Евтаназія у Новій Зеландії: узаконили допомогу для невиліковно хворих людей

Метт Віккерс продовжив кампанію своєї покійної дружини Лекреції Сілес щодо зміни закону Нової Зеландії про евтаназію


Нова Зеландія проголосувала за легалізацію евтаназії, учасники кампанії назвали це "перемогою співчуття та доброти".

Попередні результати показали, що 65,2% виборців підтримали Закон про вибір кінця життя, який набув чинності як новий закон.

Закон дозволить невиліковно хворим людям, яким залишилося жити менше ніж шість місяців, надавати можливість обирати евтаназію, якщо вона буде схвалена двома лікарями.

Опоненти кажуть, що цей закон не має належних гарантій.

Результати референдуму, оголошені в п'ятницю, не включають, за оцінками, 480 000 спеціальних голосів, включаючи закордонні бюлетені, тому остаточний результат буде підтверджений до 6 листопада. Але при такій сильній підтримці рішення ймовірно не зміниться.

Референдум є обов’язковим, і закон, як очікується, набере чинності в листопаді 2021 року.

Нова Зеландія приєднається до невеликої групи країн, включаючи Нідерланди та Канаду, які дозволяють евтаназію.


Що таке самогубство та евтаназія?

Референдум з питань померлих від допомоги людей відбувся поряд із загальними виборами на початку цього місяця. На окремому необов’язковому референдумі, який відбувся одночасно, новозеландці різко відхилили пропозицію легалізувати канабіс.

Попередні результати голосування за канабіс склали 53,1% "проти" та 46,1% "за" — хоча цей результат може бути змінений під час підрахунку спеціальних голосів.


Якою була реакція?

Вирок "так" передбачався після того, як опитування показали сильну громадську підтримку закону, який також підтримали прем'єр-міністр Джасінда Ардерн та лідер опозиції Джудіт Коллінз.

Це стало результатом емоційної багаторічної кампанії зі стійкими поглядами на обидві сторони дискусії.

Для Метта Віккерса, який взяв участь у боротьбі своєї покійної дружини Лекреції Сілес за легалізацію евтаназії, як допомоги, такий результат є "перемогою за співчуття та доброту".

"Я вдячний, що невиліковно хворим новозеландцям буде дозволено добровільно піти з життя", - сказав він для BBC.

Пані Сілес була юристом, яка розпочала судові оскарження права закінчити своє життя за медичною допомогою після того, як їй поставили діагноз пухлина мозку. Але її справа не мала успіху, і вона померла від своєї хвороби п’ять років тому, у віці 42 років.

Містер Вікерс продовжив її кампанію, і у 2016 році видав книгу "Вибір Лекреції: історія кохання, смерті та закону".

Після смерті своєї дружини Містер Вікерс розповідає і пише про смерть


Напередодні Віккерс повідомив ВВС, що у загальному підсумку метою його покійної дружини було отримання дозволу невиліковно хворим людям мати можливість вибору, у чому їй було відмовлено.

"Вона не хотіла померти. Ніхто цього не повинен робити. Це поширена помилка. Проблема полягала в тому, що при житті забрали вибір", - сказав він. "Вона хотіла вибрати, як трапиться смерть, щоб, якщо все піде погано, вона могла покласти край стражданням в той час, який вона обере".

Справа пані Сілес продовжила відігравати ключову роль у підвищенні обізнаності щодо проблем смертельно хворих, які страждають від наслідків хвороби, стимулюючи новозеландських політиків до розв'язання цієї проблеми.


Що пропонує новий закон?

Закон про вибір кінця життя прийнятий парламентом у 2019 році після багатьох бурхливих парламентських дебатів та рекордної кількості публічних подань.

Але існувало застереження, що його спочатку слід винести на референдум, який набуде чинності лише тоді, коли понад 50% виборців поставлять галочку "так".

Прем'єр-міністр Джасінда Ардерн підтримує дозвіл на евтаназію, як опозиційний лідер Нової Зеландії


Існує ряд критеріїв, яким людина повинна відповідати, щоб мати можливість отримати дозвіл на евтаназію. До них належать:

  • страждають невиліковною хворобою, яка може закінчити своє життя протягом шести місяців;
  • демонструють значне зниження фізичних можливостей;
  • можливість прийняти обґрунтоване рішення про смерть.

Якщо всі умови дотримані, законодавство уповноважує лікаря або медсестру вводити або призначати смертельну дозу ліків, яку слід приймати під їх наглядом.

Закон також передбачає, що особа не може мати право на евтаназію через похилий вік, психічні захворювання або інвалідність.


