“Jeszcze Polska nie zginela”. У Франківську поляки відсвяткували День «Нєподлєглошчі»

 

Польська нація розпорошила свій народ по всьому світу. В Івано-Франківську також є поляки, котрі учора вітали одне одного з Днем «Нєподлєглошчі».

 

Святкування Дня незалежності Польщі проходить не так, як на західній Україні - гучними мітингами чи вічем, а просто, тихо й скромно.

 

У меморіальному сквері поблизу символічного пам’ятника учасникам подій 1918 року зібрались близько трьох десятків поляків, які волею долі опинилися в Україні.  В цей день вони згадали, як важко їм дісталась їхня незалежність, скільки людей поклало голови заради  свободи Польщі.

 

«Свобода дається не легко, а дуже важко. Свобода – то добра наука, життя в любові і злагоді,- зазначила голова товариства «Пшиязнь» Люція Кубіцька. - Саме тому сьогодні ми згадуємо про тих, хто 93 роки тому виборював цю свободу. Польська община Прикарпаття святкувала її також, оскільки її члени почувають себе вдячними цій країні за те, що вона дає їм можливість вільно жити на цій землі, будувати своє життя по-своєму і вільно розвивати та зберігати свою мову і культуру».

 

АК


12.11.2011 2809 3
Коментарі (3)

