CNN: штам коронавірусу "Дельта" поширюється так само легко, як вітрянка, і викликає важкий перебіг захворювання

Як стверджує внутрішній документ Американських центрів контролю та профілактики захворювань, штам коронавірусу Delta, що швидко поширюється у Сполучених Штатах, викликає важчий перебіг захворювання та поширюється так само легко, як вітрянка.

У документі викладені ще не опубліковані дані, які показують, що повністю вакциновані люди можуть поширювати штам Дельта з тією ж швидкістю, що і невакциновані люди.

Директор CDC д-р Рошель Валенські підтвердила правдивість документа, про який вперше повідомила The Washington Post.

"Я думаю, що люди повинні розуміти, що ми тут не вигадуємо. Це серйозно", - сказала вона CNN. "Це один з найбільш передаваних вірусів, про який ми знаємо. Кір, вітрянка, це щось подібне".

CDC планує опублікувати дані в п'ятницю, які підтримають суперечливе рішення Валенські змінити вказівки щодо повністю вакцинованих людей. Вона сказала, що у вівторок CDC рекомендувала навіть повністю вакцинованим людям носити маски в приміщенні в місцях, де ймовірність передачі вірусу висока.

Спеціаліст сказала, що всі в школах - учні, співробітники та відвідувачі - повинні постійно носити маски.

"Заходи, які нам потрібні, щоб тримати вірус під контролем - вони надзвичайні. Заходи, які вам потрібні, є надзвичайними", - заявила Валенські CNN.

За її словами, дані у звіті її не здивували.

"Це був витверезуючий синтез даних", - сказала вона.

У презентації CDC сказано, що варіант Delta передається приблизно так само, як вітрянка, і кожна заражена людина в середньому заражає вісім чи дев’ять інших. Початкова стадія була такою ж трансмісивною, як звичайна застуда, при цьому кожна заражена людина передавала вірус в середньому приблизно двом іншим людям. Ця інфекційність відома як R0.

"Коли ви думаєте про хвороби, у яких R0 становить вісім чи дев'ять - їх не так багато", - сказала Валенські CNN.

І якщо все-таки заражені вакциновані люди мають у своєму організмі стільки ж вірусу, скільки й нещеплені. Це означає, що вони так само схильні заразити когось іншого, як нещеплені люди, які заражаються.

"Суть полягала в тому, що, на відміну від інших варіантів, вакциновані люди, навіть якщо вони не хворіли, заражались і роздавали вірус на рівні, як невакциновані люди, які заразились", - каже доктор Вальтер Оренштейн, який очолює Центр вакцинації Еморі.

Але вакциновані люди безпечніші, зазначається в документі.

"Вакцини запобігають більш ніж 90% тяжкого перебігу захворювань, але можуть бути менш ефективними для запобігання зараженню або передачі інфекції", - йдеться в повідомленні. "Тому, попри вакцинацію, ц буде дасть прорив і більше поширення у громаді". Зазначається, що вакцини знижують ризик важких захворювань або смерті в 10 разів і втричі зменшують ризик зараження.

У презентації також цитуються три повідомлення, які вказують, що штам Дельта - спочатку відомий як B.1.617.2 - може викликати важкий перебіг захворювання.

Документ радить, що CDC повинен "визнати, що боротьба змінилася". Він рекомендує вакцинацію та загальні вимоги щодо маски. Колись вірус активно поширювався в США - особливо в районах, де менше людей вакциновані.

За даними Університету Джона Гопкінса, у США в середньому за останній тиждень склали понад 61 300 нових щоденних випадків захворювання - середнє значення, яке загалом зросло, оскільки 22 червня країна досягла мінімуму у 2021 році - 11 299 щоденних випадків.

"Кількість справ, які ми маємо зараз, перевищує будь-яку кількість, яку ми мали в той день влітку минулого року", - сказала Валенські CNN.

Станом на середу, за останні сім днів кількість випадків зросла у всіх штатах, окрім одного, у порівнянні з попереднім тижнем, за словами Джонса Хопкінса.

"Єдине, що я скажу, це те, що я був радий за останні кілька днів побачити, як все більше людей вживають заходів у відповідь на те, щоб запобігти поширю вірусу - більше організацій, підприємств, штатів, населених пунктів вживають заходів, необхідних для того, щоб вивести нас з цього ", - сказала Валенські.

Документ CDC описує нові "проблеми спілкування" в результаті проривних інфекцій, а також необхідність переосмислити повідомлення громадського здоров'я, щоб виділити вакцинацію як найкращий захист від штаму Дельта.

Агентство має "покращити розуміння суспільством проривних інфекцій" та "покращити комунікації щодо окремого ризику серед щеплених", - йдеться у повідомленні.

Раніше в четвер президент США Джо Байден оголосив про ряд нових кроків, які його адміністрація зробить, щоб спробувати поширити щеплення серед американців, у тому числі вимагатимуть, щоб усі федеральні працівники засвідчили, що вони щеплені проти Covid-19, аби відповідати суворим протоколам.