Що говорять опоненти?

Попри широку підтримку реформи евтаназії, також існують протилежні думки.

Поки минулого року депутати голосували за законопроєкт, під стінами парламенту протестуючі винесли плакати із повідомленнями "допоможіть нам жити, щоб не померти" та "евтаназія не є рішенням".

Група "Без евтаназії", яка проводила кампанію та закликала проголосувати "проти", заявила, що евтаназія становить загрозу для добробуту суспільства. Проблеми, що викликають занепокоєння, полягають в тому, що легалізація смертельних випадків, що спричиняють допомогу, суперечила б та підривала практику запобігання самогубствам.

Інші висловлюють занепокоєння людьми з хронічними захворюваннями, які потенційно почуваються зобов’язаними застосувати евтаназію, щоб уникнути можливості стати тягарем для своїх сімей.

У п'ятницю, вільна від евтаназії, Нова Зеландія заявила, що "розчарована тим, що громадськість Нової Зеландії проголосувала за прийняття недосконалого закону про евтаназію". У своїй заяві він додав, що парламент "міг зробити цей закон більш безпечним", прийнявши подальші зміни.


Які країни дозволяють евтаназію?

За результатами референдуму в Новій Зеландії уважно стежитимуть прихильники обидвох точок зору, і ті, хто "за" і "проти" вибору часу смерті, яким допомагають у всьому світі.

Проголосувавши "так", країна приєднується до невеликої групи націй та територій, які прийняли подібні закони.

Евтаназія є законною в Бельгії, Канаді, Колумбії, Люксембурзі та Нідерландах, тоді як самогубство із допомогою дозволено у Швейцарії.

Ряд штатів США та австралійський штат Вікторія також ввели законну допомогу для тих, хто вмирає.


Евтаназія — це акт навмисного припинення життя для полегшення страждань, тоді як самогубство — це акт навмисного надання допомоги іншій людині вбити себе. На відміну від евтаназії та самогубства, допомога вмирати стосуватиметься лише невиліковно хворих людей.

 за матеріалами ВВС


30.10.2020 1277
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

266
03.04.2026
Олександр Мізін

Підроблені акти, незаконні рішення рад і чорні реєстратори — основні схеми захоплення державних лісів у 2025-2026 роках.

2045
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

4878
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

3785
23.03.2026
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю журналістці Фіртки Руслан Павлов розповів про перші бої та втрати побратимів, мотивацію добровольців і мобілізованих, розрив між фронтом і тилом, а також про те, як війна змінює сприйняття життя і плани на майбутнє.

4903
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

3038

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

396

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

1201

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

1400

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

4041
02.04.2026

Здоров’я кишківника є надзвичайно важливим для загального самопочуття. Правильна робота травної системи впливає не лише на обмін речовин, але й на імунітет, настрій і навіть стан шкіри.  

5886
27.03.2026

Перекуси між основними прийомами їжі потрібні не лише для втамування голоду, а й для підтримки енергії, концентрації та загального самопочуття.

6537
22.03.2026

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

3542
04.04.2026

У неділю, п'ятого квітня, у храмах Івано-Франківська освячуватимуть вербові галузки.  

1690
30.03.2026

Розважання над кожною стацією Хресної дороги були глибоко пов’язані з сучасними подіями в Україні та особливо відчувалися у контексті війни.  

1367
28.03.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

8232
24.03.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

3042
03.04.2026

Уже цих вихідних, 4–5 квітня, Івано-Франківський національний академічний драматичний театр імені Івана Франка представить прем’єру вистави «Маруся Чурай» за однойменним романом у віршах Ліни Костенко.

701
07.04.2026

ISW звертає увагу на те, що російські мілітарні блогери критикують неефективність російських систем протиповітряної оборони та наголошують на впливі українських ударів.

56
03.04.2026

Не лише Україну «здав» Росії Байден, як про це ширилися чутки в політичних залаштунках, на зустрічі з Путіним в Женеві влітку 2021 року, а й загалом НАТО готувало здачу Росії, окрім України, ще й під «сіру зону» країни Балтії, Польщу та інші постсоціалістичні країни сходу Європи!

1238
30.03.2026

Нещодавно керівник німецького оборонного концерну, глава Rheinmetall Армін Паппергер назвав виготовлення українських дронів «грою в Lego домогосподарок з 3D-принтерами».

892
23.03.2026

Минулої неділі в німецькій Баварії пройшов другий тур муніципальних виборів, на яких обирали мерів міст та громад.

1610