COVID-19: Великобританія запускає випуск вакцини Moderna, оскільки кампанія зі щеплення повільна

Велика Британія почала використовувати вакцину COVID-19 від Moderna в середу в Уельсі, як тільки розповсюдження інших вакцин впало до найнижчого рівня цього року через кризу постачання, яка спричинена виробничими проблемами в AstraZeneca.

Великобританія випереджає решту країн Європи у змаганні за вакцинацію свого населення, причому майже половина її громадян отримала першу дозу. Але проблеми з постачанням в AstraZeneca сповільнили кампанію з вакцинації в останні дні.

Великобританія розподілила майже 96 000 доз вакцини у неділю та трохи більше ніж 105 000 у понеділок, що є найнижчим показником з того часу, як уряд почав публікувати щоденні цифри в січні.

Попереджали, що у квітні випуск сповільнюватиметься через виробничі проблеми AstraZeneca, в тому числі на одному з об'єктів в Індії.

Прессекретар прем'єр-міністра Бориса Джонсона заявив, що не буде вдаватися в подробиці щодо строків постачання та доставлення, але підтвердив, що країна залишається на шляху до надання першої дози всім дорослим до кінця липня.

Цей випуск тепер буде підкріплений додаванням вакцини від Moderna. Вже застосовувана в США та інших частинах Європи, вона стає третьою вакциною, яку застосовуватимуть у Великобританії після AstraZeneca та Pfizer-BioNTech.

24-річна Елль Тейлор сказала, що дуже рада, що стала першою людиною у Великобританії, яка отримала щеплення від Moderna в Кармартені, штат Уельс.

"Я плачу через бабусю, тому мені дуже важливо, щоб я її отримала, щоб я могла доглядати за нею належним чином і безпечно", - сказала жінка журналістам.

Джонсон привітав прибуття.

"Ми замовили 17 мільйонів доз, які будуть надходити на озброєння по всій Великобританії найближчими тижнями", - сказав він у Twitter. "Будь ласка, візьміть свою дозу вакцини, як тільки з вами зв’яжуться". 

за матеріалами Reuters


08.04.2021 1131
21.11.2025
Тетяна Ткаченко

Волонтерка Вікторія Сакун двічі змушена була залишати дім через російську агресію. Вперше — у 2014 році з окупованого Донецька, вдруге — після початку повномасштабного вторгнення у 2022-му.    

897
18.11.2025
Вікторія Матіїв

«Володя був справжнім українцем, гордився своєю кров’ю і ніколи не кидав слів на вітер», — згадує Вікторія Петрук свого чоловіка, полеглого захисника Володимира Петрука.  

4790
14.11.2025
Анастасія Батюк

У серці системи обліку транспортних засобів України таїться вразливість, яка може паралізувати життя тисяч автовласників.

6863 9
07.11.2025
Павло Мінка

На Франківщині ситуація гостра: регіон — один із найлісистіших в Україні, з Карпатськими лісами, які є частиною заповідників. 

2794
02.11.2025
Діана Струк

В інтерв'ю Фіртці представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий розповів, як родини безвісти зниклих можуть діяти за особливих обставин, як громади допомагають їм і що змінилося в системі сповіщення.    

1598
29.10.2025
Лука Головенський

Це розповідь про останні роки в Німеччині та загибель гетьмана України Павла Скоропадського.

3049 1

Епіграфом до цього тексту візьмемо фрагмент з «Мандрів Гулівера», в якому Джонатан Свіфт устами Гулівера розповідає господарю — Гуїгнгнму про суддів та адвокатів тогочасної в Англії.

2087

Війна в Україні докорінно змінила суспільство у багатьох сенсах, з’явилось багато соціально активних молодих людей з інвалідністю, і впровадження інклюзивності набрала обертів та активно реалізовується на багатьох рівнях. 

496

Корупція, розкрадання  грошей в воюючій країні – справа мерзенна і така, що заслуговує жорсткого осуду та жорстоких вироків. Це без сумнівів і на поверхні. Але тут ми спробуємо піднятися над площиною очевидної реальності і додати трішки 3D, тобто тримірності.

2559

Чому у світі так багато ненависті та злості? Над цим думали так само багато філософів. Чи теологів, релігієзнавців, чи вірусологів.

1062
20.11.2025

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

795
16.11.2025

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

2217
11.11.2025

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

6552 2
20.11.2025

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

12054
16.11.2025

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

1244
11.11.2025

У Музеї мистецтв Прикарпаття стартував проєкт з оцифрування костелу Пресвятої Діви Марії XVII століття.

8104
08.11.2025

Вінчання — особливий релігійний обряд, який символізує об'єднання двох людей в шлюбі перед Богом.  

9093
20.11.2025

Вручення дипломів та премій лауреатам, а також нагородження ювілейною медаллю Івано-Франківської обласної ради «100 років від дня народження Опанаса Заливахи» відбудеться 24 листопада.

521
17.11.2025

Колишній держсекретар США Майк Помпео став членом наглядової ради української оборонної компанії Fire Point.  

584
10.11.2025

П'ятого листопада Нью-Йорк обрав собі нового мера. Ним став 34-річний Зогран Мамдані, представник лівого крила Демократичної партії США, популіст та «прихильник ХАМАС».

1206
04.11.2025

На саміті АТЕС у Південній Кореї президент Китаю Сі Цзіньпін під час обміну подарунками подарував президенту південної Кореї Лі Чже Мену два флагманських смартфони Xiaomi китайського виробництва.

1050
02.11.2025

Китай «західним» розумом і логікою не зрозуміти. Ліберальна західна демократія з її публічністю та відкритістю не притаманна Китаю.

1503