Covid-19: в США сталася помилка виробництва вакцини Johnson&Johnson

Нова лабораторія BioSolutions в Балтіморі. Майкл Робінсон Чавес / The Washington Post, через Getty Images


Франція запровадить третій національний локдаун. Як показує дослідження, вакцина Pfizer-BioNTech має високу ефективність у підлітків.
Працівники заводу в Балтіморі, що виробляє дві коронавірусні вакцини, випадково переплутали інгредієнти кілька тижнів тому, забруднивши до 15 мільйонів доз вакцини Johnson&Johnson, змусили регуляторів відкласти дозвіл на виробничі лінії заводу.

Завод управляє Emergent BioSolutions, виробничим партнером як Johnson&Johnson, так і AstraZeneca, британсько-шведської компанії, вакцина якої ще не отримала дозволу на використання в США. Федеральні чиновники пояснили помилку людським фактором.

Внаслідок невдалого змішування затримано майбутні постачання доз Johnson&Johnson у Сполучені Штати, в той час, як Управління з контролю за продуктами та ліками розслідує, що сталося. Компанія Johnson&Johnson вирішила посилити контроль над роботою Emergent BioSolutions, щоб уникнути додаткових недоліків щодо якості.

Помилка є головним конфузом як для Johnson&Johnson, чия однодозова вакцина приписується прискоренню національної програми імунізації, так і для Emergent, її субпідрядника, який зазнав жорсткої критики за своє жорстке лобіювання федеральних контрактів, особливо для урядового запасу охорони здоров'я.
Помилка, що сталася, не має жодного відношення та не впливає на жодні дози Johnson&Johnson, які зараз доставляються та використовуються в масштабах країни, включаючи постачання, на які держави розраховують наступного тижня. Усі ці дози вироблялися в Нідерландах, де операції були повністю схвалені федеральними регуляторами.
Подальші постачання вакцини Johnson&Johnson - загальна кількість яких, як очікується, становитимуть 24 мільйони доз у наступному місяці - повинні були надходити з гігантського заводу в Балтиморі. Зараз з'ясовуються усі питання щодо контролю якості.
Федеральні чиновники все ще розраховують на отримання достатньої кількості доз від Johnson&Johnson та інших двох затверджених виробників вакцин проти коронавірусу, щоб виконати зобов'язання президента Байдена забезпечити достатньою кількістю вакцини для імунізації кожної дорослої людини до кінця травня.
Pfizer відправляє свої дози достроково, і Moderna знаходиться на останніх термінах щодо отримання дозволу на доставлення флаконів з вакциною, упакованих до 15 доз замість 10, що ще більше зміцнить запаси країни.
Проблеми виникли на новому заводі, який федеральний уряд призначив минулого року для виробництва вакцин від Johnson&Johnson та AstraZeneca. Дві вакцини використовують одну і ту ж технологію, використовуючи нешкідливу версію вірусу - відомий як вектор -, який передається в клітини з утворенням білка, який стимулює імунну систему до вироблення антитіл. Але вектори Johnson&Johnson та AstraZeneca біологічно різні та не взаємозамінні.
Наприкінці лютого один або кілька робітників якось переплутали ці складники під час виробничого процесу, порушуючи питання щодо навчання та нагляду.
Виробництво вакцин є загальновизнаною непостійною наукою, і часто очікується, що будуть траплятися помилки та "знищувати" цілі партії. Але помилка Emergent залишалася невиявленою протягом декількох днів, поки перевірки контролю якості компанії Johnson&Johnson не виявили її.
На той час було "забруднено" до 15 мільйонів доз, сказали експерти.
Жодна з доз ніколи не залишала завод і партія потрапила на карантин.
Johnson&Johnson повідомили про інцидент федеральним регуляторним органам, які потім розпочали розслідування, яке затримало надання дозволу на виробничі лінії цього заводу. Компанія провела навчання та збільшилла кількість власних співробітників, які стежать за роботою Emergent, та запровадила низку нових перевірок, призначених для захисту від майбутніх провалів.
Компанія Johnson&Johnson вже стикалася з відставанням у виробництві, що спричинило відставання компанії від виконання зобов'язань перед федеральним урядом, але, здавалося, це вдалося наздогнати. До кінця березня вдалося доставити 20 мільйонів доз і пообіцяли забезпечити приблизно 75 мільйонів додаткових доз до кінця травня.
Представники Білого дому захистились від своїх прогнозів під час телефонного дзвінка з губернаторами у вівторок, прогнозуючи певні постачання від Pfizer і Moderna, але попереджаючи, що постачання Johnson&Johnson будуть коливатися.
У своїй заяві у середу компанія заявила, що очікує, що кроки, які вона зараз робить з Emergent, дозволять їй доставити 24 мільйони доз до кінця квітня або приблизно того, що очікував федеральний уряд. Але це залежить від того, чи задоволить компанія Johnson&Johnson вимоги регуляторів управління харчовими продуктами та ліками.
за матеріалами NY Times


01.04.2021 1576
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

4613
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

3519
23.03.2026
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю журналістці Фіртки Руслан Павлов розповів про перші бої та втрати побратимів, мотивацію добровольців і мобілізованих, розрив між фронтом і тилом, а також про те, як війна змінює сприйняття життя і плани на майбутнє.

4748
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

2906
13.03.2026
Катерина Гришко

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

4196 1
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

2310

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

169

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

1014

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

1262

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

3862
27.03.2026

Перекуси між основними прийомами їжі потрібні не лише для втамування голоду, а й для підтримки енергії, концентрації та загального самопочуття.

6434
22.03.2026

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

3442
17.03.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

3905
30.03.2026

Розважання над кожною стацією Хресної дороги були глибоко пов’язані з сучасними подіями в Україні та особливо відчувалися у контексті війни.  

1250
28.03.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

8103
24.03.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

2958
21.03.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

10582
30.03.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1151
03.04.2026

Не лише Україну «здав» Росії Байден, як про це ширилися чутки в політичних залаштунках, на зустрічі з Путіним в Женеві влітку 2021 року, а й загалом НАТО готувало здачу Росії, окрім України, ще й під «сіру зону» країни Балтії, Польщу та інші постсоціалістичні країни сходу Європи!

833
30.03.2026

Нещодавно керівник німецького оборонного концерну, глава Rheinmetall Армін Паппергер назвав виготовлення українських дронів «грою в Lego домогосподарок з 3D-принтерами».

755
23.03.2026

Минулої неділі в німецькій Баварії пройшов другий тур муніципальних виборів, на яких обирали мерів міст та громад.

1459
19.03.2026

Оскар вироджується. Про це можна було зробити висновок лише з того факту, коли чесна і жорстка документалка «2000 метрів до Андріївки» не проходить навіть в шорт-лист, а перемагає «Містер Ніхто проти Путіна».

1256