Guardian: Хаос в Україні загрожує Євро-2012

 

Британська газета Guardian  запитує, чи зможе Україна всього за місяць до старту Чемпіонату Європи з футболу обмежити шкоду, завдану терактами та корупційними скандалами.

 

Одразу кілька британських видань розмістили на своїх вебсайтів статті, присвячені подіям в Україні.

 

Guardian пише, що навряд організатори Євро-2012 чи футбольні шанувальники хотіли би бачити, щоби лише за місяць до його старту Україна переживала терористичні атаки, голодування Юлії Тимошенко та заяви про її побиття.

 

Все це, заявляє Guardian, додало хаосу напередодні події, яка, як сподівається українська влада, привабить до країни туристів.

 

"Вибухи, які сталися на трамвайній зупинці, біля кінотеатру та залізничного вокзалу, відбулися у рідному місті Тимошенко, і звинувачення вже пролунали. Поки президент Віктор Янукович назвав ці вибухи "ще одним викликом для всієї країни", віце-спікер парламенту та союзник Тимошенко Микола Томенко припустив, що напади могли бути зрежисовані урядом, щоби приглушити критику Заходу щодо справи Тимошенко", - пише газета Guardian.

 

Видання припускає. що з кожним днем Юлія Тимошенко отримує дедалі більше дивідендів, а заяви влади звучать дедалі більш підозріло. Guardian закликає не поспішати порівнювати Юлію Тимошенко з бірманською опозиціонеркою Аун Сан Су Чжи, але пише, що пані Тимошенко викликає співчуття у громадян Євросоюзу через те, як з нею поводяться, і що люди також проводять паралелі зі справою російського ув'язненого олігарха Михайла Ходорковського.

 

"Коли український перший віце-прем'єр Валерій Хорошковський припустив цього тижня, що Україна звільнить Юлію Тимошенко, якщо ЄС підпише угоду про асоціацію, всі найгірші стереотипи, пов'язані з пострадянським політичним життям, негайно спливли у пам'яті", - пише видання. Guardian зазначає, що така обмінна політика суперечить нормам ЄС.

 

Видання не виключає, що кілька європейських політиків можуть оголосити Україні бойкот, так само як і футбольні шанувальники. При чому це може статися, пише Guardian, не через політичні проблеми, а через те, що вони не почуватимуться безпечно в Україні.

 

Guardian пише, що дуже скоро влада вже просто не матиме часу на покращення іміджу держави.

Про занепокоєння ситуацією з безпекою в Україні напередодні Євро-2012 пише і ділове видання Financial Times. Часопис також звертає увагу на те, що напади в Дніпропетровську сталися тоді, коли Україна опинилися під прискіпливою увагою світу через справу Юлії Тимошенко.

 

Financial Times також нагадує, що у 90-их збройні розбори між бізнес-конкурентами були звичною справою для країни, а незадовго до вибухів 27 квітня в Дніпропетровську  застрелили впливового бізнесмена.

 

Натомість Telegraph цитує заяву УЄФА, в якій організація стверджує, що вибухи не похитнули її впевненості у заходах безпеки, розроблених владою для Євро-2012. Водноча видання пише, що хоча Дніпропетровськ і не прийматиме матчі Євро-2012, цим містом проходить маршрут, яким везуть головний трофей чемпіонату. Кубок має прибути туди 21 травня, пише bbc.


20.05.2012 786 0
Коментарі (0)

24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

1291 1
15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

4272
07.06.2026
Тетяна Ткаченко

До повномасштабного вторгнення Назар Семанів мав невелику майстерню та планував розвивати її. Для цього поїхав до Німеччини заробити кошти на обладнання. Після початку великої війни повернувся в Україну.  

2327
04.06.2026

Відповідний законопроєкт №15284 уже зареєстрований у Верховній Раді та визначає чіткі правила руху, вікові обмеження і відповідальність за порушення. На цьому тлі в Івано-Франківську вже діють власні підходи до регулювання руху самокатів.

2553
01.06.2026
Вікторія Матіїв

«Бо де скарб твій, там буде й серце твоє» (Мт. 6:21) — ці слова Наталя Бакум присвячує своєму чоловікові, захиснику Івану Бакуму, який загинув під час ракетного обстрілу у 2023 році.  

5657
29.05.2026
Тетяна Дармограй

Попри повномасштабну війну, корупційні схеми в Україні продовжують працювати — у міськрадах, державних органах та навіть структурах, які мають боротися з економічними злочинами.

21412

З приходом у вересні 1939-го на Гуцульщину нової, ще не знаної робітничо-селянської влади почались нові проблеми. Точніше ті ж клопоти, що були й за Польщі, але які тепер вирішувані по-новому.

335

Зараз, під час випробовувань війни, в нас є одна головна правда, а скільки їх з’явиться, тих «правд», по її завершенні?

1161

Безперечно, релігійні переконання є особистою справою кожної людини. Проте, коли йдеться про знаменитостей рівня голлівудських зірок, чия популярність сягає глобальних масштабів, це набуває й певного суспільного значення.

1134

Китайці мислять образами (ієрогліфами). Їх мислення більше образне, аніж логічне (як це є, зокрема, в європейських народів з їх логічним звуковим письмом). Тому для розуміння китайців потрібно більше звертати уваги на символізм.

1921
19.06.2026

Здоров’я кишківника є надзвичайно важливим для загального самопочуття. Правильна робота травної системи впливає не лише на обмін речовин, але й на імунітет, настрій і навіть стан шкіри.  

7762 3
15.06.2026

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

15774
10.06.2026

Сніданок — це основа вашого дня. Саме від першого прийому їжі залежить рівень енергії, концентрація та настрій. Але не кожен сніданок справді працює на вас.  

9193
20.06.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

4100
15.06.2026

Учасники зустрічі молитимуться за мир, духовне зцілення, а також вшанують пам’ять померлих членів Апостольства. 

1049
11.06.2026

У ніч з 12 на 13 червня в Марійському духовному центрі «Погоня» проведуть традиційні нічні чування.

966
06.06.2026

У Святому Письмі є притча, що вчить милосердю і взаємодопомозі, яку часто наводять як приклад для сучасного суспільства.  

5217
20.06.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

42674 1
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

658
16.06.2026

Баланс на фронті змінився на користь України, а час більше не працює на Володимира Путіна, — переконаний американський політолог та колишній посол США у РФ Майкл Макфол. Також він наводить вісім ознак того, що Росія програє свою війну.  

902
05.06.2026

Після «історичного» указу про дозвіл на проведення параду 9 травня в Москві — історичний відкритий лист Володимира Зеленського Путіну.

1835
20.05.2026

За оцінками аналітиків, після нетривалого зростання внаслідок роздутого оборонного замовлення економіка РФ уперлася в глухий кут.  

1735