НИК 2011.11.13, 09:30
І ЗДОБУТА ВОНА БУЛА У БОЯХ УСУСАМИ І ЗУНР. ХОЧ ВОЮВАТИ ТРЕБА БУЛО ПРОТИ ОСЛАБЛЕНИХ НІМЦІВ НА СІЛЕЗІЇ І В.ПОЛЬЩИ. І ШО ЦІКАВЕ: ДО 80% МІСЦЕВИХ ПОЛЯКІВ СЕ ОПОЛЯЧЕНІ РУСИНИ. ЄДНА ПАНІ ОПОВІДАЛА МЕНІ ЯК В ЇЇ ГРАФСКОМУ РОДІ ВОЮВАЛИ ПО ОБОХ СТОРОНАХ. А БРАТ НАШОГО МИТРОПОЛИТА АНДРЕЯ "ДОВОДЗІВ ОБРОНОВ ЛЬВУВА ВІД ЗБУНТОВАНЕГО БИДЛА". А ВСЕ ТОМУ ЩО 999р ПОЛЯКИ ПРИ ПОМОЧИ НАШОГО РІВНОАПОСТОЛЬНОГО кн.ВОЛОДИМИРА ВЗЯЛИ м.КРАКІВ СТОЛИЦЮ КНЯЗСТВА РУСИНІВ. А ЗА КАРПАТАМИ РУСЬ РОЗДЕРЛИ "СВІЖІ" КАТОЛИКИ МАДЯРИ І ЧЕХИ. І ТОМУ МІСЦЕВІ БОЯРИ ЩЕ ТРОХА ДРИҐАЛИСІ ДОКИ БУЛИ МОЦНІ. НАВІТЬ ЇХ ПЕРЕМИШЛЬСКЕ КНЯЗСТВО ОБ/ЄДНАЛО 3-х СУСІДІВ У ГАЛИЦКЕ. І ТОМУ БОЯРИ ГАЛИЧІ (А НЕ ВОЛИНІ!) ДО КИЇВСКИХ РЮРИКОВИЧІВ І КЕРОВАНИХ НИМИ ПОЛЯН СТАВИЛИСІ ЯК ДО МОЛОДЧИХ БРАТІВ І ДРУЗІВ ВЕЛЬКО-ПОЛЯН. І ДО 1340р НАШІ КОРОЛІ НЕ ДАВАЛИ ОПОЛЯЧУВАТИ СЕЛА ПІД КРАКОВОМ. АЛЕ ПОЛЯКИ ПІДСТУПОМ І ГАЛИЧАН ПЕРЕМОГЛИ І НАШІ ЗЕМЛІ З КРАКІВСКИМИ СТАЛИ МАЛО-ПОЛЬСКИМИ. ХОТЬ ВОЄВОДСТВО І НАЗИВАЛОСІ РУСЬКИМ. БО ПОЛЯНИ-ПОЛЯКИ ЗНАЛИ ЩО НАЗВУ РУСЬ КИЯНИ І ВОЛИНЯНИ ВКРАЛИ У ТУТЕШНИХ РУСИНІВ. А З 1668р І БОЯРИ СХІДНОЇ КИЇВСКОЇ РУСИ ВПАЛИ ПІД МАСКАЛІВ І СТАЛИ МАЛО-РОСІЄЮ. АВСТРІЯКИ ЯК ОНІМЕЧЕНІ РУСИНИ-ДУЛІБИ У 1772р ТЕЖ ВЗЯЛИ СВОЄ І ХОТІЛИ СІ ЗЕМЛІ ЗАКОННО НАЗВАТИ КОРОЛІВСТВОМ РУСЬКИМ. АЛЕ НА ТОЙ ЧЄС НАШІ БОЯРИ ВЖЕ СТАЛИ МАЛОПОЛЯКАМИ І ПРИГРОЗИЛИ БУНТАМИ, І ХОТІЛИ БУТИ МАЛОПОЛЬСКОВ. ГАБСБУРҐИ ТОМУ ВИБРАЛИ НЕВТРАЛЬНУ НАЗВУ ТЕРИТОРІЇ "ГАЛІЦІЯ І ВОЛОДИМИРІЯ". ТАК І Є ДОТЕПЕР - ОПОЛЯЧЕНІ МАГНАТИ І ШЛЯХТА-РУСИНИ ВОЮЮТ З НАШИМИ ХЛОПАМИ, АБИ РУСЬ ДАЛІ НАЛЕЖІЛА ДО ПОЛЬЩІ! ДУРНІ ПОЛІТИЧНІ! ПОЛЮБІТ МОЛОДЧИХ БРАТІВ СВОЇХ ПО КРОВИ - ХЛОПІВ І ВЕРНІТСІ, ЯК ВЕРНУЛИСІ ДО 1917р ШЕПТИЦКІ, ЧАЙКОВСЬКІ, РИЛЬСКІ, МІХНОВСКІ, ЯНЕВСКІ, ОКУНЕВСКІ, І НЕСТЬ ЇМ ЧИСЛА. ПРАВДА, ХЛОПИ НАШІ ЗА СЕЙ ЧЄС ТАК НАВЧИЛИСІ НЕНАВИДІТИ СВОЮ-ЧУЖУ ШЛЯХТУ, ЩО ВИЗНАЄ СВОЇМИ КНЯЗЯМИ ЛИШ ВИХІДЦІВ З СЕЛА. НА СУЗ ВЗАГАЛІ ТРАҐЕДІЯ - У 1918р ЮДИ ПРИ ПОМОЧИ КАЦАПСКОЇ МАСИ ВИБИЛИ НАШУ КОЗАЦКУ СТАРШИНУ, І ТАМ ЗАРАЗ ВЗАГАЛІ ПРОВОДУ НІЯКОГО НЕМА, А ТАКІ З НИХ ВИХІДЦІ ЯК ЮЛЬКА, СОБОЛЄВ, ТЄРЬОХІН, КАРМАЗІН- РІДКІСТЬ. А ЯКІ ВОРОГИ З НИХ: РАҐОЗІН, СИН КОЗАКА РОГОЗИ, КОРНІЛОВ, СИН КОРНИЛА, ХРУЩОВ. А ЗАРАЗ ПОЛЯКИ КУПУЮТ НОВИХ НАЙМИТІВ У СВОЮ Р-КЦ. А НАШІ ХРУНІ ЙДУТ, "БО ПОЛЬСКИЙ КСЬОНДЗ ГРОШИЙ НІ ЗА ЩО НЕ БЕРЕ!". ЗАТО ВІН БЕРЕ ВАШУ ДУШУ! І ВИ СТАЄТЕ ВОРОГАМИ СВОЇ РОДИНІ! ЯК І ПІШОВШИ ДО ЯГВІСТІВ, ПОФІҐІСТІВ 7-ДНЯ, і т.п. ОТАКА ІСТОРІЯ НАШОГО НАРОДУ. І ВИВЧИТИ НЕ ЗАЙВО. АЛЕ ЩЕ ТРОХА І КИТАЙ З НАС ЗРОБИТ СВІЙ ФОРПОСТ НА ЗАХОДІ. ЗАРОБИТ НАРЕШТІ ЖЕРЕЛО НАШОЇ СИЛИ - НАШ ВПК. ДОБРОБУТ У НАС СТАНЕ ВИЩИЙ ЯК У МОСКОВІЇ І ПОЛЬЩИ, І ТОГДИ ВИ, МАЛОПОЛЯКИ І МАЛОРОСИ, ПРИБІЖИТЕ. АЛЕ МІСЦЕ ПРОВОДУ ВЖЕ БУДЕ ЗАЙНЯТЕ ПАНОМ З ХЛОПА.
Спокій 2011.11.13, 19:39
Зворушливо, пане НИК. Загальна директива допису - вельми схвальна. От лиш на підставі чого Ви Юльку за вийняток вважаєте - не розумію. Такий же юденфюрер, як і хазаров з того боку.
NYK 2011.11.14, 01:01
ПРО ЮЛЮ І т.п. СВІТИХ У ВЛАДІ НЕ БУВАЄ. ПО МАМІ ТЄЛЄГІНІ У НЕЇ В ГЕНАХ КУПА ХАХЛІВ. ЮД-ТАТО У ГЕНИ ДАВ ХИТРОЩІВ І ГОНУ ДО ВЛАДИ. ЯКБИ НЕ ВОНА ТО 2000-11рр БУЛО ПУСТО ЖИТИ УКРАЇНІ. АЛЕ ПЕРЕЧИТИСІ НЕ БУДУ, БО ЇЇ ПІСНЯ НА БІС НЕ БУДЕ. ЛИТВИН ЯНИК ПІД ТИСКОМ І ЗА ГРОШІ КНР З 06.2011 ВЕДЕ НАС ДО НОВОЇ ІНДУСТР-Ї, ПРО ЯКУ КУКУРІКАВ-2009 ЯЦ. І СЕ ВІН ВИПАДКОВО В ТЕЧІЮ ПОПАВ. ДОБРИМ І ВІДНОВІДНИМ СЕМУ ЧІСОВИ БУДЕ УКР СОЦ-НАЦ. АЛЕ НЕ САМ ТЯГНИ-В-БОК. РУСИНИ - ВПЕРЕД! А ЮДАМ, МАЛО-РУСАМ І -ПОЛЯКАМ, НАГАДУЮ: ЯК ЛИШ МИ СТАНЕМ НА НОГИ, ОГОЛОСИМ АМНІСТИЮ, А ПОТІМ БУДЕ ЗАЧИСТКА РУСИ ВІД АГЕНТІВ. БО В СІМ ГЕО-ТРИКУТНИКУ СМЕРТИ - РУСЬ - ПОЛЯКИ -МОСКВА, ПАН МОЖЕ БУТИ ЛИШ ОДЕН, ІНШІ БРАТИ - ВОДУ ВОЗІТ. ПЕРЕДАЙТЕ СЕ ПО ЗВЯЗКУ! БЖЕЗІНСКИЙ У ЖОВТНЮ-2011 ЗАПІЗНО СПОХОПИВСІ, ОГОЛОСИВШИ РФ ЩИТОМ ВІД КИТАЮ. ОТ ЗАРАЗ ПОДИВІТСІ ДО Н.РОКУ ЯК США ЗДАДУТ ІРАН КИТАЄВИ. І ХОТЬ РУСЬ ШЕ НЕ МАЄ ПРОВОДУ, АЛЕ ГРАТИ РОЛЬ У НОВОМУ ПЕРЕДІЛІ СВІТУ ПРИЙДЕСІ. І БРАТІВ ПОЛЯКІВ І МОКСЕЛІВ ЖЄЛЬ, АЛЕ ВОНИ СОБІ СЕ ЗАСЛУЖИЛИ. АЛЕ МИ БУДЕМ СПРАВЕДЛИВІЩІ ЯК ВОНИ, ХЛІБОМ ПОДІЛИМСІ І КРАЩИМ ПО ГЕНАХ ДАМО ЗВАННЯ РУСИНА.
01.10.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

