Covid-19: в США сталася помилка виробництва вакцини Johnson&Johnson

Нова лабораторія BioSolutions в Балтіморі. Майкл Робінсон Чавес / The Washington Post, через Getty Images


Франція запровадить третій національний локдаун. Як показує дослідження, вакцина Pfizer-BioNTech має високу ефективність у підлітків.
Працівники заводу в Балтіморі, що виробляє дві коронавірусні вакцини, випадково переплутали інгредієнти кілька тижнів тому, забруднивши до 15 мільйонів доз вакцини Johnson&Johnson, змусили регуляторів відкласти дозвіл на виробничі лінії заводу.

Завод управляє Emergent BioSolutions, виробничим партнером як Johnson&Johnson, так і AstraZeneca, британсько-шведської компанії, вакцина якої ще не отримала дозволу на використання в США. Федеральні чиновники пояснили помилку людським фактором.

Внаслідок невдалого змішування затримано майбутні постачання доз Johnson&Johnson у Сполучені Штати, в той час, як Управління з контролю за продуктами та ліками розслідує, що сталося. Компанія Johnson&Johnson вирішила посилити контроль над роботою Emergent BioSolutions, щоб уникнути додаткових недоліків щодо якості.

Помилка є головним конфузом як для Johnson&Johnson, чия однодозова вакцина приписується прискоренню національної програми імунізації, так і для Emergent, її субпідрядника, який зазнав жорсткої критики за своє жорстке лобіювання федеральних контрактів, особливо для урядового запасу охорони здоров'я.
Помилка, що сталася, не має жодного відношення та не впливає на жодні дози Johnson&Johnson, які зараз доставляються та використовуються в масштабах країни, включаючи постачання, на які держави розраховують наступного тижня. Усі ці дози вироблялися в Нідерландах, де операції були повністю схвалені федеральними регуляторами.
Подальші постачання вакцини Johnson&Johnson - загальна кількість яких, як очікується, становитимуть 24 мільйони доз у наступному місяці - повинні були надходити з гігантського заводу в Балтиморі. Зараз з'ясовуються усі питання щодо контролю якості.
Федеральні чиновники все ще розраховують на отримання достатньої кількості доз від Johnson&Johnson та інших двох затверджених виробників вакцин проти коронавірусу, щоб виконати зобов'язання президента Байдена забезпечити достатньою кількістю вакцини для імунізації кожної дорослої людини до кінця травня.
Pfizer відправляє свої дози достроково, і Moderna знаходиться на останніх термінах щодо отримання дозволу на доставлення флаконів з вакциною, упакованих до 15 доз замість 10, що ще більше зміцнить запаси країни.
Проблеми виникли на новому заводі, який федеральний уряд призначив минулого року для виробництва вакцин від Johnson&Johnson та AstraZeneca. Дві вакцини використовують одну і ту ж технологію, використовуючи нешкідливу версію вірусу - відомий як вектор -, який передається в клітини з утворенням білка, який стимулює імунну систему до вироблення антитіл. Але вектори Johnson&Johnson та AstraZeneca біологічно різні та не взаємозамінні.
Наприкінці лютого один або кілька робітників якось переплутали ці складники під час виробничого процесу, порушуючи питання щодо навчання та нагляду.
Виробництво вакцин є загальновизнаною непостійною наукою, і часто очікується, що будуть траплятися помилки та "знищувати" цілі партії. Але помилка Emergent залишалася невиявленою протягом декількох днів, поки перевірки контролю якості компанії Johnson&Johnson не виявили її.
На той час було "забруднено" до 15 мільйонів доз, сказали експерти.
Жодна з доз ніколи не залишала завод і партія потрапила на карантин.
Johnson&Johnson повідомили про інцидент федеральним регуляторним органам, які потім розпочали розслідування, яке затримало надання дозволу на виробничі лінії цього заводу. Компанія провела навчання та збільшилла кількість власних співробітників, які стежать за роботою Emergent, та запровадила низку нових перевірок, призначених для захисту від майбутніх провалів.
Компанія Johnson&Johnson вже стикалася з відставанням у виробництві, що спричинило відставання компанії від виконання зобов'язань перед федеральним урядом, але, здавалося, це вдалося наздогнати. До кінця березня вдалося доставити 20 мільйонів доз і пообіцяли забезпечити приблизно 75 мільйонів додаткових доз до кінця травня.
Представники Білого дому захистились від своїх прогнозів під час телефонного дзвінка з губернаторами у вівторок, прогнозуючи певні постачання від Pfizer і Moderna, але попереджаючи, що постачання Johnson&Johnson будуть коливатися.
У своїй заяві у середу компанія заявила, що очікує, що кроки, які вона зараз робить з Emergent, дозволять їй доставити 24 мільйони доз до кінця квітня або приблизно того, що очікував федеральний уряд. Але це залежить від того, чи задоволить компанія Johnson&Johnson вимоги регуляторів управління харчовими продуктами та ліками.
за матеріалами NY Times


01.04.2021 1463
21.05.2025
Тетяна Ткаченко

Про долю Центрального ринку, судові процеси, стихійну торгівлю та майбутні плани, журналістка Фіртки поспілкувалася з директором КП «Муніципальні Ринки» Мар’яном Слюзаром.

