Covid-19: в Англії та Уельсі вводять жорсткіші карантинні обмеження

О 22:00 год в четвер бари в Манчестері закрили на 28 днів


Для майже шести мільйонів британців набувають чинності жорсткіші правила щодо коронавірусу.

2,8 мільйона жителів Великого Манчестера опівночі приєдналися до Ліверпульського міського регіону та Ланкаширу в посиленні рівнів карантинних обмежень в Англії.

А з 18:00 год за тихоокеанським часом 3,1 мільйона людей в Уельсі повинні залишатися вдома, оскільки розпочнеться 17-денний локдаун.

Це відбувається після заяви міністра, що існує "спільна мета знищити вірус", щоб люди могли насолоджуватися Різдвом.

"Думаю, мало хто очікує, що це буде саме так, як це було б зазвичай", - сказав головний секретар Міністерства фінансів Стівен Барклай, — але сподіваємося на "можливість для сімей провести Різдво разом - це те, що ми всі сподіваємось зробити".

У четвер Великобританія зафіксувала ще 189 смертей та 21 242 нових підтверджених випадків.

Південний Йоркшир також перейде на третій рівень обмежень з 00:01 у суботу, в результаті чого загальна кількість людей, які живуть за найсуворішими карантинними правилами в Англії, перевищує сім мільйонів.

Третій, "дуже високий" рівень обмежень означає, що люди не можуть спілкуватися з іншими домашніми господарствами, а паби та бари будуть зачинені — якщо вони не подають їжу. Деякі райони, де високий рівень також пішли далі, закривши такі підприємства, як зали бінго, казино, букмекерські контори та розважальні центри.

Домогосподарствам заборонено зустрічатися на відкритому повітрі в приватних садах або де-небудь всередині приміщень, і людям не рекомендується виїжджати за межі своїх територій.

Крім того, зростання кількості інфекцій означає, що Ковентрі, Стоук та Слау перейдуть на другий рівень обмежень о 00:01 год у суботу.

"Високий" рівень небезпеки означає, що домогосподарствам заборонено зустрічатися в приміщенні, а людям пропонується зменшити використання громадського транспорту.

Також мають відбутися переговори між урядом та місцевими лідерами в Ноттінгемі та Уоррінгтоні щодо запровадження обмежень третього рівня, і пізніше міністри виступлять з парламентаріями Ноттінгемширу.

В Уельсі "надзвичайна ситуація" означає, що людям наказують залишатися вдома, а паби, ресторани, готелі та магазини, будуть закриті до 9 листопада.

Супермаркетам наказано не продавати такий товар, як одяг, оскільки перший міністр Марк Дрейкфорд сказав, що варто відкривати лише ті частини бізнесу, які продають товари першої необхідності.

за матеріалами BBC


23.10.2020 5464
29.11.2025
Олег Головенський

У передріздвяному інтерв’ю Фіртці мер Івано-Франківська Руслан Марцінків розповів про особисте життя: родинні традиції, сімейний «осередок Марцінківих» в Отинії, друзів і вміння прощати недоброзичливців, а також поділився думками про культурне життя міста — літературу та театр.

2097
28.11.2025
Діана Струк

Як комунальний транспорт Івано-Франківська адаптує маршрути, долає нестачу водіїв, реагує на скарги пасажирів, забезпечує доступність та планує розвиток до 2030 року, журналістка Фіртки поспілкувалася з директором комунального підприємства «Електроавтотрансу» Віталієм Голутяком.  

2110
24.11.2025
Анна Марущак

Рецидивісти зі строками за вбивство, “смотрящі” за містами й колоніями, ув’язнені, які й досі керують “общаками” через контрабандні телефони, та наркоторговці потрапили в епіцентр резонансних кримінальних проваджень про вимагання, шахрайство та побиття.  

6609
21.11.2025
Тетяна Ткаченко

Волонтерка Вікторія Сакун двічі змушена була залишати дім через російську агресію. Вперше — у 2014 році з окупованого Донецька, вдруге — після початку повномасштабного вторгнення у 2022-му.    

1907
18.11.2025
Вікторія Матіїв

«Володя був справжнім українцем, гордився своєю кров’ю і ніколи не кидав слів на вітер», — згадує Вікторія Петрук свого чоловіка, полеглого захисника Володимира Петрука.  

5458
14.11.2025
Анастасія Батюк

У серці системи обліку транспортних засобів України таїться вразливість, яка може паралізувати життя тисяч автовласників.

7608 9

«Голлівуд» завжди або передбачає, або програмує нам майбутнє.

405

Будь-яку подію, будь-яке явище, будь-який процес можна символічно описати за допомогою одного з трьох ритуалів – наречення імені, шлюбу або панахиди

282

Епіграфом до цього тексту візьмемо фрагмент з «Мандрів Гулівера», в якому Джонатан Свіфт устами Гулівера розповідає господарю — Гуїгнгнму про суддів та адвокатів тогочасної в Англії.

3253

Війна в Україні докорінно змінила суспільство у багатьох сенсах, з’явилось багато соціально активних молодих людей з інвалідністю, і впровадження інклюзивності набрала обертів та активно реалізовується на багатьох рівнях. 

689
29.11.2025

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

25631
25.11.2025

Питання «чи варто їсти пізно ввечері?» часто хвилює тих, хто намагається правильно харчуватися й дбати про своє здоров’я.  

5224
20.11.2025

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

1207
29.11.2025

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

6738
25.11.2025

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

18104
20.11.2025

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

12439
16.11.2025

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

1406
27.11.2025

Міжнародна співпраця дозволяє Івано-Франківську не лише ремонтувати пам’ятки та культурні об’єкти, а й розвивати освіту, культуру та соціальні програми громади.

6132
01.12.2025

Ексклюзивні подробиці резонансної корупційної справи з епізодами злочинної діяльності.

523
28.11.2025

Керівник Офісу президента Андрій Єрмак написав заяву про відставку.

1022
21.11.2025

Речниця адміністрації президента США Дональда Трампа Керолайн Лівітт повідомила, що Сполучені Штати протягом останнього місяця працюють над детальним планом припинення війни між Росією та Україною.

628
17.11.2025

Колишній держсекретар США Майк Помпео став членом наглядової ради української оборонної компанії Fire Point.  

977