Guardian: хаос в Україні загрожує Євро-2012

 

Британська газета Guardian запитує, чи зможе Україна всього за місяць до старту Чемпіонату Європи з футболу обмежити шкоду, завдану терактами та корупційними скандалами. Одразу кілька британських видань розмістили на своїх вебсайтів статті, присвячені подіям в Україні.

 

Guardian пише, що навряд організатори Євро-2012 чи футбольні шанувальники хотіли би бачити, щоби лише за місяць до його старту Україна переживала терористичні атаки, голодування Юлії Тимошенко та заяви про її побиття.

 

Все це, заявляє Guardian, додало хаосу напередодні події, яка, як сподівається українська влада, привабить до країни туристів.

"Вибухи, які сталися на трамвайній зупинці, біля кінотеатру та залізничного вокзалу, відбулися у рідному місті Тимошенко, і звинувачення вже пролунали. Поки президент Віктор Янукович назвав ці вибухи "ще одним викликом для всієї країни", віце-спікер парламенту та союзник Тимошенко Микола Томенко припустив, що напади могли бути зрежисовані урядом, щоби приглушити критику Заходу щодо справи Тимошенко", - пише газета Guardian.

 

Видання припускає. що з кожним днем Юлія Тимошенко отримує дедалі більше дивідендів, а заяви влади звучать дедалі більш підозріло. Guardian закликає не поспішати порівнювати Юлію Тимошенко з бірманською опозиціонеркою Аун Сан Су Чжи, але пише, що пані Тимошенко викликає співчуття у громадян Євросоюзу через те, як з нею поводяться, і що люди також проводять паралелі зі справою російського ув'язненого олігарха Михайла Ходорковського.

 

"Коли український перший віце-прем'єр Валерій Хорошковський припустив цього тижня, що Україна звільнить Юлію Тимошенко, якщо ЄС підпише угоду про асоціацію, всі найгірші стереотипи, пов'язані з пострадянським політичним життям, негайно спливли у пам'яті", - пише видання. Guardian зазначає, що така обмінна політика суперечить нормам ЄС.

 

Видання не виключає, що кілька європейських політиків можуть оголосити Україні бойкот, так само як і футбольні шанувальники. При чому це може статися, пише Guardian, не через політичні проблеми, а через те, що вони не почуватимуться безпечно в Україні.

 

Guardian пише, що дуже скоро влада вже просто не матиме часу на покращення іміджу держави.

Про занепокоєння ситуацією з безпекою в Україні напередодні Євро-2012 і ділове видання Financial Times. Часопис також звертає увагу на те, що напади в Дніпропетровську сталися тоді, коли Україна опинилися під прискіпливою увагою світу через справу Юлії Тимошенко.

 

Financial Times також нагадує, що у 90-их збройні розбори між бізнес-конкурентами були звичною справою для країни, а незадовго до вибухів 27 квітня в Дніпропетровську впливового бізнесмена.

 

Натомість Telegraph цитує заяву УЄФА, в якій організація стверджує, що вибухи не похитнули її впевненості у заходах безпеки, розроблених владою для Євро-2012. Водноча видання пише, що хоча Дніпропетровськ і не прийматиме матчі Євро-2012, цим містом проходить маршрут, яким везуть головний трофей чемпіонату. Кубок має прибути туди 21 травня.

 

bbc-Україна


28.04.2012 711 0
Коментарі (0)

14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

2274
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

2729 1
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

1466
03.04.2026
Олександр Мізін

Підроблені акти, незаконні рішення рад і чорні реєстратори — основні схеми захоплення державних лісів у 2025-2026 роках.

2662 1
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

5705 1
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

4505 1

На програмній зустрічі на початку 2023 року Сєргєй Кірієнко виклав чотири цілі для російської когнітивної війни проти України - дискредитація військово-політичного керівництва України, розкол українців, розкол української еліти, деморалізація українських військ.

1018

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

834

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

1661

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

4538
11.04.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.  

7563
07.04.2026

Великдень цьогоріч відзначатимуть 12 квітня. Яким має бути традиційний великодній кошик і що не варто нести до церкви — пояснив священник.

9590 1
02.04.2026

Здоров’я кишківника є надзвичайно важливим для загального самопочуття. Правильна робота травної системи впливає не лише на обмін речовин, але й на імунітет, настрій і навіть стан шкіри.  

6431 1
12.04.2026

Священник наголошує: значення Великодня неможливо зрозуміти без усвідомлення ролі Воскресіння. Отець нагадав слова апостола Павла: «Якби Ісус не воскрес, то намарна була б наша віра і намарною була б наша проповідь».

1044
10.04.2026

Як і кожного року, особливе моління Страсної п'ятниці очолив архієпископ і митрополит Івано-Франківський владика Володимир Війтишин.

1264
06.04.2026

В Івано-Франківській області відбулася перша екскурсійна поїздка для родин загиблих захисників та зниклих безвісти військових. Ініціативу організувала Івано-Франківська обласна військова адміністрація.  

1374 1
04.04.2026

У неділю, п'ятого квітня, у храмах Івано-Франківська освячуватимуть вербові галузки.  

2311 1
09.04.2026

Про фестивалі під час війни, навіщо місту інтердисциплінарні події та як скандали впливають на культурний простір — Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

1084
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

524
08.04.2026

Банальна приказка каже, що «безкоштовний сир буває лише в мишоловці». Тобто, що немає ніде, включно з економікою нічого безкоштовного. Завжди хтось буде змушений заплатити.

956
07.04.2026

ISW звертає увагу на те, що російські мілітарні блогери критикують неефективність російських систем протиповітряної оборони та наголошують на впливі українських ударів.

856
03.04.2026

Не лише Україну «здав» Росії Байден, як про це ширилися чутки в політичних залаштунках, на зустрічі з Путіним в Женеві влітку 2021 року, а й загалом НАТО готувало здачу Росії, окрім України, ще й під «сіру зону» країни Балтії, Польщу та інші постсоціалістичні країни сходу Європи!

1885 1