"Це американська трагедія. Люди вмиратимуть і надалі!", - сказав Байден під час виступів у Білому домі. "Почитайте новини. Ви побачите історії про невакцинованих пацієнтів у лікарнях, коли вони лежать у ліжку, помираючи від Covid-19, і запитують: "Докторе, я можу отримати вакцину?" Лікарі відповідають: "Вибачте, пізно".

за матеріалами CNN


30.07.2021 1508
31.03.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалися з ректором ІФНМУ Романом Яцишиним про те, як сьогодні мотивують молодь вступати до медичних закладів, які зміни відбулися у географії студентів, як університет працює над тим, щоб випускники залишалися працювати в Україні, а також про виклики, які стоятимуть перед українською медициною після завершення війни.

4040
27.03.2026
Павло Мінка

У публічних закупівлях за бюджетні кошти нерідко трапляються ситуації, коли тендери проводять лише формально. Компанії, які виглядають конкурентами, насправді можуть діяти за попередньою змовою.    

3145
23.03.2026
Тетяна Дармограй

В інтерв’ю журналістці Фіртки Руслан Павлов розповів про перші бої та втрати побратимів, мотивацію добровольців і мобілізованих, розрив між фронтом і тилом, а також про те, як війна змінює сприйняття життя і плани на майбутнє.

4389
18.03.2026
Тетяна Ткаченко

Студентку Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Яну Безуглу повномасштабне вторгнення застало в рідному місті Мирноград, що на Донеччині. Сьогодні дівчина проживає в Івано-Франківську та активно допомагає війську.  

2585
13.03.2026
Катерина Гришко

Лісова мафія та злочини проти природи: ексклюзивні дані від поліції та прокуратури — спеціально для Фіртки.  

3822 1
09.03.2026
Вікторія Матіїв

У розмові з Фірткою Надія Левченко розповіла про шлях до сцени, пам’ятні ролі, режисерський дебют та те, як війна змінила її творчість і ставлення до мистецтва.  

1975

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

659

У 50-60-х рр. з’являється багато фільмів про Христа  як спроба протистояти секуляризації, а також як відповідь на запит надії людства у післявоєнний період. Зараз також хочеться відволіктися і подивитись щось дійсно важливе, що спонукає до роздумів.  

940

Згідно Книги Пророка Ієзеркіля (книги 38, 39) «Остання Битва Кінця» має відбутися між Ізраїлем та «Гогом з землі Магог (Півночі) та полчищами персів, ефіопів і лівійців при ньому».

3785

Конфесійні зміни у Красноїльській церкві почалися з поминання російського патріарха та розповсюдження нових, друкованих Церковних календарів.

2135
27.03.2026

Перекуси між основними прийомами їжі потрібні не лише для втамування голоду, а й для підтримки енергії, концентрації та загального самопочуття.

6388
22.03.2026

Все більше людей відмовляються від дієт і переходять до інтуїтивного харчування — підходу, що вчить слухати тіло, а не рахувати калорії.  

3397
17.03.2026

Фіртка ділиться порадами та лайфхаками, які допоможуть зробити раціон більш корисним та збалансованим.

3853
30.03.2026

Розважання над кожною стацією Хресної дороги були глибоко пов’язані з сучасними подіями в Україні та особливо відчувалися у контексті війни.  

1162
28.03.2026

Згромадження Сестер Пресвятої Родини, засноване в 911 році сестрою Теклею Юзефів, вже понад тисячу років працює з людьми, навчає дітей та підтримує громаду.  

8030
24.03.2026

Простий образ сіяча й зерна розкриває глибоку істину: від нас залежить, чи проросте й принесе плід те, що ми чуємо й сприймаємо.

2920
21.03.2026

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

10533
30.03.2026

За словами Тараса Прохаська, уявлення про те, що письменник обов’язково «має щось сказати» і закласти чітке послання, — лише один із можливих підходів до літератури.

1066
30.03.2026

Нещодавно керівник німецького оборонного концерну, глава Rheinmetall Армін Паппергер назвав виготовлення українських дронів «грою в Lego домогосподарок з 3D-принтерами».

659
23.03.2026

Минулої неділі в німецькій Баварії пройшов другий тур муніципальних виборів, на яких обирали мерів міст та громад.

1381
18.03.2026

ВООЗ проводить інструктаж для своїх співробітників щодо дій у разі ядерного інциденту, зокрема надає консультації посадовцям щодо ризиків для громадського здоров'я та заходів, які люди повинні вживати для самозахисту.   

858
17.03.2026

Оскар вироджується. Про це можна було зробити висновок лише з того факту, коли чесна і жорстка документалка «2000 метрів до Андріївки» не проходить навіть в шорт-лист, а перемагає «Містер Ніхто проти Путіна».

1212