Готуємось до Нового року: нетрадиційні рецепти традиційного салату "Олів'є"

 

/data/blog/122944/591d7999916a1b7c9306a48d26b6d38c.jpg

 

Вже незабаром всі господиньки бігатимуть містом в пошуках інгредієнтів для майже сакрального, традиційного новорічного салату! І хоча назву ця страва має французьку, та прижилась вона саме в країнах колишнього Радянського союзу (а, можливо, й не у всіх).

 

Принаймні назва точно притаманна тільки цим краям. Адже закордоном "Олів'є" більше знають як "Російський", "М'ясний" або "Картопляний салат".
 

 
 


Насправді пояснення цьому дивному явищу дуже просте: десь всередині 19 століття у Москві жив такий собі Люсьєн Олів'є – шеф-кухар, який мав ресторанчик французької кухні. Вважається, що саме він і створив традиційний новорічний салат. Хоча його оригінальний рецепт досить сильно відрізнявся від пізнішого радянського варіанту, який і дійшов до наших часів. Та ми сьогодні не про історію говоритимемо.  
Уявити святковий стіл без "Олів'є" просто не можливо, це як святкувати Новий рік без ялинки чи подарунків – точно чогось не вистачатиме. Але якщо вас вже трохи втомила рутина і ви хочете якихось змін, ось вам кілька цікавих та нетрадиційних рецептів традиційного салату.

 

Солодкий "Олів'є"

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Консервовані тропічні фрукти - 1 банка;
  • Яблуко - 1 шт;
  • Селера - 1-2 стебла;
  • Ванільний цукор - за смаком4
  • Сметана.

 

Спосіб приготування:

Консервовані фрукти нарізаємо невеликими кубиками, як на "Олів'є". Вирізаємо з яблука серединку і нарізаємо так само (шкірку не обчищаємо). Нарізаємо також стебла селери. Все змішуємо, додавши ванільний цукор і сметану.

 

Салат "Олів'є" по-східному

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Крабове м'ясо - 200 г;
  • Картопля - 4 шт.;
  • Морква - 2 шт.;
  • Яйце - 2 шт.;
  • Огірок - 1 шт.;
  • Майонез - 250 г;
  • Сіль - за смаком.

 

Спосіб приготування:

Картоплю, моркву і яйця варимо окремо, охолоджуємо, нарізаємо кубиками. Крабове м'ясо нарізаємо шматочками. Підготовлені інгредієнти змішуємо, солимо, заправляємо майонезом.

 

"Олів'є" з раковими шийками

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Ракові шийки у власному соку – 200 г (1 банка);
  • Кальмари в олії – 200 г (1 банка);
  • Зелений горох – 0,5 банки;
  • Зелене яблуко – 1 шт.;
  • Морква відварена – 2 шт.;
  • Картопля відварена – 2 шт.4;
  • Маслини – 10-15 шт.;
  • Крабові палички – 100 г;
  • Зелена цибуля – за смаком
  • Майонез – 150 г.

 

Спосіб приготування:

Всі інгредієнти ріжемо кубиками. Маслини - навпіл. Заправляємо майонезом. Викладаємо на тарілку.

 

"Олів'є" з креветками

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Заморожені очищені креветки – 200 г;
  • Картопля відварена – 1-2 шт.;
  • Яйця – 1-2 шт.;
  • Морква – 1 шт.;
  • Консервований горох – 50 г;
  • Свіжоморожений і відварений горох – 50 г;
  • Каперси – 1 ст. л.;
  • Корнішони – 6-8 шт.;
  • Цибуля – 1 шт.;
  • Зелень – за смаком;
  • Майонез або суміш майонезу зі сметаною.

 

Спосіб приготування:

Креветки відварюємо і охолоджуємо. Моркву, картоплю, корнішони, яйця, цибулю нарізаємо кубиками. Все змішуємо, додаємо каперси, обидва види горошку, зелень за бажанням. Все змішуємо з майонезом, перчимо і, якщо потрібно, солимо.

 

"Олів'є" в сирних тарталетках

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Шинка - 250 г;
  • Горошок - 0,5 банки;
  • Картопля - 4 шт.;
  • Яйця - 4 шт.;
  • Морква - 0,5 шт.;
  • Огірок солоний - 2 шт.;
  • Цибуля ріпчаста - 0,5 шт.;
  • Маслини - 0,5 банки;
  • Перепелині яйця - 2 шт.;
  • Петрушка;
  • Майонез;
  • Сіль, перець;
  • Гірчиця - 2 ст. л.;
  • Паприка - 1 ч. л.;
  • Сирні тарталетки - 10 шт.