2355
28.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

1618
24.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

1539
19.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1848
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

2034
07.09.2026

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

3422

Упродовж історії людство неодноразово ставало свідком появи нових релігійних рухів. Одні з них залишалися невеликими групами, інші — перетворювалися на світові релігії.

639

Самотність — явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

492

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції — до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

4038

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

2085
06.10.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

7386
02.10.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

11234
26.09.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.

13211
06.10.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.

7625
01.10.2026

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

12851 1
25.09.2026

У різних християнських традиціях ставлення до одягу вірян у храмі може відрізнятися. Водночас священнослужителі наголошують, що одяг має відповідати місцю та демонструвати повагу до святині.  

8324
21.09.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.

14150
05.10.2026

Франківців закликають відкривати для себе філармонію та приходити на концерти, щоб не лише слухати музику, а й відновлюватися емоційно.

1618
08.10.2026

Історія напруги в стосунках України з Південною Кореєю почалася з виступу президента України Володимира Зеленського на засіданні 81-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН 23 вересня 2026 року.

671
07.10.2026

Президент США Дональд Трамп заявив, що війна росії проти України «наближається до завершення», хоча не назвав конкретних ознак швидкого припинення бойових дій.

548
06.10.2026

Україна просить Євросоюз допомогти у вивезенні мільйонів тонн зерна нового урожаю, які неможливо транспортувати через блокаду Росії в Чорному морі.    

610
04.10.2026

Президент Ємену Рашад аль Алімі оголосив про початок масштабної військової операції проти підтримуваних Іраном хуситів.

532