Байден склав присягу і став президентом США

Джо Байден склав присягу як 46-й президент США.

Також склала присягу віцепрезидентка Камала Гарріс, пише Фіртка з посиланням на BBC NEWS Україна.

Новий президент закликав американців до єдності.

"Я буду президентом для всіх американців. Я буду боротися за тих, хто не голосував за мене так само, як за тих, хто робив це", - пообіцяв Джо Байден у промові.

"Сьогодні День Америки. Сьогодні день демократії. День історії та надії", - заявив у своїй інавгураційній промові Байден.

"Сьогодні ми святкуємо тріумф не кандидата, а справи. Справи демократії", - продовжив він.

Джо Байден пообіцяв зробити все можливе, щоб написати наступний великий розділ американської історії.

Він закликав до взаємної поваги у суспільстві.

"Припиніть кричати один на одного і зменште температуру дискусії. Єдність - це шлях вперед", - зазначив новий президент.

Одразу після церемонії Байден та Гарріс поїхали на Арлінгтонське кладовище, до могили невідомого солдата. Потім Байден зробив перший допис в офіційному Twitter президента США і повідомив, що їде працювати.

"Не можна втрачати час, коли йдеться про розв'язання криз, з якими ми зіштовхнулися", - наголосив президент США.

О 22:52 за київським часом Байден прибув до Білого дому і розпочав роботу на посаді президента.


Старовинна Біблія, Леді Гага і підвищені заходи безпеки

Біблія родини Байденів


Байден склав присягу, поклавши руку на Біблію, яка зберігається в його родині з 1893 року.

На ній же він присягав під час церемонії вступу на посаду віцепрезидента у 2009 і 2013 роках. Цю ж Біблію використовували кожен раз, коли він складав присягу як сенатор від штату Делавер.

Біблія родини Байденів - 12,5 см в товщину з кельтським хрестом на обкладинці. На цій же книзі присягав покійний син Байдена Бо, коли обійняв посаду генерального прокурора штату Делавер у 2013 році.

Камала Гарріс склала присягу перед Джо Байденом


Джо Байден з першою леді США Джилл Байден, та віцепрезидентка Камала Гарріс з чоловіком Дугласом Емхофом


Гімн США під час інавгурації співала Леді Гага.

А Дженніфер Лопес виконала популярну пісню "Ця земля - твоя земля" співака Вуді Гатрі.

Леді Гага різко критикувала адміністрацію Трампа. Незадовго до інавгурації вона написала у Twitter, що хоче, щоб її виступ став моментом зближення людей різних поглядів після чвар останніх чотирьох років.

"Співати наш гімн для американського народу - це честь для мене", - написала вона.

Під час інавгурації були посилені заходи безпеки. У Вашингтоні - тисячі бійців Національної гвардії.

А так буде виглядати адміністрація Байдена. Щоправда, кандидатури міністрів ще має затвердити Сенат.


Трамп пообіцяв повернутися

Дональд і Меланія Трамп приблизно о 16:00 відлетіли з авіабази Ендрюс, де президент виголосив прощальну промову після від'їзду з Білого дому.

"Це були неймовірні чотири роки", - сказав він і подякував своїй родині й команді.

За його словами, люди "не мали уявлення, як важко" працювала його родина.

"Те, що ми зробили, - дивовижно за будь-якими стандартами", - сказав він.

Трамп також побажав успіхів новій адміністрації.

"Ми повернемося у тій або іншій формі", - так він завершив свою промову.

Далі подружжя полетіло у Флориду, до свого маєтку у Палм-Біч.

Таким чином Трамп порушив традицію, згідно з якою президент США, який залишає посаду, відвідує інавгурацію наступника. Ця традиція існувала майже 150 років.


21.01.2021 1058
Коментарі ()

11.08.2026

Прикарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція Інституту сільського господарства Карпатського регіону НААН знову опинилася в центрі уваги.  Ще у серпні 2025 року Фіртка публікувала розслідування про можливі зловживання із державними землями та діяльність посадовців установ НААН. 

867
31.07.2026
Вікторія Матіїв

Віталій Олійник на позивний «Грач» служив у 68-й окремій єгерській бригаді. Після мобілізації чоловік пройшов навчання, вирушив на Донеччину, а вже під час першого бойового виходу загинув. Понад рік сім'я жила між надією та невідомістю, поки не отримала остаточне підтвердження його загибелі.

