Covid-19: в Англії та Уельсі вводять жорсткіші карантинні обмеження

О 22:00 год в четвер бари в Манчестері закрили на 28 днів


Для майже шести мільйонів британців набувають чинності жорсткіші правила щодо коронавірусу.

2,8 мільйона жителів Великого Манчестера опівночі приєдналися до Ліверпульського міського регіону та Ланкаширу в посиленні рівнів карантинних обмежень в Англії.

А з 18:00 год за тихоокеанським часом 3,1 мільйона людей в Уельсі повинні залишатися вдома, оскільки розпочнеться 17-денний локдаун.

Це відбувається після заяви міністра, що існує "спільна мета знищити вірус", щоб люди могли насолоджуватися Різдвом.

"Думаю, мало хто очікує, що це буде саме так, як це було б зазвичай", - сказав головний секретар Міністерства фінансів Стівен Барклай, — але сподіваємося на "можливість для сімей провести Різдво разом - це те, що ми всі сподіваємось зробити".

У четвер Великобританія зафіксувала ще 189 смертей та 21 242 нових підтверджених випадків.

Південний Йоркшир також перейде на третій рівень обмежень з 00:01 у суботу, в результаті чого загальна кількість людей, які живуть за найсуворішими карантинними правилами в Англії, перевищує сім мільйонів.

Третій, "дуже високий" рівень обмежень означає, що люди не можуть спілкуватися з іншими домашніми господарствами, а паби та бари будуть зачинені — якщо вони не подають їжу. Деякі райони, де високий рівень також пішли далі, закривши такі підприємства, як зали бінго, казино, букмекерські контори та розважальні центри.

Домогосподарствам заборонено зустрічатися на відкритому повітрі в приватних садах або де-небудь всередині приміщень, і людям не рекомендується виїжджати за межі своїх територій.

Крім того, зростання кількості інфекцій означає, що Ковентрі, Стоук та Слау перейдуть на другий рівень обмежень о 00:01 год у суботу.

"Високий" рівень небезпеки означає, що домогосподарствам заборонено зустрічатися в приміщенні, а людям пропонується зменшити використання громадського транспорту.

Також мають відбутися переговори між урядом та місцевими лідерами в Ноттінгемі та Уоррінгтоні щодо запровадження обмежень третього рівня, і пізніше міністри виступлять з парламентаріями Ноттінгемширу.

В Уельсі "надзвичайна ситуація" означає, що людям наказують залишатися вдома, а паби, ресторани, готелі та магазини, будуть закриті до 9 листопада.

Супермаркетам наказано не продавати такий товар, як одяг, оскільки перший міністр Марк Дрейкфорд сказав, що варто відкривати лише ті частини бізнесу, які продають товари першої необхідності.

за матеріалами BBC


23.10.2020 5855
03.07.2026
Олександр Мізін

Корупційна схема чи «ринкова реальність»? Поки МВФ наполягає на підвищенні тарифів для населення, монополісти отримують надприбутки.  

1467
30.06.2026
Вікторія Матіїв

«Іван пішов воювати, бо для нього це було питання честі й відповідальності. Він не зміг залишитися вдома, коли країна потребувала захисту», — згадує Тетяна Майка свого чоловіка, полеглого захисника Івана Майку.

2616
24.06.2026
Тетяна Ткаченко

Коли у 2014 році загинув її двоюрідний брат Петро Остапчук, Надія Довганюк зрозуміла, що хоче бути поруч із тими, хто переживає біль війни. Попри стереотипи та недовіру, вона стала першою жінкою-капеланкою в Українській греко-католицькій церкві.

2140 2
15.06.2026
Вікторія Матіїв

В інтерв'ю журналістці Фіртки Мирослава Полатайко розповіла про свій шлях у професії, роботу за лаштунками театру, народження ролей і те, як війна змінила відчуття сцени.

4911
07.06.2026
Тетяна Ткаченко

До повномасштабного вторгнення Назар Семанів мав невелику майстерню та планував розвивати її. Для цього поїхав до Німеччини заробити кошти на обладнання. Після початку великої війни повернувся в Україну.  

2784
04.06.2026

Відповідний законопроєкт №15284 уже зареєстрований у Верховній Раді та визначає чіткі правила руху, вікові обмеження і відповідальність за порушення. На цьому тлі в Івано-Франківську вже діють власні підходи до регулювання руху самокатів.

2959

З приходом у вересні 1939-го на Гуцульщину нової, ще не знаної робітничо-селянської влади почались нові проблеми. Точніше ті ж клопоти, що були й за Польщі, але які тепер вирішувані по-новому.

746

Зараз, під час випробовувань війни, в нас є одна головна правда, а скільки їх з’явиться, тих «правд», по її завершенні?

1592

Безперечно, релігійні переконання є особистою справою кожної людини. Проте, коли йдеться про знаменитостей рівня голлівудських зірок, чия популярність сягає глобальних масштабів, це набуває й певного суспільного значення.

1483
03.07.2026

У наші дні вуглеводи є "ворогом", а деякі "експерти" пропагують продукти з високим вмістом жирів. Якщо у вас високий кров'яний тиск, то не обов'язково жертвувати вуглеводами.  

10582
30.06.2026

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

4958
26.06.2026

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

16115
04.07.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

22281
29.06.2026

Родини військових, які втратили близьких або чекають звістки про зниклих безвісти, найчастіше шукають не простих відповідей, а підтримки.  

602
27.06.2026

Архиєрей вручив Папі прапор України та дерев'яний хрестик від воїна 67 окремої механізованої бригади «Правий Сектор» Михайла Стрипи з Гошева.

776
26.06.2026

У суботу, 27 червня, у Погінському монастирі відбудеться проща «За мир в Україні і повернення додому внутрішньо переміщених осіб».

752
02.07.2026

Акторка Мирослава Полатайко зізналася, що найбільше її надихають глядачі, українська культура та родина. Водночас популярність, за її словами, означає не лише впізнаваність, а й відповідальність перед людьми.

572
03.07.2026

Президент Польщі Кароль Навроцький (колишній боксер і сутенер, яким його називають політичні опоненти) нещодавно очолив рейтинг довіри серед польських політиків із рекордними 54,8%. 

500
26.06.2026

Законодавча пропозиція щодо об'єднання Румунії з Молдовою, була схвалена румунською Палатою депутатів без голосування завдяки завершенню терміну розгляду ініціативи.  

744
18.06.2026

Ухвалені Верховною Радою зміни до Бюджету-2026 дозволять суттєво розширити програми соціального захисту для військовослужбовців.

1023
16.06.2026

Баланс на фронті змінився на користь України, а час більше не працює на Володимира Путіна, — переконаний американський політолог та колишній посол США у РФ Майкл Макфол. Також він наводить вісім ознак того, що Росія програє свою війну.  

1285