Через Covid-19, який поширився від людей, загинули 10 000 норок

Спалах Covid-19 вразив норкову ферму у Вісконсині (США)


На хутряних фермах в штаті Юта та Вісконсин після низки спалахів коронавірусу загинули тисячі норок.

В штаті Юта підприємці втратили принаймні 8 000 норок від Covid-19. Тваринка цінується за її шовковисту та розкішну шкурку.

За словами доктора Діна Тейлора, державного ветеринарного лікаря штату Юта, вірус вперше з’явився у цих істот у серпні, незабаром після того, як в липні захворіли працівники сільського господарства. Первинні дослідження показують, що вірус передавався від людей до тварин, і до цього часу не було випадків зворотного зараження.

"Все, що ми досліджували тут, в штаті Юта, свідчить про те, що вірус передався від людей до тварин", - заявив Тейлор CNN. "Це схоже на односпрямований шлях", - сказав він, додавши, що тестування все ще триває. Юта - стала першим штатом, де зафіксували масовий спалах захворювання серед норки в США.

У п'ятницю Кевін Хоффман, прессекретар Вісконсинського департаменту сільського господарства, торгівлі та захисту споживачів, повідомив CNN, що 2 000 норок загинули від коронавірусу також на фермі у Вісконсині. Чиновники перевели ферму під карантин, сказав Гоффман у звіті, тобто жодні тварини та продукти тваринного походження не можуть залишати приміщення округу Тейлор.

Доктор Кіт Полсон з діагностичної лабораторії ветеринарної школи UW-Madison повідомив філії CNN WISN, що він відзначив "значну смертність у норки" і що три працівники там вилікувались від вірусу після проявів "легких чи середніх клінічних ознак".

Також виявлені подібні випадки в Нідерландах, Іспанії та Данії, повідомляє Міністерство сільського господарства США.
Національні лабораторії ветеринарних служб USDA підтвердили випадки SAR-CoV-2 - вірусу, що викликає Covid-19 - у десятків інших тварин, включаючи собак, котів, лева та тигра.

У норок, які подібні до ласок, видр та тхорів, спостерігали симптоми коронавірусної хвороби, як у людей. За словами Тейлора, зазвичай це труднощі з диханням та запалення очей, але вірус швидко прогресує, і більшість заражених норок помирали до наступного дня.

Незрозуміло, що робить норку таким сприйнятливим видом, тоді як інші тварини, не страждають на коронавірус.

Випадки інфікування в штаті Юта поширилися на дев'ять ферм, але Тейлор попереджає, що "ми все ще перебуваємо в епіцентрі спалаху захворювання".

Усі фермерські господарства перебувають на карантині, на території дозволено працювати лише основним працівникам.

Сільськогосподарським працівникам пропонується постійно використовувати належні захисні засоби.

Більшості норок, які загинули від вірусу, поховані або спалені.

Тейлор заявив, що жодна шкірка інфікованої тваринки не покинула штат.

за матеріалами CNN


13.10.2020 2867
10.12.2025
Павло Мінка

Івано-Франківськ продовжує робити місто доступним для людей з інвалідністю. Водночас у місті виник конфлікт через встановлення пандуса для дитини з інвалідністю — сусіди блокували роботи, показуючи, що безбар’єрність досі стикається не тільки з технічними, а й із соціальними перешкодами. Дані про проведену роботу міськрада надала у ексклюзивному звіті для Фіртки.  

237
07.12.2025
Вікторія Косович

Ректор «Івано-Франківської академії Івана Золотоустого» та священник Олег Каськів понад двадцять років поєднує духовне покликання з керівництвом освітою. Як сучасна молодь поєднує навчання, технології та духовність? Чи може церква залишатися авторитетом у світі соцмереж? І як війна змінює освіту та цінності студентів — читайте в інтерв'ю Фіртці.  

2782
04.12.2025
Вікторія Матіїв

Священник з Івано-Франківська Василь Савчин в інтерв'ю журналістці Фіртки розповів про духовний сенс зимових свят — від Святого Миколая до Стрітення — і пояснив, як традиції та сімейні звичаї допомагають відчути Божу любов.  

1327
01.12.2025
Дар'я Могитич

Офіційна статистика прокуратури за 2024–2025 роки — ексклюзив від Фіртки.  

10556
29.11.2025
Олег Головенський

У передріздвяному інтерв’ю Фіртці мер Івано-Франківська Руслан Марцінків розповів про особисте життя: родинні традиції, сімейний «осередок Марцінківих» в Отинії, друзів і вміння прощати недоброзичливців, а також поділився думками про культурне життя міста — літературу та театр.

3040
28.11.2025
Діана Струк

Як комунальний транспорт Івано-Франківська адаптує маршрути, долає нестачу водіїв, реагує на скарги пасажирів, забезпечує доступність та планує розвиток до 2030 року, журналістка Фіртки поспілкувалася з директором комунального підприємства «Електроавтотрансу» Віталієм Голутяком.  

3156

Завдяки кіноіндустрії з її різдвяними фільмами ми добре знаємо про особливості  святкування Різдва в трансатлантичному світі (США, Канада, Великобританія) та Європі. В Україні серцем цього свята є колядки та щедрівки.  

715

«Голлівуд» завжди або передбачає, або програмує нам майбутнє.

925

Будь-яку подію, будь-яке явище, будь-який процес можна символічно описати за допомогою одного з трьох ритуалів – наречення імені, шлюбу або панахиди

701

Епіграфом до цього тексту візьмемо фрагмент з «Мандрів Гулівера», в якому Джонатан Свіфт устами Гулівера розповідає господарю — Гуїгнгнму про суддів та адвокатів тогочасної в Англії.

4257
07.12.2025

Під час посту людина не вживає білкові продукти тваринного походження: м’ясо, рибу та молочні продукти. Натомість у раціоні залишаються крупи, бобові, горіхи, фрукти та овочі.    

31695 1
04.12.2025

Попри чудові якості, важливо розуміти, що грейпфрут відіграє особливу роль у взаємодії з певними ліками.

11309
29.11.2025

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

25948
06.12.2025

Сьогодні, 6 грудня, в Україні за новим церковним календарем відзначають День святого Миколая.

812
04.12.2025

Церква критично ставиться до ворожіння та будь-яких чарів. Усі вони — тяжкий гріх.

7458 1
29.11.2025

На недійсність впливає не те, що сталося після вінчання, а те, що було до складання шлюбу.    

7183
25.11.2025

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

18456
08.12.2025

Вистава показує, як маленькі переселенці та їхні друзі знаходять підтримку й нові можливості у новому середовищі.  

256
05.12.2025

Василь Вірастюк — народний депутат України IX скликання від Івано-Франківщини. За нього у 2021 році під час проміжних виборів у 87 окрузі проголосували понад 31,2% виборців.

4362
04.12.2025

Александр Стубб, президент та колишній прем’єр-міністр Фінляндії, дипломат та очільник світових структур з великим досвідом, розповів у Foreign Affairs про своє бачення майбутнього світу.

819
01.12.2025

Ексклюзивні подробиці резонансної корупційної справи з епізодами злочинної діяльності.

1264
28.11.2025

Керівник Офісу президента Андрій Єрмак написав заяву про відставку.

1348