Дуже коротко про сьогоднішні події різними мовами для максимальної розсилки друзям (доповнюється)

Тому даруйте, що пишемо так коротко і схематично – це інформація для людей, які мало що знають про Україну. Розсилайте, якщо вважатимете за потрібне, ці матеріали, дописуйте до наших повідомлень свіжу інформацію, пишіть свої повідомлення – бо ж події йдуть просто потоком. Пишіть своїм знайомим, друзям, іноземним ЗМІ, розміщайте на фейсбуках. Більше інформації різними мовами тут і тут

This is Ukraine today: C'est l'Ukraine d'aujourd'hui: Dies ist die Ukraine heute: To jest Ukraina dzisiaj: Esta es la actual Ucrania: Questo è l'Ucraina di oggi: Esta é hoje a Ucrânia: Ukrajina je danas: Это Украина сегодня: Це Україна сьогодні:

U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

Maidan Community Sector, Lviv: Dear friends!

Russia has carried out an act of aggression towards Ukraine. Russian troops have entered Crimea. Thus we take it upon ourselves to inform you about the events in Ukraine. We will provide you with yet another viewpoint regarding this conflict. We will do our best to remain fair and objective.

March 16 – During Crimean “referendum” journalists were not allowed at the ballot stations and some have been hurt. In Crimea the crew of TV channel Al Jazeera were attacked by the representatives of “self-defence” forces, their equipment was broken, they were thrown out of the ballot station and prohibited to film.

March 16 – Arsen Avakov, Minister of Internal Affair of Ukraine: “the border with Russia is basically closed”.

March 16 – In Feodosia Russian servicemen are placing antitank mines along the perimeter of the 1st separate battalion of the Ukrainian Naval Forces.

March 16 – 3 priests of Ukrainian Greek Catholic Church have been kidnapped in Crimea. Their whereabouts are unknown.

March 16 – If Russia doesn't back down in Crimea, it will face penalties from the West that will hurt the Russian economy and diminish Moscow's influence in the world”, said Dan Pfeiffer, White House senior adviser.

March 16 – Abnormally high attendance by the residents of Crimea at the “referendum” is a result of amended voters’ lists, which are being corrected at the ballot stations by including all willing citizens of Russia as well as those who choose to cast their vote at several stations.

March 16 – At the beginning of April Crimean “government” is planning to start using rouble for its financial transactions, including pension servicing.

March 16 – “Ukraine has legitimate and lawful claims to Russia for the property, which Russian Federation chose to unlawfully withhold after Ukraine exited USSR. Immediate steps must be taken to prepare legal basis in order to protect Ukrainian national interests regarding assets and property of the former Soviet Union”, said Arseniy Yatsenyuk, Prime-Minister of Ukraine.

March 16 – 93% voters have shown their support for Crimea’s annexation by Russian Federation – PR Center of Maidan is surprised that the figure is not 99,5%, similarly to Northern Korea.

March 16 – The US will not acknowledge the results of the “referendum”, which took place in Crimea on Sunday, said Barack Obama.

March 16 – On Monday, March 17th, Crimea’s “president” Arsyonov will ask Putin to annex Crimea as soon as possible.

P.S.: Please spread this appeal as much as possible.

 

France, Belgique, Canada, Suisse

Le Secteur du peuple, Lviv: Chers collègues!

La Russie a commis un acte d'agression contre l'Ukraine. Les troupes russes sont entrées en Crimée. Par conséquent, nous voulons vous présenter des informations sur les événements en Ukraine. C'est un point de vue de plus. Nous essayerons d'être objectifs.

 

Le 16 mars - Les journalistes ne sont pas autorisés à rester dans les bureaux de vote en Crimée ; ils sont souvent attaqués et frappés. L’équipe de tournage de la chaîne de télévision Al-Jazeera est attaquée par « l’auto-défense nationale » ; leur équipement est cassé et ils sont chassés des bureaux de vote.

Le 16 mars - Le Ministre des Affaires intérieures de l’Ukraine, Arseniy Avakov : la frontière avec la Russie est presque fermée.

Le 16 mars – A Feodossia (Crimee), des troupes russes posent des mines antichars sur le périmètre des Forces navales de l’Ukraine.

1Le 16 mars - Trois prêtres gréco-catholiques ukrainiens sont kidnappés en Crimee... aucune nouvelle.

