Евтаназія у Новій Зеландії: узаконили допомогу для невиліковно хворих людей

Метт Віккерс продовжив кампанію своєї покійної дружини Лекреції Сілес щодо зміни закону Нової Зеландії про евтаназію


Нова Зеландія проголосувала за легалізацію евтаназії, учасники кампанії назвали це "перемогою співчуття та доброти".

Попередні результати показали, що 65,2% виборців підтримали Закон про вибір кінця життя, який набув чинності як новий закон.

Закон дозволить невиліковно хворим людям, яким залишилося жити менше ніж шість місяців, надавати можливість обирати евтаназію, якщо вона буде схвалена двома лікарями.

Опоненти кажуть, що цей закон не має належних гарантій.

Результати референдуму, оголошені в п'ятницю, не включають, за оцінками, 480 000 спеціальних голосів, включаючи закордонні бюлетені, тому остаточний результат буде підтверджений до 6 листопада. Але при такій сильній підтримці рішення ймовірно не зміниться.

Референдум є обов’язковим, і закон, як очікується, набере чинності в листопаді 2021 року.

Нова Зеландія приєднається до невеликої групи країн, включаючи Нідерланди та Канаду, які дозволяють евтаназію.


Що таке самогубство та евтаназія?

Референдум з питань померлих від допомоги людей відбувся поряд із загальними виборами на початку цього місяця. На окремому необов’язковому референдумі, який відбувся одночасно, новозеландці різко відхилили пропозицію легалізувати канабіс.

Попередні результати голосування за канабіс склали 53,1% "проти" та 46,1% "за" — хоча цей результат може бути змінений під час підрахунку спеціальних голосів.


Якою була реакція?

Вирок "так" передбачався після того, як опитування показали сильну громадську підтримку закону, який також підтримали прем'єр-міністр Джасінда Ардерн та лідер опозиції Джудіт Коллінз.

Це стало результатом емоційної багаторічної кампанії зі стійкими поглядами на обидві сторони дискусії.

Для Метта Віккерса, який взяв участь у боротьбі своєї покійної дружини Лекреції Сілес за легалізацію евтаназії, як допомоги, такий результат є "перемогою за співчуття та доброту".

"Я вдячний, що невиліковно хворим новозеландцям буде дозволено добровільно піти з життя", - сказав він для BBC.

Пані Сілес була юристом, яка розпочала судові оскарження права закінчити своє життя за медичною допомогою після того, як їй поставили діагноз пухлина мозку. Але її справа не мала успіху, і вона померла від своєї хвороби п’ять років тому, у віці 42 років.

Містер Вікерс продовжив її кампанію, і у 2016 році видав книгу "Вибір Лекреції: історія кохання, смерті та закону".

Після смерті своєї дружини Містер Вікерс розповідає і пише про смерть


Напередодні Віккерс повідомив ВВС, що у загальному підсумку метою його покійної дружини було отримання дозволу невиліковно хворим людям мати можливість вибору, у чому їй було відмовлено.

"Вона не хотіла померти. Ніхто цього не повинен робити. Це поширена помилка. Проблема полягала в тому, що при житті забрали вибір", - сказав він. "Вона хотіла вибрати, як трапиться смерть, щоб, якщо все піде погано, вона могла покласти край стражданням в той час, який вона обере".

Справа пані Сілес продовжила відігравати ключову роль у підвищенні обізнаності щодо проблем смертельно хворих, які страждають від наслідків хвороби, стимулюючи новозеландських політиків до розв'язання цієї проблеми.


Що пропонує новий закон?

Закон про вибір кінця життя прийнятий парламентом у 2019 році після багатьох бурхливих парламентських дебатів та рекордної кількості публічних подань.

Але існувало застереження, що його спочатку слід винести на референдум, який набуде чинності лише тоді, коли понад 50% виборців поставлять галочку "так".

Прем'єр-міністр Джасінда Ардерн підтримує дозвіл на евтаназію, як опозиційний лідер Нової Зеландії


Існує ряд критеріїв, яким людина повинна відповідати, щоб мати можливість отримати дозвіл на евтаназію. До них належать:

  • страждають невиліковною хворобою, яка може закінчити своє життя протягом шести місяців;
  • демонструють значне зниження фізичних можливостей;
  • можливість прийняти обґрунтоване рішення про смерть.

Якщо всі умови дотримані, законодавство уповноважує лікаря або медсестру вводити або призначати смертельну дозу ліків, яку слід приймати під їх наглядом.

Закон також передбачає, що особа не може мати право на евтаназію через похилий вік, психічні захворювання або інвалідність.


Що говорять опоненти?

