CNN: штам коронавірусу "Дельта" поширюється так само легко, як вітрянка, і викликає важкий перебіг захворювання

Як стверджує внутрішній документ Американських центрів контролю та профілактики захворювань, штам коронавірусу Delta, що швидко поширюється у Сполучених Штатах, викликає важчий перебіг захворювання та поширюється так само легко, як вітрянка.

У документі викладені ще не опубліковані дані, які показують, що повністю вакциновані люди можуть поширювати штам Дельта з тією ж швидкістю, що і невакциновані люди.

Директор CDC д-р Рошель Валенські підтвердила правдивість документа, про який вперше повідомила The Washington Post.

"Я думаю, що люди повинні розуміти, що ми тут не вигадуємо. Це серйозно", - сказала вона CNN. "Це один з найбільш передаваних вірусів, про який ми знаємо. Кір, вітрянка, це щось подібне".

CDC планує опублікувати дані в п'ятницю, які підтримають суперечливе рішення Валенські змінити вказівки щодо повністю вакцинованих людей. Вона сказала, що у вівторок CDC рекомендувала навіть повністю вакцинованим людям носити маски в приміщенні в місцях, де ймовірність передачі вірусу висока.

Спеціаліст сказала, що всі в школах - учні, співробітники та відвідувачі - повинні постійно носити маски.

"Заходи, які нам потрібні, щоб тримати вірус під контролем - вони надзвичайні. Заходи, які вам потрібні, є надзвичайними", - заявила Валенські CNN.

За її словами, дані у звіті її не здивували.

"Це був витверезуючий синтез даних", - сказала вона.

У презентації CDC сказано, що варіант Delta передається приблизно так само, як вітрянка, і кожна заражена людина в середньому заражає вісім чи дев’ять інших. Початкова стадія була такою ж трансмісивною, як звичайна застуда, при цьому кожна заражена людина передавала вірус в середньому приблизно двом іншим людям. Ця інфекційність відома як R0.

"Коли ви думаєте про хвороби, у яких R0 становить вісім чи дев'ять - їх не так багато", - сказала Валенські CNN.

І якщо все-таки заражені вакциновані люди мають у своєму організмі стільки ж вірусу, скільки й нещеплені. Це означає, що вони так само схильні заразити когось іншого, як нещеплені люди, які заражаються.

"Суть полягала в тому, що, на відміну від інших варіантів, вакциновані люди, навіть якщо вони не хворіли, заражались і роздавали вірус на рівні, як невакциновані люди, які заразились", - каже доктор Вальтер Оренштейн, який очолює Центр вакцинації Еморі.

Але вакциновані люди безпечніші, зазначається в документі.

"Вакцини запобігають більш ніж 90% тяжкого перебігу захворювань, але можуть бути менш ефективними для запобігання зараженню або передачі інфекції", - йдеться в повідомленні. "Тому, попри вакцинацію, ц буде дасть прорив і більше поширення у громаді". Зазначається, що вакцини знижують ризик важких захворювань або смерті в 10 разів і втричі зменшують ризик зараження.

У презентації також цитуються три повідомлення, які вказують, що штам Дельта - спочатку відомий як B.1.617.2 - може викликати важкий перебіг захворювання.

Документ радить, що CDC повинен "визнати, що боротьба змінилася". Він рекомендує вакцинацію та загальні вимоги щодо маски. Колись вірус активно поширювався в США - особливо в районах, де менше людей вакциновані.

За даними Університету Джона Гопкінса, у США в середньому за останній тиждень склали понад 61 300 нових щоденних випадків захворювання - середнє значення, яке загалом зросло, оскільки 22 червня країна досягла мінімуму у 2021 році - 11 299 щоденних випадків.

"Кількість справ, які ми маємо зараз, перевищує будь-яку кількість, яку ми мали в той день влітку минулого року", - сказала Валенські CNN.

Станом на середу, за останні сім днів кількість випадків зросла у всіх штатах, окрім одного, у порівнянні з попереднім тижнем, за словами Джонса Хопкінса.

"Єдине, що я скажу, це те, що я був радий за останні кілька днів побачити, як все більше людей вживають заходів у відповідь на те, щоб запобігти поширю вірусу - більше організацій, підприємств, штатів, населених пунктів вживають заходів, необхідних для того, щоб вивести нас з цього ", - сказала Валенські.

Документ CDC описує нові "проблеми спілкування" в результаті проривних інфекцій, а також необхідність переосмислити повідомлення громадського здоров'я, щоб виділити вакцинацію як найкращий захист від штаму Дельта.

Агентство має "покращити розуміння суспільством проривних інфекцій" та "покращити комунікації щодо окремого ризику серед щеплених", - йдеться у повідомленні.

Раніше в четвер президент США Джо Байден оголосив про ряд нових кроків, які його адміністрація зробить, щоб спробувати поширити щеплення серед американців, у тому числі вимагатимуть, щоб усі федеральні працівники засвідчили, що вони щеплені проти Covid-19, аби відповідати суворим протоколам.

"Це американська трагедія. Люди вмиратимуть і надалі!", - сказав Байден під час виступів у Білому домі. "Почитайте новини. Ви побачите історії про невакцинованих пацієнтів у лікарнях, коли вони лежать у ліжку, помираючи від Covid-19, і запитують: "Докторе, я можу отримати вакцину?" Лікарі відповідають: "Вибачте, пізно".

