“Jeszcze Polska nie zginela”. У Франківську поляки відсвяткували День «Нєподлєглошчі»

 

Польська нація розпорошила свій народ по всьому світу. В Івано-Франківську також є поляки, котрі учора вітали одне одного з Днем «Нєподлєглошчі».

 

Святкування Дня незалежності Польщі проходить не так, як на західній Україні - гучними мітингами чи вічем, а просто, тихо й скромно.

 

У меморіальному сквері поблизу символічного пам’ятника учасникам подій 1918 року зібрались близько трьох десятків поляків, які волею долі опинилися в Україні.  В цей день вони згадали, як важко їм дісталась їхня незалежність, скільки людей поклало голови заради  свободи Польщі.

 

«Свобода дається не легко, а дуже важко. Свобода – то добра наука, життя в любові і злагоді,- зазначила голова товариства «Пшиязнь» Люція Кубіцька. - Саме тому сьогодні ми згадуємо про тих, хто 93 роки тому виборював цю свободу. Польська община Прикарпаття святкувала її також, оскільки її члени почувають себе вдячними цій країні за те, що вона дає їм можливість вільно жити на цій землі, будувати своє життя по-своєму і вільно розвивати та зберігати свою мову і культуру».

 

АК


12.11.2011 2785 3
Коментарі (3)