Le 16 mars - Si Moscou n’arrête pas son intervention en Crimée, l’Occident prendra des mesures contre la Russie, ce qui nuira à l’économie russe et réduira l’influence de la Russie sur la scène mondiale – déclare Dan Pfeiffer, haut conseiller du Président Barack Obama.

Le 16 mars – La forte participation de citoyens au « référendum » en Crimée est due au fait que des citoyens russes et des double-votants sont incrits sur la liste des bureaux de vote.

Le 16 mars - Début avril le « gouvernement » de Crimee a l’intention de basculer vers le rouble, y compris pour le règlement des pensions.

Le 16 mars – « L’Ukraine a des revendications légitimes et légales en ce qui concerne les actifs que la Russie a conservés illégalement (après la chute de l’Union soviétique). Je vous demande de prendre des mesures immédiates pour protéger légalement les intérêts nationaux de l’Ukraine lors du partage des fonds et biens de l’ex-Union soviétique. » déclare le Premier ministre de l’Ukraine, Arseniy Iatseniouk.

Le 16 mars – Résultat du « référendum » en Crimee - 93% de personnes ont voté pour l’annexion de la Crimée à la Russie – le Centre du peuple du Maidan se demande pourquoi ce chiffre n’atteint pas 99,5%, comme en Corée du Nord.

Le 16 mars – Les Etats-Unis ne reconnaissent pas l’issue du « référendum » qui a eu lieu en Crimée - Barack Obama.            Le 16 mars – Le lundi 17 mars, le « Président » de la Crimée, Aksionov, demandera à Poutine de procéder aussitôt que possible au rattachement de la Crimée à la Russie.

P.S.: Faîtes circuler cet appel, SVP!

 

Deutschland, Österreich, Schweiz Bürgercenter von Maidan, Lemberg Liebe Kolleginen, liebe Kollegen; Russland hat einen Akt der Aggression gegenüber der Ukraine begangen. Die russischen Truppen sind auf die Krim einmarschiert. Dies ist die Ukraine heute:

16. März - Der ukrainische Innenminister Arsen Awakow erklärte, dass die Grenze zu Russland praktisch geschlossen ist.

16. März - In Feodossia verminen russische Soldaten den Umkreis des Standorts des Marineinfanteriebataillons der ukrainischen Marine mit Panzerabwehrminen.

16. März - Auf der Krim wurden drei ukrainische griechisch-katholische Priester entführt. Deren Aufenthaltsort ist unbekannt.

16. März - Wenn Moskau seine Handlungen auf der Krim nicht unterläßt, wird es als Reaktion weitere Schritte des Westens erhalten, die der russischen Wirtschaft schaden und den Einfluß Russlands in der Welt verringern werden. Das erklärte der Senior Assistant des US-Präsidenten Dan Pfeiffer.

16. März - Die Krim-Regierung plant, bereits Anfang April zu Rubelzahlungen, inklusive Rentenzahlungen, überzugehen.

16. März - Die Ukraine hat legitime Forderungen gegenüber Russland hinsichtlich des Vermögens, welches Russland sich rechtswidrig nach dem Austritt der Ukraine aus der UdSSR angeeignet hat. "Ich bitte unverzüglich Maßnahmen zur Vorbereitung eines Rechtsgutachtens für den Schutz der nationalen Interessen der Ukraine bei der Aufteilung der Finanzen und des Vermögens der ehemaligen Sowjetunion zu ergreifen", erklärte der ukrainische Premierminister Arsenij Jazeniuk.

16. März - Auf der Krim stimmten angeblich 93% für den Anschluss der Krim an die Russische Föderation. Das Öffentlichkeitszentrum von Maidan wundert sich, warum es nicht 99,5% wie in Nordkorea waren.

16. März - Am Montag, dem 17. März wird der "Präsident" der Krim Aksenow Putin bitten, die Krim so schnell wie möglich zu annektieren.

PS: Bitte, wie weit verbreitet diese Informationen wie möglich.

 

Italia, Scizzera, Vaticano

Settore pubblico di Maidan, L'viv: Gentili colleghi!

La Russia ha effettuato un atto di aggressione nei confronti dell'Ucraina. Le truppe russe sono entrate nella regione.Per questo abbiamo trovato il coraggio di informarvi di ciò che sta accadendo in Ucraina. E' un'ulteriore punto di vista. Ma cercheremo di essere il più obiettivi possibile.

