Covid-19: в Англії та Уельсі вводять жорсткіші карантинні обмеження

О 22:00 год в четвер бари в Манчестері закрили на 28 днів


Для майже шести мільйонів британців набувають чинності жорсткіші правила щодо коронавірусу.

2,8 мільйона жителів Великого Манчестера опівночі приєдналися до Ліверпульського міського регіону та Ланкаширу в посиленні рівнів карантинних обмежень в Англії.

А з 18:00 год за тихоокеанським часом 3,1 мільйона людей в Уельсі повинні залишатися вдома, оскільки розпочнеться 17-денний локдаун.

Це відбувається після заяви міністра, що існує "спільна мета знищити вірус", щоб люди могли насолоджуватися Різдвом.

"Думаю, мало хто очікує, що це буде саме так, як це було б зазвичай", - сказав головний секретар Міністерства фінансів Стівен Барклай, — але сподіваємося на "можливість для сімей провести Різдво разом - це те, що ми всі сподіваємось зробити".

У четвер Великобританія зафіксувала ще 189 смертей та 21 242 нових підтверджених випадків.

Південний Йоркшир також перейде на третій рівень обмежень з 00:01 у суботу, в результаті чого загальна кількість людей, які живуть за найсуворішими карантинними правилами в Англії, перевищує сім мільйонів.

Третій, "дуже високий" рівень обмежень означає, що люди не можуть спілкуватися з іншими домашніми господарствами, а паби та бари будуть зачинені — якщо вони не подають їжу. Деякі райони, де високий рівень також пішли далі, закривши такі підприємства, як зали бінго, казино, букмекерські контори та розважальні центри.

Домогосподарствам заборонено зустрічатися на відкритому повітрі в приватних садах або де-небудь всередині приміщень, і людям не рекомендується виїжджати за межі своїх територій.

Крім того, зростання кількості інфекцій означає, що Ковентрі, Стоук та Слау перейдуть на другий рівень обмежень о 00:01 год у суботу.

"Високий" рівень небезпеки означає, що домогосподарствам заборонено зустрічатися в приміщенні, а людям пропонується зменшити використання громадського транспорту.

Також мають відбутися переговори між урядом та місцевими лідерами в Ноттінгемі та Уоррінгтоні щодо запровадження обмежень третього рівня, і пізніше міністри виступлять з парламентаріями Ноттінгемширу.

В Уельсі "надзвичайна ситуація" означає, що людям наказують залишатися вдома, а паби, ресторани, готелі та магазини, будуть закриті до 9 листопада.

Супермаркетам наказано не продавати такий товар, як одяг, оскільки перший міністр Марк Дрейкфорд сказав, що варто відкривати лише ті частини бізнесу, які продають товари першої необхідності.

за матеріалами BBC


23.10.2020 5451
21.11.2025
Тетяна Ткаченко

Волонтерка Вікторія Сакун двічі змушена була залишати дім через російську агресію. Вперше — у 2014 році з окупованого Донецька, вдруге — після початку повномасштабного вторгнення у 2022-му.    

501
18.11.2025
Вікторія Матіїв

«Володя був справжнім українцем, гордився своєю кров’ю і ніколи не кидав слів на вітер», — згадує Вікторія Петрук свого чоловіка, полеглого захисника Володимира Петрука.  

4464
14.11.2025
Анастасія Батюк

У серці системи обліку транспортних засобів України таїться вразливість, яка може паралізувати життя тисяч автовласників.

6630 9
07.11.2025
Павло Мінка

На Франківщині ситуація гостра: регіон — один із найлісистіших в Україні, з Карпатськими лісами, які є частиною заповідників. 

2672
02.11.2025
Діана Струк

В інтерв'ю Фіртці представник Уповноваженого з прав людини в Івано-Франківській області Віталій Вербовий розповів, як родини безвісти зниклих можуть діяти за особливих обставин, як громади допомагають їм і що змінилося в системі сповіщення.    

1532
29.10.2025
Лука Головенський

Це розповідь про останні роки в Німеччині та загибель гетьмана України Павла Скоропадського.

2838 1

Епіграфом до цього тексту візьмемо фрагмент з «Мандрів Гулівера», в якому Джонатан Свіфт устами Гулівера розповідає господарю — Гуїгнгнму про суддів та адвокатів тогочасної в Англії.

1719

Війна в Україні докорінно змінила суспільство у багатьох сенсах, з’явилось багато соціально активних молодих людей з інвалідністю, і впровадження інклюзивності набрала обертів та активно реалізовується на багатьох рівнях. 

437

Корупція, розкрадання  грошей в воюючій країні – справа мерзенна і така, що заслуговує жорсткого осуду та жорстоких вироків. Це без сумнівів і на поверхні. Але тут ми спробуємо піднятися над площиною очевидної реальності і додати трішки 3D, тобто тримірності.

2471

Чому у світі так багато ненависті та злості? Над цим думали так само багато філософів. Чи теологів, релігієзнавців, чи вірусологів.

1007
20.11.2025

Овочі родини капустяних належать до найкорисніших для здоров’я. Дієтологи пояснили, яку користь мають броколі та брюссельська капуста, чим вони відрізняються і яку з них краще додати до свого раціону.

708
16.11.2025

Замість обмежень, радять зважати на контекст, баланс у раціоні та якість продуктів.  

2136
11.11.2025

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

6506 2
20.11.2025

Нерідко молодь стверджує, що можна вірити в Бога, втім не ходити до храму.  

11945
16.11.2025

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

1204
11.11.2025

У Музеї мистецтв Прикарпаття стартував проєкт з оцифрування костелу Пресвятої Діви Марії XVII століття.

8046
08.11.2025

Вінчання — особливий релігійний обряд, який символізує об'єднання двох людей в шлюбі перед Богом.  

9043
17.11.2025

Івано-Франківський театр драми і комедії, який колись мав назву «Новий театр», нині працює в мінімальному складі.  

1663 1
17.11.2025

Колишній держсекретар США Майк Помпео став членом наглядової ради української оборонної компанії Fire Point.  

518
10.11.2025

П'ятого листопада Нью-Йорк обрав собі нового мера. Ним став 34-річний Зогран Мамдані, представник лівого крила Демократичної партії США, популіст та «прихильник ХАМАС».

1145
04.11.2025

На саміті АТЕС у Південній Кореї президент Китаю Сі Цзіньпін під час обміну подарунками подарував президенту південної Кореї Лі Чже Мену два флагманських смартфони Xiaomi китайського виробництва.

1010
02.11.2025

Китай «західним» розумом і логікою не зрозуміти. Ліберальна західна демократія з її публічністю та відкритістю не притаманна Китаю.

1440