Covid-19: в США сталася помилка виробництва вакцини Johnson&Johnson

Нова лабораторія BioSolutions в Балтіморі. Майкл Робінсон Чавес / The Washington Post, через Getty Images


Франція запровадить третій національний локдаун. Як показує дослідження, вакцина Pfizer-BioNTech має високу ефективність у підлітків.
Працівники заводу в Балтіморі, що виробляє дві коронавірусні вакцини, випадково переплутали інгредієнти кілька тижнів тому, забруднивши до 15 мільйонів доз вакцини Johnson&Johnson, змусили регуляторів відкласти дозвіл на виробничі лінії заводу.

Завод управляє Emergent BioSolutions, виробничим партнером як Johnson&Johnson, так і AstraZeneca, британсько-шведської компанії, вакцина якої ще не отримала дозволу на використання в США. Федеральні чиновники пояснили помилку людським фактором.

Внаслідок невдалого змішування затримано майбутні постачання доз Johnson&Johnson у Сполучені Штати, в той час, як Управління з контролю за продуктами та ліками розслідує, що сталося. Компанія Johnson&Johnson вирішила посилити контроль над роботою Emergent BioSolutions, щоб уникнути додаткових недоліків щодо якості.

Помилка є головним конфузом як для Johnson&Johnson, чия однодозова вакцина приписується прискоренню національної програми імунізації, так і для Emergent, її субпідрядника, який зазнав жорсткої критики за своє жорстке лобіювання федеральних контрактів, особливо для урядового запасу охорони здоров'я.
Помилка, що сталася, не має жодного відношення та не впливає на жодні дози Johnson&Johnson, які зараз доставляються та використовуються в масштабах країни, включаючи постачання, на які держави розраховують наступного тижня. Усі ці дози вироблялися в Нідерландах, де операції були повністю схвалені федеральними регуляторами.
Подальші постачання вакцини Johnson&Johnson - загальна кількість яких, як очікується, становитимуть 24 мільйони доз у наступному місяці - повинні були надходити з гігантського заводу в Балтиморі. Зараз з'ясовуються усі питання щодо контролю якості.
Федеральні чиновники все ще розраховують на отримання достатньої кількості доз від Johnson&Johnson та інших двох затверджених виробників вакцин проти коронавірусу, щоб виконати зобов'язання президента Байдена забезпечити достатньою кількістю вакцини для імунізації кожної дорослої людини до кінця травня.
Pfizer відправляє свої дози достроково, і Moderna знаходиться на останніх термінах щодо отримання дозволу на доставлення флаконів з вакциною, упакованих до 15 доз замість 10, що ще більше зміцнить запаси країни.
Проблеми виникли на новому заводі, який федеральний уряд призначив минулого року для виробництва вакцин від Johnson&Johnson та AstraZeneca. Дві вакцини використовують одну і ту ж технологію, використовуючи нешкідливу версію вірусу - відомий як вектор -, який передається в клітини з утворенням білка, який стимулює імунну систему до вироблення антитіл. Але вектори Johnson&Johnson та AstraZeneca біологічно різні та не взаємозамінні.
Наприкінці лютого один або кілька робітників якось переплутали ці складники під час виробничого процесу, порушуючи питання щодо навчання та нагляду.
Виробництво вакцин є загальновизнаною непостійною наукою, і часто очікується, що будуть траплятися помилки та "знищувати" цілі партії. Але помилка Emergent залишалася невиявленою протягом декількох днів, поки перевірки контролю якості компанії Johnson&Johnson не виявили її.
На той час було "забруднено" до 15 мільйонів доз, сказали експерти.
Жодна з доз ніколи не залишала завод і партія потрапила на карантин.
Johnson&Johnson повідомили про інцидент федеральним регуляторним органам, які потім розпочали розслідування, яке затримало надання дозволу на виробничі лінії цього заводу. Компанія провела навчання та збільшилла кількість власних співробітників, які стежать за роботою Emergent, та запровадила низку нових перевірок, призначених для захисту від майбутніх провалів.
Компанія Johnson&Johnson вже стикалася з відставанням у виробництві, що спричинило відставання компанії від виконання зобов'язань перед федеральним урядом, але, здавалося, це вдалося наздогнати. До кінця березня вдалося доставити 20 мільйонів доз і пообіцяли забезпечити приблизно 75 мільйонів додаткових доз до кінця травня.
Представники Білого дому захистились від своїх прогнозів під час телефонного дзвінка з губернаторами у вівторок, прогнозуючи певні постачання від Pfizer і Moderna, але попереджаючи, що постачання Johnson&Johnson будуть коливатися.
У своїй заяві у середу компанія заявила, що очікує, що кроки, які вона зараз робить з Emergent, дозволять їй доставити 24 мільйони доз до кінця квітня або приблизно того, що очікував федеральний уряд. Але це залежить від того, чи задоволить компанія Johnson&Johnson вимоги регуляторів управління харчовими продуктами та ліками.
за матеріалами NY Times


01.04.2021 1657
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

819
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

2984
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1788
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

3008
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

2180
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2190

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

502

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

871

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

956

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2255
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5888
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29607
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11501 2
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1273
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1506
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23737
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

1973
11.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

43860 1
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

484
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1215
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1511
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2501