1226
19.05.2025
Катерина Гришко

Організаторам найбільшого в історії Івано-Франківщини наркобізнесу, що вражав масштабами та технологіями, винесли вирок. Під час судового процесу, який тривав майже шість років, відкрилися приголомшливі подробиці наймасштабнішого проєкту з марихуаною на Прикарпатті.  

1919
17.05.2025
Лука Головенський

Фіртка поспілкувалася з Володимиром Війтовичем, отцем-адміністратором катедрального храму Української Греко-Католицької Церкви в Мюнхені про церковне життя, хвилі еміграції, історію українства в Мюнхені та ставлення німецького народу та влади до України та українців. 

2051 2
15.05.2025
Вікторія Матіїв

Про загальну мобілізацію, проблему СЗЧ, залучення до армії молоді та зміни в мобілізаційній політиці, що сприяють обороноздатності України, журналістці Фіртки розповів заступник начальника управління комунікації Оперативного командування «Захід», полковник Олег Домбровський.

7430
09.05.2025
Діана Струк

Про створення заповідника "Давній Галич", пошук історичних скарбів та як сучасному Галичу повернути втрачену славу, Фіртка поспілкувалася з генеральним директором національного заповідника Володимиром Олійником.

15169 31
08.05.2025
Павло Мінка

Івано-Франківська прокуратура проти Долинського лісгоспу через серійні рубки.  Прокурори встановили, що лісгосп не подбав про належну охорону лісу, через що вирубки відбувалися щороку, починаючи з 2021-го.   

2012

Звичайно знаковою подією у християнській сім`ї є перша сповідь і причастя дитини, але  цю важливу сакральну подію  батьки часто нівелюють, зміщуючи акценти з важливого на другорядне.  

208

Поділ народів на «історичні» та «неісторичні» є ідейним спадком позаминулого століття. Історики кажуть, що методологічно він застарів. Певне, мають рацію. Попри це прихід Трампа продемонстрував, що певні історично «застарілі» та «архаїчні» речі здатні досить бадьоро та свіжо випірнати з минувшини.

961

Забобони  або марновірство  — це ті  низинні вірування в певні сили чи предмети, які нібито мають здатність впливати на наше життя.  

1029

Гори не знають політики. Живуть вони поза категоріями лівих і правих, в тих краях, де закінчується система політичних координат, і де розквітає гірський едельвейс, де живуть часи лицарської величі Німеччини, що лише чекають свого часу.

1818
20.05.2025

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

215
14.05.2025

На Івано-Франківщині оприлюднили підсумки збору сільськогосподарських культур у 2024 році.  

596
10.05.2025

Здорове харчування не лише підтримує фізичний стан, а й допомагає залишатись стійкими перед труднощами та випробуваннями.  

830
19.05.2025

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

3072
14.05.2025

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

837
08.05.2025

На площі Святого Петра зібралося близько 20 тисяч осіб, щоб зустріти нового, 267-го Папу Римського. Понтифіка обрали після четвертого туру голосування.

1897
05.05.2025

У питаннях одягу вірян в церкві різні релігійні традиції мають свої підходи та вимоги.  

929
17.05.2025

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

35079 1
17.05.2025

Президент України Володимир Зеленський говорив з Президентом США Дональдом Трампом разом із Президентом Макроном, Федеральним канцлером Мерцом, прем’єр-міністрами Стармером і Туском.  

422
12.05.2025

Державний секретар США Марко Рубіо здійснить візит до Туреччини з 14 по 16 травня, щоб узяти участь у неформальній зустрічі міністрів закордонних справ країн НАТО.  

563
08.05.2025

Так, 387 депутатів у 2024 році задекларували вдвічі більші доходи, ніж у 2023, а середня зарплата зросла на 13%.  

891
07.05.2025

На заході України переважає оптимізм. Тут 43% опитаних вірять у позитивний вплив угоди, 20% — у негативний.  

795