НИК 2011.11.13, 09:30
І ЗДОБУТА ВОНА БУЛА У БОЯХ УСУСАМИ І ЗУНР. ХОЧ ВОЮВАТИ ТРЕБА БУЛО ПРОТИ ОСЛАБЛЕНИХ НІМЦІВ НА СІЛЕЗІЇ І В.ПОЛЬЩИ. І ШО ЦІКАВЕ: ДО 80% МІСЦЕВИХ ПОЛЯКІВ СЕ ОПОЛЯЧЕНІ РУСИНИ. ЄДНА ПАНІ ОПОВІДАЛА МЕНІ ЯК В ЇЇ ГРАФСКОМУ РОДІ ВОЮВАЛИ ПО ОБОХ СТОРОНАХ. А БРАТ НАШОГО МИТРОПОЛИТА АНДРЕЯ "ДОВОДЗІВ ОБРОНОВ ЛЬВУВА ВІД ЗБУНТОВАНЕГО БИДЛА". А ВСЕ ТОМУ ЩО 999р ПОЛЯКИ ПРИ ПОМОЧИ НАШОГО РІВНОАПОСТОЛЬНОГО кн.ВОЛОДИМИРА ВЗЯЛИ м.КРАКІВ СТОЛИЦЮ КНЯЗСТВА РУСИНІВ. А ЗА КАРПАТАМИ РУСЬ РОЗДЕРЛИ "СВІЖІ" КАТОЛИКИ МАДЯРИ І ЧЕХИ. І ТОМУ МІСЦЕВІ БОЯРИ ЩЕ ТРОХА ДРИҐАЛИСІ ДОКИ БУЛИ МОЦНІ. НАВІТЬ ЇХ ПЕРЕМИШЛЬСКЕ КНЯЗСТВО ОБ/ЄДНАЛО 3-х СУСІДІВ У ГАЛИЦКЕ. І ТОМУ БОЯРИ ГАЛИЧІ (А НЕ ВОЛИНІ!) ДО КИЇВСКИХ РЮРИКОВИЧІВ І КЕРОВАНИХ НИМИ ПОЛЯН СТАВИЛИСІ ЯК ДО МОЛОДЧИХ БРАТІВ І ДРУЗІВ ВЕЛЬКО-ПОЛЯН. І ДО 1340р НАШІ КОРОЛІ НЕ ДАВАЛИ ОПОЛЯЧУВАТИ СЕЛА ПІД КРАКОВОМ. АЛЕ ПОЛЯКИ ПІДСТУПОМ І ГАЛИЧАН ПЕРЕМОГЛИ І НАШІ ЗЕМЛІ З КРАКІВСКИМИ СТАЛИ МАЛО-ПОЛЬСКИМИ. ХОТЬ ВОЄВОДСТВО І НАЗИВАЛОСІ РУСЬКИМ. БО ПОЛЯНИ-ПОЛЯКИ ЗНАЛИ ЩО НАЗВУ РУСЬ КИЯНИ І ВОЛИНЯНИ ВКРАЛИ У ТУТЕШНИХ РУСИНІВ. А З 1668р І БОЯРИ СХІДНОЇ КИЇВСКОЇ РУСИ ВПАЛИ ПІД МАСКАЛІВ І СТАЛИ МАЛО-РОСІЄЮ. АВСТРІЯКИ ЯК ОНІМЕЧЕНІ РУСИНИ-ДУЛІБИ У 1772р ТЕЖ ВЗЯЛИ СВОЄ І ХОТІЛИ СІ ЗЕМЛІ ЗАКОННО НАЗВАТИ КОРОЛІВСТВОМ РУСЬКИМ. АЛЕ НА ТОЙ ЧЄС НАШІ БОЯРИ ВЖЕ СТАЛИ МАЛОПОЛЯКАМИ І ПРИГРОЗИЛИ БУНТАМИ, І ХОТІЛИ БУТИ МАЛОПОЛЬСКОВ. ГАБСБУРҐИ ТОМУ ВИБРАЛИ НЕВТРАЛЬНУ НАЗВУ ТЕРИТОРІЇ "ГАЛІЦІЯ І ВОЛОДИМИРІЯ". ТАК І Є ДОТЕПЕР - ОПОЛЯЧЕНІ МАГНАТИ І ШЛЯХТА-РУСИНИ ВОЮЮТ З НАШИМИ ХЛОПАМИ, АБИ РУСЬ ДАЛІ НАЛЕЖІЛА ДО ПОЛЬЩІ! ДУРНІ ПОЛІТИЧНІ! ПОЛЮБІТ МОЛОДЧИХ БРАТІВ СВОЇХ ПО КРОВИ - ХЛОПІВ І ВЕРНІТСІ, ЯК ВЕРНУЛИСІ ДО 1917р ШЕПТИЦКІ, ЧАЙКОВСЬКІ, РИЛЬСКІ, МІХНОВСКІ, ЯНЕВСКІ, ОКУНЕВСКІ, І НЕСТЬ ЇМ ЧИСЛА. ПРАВДА, ХЛОПИ НАШІ ЗА СЕЙ ЧЄС ТАК НАВЧИЛИСІ НЕНАВИДІТИ СВОЮ-ЧУЖУ ШЛЯХТУ, ЩО ВИЗНАЄ СВОЇМИ КНЯЗЯМИ ЛИШ ВИХІДЦІВ З СЕЛА. НА СУЗ ВЗАГАЛІ ТРАҐЕДІЯ - У 1918р ЮДИ ПРИ ПОМОЧИ КАЦАПСКОЇ МАСИ ВИБИЛИ НАШУ КОЗАЦКУ СТАРШИНУ, І ТАМ ЗАРАЗ ВЗАГАЛІ ПРОВОДУ НІЯКОГО НЕМА, А ТАКІ З НИХ ВИХІДЦІ ЯК ЮЛЬКА, СОБОЛЄВ, ТЄРЬОХІН, КАРМАЗІН- РІДКІСТЬ. А ЯКІ ВОРОГИ З НИХ: РАҐОЗІН, СИН КОЗАКА РОГОЗИ, КОРНІЛОВ, СИН КОРНИЛА, ХРУЩОВ. А ЗАРАЗ ПОЛЯКИ КУПУЮТ НОВИХ НАЙМИТІВ У СВОЮ Р-КЦ. А НАШІ ХРУНІ ЙДУТ, "БО ПОЛЬСКИЙ КСЬОНДЗ ГРОШИЙ НІ ЗА ЩО НЕ БЕРЕ!". ЗАТО ВІН БЕРЕ ВАШУ ДУШУ! І ВИ СТАЄТЕ ВОРОГАМИ СВОЇ РОДИНІ! ЯК І ПІШОВШИ ДО ЯГВІСТІВ, ПОФІҐІСТІВ 7-ДНЯ, і т.п. ОТАКА ІСТОРІЯ НАШОГО НАРОДУ. І ВИВЧИТИ НЕ ЗАЙВО. АЛЕ ЩЕ ТРОХА І КИТАЙ З НАС ЗРОБИТ СВІЙ ФОРПОСТ НА ЗАХОДІ. ЗАРОБИТ НАРЕШТІ ЖЕРЕЛО НАШОЇ СИЛИ - НАШ ВПК. ДОБРОБУТ У НАС СТАНЕ ВИЩИЙ ЯК У МОСКОВІЇ І ПОЛЬЩИ, І ТОГДИ ВИ, МАЛОПОЛЯКИ І МАЛОРОСИ, ПРИБІЖИТЕ. АЛЕ МІСЦЕ ПРОВОДУ ВЖЕ БУДЕ ЗАЙНЯТЕ ПАНОМ З ХЛОПА.
Спокій 2011.11.13, 19:39
Зворушливо, пане НИК. Загальна директива допису - вельми схвальна. От лиш на підставі чого Ви Юльку за вийняток вважаєте - не розумію. Такий же юденфюрер, як і хазаров з того боку.
NYK 2011.11.14, 01:01
ПРО ЮЛЮ І т.п. СВІТИХ У ВЛАДІ НЕ БУВАЄ. ПО МАМІ ТЄЛЄГІНІ У НЕЇ В ГЕНАХ КУПА ХАХЛІВ. ЮД-ТАТО У ГЕНИ ДАВ ХИТРОЩІВ І ГОНУ ДО ВЛАДИ. ЯКБИ НЕ ВОНА ТО 2000-11рр БУЛО ПУСТО ЖИТИ УКРАЇНІ. АЛЕ ПЕРЕЧИТИСІ НЕ БУДУ, БО ЇЇ ПІСНЯ НА БІС НЕ БУДЕ. ЛИТВИН ЯНИК ПІД ТИСКОМ І ЗА ГРОШІ КНР З 06.2011 ВЕДЕ НАС ДО НОВОЇ ІНДУСТР-Ї, ПРО ЯКУ КУКУРІКАВ-2009 ЯЦ. І СЕ ВІН ВИПАДКОВО В ТЕЧІЮ ПОПАВ. ДОБРИМ І ВІДНОВІДНИМ СЕМУ ЧІСОВИ БУДЕ УКР СОЦ-НАЦ. АЛЕ НЕ САМ ТЯГНИ-В-БОК. РУСИНИ - ВПЕРЕД! А ЮДАМ, МАЛО-РУСАМ І -ПОЛЯКАМ, НАГАДУЮ: ЯК ЛИШ МИ СТАНЕМ НА НОГИ, ОГОЛОСИМ АМНІСТИЮ, А ПОТІМ БУДЕ ЗАЧИСТКА РУСИ ВІД АГЕНТІВ. БО В СІМ ГЕО-ТРИКУТНИКУ СМЕРТИ - РУСЬ - ПОЛЯКИ -МОСКВА, ПАН МОЖЕ БУТИ ЛИШ ОДЕН, ІНШІ БРАТИ - ВОДУ ВОЗІТ. ПЕРЕДАЙТЕ СЕ ПО ЗВЯЗКУ! БЖЕЗІНСКИЙ У ЖОВТНЮ-2011 ЗАПІЗНО СПОХОПИВСІ, ОГОЛОСИВШИ РФ ЩИТОМ ВІД КИТАЮ. ОТ ЗАРАЗ ПОДИВІТСІ ДО Н.РОКУ ЯК США ЗДАДУТ ІРАН КИТАЄВИ. І ХОТЬ РУСЬ ШЕ НЕ МАЄ ПРОВОДУ, АЛЕ ГРАТИ РОЛЬ У НОВОМУ ПЕРЕДІЛІ СВІТУ ПРИЙДЕСІ. І БРАТІВ ПОЛЯКІВ І МОКСЕЛІВ ЖЄЛЬ, АЛЕ ВОНИ СОБІ СЕ ЗАСЛУЖИЛИ. АЛЕ МИ БУДЕМ СПРАВЕДЛИВІЩІ ЯК ВОНИ, ХЛІБОМ ПОДІЛИМСІ І КРАЩИМ ПО ГЕНАХ ДАМО ЗВАННЯ РУСИНА.
17.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