 

Спосіб приготування:

Яйця, моркву, картоплю відварюємо, чистимо і нарізаємо кубиками, змішуємо з порізаними кубиками огірками і цибулею, додаємо горошок. Для заправки змішуємо майонез, гірчицю, паприку, сіль, перець. Заправляємо салат, розмішуємо і розкладаємо в тарталетки. Можна прикрасити квітами з маслин і моркви, перепелиних яєць і горошку.

 

"Олів'є" для сироїдів

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Батат - 1 шт.;
  • Корінь селери - 250 г;
  • Огірки солоні - 3 шт.;
  • Цибуля - 1 шт.;
  • Олія оливкова - 5 ст. л.;
  • Кеш'ю (сирий) - 150 г;
  • Фініки - 3 шт.;
  • Часник - 2 зубчики;
  • Сік лимонний - 40 г;
  • Сіль морська - за смаком.

 

Спосіб приготування:

Батат, корінь селери, огірки і цибулю ріжемо кубиками. Потім з решти інгредієнтів готуємо майонез "для сироїда". Подрібнюємо кеш'ю в блендері або комбайні. Дрібно ріжемо часник і фініки. Змішуємо кеш'ю, часник, фініки з лимонним соком і олією. При необхідності додаємо підсолоджувач (мед, агаву, стевію) і сіль. Нарізані овочі змішуємо з отриманим майонезом.

 

"Олів'є" з макаронами

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Макарони - 300 г;
  • Яйце куряче - 4 шт.;
  • Огірки - 150 г;
  • Цибуля ріпчаста - 1 шт.;
  • Сіль - за смаком;
  • Майонез - за смаком;
  • Ковбаса докторська - 250 г;
  • Зелений горошок консервований - 350 г;
  • Морква - 2 шт.

 

Спосіб приготування:

Макарони і моркву відварюємо до готовності. Охолоджуємо. Цибулю дрібно нарізаємо. Ковбасу ріжемо кубиками. Моркву чистимо, і теж нарізаємо кубиками. Зварені яйця та огірки дрібно краємо. Змішуємо макарони, ковбасу, цибулю, горошок, яйця, огірки, моркву, солимо. Заправляємо майонезом.

 

"Олів'є" дієтичний

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Картопля - 2 шт.;
  • Морква - 1 шт.;
  • Зелений горошок консервований - 1 банка;
  • Яйце куряче - 3 шт.;
  • Яблука кислі - 1 шт.;
  • Грудка куряча - 200 г;
  • Огірки мариновані - 200 г;
  • Йогурт натуральний - 200 г;
  • Лимони - за смаком;
  • Сіль - за смаком;
  • Перець чорний мелений - за смаком;
  • Петрушка рубана - за смаком.

 

Спосіб приготування:

Відварюємо курячі грудки. Нарізаємо м'ясо невеликими кубиками або соломкою. Картоплю і моркву відварюємо, очищаємо і нарізаємо кубиками. Яйця відварюємо, очищаємо. Для салату використовуємо 1 яйце з жовтком і два білки. Яблуко очищаємо від насіння і шкірки і теж нарізаємо кубиками. Щоб яблуко не потемніло, заливаємо його соком лимона. Всі інгредієнти змішуємо, додаємо горошок, солимо, перчимо і заправляємо не солодким йогуртом або нежирною сметаною. Любителі цибулі можуть нарізати в салат трохи ріпчастої - так салат вийде пікантним. Готову страву посипаємо дрібно нарізаною зеленню петрушкою.

 

"Олів'є" з рисом

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Яловичина - 150 г;
  • Рис - 100 г;
  • Сир - 100 г;
  • Зелений горошок консервований - 100 г;
  • Цибуля ріпчаста - 1 шт.;
  • Яйце куряче - 4 шт.;
  • Сіль - за смаком;
  • Майонез - 200 г;

 

Спосіб приготування:

М'ясо миємо, відварюємо, охолоджуємо і дрібно нарізаємо. Відварюємо рис в підсоленій воді, відкидаємо на друшляк і охолоджуємо. Сир тремо на тертці. Цибулю нарізаємо тонкими кільцями. Яйця варимо, охолоджуємо і чистимо. Дрібнимо. Вкладаємо інгредієнти шарами: 1-й шар - м'ясо, 2-й шар - рис, 3-й шар - горошок, 4-й шар - цибуля, 5-й шар - яйце, 6-й шар - майонез, 7 й шар - сир.