16 marzo - Durante il "referendum" in Crimea, i giornalisti non vengono ammessi negli uffici elettorali e vengono picchiati. I rappresentanti di "Narodna Samooborona" hanno attaccato la troupe del canale televisivo Al Jazeera, rompendo le loro attrezzature e costringendoli ad abbandonare l'ufficio elettorale, vietando loro di continuare le riprese. 

16 marzo - Il ministro degli Affari Interni dell'Ucraina, Arsenii Avakov, ha comunicato che il confine con la Russia è stato quasi tutto chiuso.

16 marzo - In Feodosia i militari russi stanno posizionando le mine anticarro lungo tutto il perimetro del posto del primo battaglione della Marina Militare dell'Ucraina. 

16 marzo - In Crimea sono stati sequestrati tre sacerdoti greco-cattolici ucraini. La loro posizione attuale è sconosciuta. 

16 marzo - Se Mosca non cessa le sue azioni in Crimea, la attendono le conseguenti azioni da parte dei Paesi occidentali, miranti a danneggiare l'economia russa e ridurre il peso della Russia nel mondo. Lo ha annunciato l'Assistente del Presidente degli Stati Uniti, Dan Pfeiffer. 

16 marzo - L'insolitamente alta affluenza al referendum in Crimea è dovuta al fatto che alla lista degli elettori vengono aggiunti tutti i cittadini russi che lo desiderino, ma anche coloro che votano allo stesso tempo in più uffici elettorali.

16 marzo - Il "governo" della Crimea sta pianificando di passare al sistema del rublo, anche per quanto riguarda le pensioni, già a partire dal mese di aprile.  

16 marzo - L'Ucraina ha i diritti legittimi e legali su quella proprietà che la Russia ha illegalmente mantenuto dopo il crollo dell'Unione Sovietica. "Si prega di prendere le misure adeguate per preparare una posizione giuridica al fine di proteggere gli interessi nazionali dell'Ucraina nella ripartizione dei fondi e dei beni dell'ex Unione Sovietica", - ha chiesto il Primo Ministro dell'Ucraina, Arsenii Iatseniuk. 

16 marzo - In Crimea, il 93% dei voti del referendum sono a favore dell'annessione della Crimea da parte della Russia. Il Settore civile del Maidan si è meravigliato del perché la percentuale non è del 99,5% come in Corea del Nord. 

16 marzo - Barack Obama ha ribadito che gli Stati Uniti non riconoscono i risultati del referendum che ha avuto luogo in Crimea questa domenica. 

16 marzo - Il giorno lunedì 17 marzo il "presidente" della Crimea Aksenov, chiederà a Putin di annettere al più presto il territorio della Crimea.

Post scriptum: Si prega di diffondere queste informazioni il più ampiamente possibile.

 

Polska

Ludowy sektor Majdan, Lwów: Szanowni Państwo!

Rosja dokonała aktu agresji przeciw Ukrainie. Wojska rosyjskie weszło na Krymie. Własnie dlatego mamy odwagę informować o wydarzeniach na Ukrainie. Jest to kolejny punkt widzenia. Staramy się też być obiektywnymi.

16 marca – Na krymskich "pseudoreferendum" dziennikarzy nie puszczają do lokali wyborczych i biją. Na Krymie przedstawicieli "ludowej samoobrony" napadli na ekipę telewizyjną z kanału TV Al Jazeera, potłukli jej sprzęt, a dziennikarzy zostali pobici i wyrzuceni z lokalu wyborczego, kolejne zdjęcia im zakazane.

16 marca – Minister Spraw Wewnętrznych Ukrainy Arsen Awakow: Granica z Rosją jest prawie zamknięta.

16 marca – W Teodozji rosyjskie żołnierzy na obwodzie pierwszego osobnego batalionu piechoty morskiej Marynarki Wojennej Ukrainy zmontowali miny przeciwpancerne.

16 marca – Na Krymie zniknęli 3 ukraińskich księży grecko-katolickich, później ich odnaleziono. Księży są stale szykanowane przez miejscową "ludową samoobronę" i władze milicyjne, prowokowane do wyjazdu z półwyspy.

16 marca – Jeśli Moskwa nie zaprzestanie swoich działań na Krymie, Kreml oczekują kolejne reakcje Zachodu, który boleśnie uderzą w rosyjską gospodarkę i zmniejszą wpływy Rosji na świecie. O tym powiedział starszy doradca prezydenta Obamy Dan Pfeiffer.