874
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

1097
07.09.2026
Вікторія Матіїв

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

2327
04.09.2026
Катерина Гришко

Фіртка розповідає, як працюють шахрайські кол-центри, чому Івано-Франківщина опинилася серед регіонів діяльності транснаціональних мереж та які відомі епізоди правоохоронці зафіксували в області протягом останніх років.

2099
26.08.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки отець Піо Павлик розповів про своє покликання, служіння під час війни, страх і віру, про людей, які залишаються у Херсоні, та про те, чому сам не хоче їх залишати.

2590
21.08.2026
Вікторія Косович

Аби перевірити, як на Івано-Франківщині виявляють порушників, що здійснюють проїзд територіями природно-заповідного фонду, та наскільки масштабною є проблема джипінгу в Карпатах, Фіртка вирушила у рейд на один день з двома групами Державної екологічної інспекції Карпатського округу.

2604

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції – до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

1654

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

1335

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

1416

Жоден диктатор в історії не мав інструменту, який тепер доступний кожній ШІ-корпорації, стверджує ізраїльский візіонер Юваль Ной Харарі.  

1872
15.09.2026

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

17904
11.09.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

10444
06.09.2026

Сіль супроводжує людство тисячоліттями. Колись вона була «білим золотом», за яке воювали й платили цілими статками, а сьогодні часто стає об’єктом звинувачень у шкоді для здоров’я.  

6662
17.09.2026

Після завершення війни українцям потрібно буде знову вчитися бути разом, не забувати про захисників та молитися за них. На цьому наголошує монах Чину Святого Василя Великого отець Піо Павлик, який служить на Херсонщині.

941 1
15.09.2026

У понеділок, 14 вересня, на Прикарпатті відбулося освячення гарнізонного храму святого Архистратига Михаїла і всіх Небесних Сил безтілесних. 

1234
11.09.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

24977
06.09.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

6118
15.09.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

45168 1
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

1303
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

1163
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

1334
21.08.2026

Говорити про організацію голосування на тлі російських ракетних та дронових атак нереалістично, вважає оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова до проведення президентських виборів в Україні він називає безрозсудним і неправильним. 

1847