за матеріалами CNN


30.07.2021 1525
24.04.2026
Вікторія Матіїв

«Він був не лише військовим, а передусім людиною — справедливою та принциповою. Упродовж усього життя вірив у незалежну Україну і вважав, що її потрібно відстоювати — у різні періоди й різними способами. Навіть ті, хто не поділяв його поглядів, розуміли: він діє не зі злості, а з глибокого переконання, — пригадує Наталія Савченко свого чоловіка, полеглого воїна Сергія Савченка.

1535
20.04.2026
Вікторія Косович

Сьогодні Артем Жицький поєднує фітнес і відновлення, працюючи з військовими, які повертаються до цивільного життя. Про мотивацію, виклики реабілітації та те, чому відновлення після війни є процесом без фінальної точки, ветеран розповів в інтерв'ю журналістці Фіртки.

1036
14.04.2026
Вікторія Матіїв

Журналістка Фіртки поспілкувалась з лікарем-генетиком, професором кафедри медичної біології та медичної генетики Івано-Франківського національного медичного університету Русланом Козовим про те, що насправді означає «спадковість», які генетичні дослідження сьогодні доступні в Україні, що хвилює пацієнтів, та як правильно планувати вагітність, щоб мінімізувати ризики.

3542
10.04.2026
Михайло Бойчук

Як насправді виглядає ситуація з нелегальним гральним бізнесом в Івано-Франківській області? Фіртка отримала офіційну статистику від правоохоронних органів та регулятора азартних ігор ПлейСіті. Але перед цим — про проблему загалом, щоб на контрасті зрозуміти ситуацію в регіоні. 

3548 1
07.04.2026
Діана Струк

Як відновлюють Палац, навіщо місту фестивалі під час війни і яким стане цей культурний осередок через кілька років — про це Фіртці розповів директор Простору інноваційних креацій «Палац» Володимир Гайдар.

2243
03.04.2026
Олександр Мізін

Підроблені акти, незаконні рішення рад і чорні реєстратори — основні схеми захоплення державних лісів у 2025-2026 роках.

3381 1

В Івано-Франківську про літературний Станіславський феномен говорили його патріархи Володимир Єшкілєв та Тарас Прохасько.  Володимир Єшкілєв, який власне придумав бренд літературного «Станіславського феномену», уявляв собі його як «мікрорайон в місті».

2546

На програмній зустрічі на початку 2023 року Сєргєй Кірієнко виклав чотири цілі для російської когнітивної війни проти України - дискредитація військово-політичного керівництва України, розкол українців, розкол української еліти, деморалізація українських військ.

1415

В євангельському описі останніх днів земного життя Ісуса Христа ми зустрічаємо імена постатей, які прямо або опосередковано мали відношення до Страстей Христових. 

1225

Наближається пора, коли після зимової сплячки повилазять змії.

2083
20.04.2026

Регулярне вживання алкоголю призводить до серйозних порушень роботи шлунково-кишкового тракту, печінки, підшлункової залози, органів дихання, нирок і статевих залоз.

9433
16.04.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

8647 2
11.04.2026

У сучасному світі ми часто їмо поспіхом, на ходу або перед екраном телефону, не звертаючи уваги на сам процес. Але їжа — це не просто набір калорій. Це досвід, задоволення та спосіб отримати гармонію.  

8197
20.04.2026

У сучасному світі християнські цінності, зокрема — вчення про чистоту до шлюбу, нерідко стають предметом дискусій. Але християнство залишається послідовним у своїй позиції: дошлюбні статеві стосунки — гріх.

5656
15.04.2026

Старий сидів біля оазису, біля входу в одне близькосхідне місто. До нього підійшов юнак і запитав...

6055
12.04.2026

Священник наголошує: значення Великодня неможливо зрозуміти без усвідомлення ролі Воскресіння. Отець нагадав слова апостола Павла: «Якби Ісус не воскрес, то намарна була б наша віра і намарною була б наша проповідь».

1707
10.04.2026

Як і кожного року, особливе моління Страсної п'ятниці очолив архієпископ і митрополит Івано-Франківський владика Володимир Війтишин.

1942
22.04.2026

Палац Потоцьких — не лише пам’ятка архітектури в центрі Івано-Франківська. Це живий культурний осередок, де історія, наука, мистецтво та креативні ініціативи переплітаються у щоденній роботі простору.

2902
20.04.2026

В Болгарії в неділю, 19 квітня, переконливу перемогу (44,7%) отримала коаліція "Прогресивна Болгарія" на чолі з колишнім президентом країни Руменом Радевим, якого вважають проросійським політиком.

497
15.04.2026

Минулої неділі в Угорщині відбулися вибори парламенту. Цікаво, що всі три партії, які пройшли до парламенту є правими, — жодної лівої чи ліберальної партії в угорській політичній реальності «немає».

1414
08.04.2026

Банальна приказка каже, що «безкоштовний сир буває лише в мишоловці». Тобто, що немає ніде, включно з економікою нічого безкоштовного. Завжди хтось буде змушений заплатити.

1627
07.04.2026

ISW звертає увагу на те, що російські мілітарні блогери критикують неефективність російських систем протиповітряної оборони та наголошують на впливі українських ударів.

1539