16 marca – Rażąco wysoka frekwencja mieszkańców Krymu w pseudoreferendum jest wynikiem tego, że do listy dla głosowania w wyborach wpisywano w dniu głosowania w lokalach wyborczych wszystkich chętnych obywateli rosyjskich, a także tych, którzy głosowali w wielu miejscach jednocześnie.

16 marca – Krymski "rząd" planuje na początku kwietnia przejść do systemu obliczeniowego rubla, w tym dla emerytur i rent.

16 marca – Ukraina ma uzasadnione i zgodne z prawem roszczenia wobec majątku, który Rosja bezprawnie zatrzymała po wyjściu Ukrainy z ZSRR. "Proszę o natychmiastowym działaniu w celu przygotowania stanowiska prawnego dla ochrony interesów narodowych Ukrainy przy alokacji środków i majątku byłego Związku Radzieckiego", – powiedział premier Ukrainy Arsenij Jaceniuk.

16 marca – według poprzednich obliczeń w pseudoreferendum na Krymie 93% uczestniczących głosowało za aneksją Krymu przez Rosję. Centrum Obywatelski Majdanu dziwi się, dlaczego nie 99,5%, jak w Korei Północnej.

16 marca – USA nie uznają wyników pseudoreferendum, które odbyło się w niedzielę na Krymie, powiedział Barack Obama.

16 marca – W poniedziałek 17 marca "prezydent" Krymu Aksionow będzie prosić Putina o jak najszybszej aneksji Krymu.

Postscriptum: Proszę rozprzestrzeniać tę informację jak najszerzej.

 

Magyarország

A Lembergi "Hromádszkéj szektor" tájékoztatja: Tisztelt Kollégák!

Ukrajnában harmadik hónapja tart a folyamatos konfrontáció Viktor Janukovics elnök és az emberek közt. Tegnap az összeütközések fenyegető formát öltöttek. Ezeknek a következménye polgárháború lehet. Ezért vesszük a bátorságot, hogy tájékoztassuk Önöket az Ukrajnai eseményekröl. Ez még egy szempont. Igyekszünk objektívek lenni.

Március 16. - A krími " népszavazáson" akadályozták a munkájukban, illetve megverték az ujságirókat. Az  Al Jazeera tv- stábot megtámadták az " önvédelmi erők", összetörték  a berendezést és kituszkolták a  szavazó helyiségből, lehetetlenné téve a további forgatást.

Március 16. – Arsenij Avakov ukrán belügyminiszter bejelentette: az Oroszországi határ gyakorlatilag le van zárva. Március 16. - A Feodosiában állomásozó önálló haditengerészeti tengerészgyalogos zászlóalj területét az orosz csapatok tankelhárító aknákal keritik be.

Március 16. - A Krím-félszigeten 3 ukrán görög katolikus papot raboltak ell . A tartózkodási helyük ismeretlen. Március 16. - Ha Moszkva nem hagyja abba Krími tevékenységét, akkor válaszképen  olyan lépések várhatók Nyugattol, amelyek árthatnak az orosz gazdaságnak és csökkentit  Oroszország befolyását a világban . Ezt mondta Dan Pfeiffer,- Barack Obama tanácsosa.

Március 16. – Az abnormálisan magas részvételi arány a krími népszavazáson annak a ténynek köszönhető , hogy a szavazók listájára a helyszinen irtak be minden olyan orosz állampolgárt, aki szavazni kivánt, illetve azokat is, akik egyszerre több helyen szavaznak.

Március 16. - A krími " kormány" már április elejétöl tervezi az áttérést a rubeles számlálási rendszerre , beleértve a nyugdíjakat .

Március 16. - Ukrajna jogszerű és törvényes követelményei  vannak azt a vagyont illetően, amelyet Oroszország törvénytelenűl magának hagyott meg (miután Ukrajna kilépet a Szovjetunióbol ) . „Azonnali lépéseket kell megtenni a jogi alapok létrehozásához, amelyek Ukrajna nemzeti érdekeit hivatottak  megvédeni a volt Szovjetunió vagyonának felosztása kérdésében " – mondta Arszen Jacsenyuk ukrán miniszterelnök.