 

"Олів'є" вегетаріанський

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Кеш'ю - 1 стакан;
  • Огірки - 2 шт.;
  • Зелений горошок консервований - 1 банка;
  • Авокадо - 2 шт.;
  • Морква - 1 шт.;
  • Стебло селери -2 шт.;

 

Спосіб приготування:

Дрібно нарізаємо огірки та моркву, додаємо горошок і авокадо, нарізане кубиками. Окремо готуємо майонез: заливаємо 1 стакан кеш'ю водою на 1 годину (можна використовувати насіння соняшника). Потім у блендері подрібнюємо кеш'ю (насіння), додавши трохи води, щоб отримати консистенцію сметани. Додаємо за смаком порошок гірчиці, лимон, мелений перець і сіль.

 

"Олів'є" з морським коктейлем

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Коктейль з морепродуктів - 400 г;
  • Огірки солоні - 4 шт.;
  • Яйце куряче - 7 шт.;
  • Картопля - 5 шт.;
  • Зелений горошок консервований - ½ банки;
  • Майонез домашній - за смаком;
  • Морква - 4 шт.;
  • Лимон - 1 шт.;
  • Сіль - за смаком;

 

Спосіб приготування:

Морський коктейль обсмажуємо на невеликій кількості рослинної олії 3-5 хвилин до готовності. Охолоджуємо. Всі інші інгредієнти нарізаємо кубиками (попередньо зваривши). Змішуємо все у великій мисці, заправляємо майонезом, збитим з лимонним соком. Даємо настоятися в холодильнику 20 хвилин.

 

"Олів'є" з шинкою і ананасом

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Курка - 200 г;
  • Шинка - 100 г;
  • Сіль - за смаком;
  • Картопля - 200 г;
  • Ананас - 100 г;
  • Морква - 1 шт.;
  • Цибуля ріпчаста - 1 шт.;
  • Перець чорний мелений - за смаком4
  • Майонез - 100 г;

 

Спосіб приготування:

Курку відварюємо в підсоленій воді, охолоджуємо і дрібно нарізаємо. Шинку нарізаємо кубиками. Картоплю і моркву відварюємо, очищаємо і ріжемо на маленькі кубики. Ананас очищаємо і дрібно нарізаємо. Цибулю дрібнимо і обдаємо окропом. Змішуємо всі інгредієнти, заправляємо майонезом, солимо, перчимо.

 

Рибний "Олів'є"

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Картопля - 200 г;
  • Морква - 1 шт.;
  • Скумбрія копчена - 1 шт.;
  • Цибуля ріпчаста - 1 шт.;
  • Зелений горошок консервований - 100 г;
  • Яблука - 1 шт.;
  • Сіль - за смаком;
  • Майонез - 100 г;
  • Перець чорний мелений - за смаком;
  • Зелень - 50 г;

 

Спосіб приготування:

Відварюємо картоплю і моркву, нарізаємо кубиками. Копчену скумбрію очищаємо і розбираємо на невеликі шматочки. Цибулю дрібнимо. Зелений горошок миємо і сушимо. Яблука без шкірки нарізаємо кубиками. Всі інгредієнти перемішуємо і заправляємо салат майонезом. Солимо, перчимо і посипаємо рубаною зеленню. Подаємо охолодженим.

 

"Олів'є" з рябчиками та ікрою

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Рябчик - 2 шт.;
  • Язик телячий - 1 шт.;
  • Ікра чорна - 100 г;
  • Раки - 25 шт.;
  • Пікулі - ½ банки;
  • Огірки - 2 шт.;
  • Яйце перепелине - 10 шт.;
  • Каперси мариновані - 80 г;
  • Провансаль - ½ банки;

 

Спосіб приготування:

Рябчиків смажимо і нарізаємо. Язик відварюємо і нарізаємо однаковими шматочками. Додаємо м'ясо відварних раків, кубики з пікулі, рубані яйця і огірки. Акуратно перемішуємо інгредієнти, викладаємо їх в салатницю, додаємо соус Кабуль, каперси, ікру, соус провансаль. При подачі прикрашаємо салат ікрою.

 

Низькокалорійний "Олів'є"

 

 

 

Інгредієнти:

 

  • Перець чорний мелений - за смаком;
  • Білокачанна капуста - 300 г;
  • Оцет яблучний - 5 г;
  • Цибуля зелена - 20 г;
  • Соус соєвий - 10 г;
  • Огірки мариновані - 100 г;
  • Зелений горошок консервований - 100 г;
  • Сметана 20% - 50 г;
  • Огірки - 50 г;
  • Гірчиця столова - 1 чайна ложка;

 

Спосіб приготування:

Капусту нарізаємо, огірки ріжемо кубиками. Подрібнюємо цибулю.  Робимо соус (майже майонез), змішуючи сметану, гірчицю, оцет, перець, соєвий соус. Перемішуємо інгредієнти слату, заправляємо приготовленим соусом.

