише на обмін речовин, але й на імунітет, настрій і навіть стан шкіри.  

10962 3
16.10.2026

Загалом до ПЦУ перейшли понад дві тисячі громад УПЦ (МП). Епіфаній заявив, що ПЦУ готова до діалогу про об'єднання, але керівництво УПЦ (МП) не виявляє такого бажання.

1408
10.10.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.

8082
06.10.2026

Цьогорічний з’їзд проходитиме під гаслом «Молодь, яка змінює світ!».

1009
01.10.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

13313 1
18.10.2026

Акторка Мирослава Полатайко зізналася, що найбільше її надихають глядачі, українська культура та родина. Водночас популярність, за її словами, означає не лише впізнаваність, а й відповідальність перед людьми.

3157
20.10.2026

В інтерв’ю кореспонденту Фіртки народний депутат України п’ятьох скликань Тарас Стецьків розповів про своє бачення місця України в майбутній Європі.  

350
19.10.2026

Відомий британський журналіст Метью Сайєд (Matthew Syed) у своїй колонці в The Times, не виправдовуючи Дональда Трампа, аналізує, на його думку, лицемірну поведінку Європи щодо України.

667
15.10.2026

Російський авіаційний ракетний комплекс Х-47М2 «Кинджал» (ракета 9-С-7760) – це гіперзвукова аеробалістична ракета, яка здатна нести ядерний заряд.

574
13.10.2026

Після українських ударів по трьох дата-центрах російської компанії «Яндекс» у соцмережах стало менше провокацій, ненависті та ворожнечі, заявив президент України Володимир Зеленський.

1014