Március 16. - A Krím-félsziget Oroszországhoz való hozzácsatolásért 93 % szavazot, - a Majdán Társadalmi Központ csodálkozik, hogy miért nem 99,5%-os  az eredmény, mint Észak-Koreában. Március 16. - Egyesült Államok nem ismeri ell a vasárnapi Krími népszavazás eredményeit ,-  jelentette be Barack Obama .

Március 16. – hétfőn, március 17-n Akszyonov krimi "elnök" a Krím-félsziget mihamarabbi  hozzácsatolását fogja kérni Putyintol.

PS: Kérjük, hogy terjesszék ezt az információt, amennyire csak lehetséges.

 

Hrvatska

Građanski sektor Majdana, Lavov: Poštovane kolegice i kolege!

Rusija je učinila akt agresije prema Ukrajini. Ruske trupe su ušle na Krim.Zato se usuđujemo da vas informiramo o događajima u Ukrajini. Ovo je još jedna točka gledišta. Trudit ćemo se biti objektivni.

16. ožujka - Novinari nemaju pristup na biralištana "referendumu" na Krimu, ponegdje su i pretučeni.Na Krimu novinare TV kanala Al Jazeera napali su predstavnici "narodne obrane", oštetili suim opremu i protjeralis birališta, ne dopustivšidalja snimanja.

16. ožujka - Ministar unutarnjih poslova Ukrajine Arsenij Avakov: Granica s Rusijom je gotovo zatvorena.

16. ožujka - UFeodosiji po perimetru dislokacije 1. odvojenog bataljunamaričke pješadije Ukrajineruski vojnici postavljaju protutenkovske mine.

16. ožujka - Na Krimu su oteli triukrajinska grkokatolička svećenika. Ne zna se gdje su sad.

16. ožujka - AkoMoskvanezaustavi svojeaktivnostinaKrimu, očekuje se da će Zapad reagirati i to će oštetiti ruskogospodarstvo i ismanjiti ruski utjecajusvijetu. O tome je rekao viši pomoćnik predsjednika Baracka Obame Dan Pfeiffer.

16. ožujka - Neuobičajenovelikiodazivnareferendumujezbog činjeniceda u glasačke popise neposredno na biralištima upisuju sveruske građane koji žele glasati, kao i one koji glasaju na više birališta istodobno.

16. ožujka - Krimska "vlada" planira početkomtravnja prijeći naobračun u rubljima, uključujućiimirovine.

16. ožujka - Ukrajinaimalegitimna izakonita potraživanjaprema Rusiji glede imovine koju je Rusijanezakonitozadržala (nakon izlaska UkrajineizSovjetskogSaveza). „Trebamo poduzetihitnekorake za pripremu pravne podloge za zaštitu nacionalnih interesa Ukrajine uraspodjelisredstavaiimovinebivšegSovjetskogSaveza "- izjavio je premijerUkrajine Jacenjuk.

16. ožujka - Na Krimu je 93% glasovaloza pripajanje Krima Rusiji, društveni centar Maidana se čudi zaštone 99,5% kaouSjevernojKoreji

16. ožujka - SAD ne priznaju rezultate referenduma održanog u nedjelju na Krimu - Barack Obama.

16. ožujka - u ponedjeljak 17. ožujka "predsjednik" Krima Aksenov zamolit će Putina što brže pripojiti Rusiji Krim.

 

Portugal, Brazil

O Sector Civil do Maidan, Lviv: Caros colegas!

Rússia realizou um ato de agressão contra a Ucrânia. As tropas russas entraram na Criméia. Por isso tomamos a coragem de informar-vos sobre os acontecimentos na Ucrânia. Este é um dos pontos de vista. Vamos tentar ser imparciais. O Sector Civil do Maidan, Lviv: Caros colegas!

Fundação Internacional "Renaissance", Kyiv: Caros amigos!

 

Rússia realizou um ato de agressão contra a Ucrânia. As tropas russas entraram na Criméia. Por isso tomamos a coragem de informar-vos sobre os acontecimentos na Ucrânia. Este é um dos pontos de vista. Vamos tentar ser imparciais.

 

Novidades de 16 de Março:

 

Durante o "referendo" da Crimeia jornalistas não foram permitidos nos estações de voto e foram batidos. Na Crimeiarepresentantes da "defesa nacional" atacaram equipe de canal de televisão Al Jazeera, quebraram técnica e expulsaram-no para fora da estação de voto, não permitindo mais gravação.

Ministro dos Assuntos Internos da Ucrânia Arseniy Avakov disse que a fronteira com a Rússia estava quase fechada.