Знаєте ще якісь цікаві рецепти салату "Олів'є"? Обов'язково діліться в коментарях ;)

 

Ганна Пампушка


29.12.2016 2071 0
Коментарі (0)

30.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю журналістці Фіртки Ольга Якобчук, наречена загиблого воїна, розповіла про рішення Андрія добровільно стати на захист України, його службу, їхнє спільне життя та мрії, останні розмови й день, коли дізналася про його загибель.

644
26.09.2026
Дарина Кочержук-Слідак

Фіртка з’ясувала, скільки кримінальних правопорушень за статтею 209 Кримінального кодексу України реєструють на Прикарпатті, про які суми йдеться та які способи легалізації незаконно отриманого майна фігурують у кримінальних провадженнях.

1131
22.09.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв’ю для Фіртки Марія Стопник розповіла про свій шлях до професії, перші мрії про зовсім інші заняття, роботу в театрі під час повномасштабної війни та те, чому сцена сьогодні має особливе значення.

1028
17.09.2026
Павло Мінка

Нелегальний обіг підакцизних товарів залишається проблемою як для України загалом, так і для Івано-Франківської області. Правоохоронні та контролюючі органи на Прикарпатті виявляють продаж алкоголю, сигарет, тютюнової сировини та рідин для електронних сигарет без ліцензій, акцизних марок або фіскальних чеків.

1436
14.09.2026
Вікторія Косович

Попри війну, бізнес Івано-Франківщини продовжує зростати. Регіон приваблює внутрішні інвестиції, розвиває будівництво, рекреацію та енергетику, а після завершення війни може отримати новий поштовх для розвитку. Про це в інтерв’ю журналістці Фіртки розповів голова Бізнес Асоціації Івано-Франківська та CEO ІТ-компанії Devlight Ігор Полич.

1647
07.09.2026
Вікторія Матіїв

Полеглий військовий Володимир Ніхаєнко про війну рідним майже не розповідав — на запитання дружини відповідав: «У мене все добре». Після тяжкого поранення, отриманого у червні 2023 року, воїн помер у військовому госпіталі.

3029

Самотність – явище неоднорідне і не одноманітне, складне, як і сама людина. Для профанів вона може бути прокляттям.

307

Мілею з його версією «шокової терапії» вдалося здавалося б неможливе: від хронічного банкрутства держави, бюджетного дефіциту, дефолтів, домінуючої бідності, безнадії та гіперінфляції – до різкого падіння інфляції, бюджетного профіциту і повернення економічного зростання.

2612

Ми живемо в часи, коли цифрові технології непомітно перетнули межу між суто технічним виконанням завдань і сферою духу.

1762

В чому парадокс і в чому правий чи неправий Ілон Маск? У всьому. Є сотні чорних лебедів й з добра тисяча сірих носорогів, і все зміниться в секунду.

1845
26.09.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

12826
22.09.2026

У серпні 2026 року порівняно з липнем інфляція в області становила 0,3%, в Україні — 0,1%. 

1020
20.09.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.

12171
25.09.2026

У різних християнських традиціях ставлення до одягу вірян у храмі може відрізнятися. Водночас священнослужителі наголошують, що одяг має відповідати місцю та демонструвати повагу до святині.  

7918
21.09.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.

13787
17.09.2026

Після завершення війни українцям потрібно буде знову вчитися бути разом, не забувати про захисників та молитися за них. На цьому наголошує монах Чину Святого Василя Великого отець Піо Павлик, який служить на Херсонщині.

1390 1
15.09.2026

У понеділок, 14 вересня, на Прикарпатті відбулося освячення гарнізонного храму святого Архистратига Михаїла і всіх Небесних Сил безтілесних. 

1696
28.09.2026

Захід об’єднав виставку музейної кераміки, науково-практичну конференцію, майстер-класи, ярмарок народних ремесел, культурну програму та зустрічі з майстрами.

638
25.09.2026

Володимир Зеленський виступив тут з промовою, в якій простими та зрозумілими тезами описав для світової аудиторії стан справ щодо російської агресії в Україну. 

535
08.09.2026

Минулої неділі в німецькій федеральній землі Саксонія-Ангальт зі столицею в східнонімецькому місті Магдебург пройшли вибори до земельного парламенту — ландтагу.

1763
05.09.2026

Ілон Маск виступив у Північній Кароліні (США) на зустрічі міністрів технологій країн G20, яку організував Білий Дім.

1571
29.08.2026

Саме під його керівництвом Україна посилила кампанію далекобійних ударів по стратегічних об’єктах росії, зокрема по нафтопереробній галузі. Тепер перед ним стоїть зовсім інше завдання — керувати величезною системою, яка забезпечує українську армію зброєю, людьми та ресурсами.  

1729