3020
26.07.2026
Катерина Гришко

На Івано-Франківщині одночасно зростає кількість зареєстрованих безробітних і посилюється дефіцит працівників. Бізнес шукає людей для виробництва, будівництва, транспорту, медицини та сфери обслуговування, однак закрити вакансії стає дедалі складніше.

1836
19.07.2026
Тетяна Ткаченко

Викладач Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Юрій Довган не мріяв стати героєм. Просто вважав, що не має права залишитися осторонь. Провів останні пари, попрощався зі студентами й пішов шукати шлях до війська. З п'ятої спроби його прийняли. Про службу в Силах оборони, труднощі після звільнення з армії, адаптацію та роботу зі студентами ветеран розповів журналістці Фіртки. 

3044
16.07.2026
Павло Мінка

Як під шумок відставки уряду Рада переписала статтю 301 Кримінального кодексу, прибравши заборону на "доросле кіно".

2216
11.07.2026
Ігор Бартків

Цього тижня The Economist віддав обкладинку одному з найбагатших росіян і провів із ним майже 60 годин у розмовах.

2223

Слабкі тіла завжди статистично переважали, і наша доба не є в тому винятком.

549

Іноді можна зустріти думку, начебто багатство та добробут людини — це благословення Бога, а бідність і нужда — навпаки.

905

Десь на початку місяця у 1991-му на проспекті Шевченка я випадково зустрівся з Сашком Кривенком і він, після короткого – «чим займаєшся?» - запропонував мені написати невелику статтю.

992

Картинка, коли 16-річні дівчатка хором кричать «Сирок – геть!» — то це не лише щира емоція, але і, очевидно, технологія. А ще якась колективна нам ганьба.

2287
12.08.2026

Добра тарілка — це не дієта, а насолода: страви, які радують очі, душу і живлять тіло. Навіть простий перекус може стати маленьким ритуалом, що заряджає позитивом на кілька годин уперед.  

5921
06.08.2026

Війна та постійний стрес істотно впливають на харчову поведінку українців.  

29637
02.08.2026

Війна та стрес суттєво впливають на харчові звички.

11535 2
09.08.2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав восьмого серпня іменував трьох священнослужителів Коломийської єпархії митрофорними протоієреями.

1316
07.08.2026

У Ватикані повідомили про те, що Святіший Отець Лев XIV поблагословив рішення Синоду Єпископів УГКЦ про обрання отця Терентія Василя Цапчука, ієромонаха Чину святого Василія Великого, Єпископом-помічником Бучацької Єпархії УГКЦ.

1543
05.08.2026

Священник наголошує: християнство завжди існувало як спільнота, а не індивідуальна релігія.

23770
02.08.2026

Цьогоріч проща на Крилоську гору була особливою, адже вірні та духовенство відзначають 20-ліття відновлення акту коронації чудотворної ікони. Як і останні кілька років, основний намір паломництва — безперервна молитва про мир та перемогу України у війні.  

2008
11.08.2026

Мурали або стінописи сьогодні не є чимось незвичним. У містах України, зокрема й в Івано-Франківську, на вільних стінах будинків час від часу з'являються різноманітні нові прояви вуличного мистецтва.  

43897 1
11.08.2026

Сербський аналітик Орхан Драгаш у своїй статті на Хвилі стверджує, що прийом Зеленського в Сербії за кілька місяців до дострокових виборів коштував прем’єр-міністру Вучичу підтримки всередині країни. Прем’єр Сербії усвідомлював це, але все ж пішов на таку зустріч. Чому?

539
29.07.2026

Зеленський змінює настрій у Вашингтоні, — стверджує видання Politico. Такі висновки видання робить за результатами перебування в США президента України, де він зустрівся з Дональдом Трампом в Білому Домі, відвідав похорони сенатора Ліндсі Грема (автора закону про «пекельні санкції» США щодо Росії) та виступив перед сенаторам обох партій — республіканцями та демократами.

1255
23.07.2026

Росія щораз більше стикається з наслідками повномасштабного вторгнення в Україну. Про це пише The New York Times в статті-аналізі книги доктора Анни Нотте «Ми переживемо їх: Глобальна кампанія Путіна з метою перемогти Захід».

1541
14.07.2026

Із дев'яти народних депутатів, обраних від Івано-Франківщини, п'ятеро підтримали документ, одна депутатка утрималася, ще четверо не підтримали його різними способами.

2545