Em Teodósia militares russos colocaram minas antitanques ao longo do perímetro do local do Primeiro Separado Batalhão de Marines de Forças navais militares da Ucrânia.

Na Crimeia três padres católicos gregos ucranianos foram sequestrados. O seu paradeiro é desconhecido.

Se Moscou não para suas ações na Crimeia, o Ocidente vai utilizar medidas adequadas que ferem a economia russa e reduzem a influência da Rússia no mundo.Isto foi afirmado pelo Dan Pfeiffer, Assistente Principal do Presidente dos EUA Barack Obama.

Anormalmente elevada participação no referendo da Crimeia é devido ao fato de que em listas a voto nas estações de voto diretamente foram registrados todos os interessados cidadãos da Rússia e aqueles que votarem para várias estações simultaneamente.

No início de Abril "governo" da Crimeia pretende mudar para o sistema de cálculo do rublo, incluindo as pensões.

A Ucrânia tem reivindicações legítimas e legais contra a Rússia sobre a propriedade que a Rússia manteve ilegalmente (após a saída da Ucrânia da União Soviética).“Por favor, tome providências imediatas para preparar uma posição legal para proteger os interesses nacionais da Ucrânia na alocação de fundos e bens da ex-União Soviética” – disse o primeiro-ministro da Ucrânia Arseniy Yatsenyuk.

Na Crimeia, 93% votaram a favor da anexação da Crimeia para a Rússia – o Sector Civil do Maidan pergunta por que não 99,5% como na Coreia do Norte.

EUA não reconhecem os resultados do referendo, que teve lugar no domingo na Crimeia - Barack Obama.

Na segunda-feira em 17 de Março "presidente" da Crimeia Aksenov vai pedir a Putin para anexar a Crimeia o mais breve possível.

 

Россия

Общественный сектор Майдана, Львов, информирует: Уважаемые коллеги!

Россия осуществила акт агрессии в отношении Украины. Российские войска вошли в Крым. Поэтому мы берем на себя смелость информировать вас о событиях в Украине. Это еще одна точка зрения. Мы постараемся быть объективными.

16 марта - На крымском "референдуме" журналистов не пускают на участки и бьют. В Крыму на съемочную группу телеканала Аль Джазира (الجزيرة‎) напали представители " Народной самообороны", сломали технику и выгнали с избирательного участка, не позволив в дальнейшем проводить съемку.

16 марта - Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков: Граница с Россией практически перекрита.

16 марта - В Феодосии российские военнослужащие по периметру расположения 1-го отдельного батальона морской пехоты ВМС Украины выставляют противотанковые мины.

16 марта - В Крыму было похищено 3 украинские греко-католические священники . Их местонахождение неизвестно.

16 марта - Если Москва не прекратит свои действия в Крыму, то ее ожидают ответные шаги Запада, которые нанесут ущерб российской экономике и снизят влияние России в мире. Об этом заявил старший помощник президента США Барака Обамы Дэн Пфайфер (Dan Pfeiffer).

16 марта - Аномально высокая явка крымчан на референдуме является результатом того, что в списки для голосования прямо на избирательных участках заносят всех желающих граждан России, а также тех, кто голосует на нескольких участках одновременно.

16 марта - Крымское " правительство" планирует в первых числах апреля перейти на рублевую систему расчета, включая и пенсии.

16 марта – «Украина имеет легитимные и законные претензии к России на то имущество , которое РФ незаконно оставила за собой (после выхода Украины из СССР). Прошу безотлагательно принять меры для подготовки правовой позиции по защите нацинтересов Украины при распределении средств и имущества бывшего Советского Союза» , - заявил премьер - министр Украины Арсений Яценюк.

16 марта - В Крыму 93 % проголосовали за присоединение Крыма к Российской Федерации - общественный центр Мадан удивляется , почему не 99,5 % как в Северной Корее,

16 марта - США не признают результаты референдума, который состоялся в воскресенье в Крыму - Барак Обама.

16 марта - в понедельник, 17 марта «президент» Крыма Аксенов просить Путина скорее аннексировать Крым .

Постскриптум: Пожалуйста, распространите эту информацию как можно шире.

Україна

Громадський сектор Майдану, Львів, інформує: Шановні коллеги!

