Covid-19: Департамент внутрішньої безпеки США закликає іммігрантів без документів вакцинуватися

Дозу вакцини Moderna проти Covid-19 вводять співробітнику будинку для літніх людей, 7 січня, Лос-Анджелес.


Іммігранти без документів повинні отримувати вакцини проти коронавірусу, заявила адміністрація Байдена в понеділок, додавши, що федеральні органи влади не будуть проводити операції з імміграції в місцях розподілу вакцин або в клініках.

"Необхідно забезпечити доступ до вакцини всім особам, які проживають у Сполучених Штатах. Міністерство національної безпеки США, Департамент внутрішньої безпеки (DHS) закликає всіх осіб, незалежно від імміграційного статусу, отримувати вакцину COVID-19, коли вона буде прийнята відповідно до місцевих правил розподілу", - закликали у департаменті.

Заява відомства, що контролює імміграційну діяльність країни, знаменує собою суттєвий перехід в тоні від офіційних заяв, зроблених під час адміністрації Трампа.

Це перший випадок, коли департамент заохочує іммігрантів, які не мають документів, робити щеплення проти коронавірусу або обговорюють його імміграційну позицію щодо вакцинації.

Багато іммігрантів без документів проживають у громадах, котрі вже зазнали смертельних наслідків від коронавірусу, проте прихильники попереджають, що поширений страх може зупинити багатьох людей перед вакцинацією.

"Я дуже, дуже стурбований", - сказав у грудні CNN доктор Раніт Мішорі, старший медичний радник лікарів з прав людини. "Якщо нам, як країні потрібно досягнути колективного імунітету, це означає, що негромадяни, які живуть серед нас, повинні бути імунізовані".

Прихильники заявляють, що деякі іммігранти скептично ставляться до будь-яких зусиль щодо вакцинації, що проводяться урядом, після багаторічної атаки під час адміністрації Трампа, і деякі останні коментарі лідерів також дали їм паузу:

• В минулому інтерв’ю з головним медичним кореспондентом CNN доктором Санджай Гуптою, генеральний директор Pfizer Альберт Бурла заявив, що вакцина буде безкоштовною "для всіх американських громадян". Пізніше Пфайзер заявив CNN, що генеральний директор посилався на урядові заяви на цю тему.

• На брифінгу минулого місяця губернатор штату Небраска мав на увазі, що вакцини проти коронавірусу будуть недоступні для іммігрантів без документів у його штаті, хоча він повернувся до коментарів через кілька днів. Відео із зауваженнями губернатора Піта Рікеттса стало популярним у Twitter і викликало різку критику.

• А нові правила у Флориді, згідно з якими ті, хто отримує вакцинацію для підтвердження місця проживання в штаті, також викликали занепокоєння серед прихильників іммігрантів.

Вони побоюються, що такі правила, які нібито розроблені для зменшення "вакцинного туризму", можуть заблокувати працівників сільського господарства та інших важливих працівників отримувати вакцину.

На неодноразові запитання про проблему адміністрація Байдена відповіла, що іммігранти без документів повинні мати доступ до вакцини. Але заява в понеділок є першим випадком, коли Міністерство національної безпеки публічно звернулося до цього питання.

"Департамент внутрішньої безпеки прагне забезпечити кожну людину, яка потребує, можливістю отримати вакцину, незалежно від її імміграційного статусу", - зазначили у відомстві.

Заява у понеділок перегукується з попередніми вказівками митної та прикордонної служби США, а також з питань імміграції та митного контролю під час стихійних лих, таких як урагани, коли агентства зазвичай оголошують, що утримуються від правозастосовчих дій, намагаючись переконатися, що вразливі люди бояться звертатися за допомогою.

Агенти Імміграційної та митної поліції США (ICE) також запевнили, що утримуються від правозастосування в місцях, які агентство вважає "чутливими", включаючи лікарні.

Нагадаємо, січень став найсмертоноснішим місяцем пандемії в Америці: від Ковід-19 загинуло щонайменше 95 245 людей.

І ситуація, мабуть, не скоро покращиться. Навіть за найкращого сценарію, близько 200 000 американців, ймовірно, помруть до 1 травня, згідно з новим прогнозом Вашингтонського університету.

Поки чиновники борються, щоб отримати більше вакцин, найбільш оптимістичні прогнози говорять про те, що багатьом, якщо не більшості, американцям доведеться почекати до літа, щоб зробити щеплення.

І це змагання з часом, оскільки два нові надзвичайно заразні штами коронавірусу поширились у Сполучених Штатах. Експерти у галузі охорони здоров'я закликають усіх американців активізувати соціальне дистанціювання та носіння масок - президент Джо Байден запроваджує федеральний порядок щодо носіння масок, а американські Центри контролю та профілактики захворювань (CDC) розглядають рекомендації щодо подвійної маски.

Існує також заклик до активнішого тестування. Нова адміністрація випустила жорсткіші вимоги до тестування для міжнародних поїздок і обговорює, чи потрібно вимагати тестування і для внутрішніх поїздок.

"Поява штамів підкреслює необхідність заходів щодо охорони здоров'я. По-перше, вакцинуйтеся, коли настане ваша черга", - сказала новий директор Центру з контролю та профілактики захворювань в США (CDC), доктор Рошель Валенскі, на брифінгу в Білому домі минулого тижня. "По-друге, одягніть маску. Дотримуйтеся соціальної дистанції та мийте руки. І нарешті, зараз не час подорожувати. Але, якщо невідкладно потрібно, дбайте про свою безпеку і дотримуйтесь цих вказівок".

за матеріалами СNN


04.02.2021 1520
11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

840
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3000
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1806
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

3022
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

2191
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2204

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

519

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

881

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

969

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2266
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5902
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29617
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11514 2
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1290
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1520
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23750
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

1987
11.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

43876 1
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

517
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1231
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1521
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2518