Попри широку підтримку реформи евтаназії, також існують протилежні думки.

Поки минулого року депутати голосували за законопроєкт, під стінами парламенту протестуючі винесли плакати із повідомленнями "допоможіть нам жити, щоб не померти" та "евтаназія не є рішенням".

Група "Без евтаназії", яка проводила кампанію та закликала проголосувати "проти", заявила, що евтаназія становить загрозу для добробуту суспільства. Проблеми, що викликають занепокоєння, полягають в тому, що легалізація смертельних випадків, що спричиняють допомогу, суперечила б та підривала практику запобігання самогубствам.

Інші висловлюють занепокоєння людьми з хронічними захворюваннями, які потенційно почуваються зобов’язаними застосувати евтаназію, щоб уникнути можливості стати тягарем для своїх сімей.

У п'ятницю, вільна від евтаназії, Нова Зеландія заявила, що "розчарована тим, що громадськість Нової Зеландії проголосувала за прийняття недосконалого закону про евтаназію". У своїй заяві він додав, що парламент "міг зробити цей закон більш безпечним", прийнявши подальші зміни.


Які країни дозволяють евтаназію?

За результатами референдуму в Новій Зеландії уважно стежитимуть прихильники обидвох точок зору, і ті, хто "за" і "проти" вибору часу смерті, яким допомагають у всьому світі.

Проголосувавши "так", країна приєднується до невеликої групи націй та територій, які прийняли подібні закони.

Евтаназія є законною в Бельгії, Канаді, Колумбії, Люксембурзі та Нідерландах, тоді як самогубство із допомогою дозволено у Швейцарії.

Ряд штатів США та австралійський штат Вікторія також ввели законну допомогу для тих, хто вмирає.


Евтаназія — це акт навмисного припинення життя для полегшення страждань, тоді як самогубство — це акт навмисного надання допомоги іншій людині вбити себе. На відміну від евтаназії та самогубства, допомога вмирати стосуватиметься лише невиліковно хворих людей.

 за матеріалами ВВС


30.10.2020 1350
07.07.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Ірина Онищук розповіла, чому театр сьогодні став своєрідною терапією, як війна змінила глядачів і самих митців, що найчастіше турбує військових після повернення з фронту та чому віра в людей залишається її головною опорою.

513
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

1921 1
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

2998
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

2486 2
15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

5231
07.06.2026
Тетяна Ткаченко

До повномасштабного вторгнення Назар Семанів мав невелику майстерню та планував розвивати її. Для цього поїхав до Німеччини заробити кошти на обладнання. Після початку великої війни повернувся в Україну.  

3028

Закупівлі, відбудова, регіони і роль бізнес-мереж у тому, щоб публічні гроші працювали на спроможність, а не лише на звітність.

346

Коли людина вперше заходить до православного або греко-католицького храму, тобто храму східного візантійського обряду, то її погляд майже завжди зупиняється на священникові.

526

З приходом у вересні 1939-го на Гуцульщину нової, ще не знаної робітничо-селянської влади почались нові проблеми. Точніше ті ж клопоти, що були й за Польщі, але які тепер вирішувані по-новому.

1008
08.07.2026

Багато людей під час застуди п'ють гарячий чай із медом, вважаючи його одним із найкращих домашніх засобів. Мед справді містить біологічно активні речовини, однак фахівці радять не додавати його в окріп.

8305
03.07.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

10819
30.06.2026

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

5208
08.07.2026

У вівторок, сьомого липня, Хресто-Воздвиженський Манявський чоловічий монастир — Манявський скит — відзначив храмове свято, День пам’яті своїх засновників — преподобних Іова та Феодосія Манявських.

533
06.07.2026

У Погоні на Івано-Франківщині відбувся XVII Міжнародний з’їзд Апостольства Матері Божої Покровительки Доброї Смерті. Паломники зібралися на спільну молитву за мир в Україні, взяли участь в Архієрейській Божественній Літургії та вшанували пам'ять полеглих захисників.

441
04.07.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

22507
29.06.2026

Родини військових, які втратили близьких або чекають звістки про зниклих безвісти, найчастіше шукають не простих відповідей, а підтримки.  

834
07.07.2026

Палац Потоцьких — не лише пам’ятка архітектури в центрі Івано-Франківська. Це живий культурний осередок, де історія, наука, мистецтво та креативні ініціативи переплітаються у щоденній роботі простору.

5331
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

931
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

976
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1253
16.06.2026

Баланс на фронті змінився на користь України, а час більше не працює на Володимира Путіна, — переконаний американський політолог та колишній посол США у РФ Майкл Макфол. Також він наводить вісім ознак того, що Росія програє свою війну.  

1525