Росія здійснила акт агресії щодо України. Російські війська ввійшли у Крим. Тому ми беремо на себе відвагу інформувати вас про події в Україні. Це ще одна точка зору. Ми постараємося бути об'єктивними.

16 березня - На кримському "референдумі" журналістів не пускають на дільниці та б'ють. У Криму на знімальну групу телеканалу Аль Джазіра напали представники "народної самооборони", зламали техніку та вигнали з виборчої дільниці, не дозволивши надалі проводити зйомку.

16 березня – Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков: Кордон з Росією практично перекритий

16 березня – У Феодосії російські військовослужбовці по периметру розташування 1-го окремого батальйону морської піхоти ВМС України виставляють протитанкові міни.

16 березня – В Криму було викрадено 3 українські греко-католицькі священники. Їх знаходження невідоме.

16 березня – Якщо Москва не припинить свої дії в Криму, то її очікують відповідь кроки Заходу, які завдадуть шкоди російській економіці і знизять вплив Росії у світі. Про це заявив старший помічник президента США Барака Обами Ден Пфайфер (Dan Pfeiffer).

16 березня – Аномально висока явка кримчан на референдумі є результатом того, що в списки для голосування прямо на виборчих дільницях заносять всіх охочих громадян Росії, а також тих, хто голосують на кількох дільницях одночасно.

16 березня – Кримський "уряд" планує в перших числах квітня перейти на рублеву систему розрахунку, включаючи і пенсії.

16 березня – Україна має легітимні і законні претензії до Росії на те майно, яке РФ незаконно залишила за собою (після виходу України з СРСР). Прошу невідкладно вжити заходів для підготовки правової позиції щодо захисту націнтересів України при розподілі коштів і майна колишнього Радянського Союзу", - заявив прем’єр-міністр України Арсеній Яценюк.

16 березня – У Криму 93% проголосували за приєднання Криму до Російської Федерації – громадський центр Мадану дивується, чому не 99,5 % як у Північній Кореї,

16 березня - США не визнають результати референдуму, який відбувся у неділю в Криму – Барак Обама.

16 березня – у понеділок 17 березня «президент» Криму Аксьонов проситиме Путіна якнайшвидше анексувати Крим.

Постскриптум: Будь ласка, розповсюдьте цю інформацію якомога ширше. We exspress our sincere gratitude to the International Renaissance Foundation that supported this publication.Висловлюємо вдячність Міжнародному фонду "Відродження" за підтримку цієї ініціативи.

 


17.03.2014 Тарас Возняк 1205 1
06.12.2021
Уляна Мокринчук

Магія залаштунків сцени, актор - професія чи захоплення, а може діагноз? Хто вони молоді "служителі театру", які вони в повсякденному житті. Фіртка зазирнула у світ мистецтва та спробувала знайти відповіді на ці питання.

495
01.12.2021
Сергій Білий

В міру глобального потепління зими в нашому регіоні все менше радують снігопадами та морозами. Тепла безсніжна зима – колись прикрий виняток – сьогодні поступово перетворюється радше на загальне правило. І якщо, скажімо, для міських комунальних служб такі метаморфози – в радість, то для туристів – це справжній жах... Фіртка знає, що робити пересічному туристу, якщо зима є не лише безсніжною, але й теплою.

849
26.11.2021
Ігор Марковський

Окрім партійних тем Фіртка також обговорила скандал навколо зриву операції по захопленню вагнерівців, як впливає ситуація на білорусько-польському кордоні на Україну та чого очікувати місцевим громадам від бюджету 2022 року.

1670
22.11.2021
Уляна Мокринчук

Фіртка підготувала ТОП-10 місць, де можна не лише поплавати в басейні, чи спуститись на лижах, а ще й помилуватися водоспадом, напитись справжньої мінеральної води, а також створити керамічний виріб своїми руками.  

2332
19.11.2021
Сергій Білий

Україна – яка вона? Таке питання поставив собі Іван Марк – хлопець з нині окупованого українського селища Чорнухине, що на Луганщині.  Для того, щоб дізнатися відповідь, чоловік пройшов пішки всю нашу країну від крайньої точки на сході до її кордонів на заході. Заходив і до Івано-Франківська, де з ним вдалося поспілкуватись кореспонденту Фіртки.

4299
18.11.2021
Дмитро Сінченко

Руслану Марцінківу не випадає нарікати на попередників чи скидати відповідальність на «парламент», адже рік тому він вдруге здобув посаду міського голови Івано-Франківська, а заразом і монобільшість у міській раді. То ж немає й об’єктивних перешкод для виконання передвиборчих обіцянок. «Фіртка» спробувала з’ясувати, якою мірою очільник міста втілює у життя передвиборчі обіцянки.

3793

Для тих, хто з якихось причин не може наважитись на спорт, боїться почати чи лише почав, хочу сказати, що ніколи не пізно бути на старті!  

554

Доля фільму «Дім Gucci» така ж карколомна, як його сюжет. Він відображає життя своїх головних героїв, які не завжди знали, чи вони у цей момент на верхів’ї ними ж майстерно створеної хвилі, чи їх випадково винесло на гребіть цунамі? Ясність наставала у процесі падіння. Але, як би низько ці люди не падали, вони рефлексивно підводилися і знову дряпалися на гору.

1703

Як показує жорстока реальність, жодна будівля не гарантована від знесення під новітню забудову чи руйнівної радикальної «реконструкції». Тому як тільки почув, що будівля за адресою Чорновола, 122 загрожена потенційною новобудовою, одразу ж вирішив описати її «поки не пізно».

15668 2

Каденюка я тоді ще не знав і не міг припустити, що колись з ним познайомлюся. Але мене пройняла немислима гордість, коли на екрані телевізора човник набирав висоту. Зараз навіть не можу повісти, що мене так розпирало. Мабуть, відчуття, що українці теж сучасні та серед них є люди, які готові заради своєї держави на звитягу. Політ у космос на ту пору ще нагадував лотерею.    

2676
23.11.2021

Для хорошої роботи мозку потрібно правильно харчуватися, а саме – регулярно вживати продукти, які живлять мозок всіма необхідними речовинами. 

1803
11.10.2021

Напередодні зими чимало господинь заморожують сезонні овочі та фрукти, щоб завжди мати під рукою необхідні інгредієнти для приготування страв, а особливо десертів. І якщо деякі продукти та після заморозки не втрачають свій звичний смак і вітаміни, як, наприклад, малина або полуниця, то інші, навпаки, стають непридатними до вживання. 

7477
29.07.2021

Що краще: консервувати, сушити чи морозити? Відповідь на це питання залежить від типу й кількості сировини та ваших ресурсів, як-от часу, грошей, та місця в морозилці та коморі.

16411
03.12.2021

Релігійні діячі звернули увагу Прем’єр-міністра України Дениса Шмигаля на потребу розробки державної сімейної політики та затвердження відповідної державної програми з необхідним бюджетним фінансуванням.

571
19.10.2021

Понад 200 учасників із 12 парафій Івано-Франківської Архієпархії відвідали обласний з'їзд спільнот "Українська Молодь - Христові", який відбувся у суботу 16 жовтня, на парафії Введення в Храм Пресвятої Богородиці, що в с. Боднарів Боднарівського деканату. Цьогоріч подія присвячена 88-річниці від дня заснування спільноти.

6067
17.10.2021

Церква у Новій Липівці – це реставрована дерев’яна німецька кірха, яку збудували у 1904 році. До 1939 року тут жили німці у тодішньому присілку Сітауеріка.  

7556 1
04.10.2021

Розпочалася зустріч із Божественної Літургії, яку очолив Архієпископ і Митрополит Івано-Франківський Владика Володимир Війтишин у співслужінні ректора семінарії прот. Олексія Данилюка та численного духовенства.    

7870
10.11.2021

Палац культури імені Гната Хоткевича у Львові, як і район, у якому він розташований, переживає період змін і оновлення. З 2018 року тут почалась ревіталізація та пошук нової концепції культурного центру.  Палац, що побудували спільнокоштом майже 100

3379
03.12.2021

У Берліні, на подвір'ї Міноборони ФРН, пройшла традиційна військова церемонія Großen Zapfenstreich – з посади канцлерки Німеччини після 16 років роботи йде Ангела Меркель. 

466
02.12.2021

Відповідний законопроєкт вніс на розгляд Верховної Ради Володимир Зеленський, про що він повідомив сьогодні у щорічному посланні до депутатів та українського народу.

615
16.11.2021

Відповідне рішення ухвалив 15 листопада з’їзд політсили.

2635
11.11.2021

Кабінет Міністрів України затвердив склад Комісії з проведення незалежної оцінки ефективності діяльності Національного агентства з питань запобігання корупції.  

3252